OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM

ZZP/ZS/D/53/2013 1 OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. 43-600 Jaworzno, ul. Świętego Wojciecha 34, tel. 32 318 60 14, fax 32 318 60 48, ogłasza przetarg nieograniczony na podstawie Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o. na: Zakup fabrycznie nowego samochodu ciężarowego o DMC 12,0 t z zabudową wywrotka (system wywrotu na trzy strony) Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia można pobrać na stronie internetowej Zamawiającego www.mpwik.jaworzno.pl lub na pisemny wniosek Wykonawcy nieodpłatnie odebrać w siedzibie Zamawiającego- MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie, ul. Św. Wojciecha 34, Zespół ds. Zamówień Publicznych, pokój nr 1.14 Zamkniętą kopertę oznaczoną : Oferta na przetarg nieograniczony w dniu 05.07.2013 r. dot. Zakup fabrycznie nowego samochodu ciężarowego o DMC 12,0 t wraz z zabudową wywrotka (system wywrotu na trzy strony) z dopiskiem nie otwierać przed 05.07.2013 r. przed godz. 12.10. należy złożyć w siedzibie Zamawiającego (Biuro Obsługi Klienta-Kancelaria - parter ) w terminie do dnia 05.07.2013 r. do godz. 12.00. Uprawnieni do kontaktów z oferentami są: - w sprawach merytorycznych: Grzegorz Konieczny Kierownik Działu Wykonawstwa i Remontów tel. 32 318 61 10; 32 318 60 32 - w sprawach proceduralnych: Katarzyna Jakus Koordynator Zespołu ds. Zamówień Publicznych, tel. 32 318 60 14 Termin składania ofert upływa w dniu 05.07.2013 r. o godz. 12.00 Otwarcie ofert nastąpi w dniu 05.07.2013 r. o godz. 12.10 w siedzibie Zamawiającego w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., ul. Św. Wojciecha 34, 43-600 Jaworzno, lok. Świetlica. Wadium : 4.400,00 zł Kryteria wyboru oferty: cena - 100 % Wymagany termin zamówienia: 120 dni od daty zawarcia umowy W przetargu mogą brać udział oferenci, którzy: 1. nie są wykluczeni na podstawie 26 Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie, 2. spełniają warunki podane w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 3. złożą pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu i przyjmują je bez zastrzeżeń 4. posiadają niezbędną wiedzę, doświadczenie i uprawnienie do wykonania zamówienia. ZATWIERDZAM: Jaworzno, dnia.. (Kierownik Zamawiającego).

ZZP/ZS/D/53/2013 2 1. ZAMAWIAJĄCY: SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Miejskie 43-600 Jaworzno ul. Św. Wojciecha 34 Przedsiębiorstwo tel. 32-318-60-00 Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jaworznie Zespół Zamówień Publicznych 43-600 Jaworzno ul. Św. Wojciecha 34 MPWiK tel. 32-318-60-14 fax. 32-318-60-48 REGON: 270127688, NIP: 632-01-01-438 Adres e-mail: zampub@mpwik.jaworzno.pl, strona internetowa: www.mpwik.jaworzno.pl, Godziny pracy: od poniedziałku do piątku od 7:00 do 15:00 2. TRYB UDZIELANIA ZAMÓWIENIA Przetarg nieograniczony na dostawy do 400.000 EURO wg Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o. Regulamin* należy przez to rozumieć Regulamin przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązujący w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jaworznie. 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Zakup fabrycznie nowego samochodu ciężarowego o DMC 12,0 t wraz z zabudową wywrotka (system wywrotu na trzy strony) Podstawowe wymogi przedmiotu zamówienia ujęto w załączniku nr 1 do SIWZ. 4. OFERTY CZĘŚCIOWE Nie dopuszcza się możliwości składania ofert częściowych. 5. OFERTY WARIANTOWE Nie dopuszcza się możliwości składania ofert wariantowych. 6. SPOSÓB PRZYGOTOWANIA OFERTY: Ofertę stanowi wypełniony druk OFERTA z wypełnionymi załącznikami i wymaganymi dokumentami i zaświadczeniami. Złożenie przez jednego Wykonawcę oraz podmioty występujące wspólnie więcej niż jednej oferty lub oferty zawierającej rozwiązania alternatywne spowoduje jej odrzucenie. Ofertę należy sporządzić z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności, w języku polskim, zgodnie z wymaganiami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Pożądane jest, aby wszystkie strony oferty były kolejno ponumerowane i złączone w sposób trwały uniemożliwiający wysunięcie kartek.

