RESULTS OF INVESTIGATIONS ON INFESTATION AND CONTAMINATION OF PROPOLIS WITH ARTHROPODS

Podobne dokumenty
PHORETIC MITES (Acarina) ON EARWIGS, Forficula auricularia L. (Insecta, Dermaptera), FOUND IN APIARIES

PSZCZELNJCZE ZESZYTY NAUKOWE


PSZCZELNICZE ZESZYTY NAUKOWE R.otXXXVI 1992

BADANIA NAD SKŁADEM GATUNKOWYM ROZTOCZY W ZASIEDLONYCH ULACH PSZCZELICH. Chmielewski WSTĘP

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

THE CONTENT OF MERCURY IN BEE BREAD ORIGINATING FROM DIFFERENT REGION OF POLAND

DOI: / /32/37

PORÓWNANIE FAUNY WYSTĘPUJĄCEJ NA WARZYWACH KORZENIOWYCH UPRAWIANYCH METODĄ EKOLOGICZNĄ I KONWENCJONALNĄ

Formularz recenzji magazynu. Journal of Corporate Responsibility and Leadership Review Form

Zarządzanie sieciami telekomunikacyjnymi

PSZCZELNICZE ZESZYTY NAUKOWE

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

PSZCZELNICZE ZESZYTY NAUKOWE Rok XXXIX, Nr l 1995

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)

Unit of Social Gerontology, Institute of Labour and Social Studies ageing and its consequences for society

PSZCZELNICZE ZESZYTY NAUKOWE Rok XLIV 2000

Warsztaty Ocena wiarygodności badania z randomizacją

Helena Boguta, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

PRZYDATNOŚĆ RUTYNOWYCH BADAŃ PSZCZÓL Z OSYPU ZIMOWEGO

Has the heat wave frequency or intensity changed in Poland since 1950?

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

INTENSYFIKACJA POZYSKIWANIA PROPOLISU A JEGO JAKOŚĆ

EXAMPLES OF CABRI GEOMETRE II APPLICATION IN GEOMETRIC SCIENTIFIC RESEARCH

Weronika Mysliwiec, klasa 8W, rok szkolny 2018/2019

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

WYDAJNOŚĆ MIODU PSZCZÓŁ LINII KORTÓWKA W OCENIE TERENOWEJ

Patients price acceptance SELECTED FINDINGS

Materials to the Knowledge of the Scale Insects Fauna of Yugoslavia (H o m o p tera, C occoidea) [Pp ]

Machine Learning for Data Science (CS4786) Lecture 11. Spectral Embedding + Clustering

Domy inaczej pomyślane A different type of housing CEZARY SANKOWSKI

Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily Climbs (Emily, #2)

Fig 5 Spectrograms of the original signal (top) extracted shaft-related GAD components (middle) and

WATER DETERMINATION IN BEE PRODUCTS USING THE KARL FISCHER TITRATION METHOD

ZANIECZYSZCZENIE MIODU ROZTOCZAMI (ACARINA) Wit Chmielewski

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

DIAGNOSIS OF Nosema apis INFECTION BY INVESTIGATIONS OF TWO KINDS OF SAMPLES: DEAD BEES AND LIVE BEES

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

deep learning for NLP (5 lectures)

HAPPY ANIMALS L01 HAPPY ANIMALS L03 HAPPY ANIMALS L05 HAPPY ANIMALS L07

TRANSPORT W RODZINNYCH GOSPODARSTWACH ROLNYCH

HAPPY ANIMALS L02 HAPPY ANIMALS L04 HAPPY ANIMALS L06 HAPPY ANIMALS L08

Narzędzia kosmetyczne Cosmetic and podiatry instruments

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

SNP SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu

B IURO B ADAWCZE DS. J AKOŚCI

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Instructions for student teams


DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

Agata i Rados aw Kowalscy

Jerzy E. Starzyk. Charakterystyka szkodliwej entomofauny leśnej rezerwatu Lipówka w Puszczy Niepołomickiej

