Monta oraz demonta przekaÿnika i akcesoriów w gnieÿdzie 213 Modu³ sygnalizacyjny / przeciwprzepiêciowy PrzekaŸnik elektromagnetyczny Obejma wyrzutnikowa Sposób wyjmowania przekaÿnika z gniazda przy pomocy obejmy wyrzutnikowej P³ytka do opisu Gniazdo z zaciskami œrubowymi Akcesoria obejmy wyrzutnikowe oraz p³ytki do opisu Typ gniazda, GZT2, GZM2, GZT3, GZM3, GZT4, GZM4 Obejmy wyrzutnikowe Typ MS16 GZT4-0040 Kolor czarny czarny czarny P³ytki do opisu Typ Kolor TR GZT4-0035 bia³y bia³y bia³y Przeznaczone do przekaÿników RM96 1P, RM960 1P, RMB961 1P RM84, RM85, RM85 inrush, RM85 105 o C, RM87, R3, Wysokoœæ przekaÿnika 15 16,5 mm 15 16,5 mm 35,6 mm Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 www.relpol.com.pl
214 Modu³y sygnalizacyjne / przeciwprzepiêciowe Modu³y Schemat Napiêcie Typ modu³u ❶ Modu³ D (polaryzacja P) Zabezpiecza przed zmian¹ polaryzacji. 6/230 V DC M21P Modu³ D (polaryzacja N) Zabezpiecza przed zmian¹ polaryzacji. 6/230 V DC M21N Do gniazd typu: GZT80, GZT92, GZM80, GZM92,, GZT2, GZT3, GZT4, GZM2, GZM3, GZM4 Modu³ LD (polaryzacja P) Zabezpiecza przed zmian¹ polaryzacji. Sygnalizuje obecnoœæ napiêcia na cewce. Modu³ LD (polaryzacja N) Zabezpiecza przed zmian¹ polaryzacji. Sygnalizuje obecnoœæ napiêcia na cewce. Modu³ RC Zabezpiecza przed zak³óceniem indukcyjnoœci¹. Modu³ L Bez mo liwoœci zabezpieczania przed zmian¹ polaryzacji. Zasilanie AC lub DC. Sygnalizuje obecnoœæ napiêcia na cewce. 6/24 V DC 24/60 V DC 110/230 V DC 6/24 V DC 24/60 V DC 110/230 V DC 6/24 V AC 24/60 V AC 110/240 V AC 6/24 V AC/DC 24/60 V AC/DC 110/230 V AC/DC M31R, M31G M32R, M32G M33R, M33G M41R, M41G M42R, M42G M43R, M43G M51 M52 M53 M61R, M61G M62R, M62G M63R, M63G Modu³ LV Bez mo liwoœci zabezpieczania przed zmian¹ polaryzacji. Zasilanie AC lub DC. Sygnalizuje obecnoœæ napiêcia na cewce. 6/24 V AC/DC 24/60 V AC/DC 110/230 V AC/DC M91R, M91G M92R, M92G M93R, M93G Modu³ V Bez sygnalizacji. Zabezpiecza przed przepiêciem. Modu³ R 24 V AC 130 V AC 230 V AC 110/230 V AC M71 M72 M73 M103 ❶ M...R - LED kolor czerwony, M...G - LED kolor zielony Modu³y s¹ po³¹czone równolegle z cewk¹ przekaÿnika. Polaryzacja P: -A1/+A2. Polaryzacja N: +A1/-A2 Wyposa enie dodatkowe do przekaÿników przemys³owych Typ ❷ W T L D V K Opis wskaÿnik zadzia³ania, mechaniczny przycisk testuj¹cy, czo³owy z funkcj¹ blokowania, kolor pomarañczowy - cewki AC, kolor morski - cewki DC wskaÿnik zadzia³ania, œwietlny (dioda LED), umieszczony wewn¹trz przekaÿnika element t³umi¹cy przepiêcia (dioda) - tylko dla cewek DC element t³umi¹cy przepiêcia (warystor) - tylko dla cewek AC przycisk testuj¹cy bez funkcji blokowania Do przekaÿników przemys³owych, (wykonania napiêciowe),, R3,, (wykonania napiêciowe),, R3,,, (wykonania napiêciowe),, R3,, RY2,, (wykonania napiêciowe),, R3,, RY2, (wykonania napiêciowe) WT - wskaÿnik zadzia³ania, mechaniczny + przycisk testuj¹cy, czo³owy z funkcj¹ blokowania Standardowe wyposa enie do przekaÿników przemys³owych:, (wykonania napiêciowe),, R3,. ❷ Dostêpne kombinacje: WT, WTL, WTD, WTLD, WTV, WTLV - przekaÿniki do gniazd wtykowych:,,, R3,. K, L, D, KL, KD, KLD - przekaÿniki do gniazd wtykowych. Szczegó³owe informacje dla poszczególnych przekaÿników: patrz Oznaczenia kodowe do zamówieñ - Wyposa enie dodatkowe. www.relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820
Przyciski testuj¹ce typu P oraz zaœlepki do...wt, R3...WT,...WT, R15...WT 2P, R15...WT 3P 215 Przyciski testuj¹ce typu P polecane s¹ do przekaÿników, w których wyklucza siê mo liwoœæ trwa³ego blokowania styków. Rêcznie naciskaj¹c na przycisk, mo emy wprowadziæ przekaÿnik w stan zadzia³ania. Po odjêciu si³y naciskaj¹cej styki powracaj¹ w po³o enie pocz¹tkowe. Czynnoœci wykonywane s¹ przy braku napiêcia na cewce przekaÿnika. Przycisk typu P mo e byæ za³o ony przez Klienta do przekaÿnika po wczeœniejszym usuniêciu przycisku typu T. Operacja usuniêcia przycisku typu T jest bardzo prosta i polega na podwa eniu wkrêtakiem tego przycisku a do wysuniêcia go z obudowy (patrz foto 1). Nastêpnie w to miejsce nale y w³o yæ przycisk typu P (patrz foto 2). foto 1 foto 2 Wymiary - przycisk typu P do przekaÿników Wymiary - przycisk typu P do przekaÿników...wt, R3...WT,...WT R15...WT 2P, R15...WT 3P 5,5 11,7-0,2 13,7-0,2 Ø 3,35-0,05 Ø 3,5-0,1 5,75 11,6 13,4 Typy przycisków: P-0001-A - kolor pomarañczowy (cewki AC) P-0001-D - kolor morski (cewki DC) Typy przycisków: R15-M404-A - kolor pomarañczowy (cewki AC) R15-M404-D - kolor morski (cewki DC) Zaœlepki zastêpuj¹ przycisk typu T w przekaÿnikach ze standardowym wyposa eniem WT i eliminuj¹ funkcjê testowania i blokowania styków. Zamawiane oddzielnie i samodzielnie wymieniane przez Klienta. Sposób wymiany - patrz przyciski typu P. Wymiary - zaœlepka do przekaÿników...wt, R3...WT,...WT Wymiary - zaœlepka do przekaÿników R15...WT 2P, R15...WT 3P 9,3 10,36-0,05 Ø 3,40-0,12 Ø 3,50-0,03 R 2,7 R 2,8 10,28-0,03 5,95-0,1 17,23 ± 0,03 R 2,5 6,43-0,03 Typy zaœlepek: W-0003-A - kolor pomarañczowy (cewki AC) W-0003-D - kolor morski (cewki DC) Typy zaœlepek: R15-M203-A - kolor pomarañczowy (cewki AC) R15-M203-D - kolor morski (cewki DC) Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 www.relpol.com.pl