ZZP/ZS/D/53/2013 3 Informacje składane w trakcie postępowania stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca zastrzega, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą : Nie udostępniać innym uczestnikom postępowania. Informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji 16.04.1993 r. (Dz.U. z 2003 r nr 153 poz. 1503) i należy je załączyć jako odrębną część nie złączoną z ofertą w sposób trwały. Forma dokumentów Wymagane dokumenty należy przedstawić w formie oryginałów albo kserokopii. Dokumenty złożone w formie kserokopii muszą być opatrzone klauzulą : ZA ZGODNOŚĆ Z ORYGINAŁEM i poświadczone przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną, zgodnie z załączonym pełnomocnictwem. Zamawiający może zażądać przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu, gdy przedstawiona przez Wykonawcę kserokopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości, a Zamawiający nie może sprawdzić jej prawdziwości w inny sposób. Podpisy Osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy lub pełnomocnik podpisują : - druki, załączniki, - miejsca, w których zostały naniesione zmiany. Pełnomocnictwo W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik do oferty musi być załączone pełnomocnictwo określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. W przypadku złożenia kserokopii, pełnomocnictwo musi być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez pełnomocnika. Zamawiający przed podpisaniem umowy może zażądać do wglądu oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii pełnomocnictwa. 7. TERMIN WYKONANIA ZADANIA 120 dni od daty zawarcia umowy 8. TERMIN I MIEJSCE SKŁADANIA OFERT: 1. Ofertę należy złożyć do dnia 05.07.2013 r. do godz. 12.00 w Biurze Obsługi Klienta - Kancelarii parter MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie, ul. Św. Wojciecha 34, w zamkniętej kopercie. Kopertę należy oznaczyć: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Kanalizacji Sp. z o.o. w Jaworznie 43-600 Jaworzno ul. Św. Wojciecha 34 OFERTA NA PRZETARG NIEOGRANICZONY dot. Zakup fabrycznie nowego samochodu ciężarowego o DMC 12,0 t wraz z zabudową wywrotka (system wywrotu na trzy strony) Nie otwierać przed terminem 05.07.2013 r. do godz. 12 10