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

HAPPY K04 INSTRUKCJA MONTAŻU ASSEMBLY INSTRUCTIONS DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE! W5 W6 G1 T2 U1 U2 TZ1

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny. Wydział Zamiejscowy we Wrocławiu. Karolina Horodyska

EGARA Adam Małyszko FORS. POLAND - KRAKÓW r

Dominika Janik-Hornik (Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach) Kornelia Kamińska (ESN Akademia Górniczo-Hutnicza) Dorota Rytwińska (FRSE)

OPTYMALIZACJA PUBLICZNEGO TRANSPORTU ZBIOROWEGO W GMINIE ŚRODA WIELKOPOLSKA

General Certificate of Education Ordinary Level ADDITIONAL MATHEMATICS 4037/12

Network Services for Spatial Data in European Geo-Portals and their Compliance with ISO and OGC Standards

BARIERA ANTYKONDENSACYJNA

WYKAZ DOROBKU NAUKOWEGO

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

INSPECTION METHODS FOR QUALITY CONTROL OF FIBRE METAL LAMINATES IN AEROSPACE COMPONENTS

EGZAMIN MATURALNY Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM ROZSZERZONY MAJ 2010 CZĘŚĆ I. Czas pracy: 120 minut. Liczba punktów do uzyskania: 23 WPISUJE ZDAJĄCY


Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

EPS. Erasmus Policy Statement

DO MONTAŻU POTRZEBNE SĄ DWIE OSOBY! INSTALLATION REQUIRES TWO PEOPLE!

Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych?

UMOWY WYPOŻYCZENIA KOMENTARZ

ETICS: Few words about the Polish market Dr. Jacek Michalak Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleń (SSO), Warsaw, Poland


The Overview of Civilian Applications of Airborne SAR Systems

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Employment. Number of employees employed on a contract of employment by gender in Company

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Klaps za karę. Wyniki badania dotyczącego postaw i stosowania kar fizycznych. Joanna Włodarczyk

photo graphic Jan Witkowski Project for exhibition compositions typography colors : : janwi@janwi.com

Few-fermion thermometry

ROZPRAWY NR 128. Stanis³aw Mroziñski

WYDZIAŁ NAUK EKONOMICZNYCH. Studia II stopnia niestacjonarne Kierunek Międzynarodowe Stosunki Gospodarcze Specjalność INERNATIONAL LOGISTICS

SPIS TREŚCI / INDEX OGRÓD GARDEN WYPOSAŻENIE DOMU HOUSEHOLD PRZECHOWYWANIE WINA WINE STORAGE SKRZYNKI BOXES

Medicina Veterinaria 2(1) 2003, 49-54

Sargent Opens Sonairte Farmers' Market

AKADEMIA MORSKA W SZCZECINIE WYDZIAŁ MECHANICZNY ROZPRAWA DOKTORSKA. mgr inż. Piotr Smurawski

Wstęp ARTYKUŁ REDAKCYJNY / LEADING ARTICLE

Leszek B e r g e r. Polish species of the genus C a r y c h i u m MÜLLER ( G a s tr o p o d a, E llo b iid a e ) [2 maps and 3 text-figures]

MULTI-MODEL PROJECTION OF TEMPERATURE EXTREMES IN POLAND IN

Mgr Paweł Musiał. Promotor Prof. dr hab. n. med. Hanna Misiołek Promotor pomocniczy Dr n. med. Marek Tombarkiewicz

SNP Business Partner Data Checker. Prezentacja produktu

Atlas Geograficzny Dla Klasy 4 (Polish Edition) By Polskie Przedsiebiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. Eugeniusza Romera

INTRODUCING Typhlodromus pyri (Phytoseiidae) INTO APPLE ORCHARDS IN POLAND

Uniwersytet Warmiñsko-Mazurski w Olsztynie University of Warmia and Mazury in Olsztyn. Biuletyn Naukowy UWM 29 (2008)

Transkrypt:

