Elektroniczny system konstatowania AMC ESK Instrukcja obsługi Wersja 1.80 AMC ESK ul. Szpitalna 9 41-250 Czeladź Polska Tel. +48 (032) 763 72 09 e-mail: biuro@amc-esk.pl www.amc-esk.pl Luty 2011 1/16
Spis treści 1.Wstęp...3 2.Podstawowe pojęcia...3 3.Podłączenie systemu...4 4.Menu...5 5.Wpisanie listy gołębi do zegara...6 6.Przypisanie/zmiana obrączki elektronicznej gołębia...7 7.Otwarcie sezonu...7 8.Nowy Lot...9 9.Koszowanie...10 10.Dodanie anten wlotowych...12 11.Konstatowanie...13 12.Przeglądanie czasów lotu...13 13.Wydruk listy zegarowej...14 14.Zamknięcie sezonu...15 15.Błędy i ich rozwiązanie...16 2/16
1. Wstęp Dziękujemy za wybranie naszego systemu konstatowania gołębi pocztowych. Jesteśmy pewni, że nasz system będzie Państwu służył długo i bezproblemowo. 2. Podstawowe pojęcia 2.1 Zegar AMC-200 Jest to główny element systemu. Za jego pomocą można zarejestrować do 200 obrączek elektronicznych posiadanych gołębi. Oprócz tego zegar umożliwia obsługę max 20 lotów konkursowych z czego 3 mogą odbywać się w tym samym czasie. 2.2 Antena klubowa (matka) Antena wkładań potrzebna jest przy takich operacjach jak: dodanie/zmiana obrączki, wydruki, otwarcie/zamknięcie sezonu. 2.3 Antena konstatująca Antena wlotowa służy do pomiaru czasu przylatujących gołębi w czasie trwania lotu. Gołąb z obrączką elektroniczną przechodząc przez antenę wlotową zostaje automatycznie zarejestrowany przez system. 2.4 Kod zabezpieczający: 9365 Kod zabezpiecza przed omyłkowym wejściem do niektórych funkcji zegara. Wszędzie tam gdzie użytkownik zostanie poproszony o kod należy podać 9365. 2.5 Sezon Funkcja sezonu w zegarze AMC-200 służy do zablokowania listy gołębi kiedy użytkownik poprawnie zdefiniuje obrączki rodowe gołębi (spis). Po otwarciu sezonu nie można już modyfikować spisu gołębi. Możliwe jest jedynie dodawanie i zmiana obrączki elektronicznej przypisanej do konkretnego gołębia. 2.6 Aktywacja Lotu Aktywacja lotu dokonywana jest poprzez wydruk listy startowej (punkty od 9.9). Gołębie zakosztowane w lotach aktywnych, nie mogą być koszowane w kolejnych lotach, do czasu zamknięcia lotu. Zamknięcie lotu dokonywane jest poprzez wydruk listy zegarowej. 2.7 Data/czas ESK Czas zegara ESK według którego obliczane są czasy przylotu gołębi. Czas ten synchronizowany jest z czasem DCF lub GPS w trakcie takich operacji jak: otwarcie sezonu oraz wydruk listy startowej. 2.8 Data/czas DCF Czas zegara DCF jest to niezależny czas pobierany z zewnętrznego urządzenia DCF lub GPS. Służy on do synchronizacji zegara ESK. W mniej ważnych punktach pracy systemu jest możliwość ręcznego ustawienia. Jednak w celu całkowitego zabezpieczenia przed błędami przy wydruku listy zegarowej lotu czas bezwzględnie musi być pobrany z urządzenia DCF lub GPS, w celu ustalenia dyferencji. 3/16