ZZP/ZS/D/53/2013 4 2. Ofertę składaną za pośrednictwem np. Poczty Polskiej, przesyłki kurierskiej itp. należy przygotować w sposób określony w pkt. 1 i przesłać na adres Zamawiającego. 3. Oferty, które wpłyną do Zamawiającego po wyznaczonym terminie składania ofert, zgodnie z 19 Regulaminu* zostaną zwrócone bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie protestu. 4. W przypadku złożenia oferty drogą pocztową, przesyłką kurierską itp., o ważności jej złożenia nie decyduje data stempla pocztowego, a tylko i wyłącznie data wpływu oferty do Zamawiającego. 5. Koperta poza oznakowaniem jak wyżej powinna być opisana nazwą i adresem Wykonawcy. Niewłaściwe oznaczenie koperty zawierającej ofertę spowoduje odrzucenie oferty, jeżeli braki lub błędy w tym zakresie uniemożliwiają prawidłowe otwarcie oferty. 6. Przed upływem terminu składania ofert, Wykonawca może wprowadzić zmiany do złożonej oferty. Zmiany winny być doręczone Zamawiającemu na piśmie przed upływem terminu składania ofert. Oświadczenie o wprowadzeniu zmian winno być opakowane tak, jak oferta, a koperta zawierać dodatkowe oznaczenie wyrazem: ZMIANA. 7. Informacje składane w trakcie postępowania stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których Wykonawca zastrzega, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą : Nie udostępniać innym uczestnikom postępowania informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu 42 ust.4 Regulaminu. 9. TERMIN I MIEJSCE OTWARCIA OFERT: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 05.07.2013 r. o godz. 12.10 w siedzibie Zamawiającego w świetlicy. 10. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY OFERTY Wykonawca jest zobowiązany do ujęcia w cenie wszystkich kosztów niezbędnych do wykonania zamówienia. Wartości składowe ceny powinny zawierać w sobie ewentualne upusty oferowane przez Wykonawcę. Cena określona przez Wykonawcę zostaje ustalona na okres ważności umowy i nie będzie podlegała zmianie. Ostateczna cena oferty winna być zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku. 11. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ SPOSÓB DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW. W przetargu mogą brać udział oferenci, którzy: 1/ nie są wykluczeni na podstawie 26 Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie, 2/ spełniają warunki podane w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, 3/ złożą pisemne oświadczenie o zapoznaniu się z warunkami przetargu i przyjmują je bez zastrzeżeń 4/ posiadają niezbędną wiedzę, doświadczenie i uprawnienie do wykonania zamówienia. Potwierdzeniem spełnienia powyższych warunków będzie złożenie przez Wykonawcę stosownych zaświadczeń wymienionych w pkt 13 SIWZ. 12. KRYTERIA WYBORU OFERTY: Zamawiający dokona oceny złożonych ofert. Przy wyborze oferty Zamawiający kierował się będzie:

ZZP/ZS/D/53/2013 5 Kryterium CENY - waga 100 % Oferty oceniane będą punktowo. Maksymalna ilość punktów jaką, po uwzględnieniu wagi, może osiągnąć oferta wynosi 100 pkt. Uzyska ją oferta najlepsza, tzn. oferta z najniższą ceną. Kolejne oferty otrzymają ilość punktów wynikającą z następującego wyliczenia: cena oferowana minimalna brutto ilość punktów = ------------------------------------------- x 100 pkt. cena badanej oferty brutto 13. OFERTA WINNA ZAWIERAĆ: 1. Wypełniony druk Oferta wg zał. Nr 2 ( jako pierwsza strona oferty ) 2. Oświadczenie Wykonawcy podpisane wg załączonego druku nr 3 3. Wypełniony i zaparafowany wzór umowy załącznik nr 5, 4. Oświadczenia Wykonawcy podpisane wg załączonego druku nr 4 5. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert 6. Foldery, prospekty lub inne materiały przedstawiające oferowany przedmiot zamówienia. 7. Potwierdzenie wpłaty wadium 14. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM. Składana oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 4.400,00 zł (słownie: cztery tysiące czterysta złotych) Wadium należy złożyć w następującej formie: 1/ w pieniądzu przelewem na konto Zamawiającego BPH S.A. Centrum Rozliczeniowe Kraków nr rachunku 15 1060 0076 0000 3210 0015 1333 2/ w gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych. Oferta nie zabezpieczona akceptowalną formą wadium zostanie odrzucona bez rozpatrywania. Wadium należy wnieść do dnia 05.07.2013 r. do godz. 12 00 W przypadku wnoszenia wadium w formie pieniężnej za termin wniesienia wadium przyjmuje się datę wpływu środków na w/w rachunek bankowy Zamawiającego. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu przelewem, Wykonawca dołącza do oferty potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię wpłaty wadium i potwierdzenie dokonania przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać: Identyfikator ZZP/ZS/D/53/2013. Wadium na Zakup fabrycznie nowego samochodu ciężarowego o DMC 12,0 t wraz z zabudową wywrotka (system wywrotu na trzy strony) W pozostałych przypadkach wymagane jest dołączenie do oferty oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego. Dokumenty o których mowa w pkt.14 muszą zachować ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą. Zwrot wadium nastąpi na zasadach 30 ust. 5, 6, 7 Regulaminu*. Zamawiający zatrzymuje wadium, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, - odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w ofercie, - zawarcie umowy stało się niemożliwe z jego winy.