Vol. 49 No. 2 2005 Journal of Apicultural Science 59 RESULTS OF INVESTIGATIONS ON INFESTATION AND CONTAMINATION OF PROPOLIS WITH ARTHROPODS Wit Chmielewski Department of Bee Products, Apiculture Division, Research Institute of Pomology & Floriculture, Kazimierska 2, 24-100 Pu³awy, Poland; e-mail: wit.chmielewski@man.pulawy.pl Received 10 October 2005; accepted 18 November 2005 S u m m a r y Material was collected during over 3-year studies (2003-2005) from beehives in stationary private apiary. Propolis was scraped from various propolized hive elements, i.e. bars, frames, walls and floorboards of beehives using scraper and chisel; some samples were collected by means of special constructed propolis traps (double queen excluders installed in beehives) but a certain number of pieces was picked up also from hive debris removed from overwintered bee colonies during spring survey of beehives. Analyses of 215 samples of collected material show that 39 (18.1%) of them were free of arthropods. 81.9% were infested and contaminated with them as follows; 21.4% were contaminated in the I st, 23.3% in the II nd and 37.2% in the III rd degrees, i.e. they contained 1-2, 3-5 and over 5 pest specimens per sample (100g of propolis), respectively. Propolis samples scraped from bars, frames and other beehive elements were contaminated in 34.1%; product collected by means of traps was comparatively clean, as only 2.9% of samples were contaminated; the strongest contamination (53.3% of samples) was stated among pieces of propolis picked up from hive debris. The commonest contaminants of propolis were insects (including dead bees and their body fragments) and mites usually accompanying bees in beehives. Very significant components of propolis contaminations were the following insect species: wax moths - Achroia grisella (Fabr.), Galleria mellonella (L.); tenebrionid beetles - Tribolium madens Charp., Tenebrio molitor L.; dermestids - Dermestes lardarius L., Dermestes maculatus De Geer, Anthrenus spp.; psocids - Lachesilla pedicularia L., Lepinotus inquilinus Heyden, Liposcelis divinatorius Muller. The most frequent and numerous mite pests were as follows: Acarus farris (Oud.), A. immobilis Griffiths, A. siro L., Tyrolichus casei Oud., Tyrophagus longior (Gerv.), T. putrescentiae (Schr.), Carpoglyphus lactis (L.), Glycyphagus domesticus (De Geer). Sometimes they were accompanied with predators, Cheyletus eruditus (Schr.) and Melichares tarsalis (Berl.). Some samples were contaminated with parasitic bee mite, Varroa destructor Anderson et Trueman (dead female specimens only) and representants of other groups, e.g. mites associated with soil or plants (Oribatida, Tetranychoidea). Wingless insects and other arthropods (Aranea, Collembola, Crustacea, Isopoda) were rare observed. Keywords: arthropods, contaminantion, insects, mites, pests, propolis. INTRODUCTION Propolis was usually collected on the occasion of inspections of apiaries and examinations of hives as additional bee product. Recently the interest in this ecological product has growing tendency because of its curative features and application in medicine. Biochemical researches show that its composition is very rich including flavonoids, organic acids, terpenes and other active substances (Bankova 2000, Bankova et al. 1983, Gisalberti 1979, Greenway et al. 1990, Marciucci 1995, Popravko, 1976, Stangaciu 1998, Walker and Crane 1987). These compounds influence