216 Tabela doboru gniazd i akcesoriów do przekaÿników elektromagnetycznych Pominiête w tabeli przekaÿniki elektromagnetyczne przeznaczone s¹ do innych sposobów monta u. Opcje monta u przekaÿników wskazane s¹ w tabeli na str. 218. Typ przekaÿnika Gniazda Do lutowania Do obwodów drukowanych Z zaciskami œrubowymi Monta na p³ycie Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 PrzekaŸniki miniaturowe RM84 RM85 RM85 inrush RM85 105 C sensitive RM87N EC35 RM87L RM87P RM87N sensitive EC35 RM96 1P RM960 1P (raster A - 3,2 mm) EC32 RMB961 1P (raster A - 3,2 mm) EC32 PrzekaŸniki przemys³owe - miniaturowe (SU4/2L ❷), (G4/2 ❸) SU4/2D ❸ GZT2, GZM2 GZT2, GZM2 R3 GZT3, GZM3 GZT3, GZM3 (SU4L ❷), (G4 ❸) SU4D ❸ GZT4, GZM4, (GZ4 ❶) GZT4, GZM4, (GZ4 ❶) RY2 GZY2 ❹ GZY2 ❹ M G2M ❺ S2M GZ2 ❻ GZ2 ❻ PrzekaŸniki przemys³owe - ma³ogabarytowe GOP8 ❼ PZ8, (GZ8 ❽) PZ8, (GZU8 ❽) GOP11 ❼ PS11, PZ11, (GZ11 ❽) PS11, PZ11, (GZU11 ❽) GOP14 ❼ GZ14 GZ14U RUC GUC11 GUC11 ❶ Do gniazd GZ4 nie stosuje siê obejm wyrzutnikowych GZT4-0040, p³ytek do opisów GZT4-0035 oraz modu³ów ❷ Do gniazd SU4/2L, SU4L stosowaæ obejmy sprê ynowe G4 1053 lub G4 1050 oraz zatrzask G4 1040 ❸ Do gniazd SU4/2D, SU4D, G4/2, G4 stosowaæ obejmy sprê ynowe G4 1053 lub G4 1050 ❹ Do gniazd GZY2 stosowaæ obejmy sprê ynowe GZY 2000 z zaczepami GZ2 1111 ❺ Do gniazd G2M stosowaæ obejmy sprê ynowe G4 1050 oraz zatrzask G2M 1020 ❻ Do gniazd GZ2 stosowaæ obejmy sprê ynowe GZ2 1060 z zaczepami GZ2 1111 ❼ Do gniazd GOP8, GOP11 stosowaæ obejmy sprê ynowe R159 1051 z uchwytami R15 5922 Do gniazd GOP14 stosowaæ obejmy sprê ynowe R15 0736 z uchwytami R15 5922 ❽ Do gniazd GZ8, GZ11 stosowaæ obejmy sprê ynowe GZ 1050 Do gniazd GZU8, GZU11 stosowaæ obejmy sprê ynowe GZU 1052 ❾ Informacje o przyciskach typu P oraz zaœlepkach - str. 215. www.relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820
Tabela doboru gniazd i akcesoriów do przekaÿników elektromagnetycznych 217 Obejmy sprê ynowe Akcesoria Obejmy wyrzutnikowe P³ytki do opisu Modu³y sygnalizacyjne / przeciwprzepiêciowe Wyposa enie dodatkowe MS16 TR MS16 TR MS16 TR (G4 1053, G4 1050 ❷❸), G4 1052 GZT4-0040 GZT4-0035 G4 1052 GZT4-0040 GZT4-0035 (G4 1053, G4 1050 ❷❸), G4 1052 GZT4-0040 ❶ GZT4-0035 ❶ ❶ GZY 2000 ❹ (G4 1050 ❺), (GZ2 1060 ❻) (R159 1051 ❼), PZ11 0031, (GZ 1050, GZU 1052 ❽) (R159 1051 ❼), PZ11 0031, (GZ 1050, GZU 1052 ❽) (R15 0736 ❼), GZ14 0737 MBA Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 www.relpol.com.pl