ZZP/ZS/D/53/2013 6 15. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ: 45 dni od dnia otwarcia ofert 16. POWODY ODRZUCENIA OFERTY: Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie 36 Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp.z o.o. w Jaworznie. 17. OSOBY UPOWAŻNIONE DO UDZIELANIA INFORMACJI OFERENTOM: Uprawnieni do kontaktów z oferentami są: - w sprawach merytorycznych: Grzegorz Konieczny Kierownik Działu Wykonawstwa i Remontów tel. 32 318 60 10; 32 318 60 32 - w sprawach proceduralnych: Katarzyna Jakus Koordynator Zespołu ds. Zamówień Publicznych, tel. 32 318 60 14 Zebrania z oferentami w sprawie wyjaśnień Specyfikacji nie przewiduje się. Każdy oferent ma prawo, wyłącznie pisemnie, zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści dokumentów przetargowych jednak nie później niż 6 dni przed upływem terminu do składania ofert. Zamawiający niezwłocznie udzieli odpowiedzi zainteresowanemu oraz wszystkim pozostałym oferentom. 18. TRYB OGŁOSZENIA WYNIKÓW I ZAWARCIA UMOWY: Zamawiający podpisze umowę z oferentem, który przedłoży ofertę najkorzystniejszą z punktu widzenia kryteriów przyjętych w niniejszym przetargu i zgodnie z warunkami SIWZ. Wyniki postępowania zostaną ogłoszone na stronie internetowej Zamawiającego oraz poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Zarządu MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie, znajdującej się w siedzibie MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie ul. Św. Wojciecha 34. Wszyscy oferenci zostaną także poinformowani o wyborze oferty pisemnie. 19. WARUNKI UNIEWAŻNIENIA POSTĘPOWANIA: Postępowanie o zamówienie publiczne unieważnia się w przypadkach określonych w 41 Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o. o. w Jaworznie. 20. ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY: Istotne warunki umowy zostały zawarte w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ oraz w pkt.3 SIWZ. 21. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY. nie dotyczy

ZZP/ZS/D/53/2013 7 22. PROTESTY: Wykonawca, którego interes prawny doznał uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego zasad określonych w SIWZ ma prawo złożyć protest na piśmie z uzasadnieniem w terminie 5 dni od daty, w której powziął lub mógł powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę protestu. Jaworzno, dnia... ZATWIERDZAM:. (Kierownik Zamawiającego)

ZZP/ZS/D/53/2013 8 Załącznik Nr 1 Pieczęć Wykonawcy PODSTAWOWE WYMOGI PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA dotyczy fabrycznie nowego samochodu o DMC 12,0 ton wraz z zabudową typu wywrotka (system wywrotu na trzy strony) Zakres dostawy obejmuje : Fabrycznie nowy samochód o DMC 12,0 ton wraz z zabudową typu wywrotka 1 szt I. OPIS POJAZDU POD ZABUDOWĘ: 1. Samochód z roku produkcji 2013. 2. Silnik wysokoprężny z układem wtryskowym Common Rail. 3. Turbodoładowanie z zaworem upustowym oraz intercooler em. 4. Moc silnika minimum 160 kw. 5. Pojemność skokowa silnika minimum 4500 maximum 6800 cm 3. 6. Max moment obrotowy minimum 850 Nm. 7. Norma emisji spalin minimum EURO 5. 8. Zbiornik AdBlue o pojemności minimum 20 litrów. 9. Zbiornik paliwa z tworzywa o pojemności minimum 100 litrów. 10. Manualna skrzynia biegów minimum 6 biegowa wraz z fabryczną przystawką odbioru mocy z oprogramowaniem fabrycznym. 11. Sygnał biegu wstecznego. 12. Nośność osi przedniej minimum 4,4 tony maksimum 4,5 tony. 13. Nośność osi tylnej minimum 8,4 tony maksimum 8,5 tony. 14. Ładowność samochodu (po zabudowie) minimum 5,0 t. 15. Rozstaw osi minimum 3100 maximum 3900 mm. 16. Koła przednie pojedyncze. 17. Koła tylne bliźniacze. 18. Rozmiar kół 245/70R17,5. 19. Winda koła zapasowego wraz z kołem oryginalna montowana na ramie pojazdu. 20. Hamulce tarczowe dla osi przedniej i tylnej. 21. ABS. 22. Mechaniczna blokada tylnego mostu. 23. Zawieszenie wielopiórowe przednie i tylne. 24. Pionowy wlot powietrza z filtrem powietrza ponad ramą. 25. Belka tylna przeciwnajazdowa rurowa. 26. Stalowy zderzak przedni + ochronna siatka na reflektorach. 27. Kolor kabiny biały. 28. Kabina zapewniająca przewóz 3 osób wraz z kierowcą. 29. Dwoje drzwi w kabinie kierowcy. 30. Wnętrze kabiny z łatwozmywalnym wykończeniem.