3. Podłączenie systemu rys 1. system z anteną wkładań rys 2. system z anteną wlotową 4/16
4. Menu Poruszanie się Menu główne - zmiana pozycji i - wybór menu przez Pod menu - zmiana pozycji i - zmień numer elementu i - wybór opcji klawiszem - wyjście klawiszem Spis gołębi Typowanie Opcje Loty Konstatowanie dodaj gołębia (c) edytuj gołębia (c) usuń gołębia (c) zmień pozycję (c) kasuj spis (c) drukuj spis (a) wyszukaj (a) dodaj/zmień obrączkę (a) typuj (a) wyszukaj (a) podsumowanie (a) Data/czas ESK (a) Data/czas DCF (a) sezon (a) anteny lotowe (a) nr oddziału (a) nr hodowcy (a) hodowca (a) kopie wydruku (a) dodaj (a) edytuj (a) usuń (a) kasuj wsz. loty (c) koszuj (o) lista startowa (o) Lista zegarowa (o) przeglądaj (a) kasuj (t) Opcje menu widoczne gdy: a zawsze o sezon otwarty c sezon zamknięty t tylko dla lotów treningowych 5/16
5. Wpisanie listy gołębi do zegara. Jest to operacja wpisania numerów obrączek rodowych gołębi do zegara. 5.1 Podłącz system zgodnie z rys 1 5.2 Wybierz w menu głównym Spis gołębi (użyj: lub ) > S p i s g o ł ę b i T y p o w a n i e O p c j e L o t y 5.3 Naciśnij. 5.4 Wybierz dodaj gołębia (użyj: lub ) P L - 0 0 0 0-0 0-0 0 0 0 0 P : 0 0 / 0 D o d a j g o ł ę b i a 5.5 Dodajemy gołębia poprzez: a. przystaw obrączkę do anteny wkładań (przyporządkowanie obrączki el.) b. lub naciśnij. Operacja dodaje gołębia bez przyporządkowanie obrączki elektronicznej. P L - 0 0 0 0-0 0-0 0 0 0 0 S : 0 1 / 0 A 1 A B C 1 2 3 a d d p i g e o n 5.6 Wpisz numer rodowy gołębia (użyj:,, do ; poruszaj się: i ) Płeć: 0 samica, 1 samiec; 5.7 Zatwierdź zmiany naciskając. Operacja zostanie potwierdzona sygnałem dźwiękowym. 5.8 Powtórz operację od 5.5 do 5.8 dla pozostałych gołębi. 6/16
6. Przypisanie/zmiana obrączki elektronicznej gołębia Wykonujemy tę operację jeśli w celu przypisania/zmiany obrączki elektronicznych 6.1 Wykonaj punkty 4.1 do 4.3 6.2 Wybierz gołębia używając i 6.3 Wybierz w menu głównym dodaj obrączkę lub zmień obrączkę używając i P L - 0 0 0 0-0 0-0 0 0 0 0 S : 0?? 1 5 / 2 1 z m i e ń o b r ą c z k ę 6.4 Przysuń obrączkę do anteny wkładań P L - 0 0 0 0-0 0-0 0 0 0 0 S : 0?? 1 5 / 2 1 A 1 A B C 1 2 3 z m i e ń > T A K N I E 6.5 Zatwierdź zmiany naciskając. Operacja zostanie potwierdzona sygnałem dźwiękowym. 6.6 Powtórz operację od 5.2 do 5.5 dla pozostałych gołębi. Uwaga: Po zmianie obrączek w czasie sezonu, należy ponownie wydrukować protokół przyporządkowania po koszowaniu. 7. Otwarcie sezonu. Aby rozpocząć loty konkursowe należy otworzyć sezon. Otwarcie sezonu lotowego niesie za sobą ważne konsekwencje: - lista gołębi zostaje zablokowana - czas ESK jest synchronizowany z czasem DCF, jeśli nie posiadamy odbiornika czasu satelitarnego należy ustawić czas ręcznie. 7.1 Podepnij system zgodnie z rys 1 Antena wkładań musi być podłączona Zegar satelitarny powinien być podłączony, Drukarka może być podłączona. 7.2 Jeśli posiadamy zegar satelitarny, przejdź do punktu 7.4 7/16