60 biological actvity, but especially antibacterial features of propolis and cause that it belongs to very valuable natural ingredients and raw materials for preparation and production of various medicines and cosmetics (Meresta, Meresta 1985, Rybak-Chmielewska, Szczêsna 2000, Rybak-Chmielewska et al. 1991, 1992, Scheller et al. 1968, 1971). Because of these such special applications propolis should be the best quality and free of pests, products of their metabolism (body secretions, excrements, cocoons, exuvia, dead specimens and their body fragments) and other contaminations. However in practice propolis contains usually some additions such as small pieces of wax, pollen loads, dead bees and other arthropods, which are very attractive food for various pests of hive products. These contaminants are baits for mites and insects accompanying bees in beehives, where they usually colonize beehive debris, develop in honeycombs and infest hive products (bee bread, bee collected pollen, honey) and provisions of their hosts (Chmielewski 1998, 2002, 2004a). Biological studies conducted on attractiveness of hive products (honey, bee bread, pollen loads) for some acaroid species fed this kind of food, show that mite development and their population increase can be very intensive (Chmielewski 1978, 1992). The aim of presented studies is a hygienic assessment of propolis collected in beehives, as concern its contamination with arthropod-pests, with special consideration to species composition of acaro-entomofauna found in this product. MATERIAL AND METHODS Three year study (2003-2005) was conducted in the Apiculture Division, Research Institute of Pomology and Floriculture (Pu³awy, Poland). Propolis samples were collected from resident experimental apiary of the Institute and also from stationary private apiaries localized in Pu³awy (total 50 beehives). Gathering of propolis was made by means of special constructed propolis traps (double queen excluders installed in beehives) or scraped from various propolized hive elements, i.e. bars, frames, walls and floorboards of beehives using scraper and chisel during the season (from spring to autumn); a certain number of pieces of material was picked up also from hive debris collected from wintering bee colonies during spring survey of beehives (Figures 1-4). Collected samples were analysed macroscopically (insect objects and and other bigger arthropods) and microscopically (mites and small arthropods). Microscopic analyses of Fig. 1 - Entrance beehive bars covered (incrusted) with propolis (phot. orig.) Fig. 2 - Propolis sample collected by means of propolis traps (phot. orig.)

Vol. 49 No. 2 2005 Journal of Apicultural Science 61 Fig. 3 - A sample of propolis scraped from frames and other parts of beehives infested with arthropods; visible wax moth cocoons (phot. orig.) Fig. 4 - Stored propolis balls almost free of contaminations (phot. orig.) collected material was made by means of stereoscopic and phase-contrast microscopes. Arthropods were prepared if necessary (microscopic slides) and identified with help of keys and descriptions in literature (Boczek 1980, Chmielewski 1998, Go³êbiowska, Nawrot 1976, Gorham 1991, Hughes 1976, Smiley 1991, Zakhvatkin 1941). Intensity of occurrence of athropods in analysed propolis was determined using a three degree scale of contamination/ /infestation of samples, i.e.: I st - 1-2, II nd - 3-5 and III rd degree - >5 objects per 100 g of examined product. Methods of these investigations were similar to those used in introductory observations and described earlier (Chmielewski 2002, 2004 b,c, 2005 a,b). RESULTS AND DISCUSSION Results of analyses of 215 samples of collected material show that 81.9% of them were infested and contaminated with arthropods, mainly with insects and mites (living and dead specimens and their body fragments, exuvia, excrements, etc.). Intensity of their occurrence in propolis samples expressed in contamination/ /infestation degrees was diversified and depends on places and methods of their collecting (Tables 1 and 2). Species composition of arthropods found in propolis was very varied (Table 3). The great part of entomological contaminations were bees; majority of them were dead specimens, brood and fragments of their bodies. Insects (Insecta) found in collected material were represented mainly by dermestids (Dermestidae), minute brown scavenger beetles (Lathridiidae), spider beetles (Ptinidae), tenebrionid beetles (Tenebrionidae) (imagines, larvae, excrements, exuvia), wax moths (Pyralidae) (caterpillars, cocoons, excrements), psocids (Psocoptera). Living and dead specimens, larval and imaginal forms were found. Among mites (Acarina), acaroid species (Acaroiodea) were significant part of contaminations. The most numerous of them were some species belonging to families Acaridae, Carpoglyphidae and Glycyphagidae. Their adults and all juvenile instars (eggs, larvae, nymphs) were stated; hypopopal forms (hypopus stage or hypopodes) of these species (mainly Glycyphagus, Lepidoglyphgus, Acarus) were also observed. Hypopi are survival forms of acaroid mites (Figures 5-7). Many representants of this mite group are commonly known as important pests of stored products, inhabitants of houses and invaders of bee nests; they