ZZP/ZS/D/53/2013 9 31. Belka z dwoma światłami ostrzegawczymi. 32. Przeszklenie w tylnej ścianie. 33. Osłona przeciwsłoneczna. 34. Ogrzewana elektrycznie przednia szyba. 35. Szyby sterowane elektrycznie. 36. Reflektory przednie halogenowe. 37. Elektrycznie podgrzewane i ustawiane lusterka główne i szerokokątne. 38. Lusterko rampowe i przednie. 39. Regulacja wysokości i pochylenia kierownicy. 40. Blokada kierownicy. 41. Ogrzewanie postojowe. 42. Klimatyzacja. 43. Zdalnie sterowany centralny zamek. 44. Radio CD z minimum 2 głośnikami. 45. Wskaźnik poziomu paliwa i AdBlue. 46. Wskaźnik temperatury cieczy chłodzącej. 47. Tachograf cyfrowy dla 2 kierowców. 48. Immobiliser. 49. Tempomat. 50. Transformator 24V 12V. 51. Akumulatory o pojemności minimum 125Ah każdy. 52. Alternator minimum 80 A. 53. Tylne światła podwieszone pod zabudową, zabezpieczone przed uszkodzeniem przy wyładunku siatką ochronną. 54. Hak holowniczy kulowy o uciągu minimum 3500kg (góra kuli na wysokości minimum 63 maximum 67cm nad poziomem jezdni wysokość po zabudowie) wraz ze złączem elektrycznym 12V 13-pin. II. OPIS ZABUDOWY Wywrotka trójstronna : 1. Konstrukcja stalowa piaskowana i malowana farbą podkładową oraz malowana nawierzchniowo w kolorze według wzornika RAL 5005. 2. Rama piaskowana i malowana podkładowo dwukrotnie oraz nawierzchniowo wielokrotnie. 3. Burty wykonane ze stali 18G2A gr. 3,00 mm. 4. Podłoga wykonana ze stali 18G2A gr. 4,00 mm. 5. Wymiary zewnętrzne zabudowy: Długość minimum 4 500 mm, Szerokość minimum 2 400 mm, Wysokość minimum 500 mm, Wysokość krawędzi górnej burty maximum 1800 mm, licząc od poziomu jezdni. 6. Burta tylna stalowa otwierana w osi górnej i dolnej (w osi dolnej otwierana pneumatycznie). 7. Burty boczne stalowe otwierane w osi górnej i dolnej po dwie szt. na stronę. 8. Odboje gumowe zabezpieczające burty boczne dolne w trakcie otwarcia do dołu. 9. Przegroda dzieląca zabudowę na dwie części (w poprzek pojazdu), demontowana. 10. Siłownik (podskrzyniowy) i oprzyrządowanie hydrauliczne ze sterowaniem z kabiny kierowcy.