7.3 Ustaw czas ręcznie, użyj:, do. Poruszaj się:,, i. D a t a / c z a s D C F 2 0 1 1-0 2-2 3 0 8 : 4 9 : 1 5 u s t a w. r ę c z n i e! 7.4 Zatwierdź. 7.5 Wybierz Sezon (użyj: lub ) S e z o n : z a m k n i ę t y o t w ó r z? 7.6 Naciśnij. 7.7 Wybierz Tak (użyj: lub ) i naciśnij. S e z o n : z a m k n i ę t y o t w ó r z? > T A K N I E 7.8 Jeśli posiadamy drukarkę zostanie wydrukowany protokół przyporządkowania. Jeśli nie posiadamy drukarki, rezygnujemy z wydruku, wybierając NIE (użyj lub ), następnie potwierdź naciskając. S e z o n : z a m k n i ę t y b ł ą d d r u k a r k i! p o n o w i ć p r ó b ę? T A K > N I E 7.9 Sezon zostaje otwarty S e z o n : o t w a r t y z a m k n i j? 8/16
Uwaga: Zamknięcia sezony dokonuje się po zakończeniu sezonu lotowego. 8. Nowy Lot 8.1 Podepnij system zgodnie z rys 1 8.2 Wybierz w menu głównym Loty (użyj: lub ) S p i s g o ł ę b i T y p o w a n i e O p c j e > L o t y 8.3 Naciśnij. 8.4 Wybierz dodaj (użyj: lub ), naciśnij. 8.5 Wpisz: Numer lotu z zakresu 01-20, (użyj: lub ) Nazwę miejscowości, Datę. 0 1 ) 0 / 0 2 0 1 1-0 2-2 8 d o d a j 8.6 Naciśnij. 9/16
9. Koszowanie 9.1 Wykonaj punkty 7.1 7.3 9.2 Zapisz czas poprzez, wyjdź klawiszem. 9.3 Wybierz w menu głównym Loty (użyj: lub ) 9.4 Naciśnij. 9.5 Wybierz koszuj (użyj: lub ). 1 ) 0 / 0 2 0 1 1-0 2-2 8 k o s z u j 9.6 Przysuń obrączkę do anteny wkładań. 1 ) 0 / 0 P L - 0 0 0 0-0 0-0 0 0 0 0 k o s z u j? P : 0 > T A K N I E 9.7 Wybierz TAK (użyj: lub ) i naciśnij. Operacja zostanie potwierdzona sygnałem dźwiękowym. 1 ) 1 / 0 2 0 1 1-0 2-2 8 k o s z u j 9.8 Powtórz operację od 9.5 do 9.7 dla pozostałych gołębi. 9.9 Wydruk listy startowej, po zakończeniu koszowania. Wybierz lista startowa używając lub. 1 ) 3 / 0 2 0 1 1-0 2-2 8 l i s t a s t a r t o w a 9.10 Naciśnij. 10/16
1 ) 3 / 0 l i s t a s t a r t o w a d r u k u j > T A K N I E 9.11 Wybierz TAK używając lub, naciśnij. 9.12 Lot zostaje aktywowany. 1 ) 3 / 0 2 0 1 1-0 2-2 8 a k t. l i s t a s t a r t o w a 11/16
10. Dodanie anten wlotowych 10.1 Podłącz jedną antenę lotową wg rys 1 10.2 Wybierz w menu głównym Opcje (użyj: lub ) S p i s g o ł ę b i T y p o w a n i e > O p c j e L o t y 10.3 Naciśnij. 10.4 Wybierz Anteny lotowe - dodaj (użyj: lub ) A n t e n y l o t o w e 0 / 5 0 d o d a j 10.5 Naciśnij. A n t e n y l o t o w e w y s z u k i w a n i e a n t e n y INF: Jeśli antena się nie znajduje, naciśnij dwukrotnie, następnie dwukrotnie, oraz. Kolejne wyszukiwanie powinno działać poprawnie. 10.6 Po udanym wyszukaniu wybierz TAK, (użyj i ) następnie naciśnij A n t e n y l o t o w e S / N : 0 0 0 1 2 3 4 d o d a j > T A K N I E 10.7 Odłącz antenę. 10.8 Podepnij inną antenę, powtórz operację od 10.4 do 10.6 12/16