62 Fig. 5 - Acarus farris (Oud.) - hypopus (author's phot. orig.) Fig. 7 - Glycyphagus domesticus (De Geer) - hypopus (author's phot. orig.) infest also hive products (honey, bee collected pollen, bee bread, honeycombs) including propolis (Chmielewski 1992, 1998, 2004a). Some samples were contaminated also with predatory mite species from families Cheyletidae (Cheyletus eruditus (Schr.)) and Aceosejidae (Melichares tarsalis Fig. 6 - Carpoglyphus lactis (L.) - hypopus (author's phot. orig.) (Berl.)), which are natural enemies of acaroids and other small arthropods usually accompanying bees in their nests and infesting host s provisions. Propolis was also often contaminated with bee mite, Varroa destructor Anderson et Trueman (mainly dead females), which belongs recently to the commonest parasites of honeybees. Representants of soil mites (Oribatida) or pests of trees and other plants (Tetranychoidea) were also sometimes observed. Other groups of arthropods (spiders, springtails, crustacean, isopodids), e.g. house (book) pseudoscorpion, Chelifer canroides (L.), were rare or occurred rather sporadically only (Table 2 and 3). CONCLUSIONS 1. Present results confirm earlier introductory observations (Chmielewski 2002, 2004b,c) that arthropods (Arthropoda) are significant elements of biological contaminations of propolis collected from beehives.

Vol. 49 No. 2 2005 Journal of Apicultural Science 63 Table 1. Intensity of occurrence of athropods in analysed samples of propolis; contamination/infestation scale of samples (in degrees): I st - 1-2, II nd - 3-5, III rd - >5 objects per 100 g of the product Infestation of samples (%) Propolis Number of samples (method/place Total In degrees of collecting) Collected Infested I + II + III I II III Hive debris 92 92 100.- 11.9 34.8 53.3 Frames 88 68 77.3 29.6 13.6 34.1 Traps 35 16 45.7 25.7 17.1 2.9 Total 215 176 81.9 21.4 23.3 37.2 Table 2. Intensity of occurrence of mites (Acarina) in analysed samples of propolis; contamination/infestation scale of samples (in degrees): I st - 1-2, II nd - 3-5, III rd - >5 objects per 100 g of the product Infestation of samples (%) Propolis Number of samples (method/place Total In degrees of collecting) Collected Infested I + II + III I II III Hive debris 92 89 96.7 20.7 30.4 45.6 Frames 88 29 33.0 11.4 6.8 14.8 Traps 35 4 11.4 11.4 0.0 0.0 Total 215 122 56.7 15.3 15.8 25.6 2. Microscopical analyses of propolis samples show that synanthropic insects (dermestid and tenebrionid beetles, wax moths etc.) and mites (acarids, glycyphagid species) - common pests of stored food, inhabitants of houses and invaders of beehives, were also the main groups of arthropods found in majority of contaminated samples of this product; some of them, especially stored product and house dust mites, are known as allergic species and have medical and sanitary importance. 3. Hygienic assessment of propolis as concern occurrence of insect and mite pests (including their survival instars, i.e. hypopodes of acaroids) in this product show that intensity of acaro-entomological contaminations depends from the methods and places of its collection. 4. Product collected by means of a kind of propolis traps (double perforated queen excluders) was the best quality; over half of total number of samples collected using this method (54.3%) was free of arthropod contaminants; among contaminated samples only a few of them (2.9%) were infested in the highest (III rd ) degree. 5. The highest degree of contamination was stated in pieces of propolis picked up from hive debris; all