ZZP/ZS/D/53/2013 10 11. Ogranicznik kąta wywrotu. 12. Ściana przednia podwyższona do górnej krawędzi okna tylnego w kabinie kierowcy; ściana z otworami umożliwiającymi obserwację załadunku. 13. Nadkola z tworzywa sztucznego plus chlapacze. 14. Światła obrysowe zgodnie z przepisami ruchu drogowego. 15. Osłony przeciw wjazdowe (rowerowe) uchylne. 16. Plandeka zwijana na ścianie przedniej w kolorze maksymalnie zbliżonym do koloru burt. 17. Skrzynka narzędziowa o wymiarach zewnętrznych minimum 600mm (szerokość) x 450mm (wysokość) x 470mm (głębokość). III. WYMOGI DODATKOWE: Okres gwarancji nie krótszy niż: 1. Na układ napędowy 2 lata. 2. Na pozostałe elementy podwozia 1 rok. 3. Na zabudowę 2 lata. 4. Na wady lakiernicze 2 lata. Udzielona gwarancja nie może być krótsza niż standardowa gwarancja producenta. Wyposażenie dodatkowe: 1 Zamontowanie radiostacji samochodowej w kabinie kierowcy wraz z anteną zewnętrzną, mocowaną w dachu. Urządzenie dostarczy Zamawiający. 2 Urządzenie do lokalizacji pojazdu oraz kontroli paliwa w pojeździe GPS (urządzenie firmy ELTE GPS Sp. z o.o. 30-688 Kraków, ul. Medyczna 13). Kartę SIM (GPRS) zapewnia Zamawiający.

ZZP/ZS/D/53/2013 11 Załącznik Nr 2 Pieczęć Wykonawcy OFERTA Nawiązując do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na dostawy o wartości do 400.000 EURO wg Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o. w Jaworznie, na zadanie pt.: Zakup fabrycznie nowego samochodu ciężarowego o DMC 12,0 t wraz z zabudową wywrotka (system wywrotu na trzy strony)... Imię i Nazwisko / Nazwa Wykonawcy/... adres... NIP... REGON... w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy oferuję dostawę materiałów objętych zamówieniem i oświadczam że : 1. Za dostawę przedmiotu objętego zamówieniem, zgodnie z wymogami zawartymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, proponujemy wynagrodzenie: wynagrodzenie netto... zł ( słownie...) wynagrodzenie brutto...zł (słownie:...) 2. Dostawę stanowiącą przedmiot zamówienia zrealizujemy do 120 dni od daty zawarcia umowy. 3. Akceptujemy następujące warunki płatności: zapłata nastąpi przelewem w terminie 30 dni od daty dostarczenia faktury, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy:... Jako datę zapłaty ustala się dzień złożenia przez Zamawiającego polecenia przelewu w banku.

ZZP/ZS/D/53/2013 12 4. Zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w niej zawarte. 5. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ. 6. Wadium w kwocie. zł zostało wniesione w dniu... w formie... 7. Zwrotu wadium w formie gotówkowej należy dokonać na konto:... 8. Akceptujemy projekt umowy i w razie wybrania naszej oferty zobowiązujemy się do podpisania umowy na warunkach zawartych w specyfikacji w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego, 9. Jesteśmy świadomi, że jeżeli odmówimy podpisania umowy na warunkach określonych w ofercie to wniesione przez nas wadium ulega przepadkowi. 10. Udzielamy gwarancji jakości stanu technicznego na : układ napędowy...(minimum 2 lata), na pozostałe elementy podwozia... (minimum 1 rok), na wady lakiernicze..(minimum 2 lata), na zabudowę.. (minimum 2 lata) 11. Oferta została złożona na... stronach podpisanych i kolejno ponumerowanych od nr... do nr... 12. Wykonawca informuje o numerze faxu nr telefonu, e-mail. na który Zamawiający będzie przesyłał wszystkie oświadczenia, informacje itp. Załącznikami do niniejszego formularza, stanowiącymi integralną część oferty, są: 1 Oświadczenia Wykonawcy - załącznik nr 3, 4 2 Zaparafowany i wypełniony wzór umowy - załącznik nr 5, 3 Folder lub prospekt itp...., dnia...... (podpis osoby uprawnionej do występowania w obrocie prawnym, reprezentowania i składania oświadczenia woli.)