11. Konstatowanie Przed podpięciem systemu w stan zbierania czasów gołębi należy dodać wszystkie anteny zgodnie z punktem 10. 11.1 Podłącz system zgodnie z rys 1 11.2 Odbicie gołębia będzie potwierdzone sygnałem dźwiękowym. INF: Anteny podpięte bez zegara, mogą pracować w trybie inteligentnej anteny, jednak muszą być wcześniej dodane do zegara zgodnie z punktem 10.0 Dzięki funkcji inteligentnej anteny, wszystkie gołębie odbiją się w zegarze po podłączeniu systemu w całość, jednak z czasem podpięcia anteny do zegara (zgodnie z regulaminem). Wyłączenie anten wlotowych z napięcia zasilania zgubi informację o odbitych gołębiach. 12. Przeglądanie czasów lotu 12.1 Podłącz zegar. 12.2 Wybierz w menu głównym Konstatowanie (użyj: lub ) > K o n s t a t o w a n i e 12.3 Naciśnij. 12.4 Wybierz przeglądaj (użyj: lub ) 12.5 Wybierz interesujący lot (użyj: lub ) > L o t 1 : 2 / 3 p r z e g l ą d a j 12.6 Naciśnij. 12.7 Przeglądaj czasy używając przycisków i P L - 0 0 0 0-0 0-0 0 0 0 0 2 4-0 2 / 1 1 : 5 6 : 4 1 1 / 2 2 4-0 2 1 5 : 1 0 : 1 2 13/16
13. Wydruk listy zegarowej 13.1 Podłącz system zgodnie z rys 1 Antena wkładań musi być podłączony, Zegar satelitarny musi być podłączony, Drukarka musi być podłączona. 13.2 Naciśnij. 13.3 Wybierz w menu głównym Loty (użyj: lub ) S p i s g o ł ę b i T y p o w a n i e O p c j e > L o t y 13.4 Naciśnij. 13.5 Wybierz lista zegarowa używając lub. 13.6 Wybierz właściwy lot używając lub. 1 ) 1 / 0 2 0 1 1-0 2-2 8 a c t. l i s t a z e g a r o w a 13.7 Naciśnij. 13.8 Wybierz TAK używając lub, naciśnij. 1 ) 1 / 0 l i s t a z e g a r o w a d r u k u j > T A K N I E 13.9 Lot zostaje zablokowany (można skasować lot dopiero po zamknięciu sezonu lotowego) 1 ) 1 / 0 2 0 1 1-0 2-2 8 b l o k. l i s t a z e g a r o w a 14/16
14. Zamknięcie sezonu 14.1 Podłącz system zgodnie z rys 1 Antena wkładań musi być podpięta. 14.2 Jeśli jest zegar satelitarny, przejdź do punktu 14.4 14.3 Ustaw czas ręcznie, użyj:, do. Poruszaj się:,, i.. D a t a / c z a s D C F 2 0 1 1-0 2-2 3 0 8 : 4 9 : 1 5 u s t a w. r ę c z n i e! 14.4 Wybierz Sezon (użyj: lub ) S e z o n : o t w a r t y z a m k n i j? 14.5 Naciśnij. 14.6 Wpisz kod bezpieczeństwa: 9365 S e z o n : o t w a r t y K o d : * * * * 14.7 Naciśnij. 14.8 Wybierz TAK (użyj: lub ) i naciśnij. S e z o n : o t w a r t y z a m k n i j? > T A K N I E 15/16
14.9 Sezon jest zamknięty S e z o n : z a m k n i ę t y o t w ó r z? 15. Błędy i ich rozwiązanie 15.1 awaria DCF! Należny podpiąć zegar satelitarny do anteny matki, i uruchomić system ponownie. 15.2 nie wykryto anteny wkładań Zegar stracił połączenie z anteną matką. Należny docisnąć styki przewodów, i uruchomić system ponownie. 15.3 nieznany ptak Obrączka elektroniczna nie jest przypisana do żadnego gołębia. Należy przypisać ja do gołębia wg punktu 6, następnie powrócić do koszowania gołębia. 16/16