64 samples collected this way were contaminated with arthropods and over half of them (53.3%) was very strong infested (over 5 specimens per 100g of product). 6. Propolis scraped from frames and other elements of hives was stronger infested than the samples collected with help of propolis traps, but usually not so strong as material originated from hive debris. Table 3. List of arthropods (Arthropoda) found in collected propolis samples; total number of examined samples - 215; samples contaminated/infested - 81.9% Insects (Insecta) Coleoptera: Anthrenus museorum (L.) Anthrenus verbasci L. Dermestes lardarius L. Dermestes maculatus De Geer Ptinus fur L. Stegobium paniceum (L.) Tenebrio molitor L. Tribolium madens (Charpentier) Trogoderma granaria Everts Hymenoptera: Apis mellifera L. Formica rufa L. Lasius spp. Paravespula germanica F. Diptera: Drosophila melanogaster Meig. Musca domestica L. Heteroptera: Rhyparochromus vulgaris (Schill.) Lepidoptera: Achroia grisella (F.) Cadra cautella (Walker) Ephestia elutella Hubner Galleria mellonella (L.) Plodia interpunctella (Hubner) Tineola biseliella (Hummel) Psocoptera: Lachesilla pedicularia L. Lepinotus inquilinus Heyden Liposcelis divinatorius Müller Dermaptera: Forficula auricularia L. Thysanura: Lepisma saccharina L. Mites (Acarina) Acaridae: Acarus farris (Oud.) Acarus immobilis Griffiths Acarus siro L. Tyrolichus casei Oud. Tyrophagus longior (Gerv.) Tyrophagus putrescentiae (Schr.) Aceosejidae: Melichares tarsalis (Berl.) Belbidae: Belba spp. Carpoglyphidae: Carpoglyphus lactis (L.) Cheyletidae: Cheyletus eruditus (Schr.) Glycyphagidae: Glycyphagus domesticus (De Geer) Lepidoglyphgus destructor (Schr.) Macrochelidae: Macrocheles spp. Parasitidae: Parasitellus fucorum (De Geer) Tarsonemidae: Tarsonemus fusarii Cooreman Tetranychidae: Bryobia spp., Tetranychus spp. Tydeidae: Tydeus spp. Varroidae: Varroa destructor Anderson et Trueman

Vol. 49 No. 2 2005 Journal of Apicultural Science 65 ACKNOWLEDGMENTS The author would like to thank Dr. Dariusz Teper (Apiculture Division, Research Institute of Pomology and Floriculture, Pu³awy, Poland) for making photos of propolis samples (Figs 1-4) for this presentation. REFERENCES Bankova V. (2000) - Propolis: a recent advances in chemistry and plant origin. Apidologie, 31:3-15. Bankova V., Popov S., Marekov N. L. (1983) - A study of flavonoids of propolis. J. Natur. Prod., 46(4):771-774. Boczek J. (1980) - Zarys akarologii rolniczej. PWN, Warszawa, 355pp. Chmielewski W. (1978) - P³odnoœæ i rozwój niektórych gatunków roztoczy ulowych na py³ku. Pszczeln. Zesz. Nauk., 15(1-2):69-80. Chmielewski W. (1992) - Sk³ad gatunkowy i liczebnoœæ akarofauny w osypie naturalnym zimuj¹cych rodzin pszczelich. Pszczeln. Zesz. Nauk., 36:74-90. Chmielewski W. (1995) - Pollen loads as a food of stored product mites (Acaroidea). Pszczeln. Zesz. Nauk., 39(1):169-176. Chmielewski W. (1998) - Szkodniki produktów pszczelich. (w:) J. Prabucki (red.): Pszczelnictwo, Wydawnictwo Promocyjne Albatros, Szczecin, s. 593- -605. Chmielewski W. (2002) - Acaro-entomological contaminations of propolis (introductory observations). J. apic. Sci., 46:17-23. Chmielewski W. (2004a) - Alergogenne roztocze (Acarina) w produktach zielarskich. (W:) Alergia na roztocze, (red.) B. Majkowska-Wojciechowska, Alergologia w praktyce t. V, (ed.) MEDITON Oficyna Wydawnicza, ódÿ: 86-94. Chmielewski W. (2004b) - Mites (Acarina) as contaminations of propolis. Fifth Symposium of the European Association of Acarologists (EURAAC), 26-30 July, 2004, Berlin: 29-30. Chmielewski W. (2004c) - Mites (Acarina) as contaminations of propolis. Latin American and Caribbean Symposium of Acarology Acarina Biodiversity: Their use, protection and conservation, 24-28 May, 2004, Havana, Cuba: 14. Chmielewski W. (2005a) - Arthropods (Arthropoda) as biological contaminants of propolis. VIIth International Symposium Parasitic and allergic arthropods - medical and sanitary significance, Kazimierz Dolny, Poland 17-20 May, 2005:16-17. Chmielewski W. (2005b) - Stawonogi (Arthropoda) jako biologiczne zanieczyszczenia kitu pszczelego. Materia³y XX Naukowej Konferencji Warroza pszczó³ i gospodarka pasieczna Olsztyn-Kortowo, 27.9 2005 r.: 21-23. Ghisalberti E. (1979) - Propolis: a review. Bee World, 60(2):59-84. Go³êbiowska Z., Nawrot J. (1976) - Szkodniki magazynowe. PWRiL, Warszawa, 274pp. Gorham J. R. (ed.): - Insect and mite pests in food. An illustrated key vol. 1-2. USDA ARS & USDH & HS, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 767pp. Greenaway W., Scaysbrook T., Whatley F. R. (1990) - The composition and plant origins of propolis: a report of work at Oxford. Bee World, 71(4): 107-118. Hughes A. M. (1976) - The mites of stored food and houses. Min. Agric. Fish Food, Her Majesty s Stationery Office, London, Tech. Bull. 9, 400pp. Marciucci M. C. (1995) - Propolis: chemical composition, biological properties and theraupetic activity. Apidologie, 26(2): 83-99. Meresta L., Meresta T. (1985) - Research in vitro antibacterial activity of propolis extracts. Bull. Vet. Inst. Pulawy, 26(1-4): 77-80. Poprawko S. A. (1976) - Chimièeskaja i biologièeskaja poroda propolisa. Pèe³ovodstvo, 5:39-41. Rybak-Chmielewska H., Muszyñska J., Konopacka Z. (1991) - Antibacterial activity of propolis as affected by conditions of its collection. Pszczeln. Zesz. Nauk., 35: 47-53.