ZZP/ZS/D/53/2013 13 W Pieczęć Wykonawcy Załącznik nr 3 Nazwa Wykonawcy...... Adres Wykonawcy...... O Ś W I A D C Z E N I E Oświadczam, że: 1 nie jesteśmy wykluczeni na podstawie 26 Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o. o. w Jaworznie, 2 nie zalegamy z uiszczeniem podatków, opłat i składek na ubezpieczenie społeczne, 3 zapoznaliśmy się z warunkami postępowania, a także z warunkami zawartymi we wzorze umowy i przyjmujemy ją bez zastrzeżeń, 4 jesteśmy uprawnieni do występowania w obrocie prawnym zgodnie z wymogami ustawowymi 5 znajdujemy się w sytuacji finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia, 6 posiadamy niezbędną wiedzę, doświadczenie i potencjał techniczny do wykonania zadania, 7. zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i nie wnosimy do niej zastrzeżeń, 8. akceptujemy wskazany w SIWZ czas związania ofertą, 9. ceny zaproponowane przez Nas w załączniku nr 2 nie ulegną zmianie przez okres obowiązywania umowy..., dnia...... podpis osoby uprawnionej do występowania w obrocie prawnym, reprezentowania i składania oświadczenia woli.

ZZP/ZS/D/53/2013 14 W Pieczęć Wykonawcy Załącznik nr 4 Oświadczenie Wykonawcy dotyczące przedmiotu zamówienia. Oświadczam, że oferowany samochód o DMC 12,0 ton, wraz z zabudową typu wywrotka (system wywrotu na trzy strony) jest fabrycznie nowy i posiada podstawowe wymogi przedmiotu zamówienia : I. OPIS POJAZDU POD ZABUDOWĘ: 1. Samochód z roku produkcji 2013. 2. Silnik wysokoprężny z układem wtryskowym Common Rail. 3. Turbodoładowanie z zaworem upustowym oraz intercooler em. 4. Moc silnika minimum 160 kw. 5. Pojemność skokowa silnika minimum 4500 maximum 6800 cm 3. 6. Max moment obrotowy minimum 850 Nm. 7. Norma emisji spalin minimum EURO 5. 8. Zbiornik AdBlue o pojemności minimum 20 litrów. 9. Zbiornik paliwa z tworzywa o pojemności minimum 100 litrów. 10. Manualna skrzynia biegów minimum 6 biegowa wraz z fabryczną przystawką odbioru mocy z oprogramowaniem fabrycznym. 11. Sygnał biegu wstecznego. 12. Nośność osi przedniej minimum 4,4 tony maksimum 4,5 tony. 13. Nośność osi tylnej minimum 8,4 tony maksimum 8,5 tony. 14. Ładowność samochodu (po zabudowie) minimum 5,0 t. 15. Rozstaw osi minimum 3100 maximum 3900 mm. 16. Koła przednie pojedyncze. 17. Koła tylne bliźniacze. 18. Rozmiar kół 245/70R17,5. 19. Winda koła zapasowego wraz z kołem oryginalna montowana na ramie pojazdu. 20. Hamulce tarczowe dla osi przedniej i tylnej. 21. ABS. 22. Mechaniczna blokada tylnego mostu. 23. Zawieszenie wielopiórowe przednie i tylne. 24. Pionowy wlot powietrza z filtrem powietrza ponad ramą. 25. Belka tylna przeciwnajazdowa rurowa. 26. Stalowy zderzak przedni + ochronna siatka na reflektorach. 27. Kolor kabiny biały. 28. Kabina zapewniająca przewóz 3 osób wraz z kierowcą.