218 Opcje monta u przekaÿników elektromagnetycznych Typ przekaÿnika Sposób monta u Do obwodów drukowanych Monta na p³ycie Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Obudowa z uchwytami monta owymi - monta na p³ycie Po³¹czenia wsuwkowe p³askie (konektorowe) PrzekaŸniki subminiaturowe - sygna³owe RSM850 RSM850B RSM822 RSM832 RSM954 RSM957 PrzekaŸniki miniaturowe RM40 RM50 RM699 RM84 RM84 SMT RM85 RM85 inrush RM85 105 C sensitive RM85 SMT RM85 faston 6,3 x 0,8 mm RM87N RM87L RM87P RM87N sensitive RM87N SMT RM96 1P RM96 1Z, 1R RM960 1P RM960 1Z RMB961 1P RMB961 1Z RMB962 RM63 RMB631 RMB632 RM64 RMB641 RMB642 RM83 RM92 RM94 PrzekaŸniki samochodowe RA2 www.relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820
Opcje monta u przekaÿników elektromagnetycznych 219 Typ przekaÿnika Sposób monta u Do obwodów drukowanych Monta na p³ycie Monta na szynie 35 mm wg EN 50022 Obudowa z uchwytami monta owymi - monta na p³ycie Po³¹czenia wsuwkowe p³askie (konektorowe) PrzekaŸniki przemys³owe - miniaturowe R3 RY2 na zamówienie 4,8 x 0,5 mm M PrzekaŸniki przemys³owe - ma³ogabarytowe RUC ❶ ❶ na zamówienie 4,8 x 0,5 mm RG25 0 standard 6,3 x 0,8 mm R10/16 standard 6,3 x 0,8 mm RU400 PrzekaŸniki interfejsowe PI84 GZT80 PI85 GZT80 PI84 GZM80 PI85 GZM80 PI PIR3 PI PI6-1P PI6-1T PI6-OC PIR6W-1P-... PIR6W-1PS-... PIR6WB-1PS-... PI6W-1P ❷ PMI8 PrzekaŸniki czasowe TN 4P TN 1P TN 2P T- PIR15...T ❸ PIR6WT-1Z ❶ Zastosowanie gniazda GUC11 ogranicza maksymalne napiêcie zestyków do 250 V AC/DC oraz napiêcie znamionowe cewki do 240 V AC. ❷ Gniazdo bez elektroniki i przekaÿnika wykonawczego - patrz str. 200. ❸ Z modu³em czasowym T(COM3). Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820 www.relpol.com.pl
202 Gniazda typy wyprowadzeñ Typ gniazda GZT80 GZM80 EC50 PW80 GZT92 GZM92 EC35 EC32 GZT2 GZM2 SU4/2D SU4/2L G4/2 GZT3 GZM3 GZT4 GZM4 GZ4 SU4D SU4L G4 GZY2 GZ2 S2M G2M PZ8 GZU8 GZ8 GOP8 PS11 PZ11 GZU11 GZ11 GOP11 GZ14U GZ14 GOP14 GUC11 Do przekaÿników RM84, RM85, RM85 inrush, RM85 105 C sensitive, RM87L, RM87P RM84, RM85, RM85 inrush, RM85 105 C sensitive, RM87L, RM87P RM84, RM85, RM85 inrush, RM85 105 C sensitive, RM87L, RM87P RM84, RM85, RM85 inrush, RM85 105 C sensitive, RM87L, RM87P RM87N, RM87N sensitive RM87N, RM87N sensitive RM87N, RM87N sensitive RM96 1P, RM960 1P (raster A - 3,2 mm), RMB961 1P (raster A - 3,2 mm) RM960 1P (raster A - 3,2 mm), RMB961 1P (raster A - 3,2 mm) R3 R3, T-, T- RY2 M M M RUC Typy wyprowadzeñ www.relpol.com.pl Dzia³ Marketingu Tel./Fax +48 68 47 90 830 Wsparcie Techniczne Tel. +48 68 47 90 820