66 Rybak-Chmielewska H., Szczêsna T. (2000) - Kit pszczeli: sk³ad, w³aœciwoœci, przechowywanie. Oddzia³ Pszczelnictwa ISK Pu³awy, ISBN 83-88707-08-6, Instytut Sadownictwa i Kwiaciarstwa, Skierniewice, 24ss. Scheller S., Nalewajko E., Panasiewicz M., Dziekanowska D., Tustanowski J., Stojko A. (1977) - Biological and clinical application of propolis (EEP) on cells cultured in vitro. Arzneim. Forsch. Drug. Res., 27(2):1547-1549. Scheller S., Rogala D., Stasiak E., urek H. (1968) - Antibacterial properties of propolis. Pol. Archiv. Wet., 11(3): 391-398. Smiley R. L. 1991 - Mites (Acari) (in:) J.R. Gorham (ed.): - Insect and mite pests in food. An illustrated key vol. 1-2. USDA ARS & USDH & HS, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 767pp. Stangaciu S. (1998) - A guide to the composition and properties of propolis. Apiacta, 33:71-77. Walker P., Crane E. (1987) - Constituents of propolis. Apidologie, 18:327-334. Zakhvatkin A. A. (1941) - Paukoobraznye, Tiroglifoidnye kleœæi (Tyroglyphoidea). Fauna SSSR, 6(1), 475pp. WYNIKI BADAÑ PORA ENIA I ZANIECZYSZCZENIA PROPOLISU PRZEZ STAWONOGI Chmielewski W. S t r e s z c z e n i e Wystêpowanie stawonogów w propolisie stwierdzono ju w trakcie przeprowadzonych obserwacji wstêpnych (1995-1999), a kontynuowane ostatnio (2003-2005) badania mia³y na celu poszerzenie wiedzy na ten temat i stanowi¹ eksperymentalne potwierdzenie uzyskanych wczeœniej wyników. Próby materia³u pobierano w pasiekach stacjonarnych na terenie Pu³aw, zgodnie z ustalonym planem i opracowan¹ wczeœniej metodyk¹ (Chmielewski 2002). Propolis zeskrobywano z ró nych elementów konstrukcyjnych uli (ramki, beleczki powa³kowe, œciany, dennice) przy okazji wykonywania prac pasiecznych, w ci¹gu ca³ego sezonu pszczelarskiego. Do zbierania propolisu wykorzystywano te po³awiacze propolisu (tzw. kito³apki ) w formie odpowiednio zestawionych krat odgrodowych, instalowanych w ulach miêdzy kondygnacjami gniazdowymi a nadstawkowymi. Poza tym wybierano te i wykorzystano do analiz okruchy propolisu z osypu zimowego, usuwanego z uli przy okazji wiosennego przegl¹du rodzin pszczelich. Analizy makro- i mikroskopowe 215 zebranych prób propolisu wykaza³y, e w wiêkszoœci (81.9%) z nich wystêpowa³y stawonogi, g³ównie owady i roztocze; przy czym te ostatnie stwierdzono w ponad po³owie (56.7%) przebadanych prób. Wszystkie próby propolisu wybranego z osypu gromadz¹cego siê na dennicach uli w czasie zimowania pszczó³ zawiera³y stawonogi. Próby te w wiêkszoœci by³y silnie zanieczyszczone; w ponad po³owie z nich stwierdzono najwy szy - III stopieñ zanieczyszczenia (ponad 5 osobników w przeliczeniu na 100g produktu). Lepszy stan higieniczny stwierdzono w przypadku propolisu zeskrobywanego z ramek i beleczek powa³kowych (77.3% prób zanieczyszczonych), a stosunkowo najmniej prób (45.7%) z tego typu zanieczyszczeniami by³o wœród tych zebranych za pomoc¹ po³awiaczy propolisu. Sta³ym niemal elementem zanieczyszczeñ wiêkszoœci prób propolisu by³y martwe pszczo³y i fragmenty ich cia³ (odnó a i ich segmenty, skrzyd³a, w³oski i kawa³ki chitynowych os³on cia³a i in.). Sk³ad gatunkowy innych stawonogów znalezionych w tym produkcie by³ urozmaicony, jednak e szczególnie czêsto i licznie wystêpowa³y w nim synantropijne gatunki owadów i roztoczy przechowalnianych i pasiecznych.