ZZP/ZS/D/53/2013 15 29. Dwoje drzwi w kabinie kierowcy. 30. Wnętrze kabiny z łatwozmywalnym wykończeniem. 31. Belka z dwoma światłami ostrzegawczymi. 32. Przeszklenie w tylnej ścianie. 33. Osłona przeciwsłoneczna. 34. Ogrzewana elektrycznie przednia szyba. 35. Szyby sterowane elektrycznie. 36. Reflektory przednie halogenowe. 37. Elektrycznie podgrzewane i ustawiane lusterka główne i szerokokątne. 38. Lusterko rampowe i przednie. 39. Regulacja wysokości i pochylenia kierownicy. 40. Blokada kierownicy. 41. Ogrzewanie postojowe. 42. Klimatyzacja. 43. Zdalnie sterowany centralny zamek. 44. Radio CD z minimum 2 głośnikami. 45. Wskaźnik poziomu paliwa i AdBlue. 46. Wskaźnik temperatury cieczy chłodzącej. 47. Tachograf cyfrowy dla 2 kierowców. 48. Immobiliser. 49. Tempomat. 50. Transformator 24V 12V. 51. Akumulatory o pojemności minimum 125Ah każdy. 52. Alternator minimum 80 A. 53. Tylne światła podwieszone pod zabudową, zabezpieczone przed uszkodzeniem przy wyładunku siatką ochronną. 54. Hak holowniczy kulowy o uciągu minimum 3500kg (góra kuli na wysokości minimum 63 maximum 67cm nad poziomem jezdni wysokość po zabudowie) wraz ze złączem elektrycznym 12V 13-pin. II. OPIS ZABUDOWY Wywrotka trójstronna : 1. Konstrukcja stalowa piaskowana i malowana farbą podkładową oraz malowana nawierzchniowo w kolorze według wzornika RAL 5005. 2. Rama piaskowana i malowana podkładowo dwukrotnie oraz nawierzchniowo wielokrotnie. 3. Burty wykonane ze stali 18G2A gr. 3,00 mm. 4. Podłoga wykonana ze stali 18G2A gr. 4,00 mm. 5. Wymiary zewnętrzne zabudowy: Długość minimum 4 500 mm, Szerokość minimum 2 400 mm, Wysokość minimum 500 mm, Wysokość krawędzi górnej burty maximum 1800 mm, licząc od poziomu jezdni. 6. Burta tylna stalowa otwierana w osi górnej i dolnej (w osi dolnej otwierana pneumatycznie). 7. Burty boczne stalowe otwierane w osi górnej i dolnej po dwie szt. na stronę. 8. Odboje gumowe zabezpieczające burty boczne dolne w trakcie otwarcia do dołu. 9. Przegroda dzieląca zabudowę na dwie części (w poprzek pojazdu), demontowana.

ZZP/ZS/D/53/2013 16 10. Siłownik (podskrzyniowy) i oprzyrządowanie hydrauliczne ze sterowaniem z kabiny kierowcy. 11. Ogranicznik kąta wywrotu. 12. Ściana przednia podwyższona do górnej krawędzi okna tylnego w kabinie kierowcy; ściana z otworami umożliwiającymi obserwację załadunku. 13. Nadkola z tworzywa sztucznego plus chlapacze. 14. Światła obrysowe zgodnie z przepisami ruchu drogowego. 15. Osłony przeciw wjazdowe (rowerowe) uchylne. 16. Plandeka zwijana na ścianie przedniej w kolorze maksymalnie zbliżonym do koloru burt. 17. Skrzynka narzędziowa o wymiarach zewnętrznych minimum 600mm (szerokość) x 450mm (wysokość) x 470mm (głębokość). W przypadku wyboru naszej oferty zostanie zamontowane wyposażenie dodatkowe: 1. radiostacja samochodowa w kabinie kierowcy wraz z anteną zewnętrzną, mocowaną w dachu. Urządzenie dostarczy Zamawiający. 2. urządzenie do lokalizacji pojazdu oraz kontroli paliwa w pojeździe GPS (urządzenie firmy ELTE GPS Sp. z o.o. 30-688 Kraków, ul. Medyczna 13). Kartę SIM (GPRS) zapewnia Zamawiający. Ponadto oświadczamy, że zapewniamy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny..., data...... podpis osoby uprawnionej do występowania w obrocie prawnym, reprezentowania i składania oświadczenia woli