Vol. 49 No. 2 2005 Journal of Apicultural Science 67 Spoœród owadów do najczêœciej spotykanych w badanym materiale nale a³y imagines chrz¹szczy, ich larwy, wylinki i odchody - Anthrenus museorum (L.), Dermestes lardarius L., Dermestes maculatus De Geer, Ptinus fur L., Tenebrio molitor L., Tribolium madens Charp.; motyle reprezentowane by³y g³ównie przez barciaki (g¹sienice, oprzêdy, ekskrementy, fragmenty cia³a imagines) Achroia grisella (F.) i Galleria mellonella (L.); czêstym elementem zanieczyszczeñ propolisu by³y tak e ró ne formy rozwojowe psotników (Psocoptera). Z roztoczy do szczególnie licznie i czêsto znajdowanych w tym produkcie nale y zaliczyæ rozkruszki (Acaridae, Glycyphagidae), m.in. Acarus farris (Oud.), Acarus immobilis Griffiths, Acarus siro L., Carpoglyphus lactis (L.), Glycyphagus domesticus (De Geer), Lepidoglyphus destructor (Schr.), Tyrophagus longior (Gerv.), Tyrophagus putrescentiae (Schr.). Obserwowano ywe i martwe osobniki w ró nych stadiach rozwojowych i formy przetrwalnikowe (hypopusy) niektórych gatunków. W czêœci prób zaobserwowano roztocze drapie ne: Cheyletus eruditus (Schr.) i Melichares tarsalis (Berl.), martwe paso yty pszczó³, Varroa destructor Anderson et Trueman, a tak e niekiedy roztocze glebowe, nadrzewne, przêdziorki i in. (Oribatida, Tetranychoidea). Inne stawonogi (Aranea, Collembola, Crustacea, Isopoda), np. zaleszczotki, Chelifer canroides (L.), nale a³y zwykle do rzadkoœci i by³y na ogó³ nielicznie reprezentowane. S³owa kluczowe: owady, propolis, roztocze, stawonogi, szkodniki, zanieczyszczenia.