Projekt Narodowego Centrum Radioterapii Hadronowej



Podobne dokumenty
Narodowe Centrum Radioterapii Hadronowej- Centrum Cyklotronowe Bronowice

Narodowe Centrum Radioterapii Hadronowej. Centrum Cyklotronowe Bronowice

Fizyczne aspekty radioterapii wiązkami jonów. Paweł OLKO, Instytut Fizyki Jądrowej Polskiej Akademii Nauk

Aspekty fizyczne i techniczne radioterapii protonowej w IFJ PAN

Konferencja Nauka.Infrastruktura.Biznes

Radioterapia protonowa w leczeniu nowotworów oka. Klinika Okulistyki i Onkologii Okulistycznej Katedra Okulistyki UJ CM

Hadrony w radioterapii Paweł Olko, Instytut Fizyki Jądrowej PAN, Kraków

Radioterapia Protonowa w IFJ PAN

FIZYKA III MEL Fizyka jądrowa i cząstek elementarnych

wiązkami skanującymi Paweł Olko Instytut Fizyki Jądrowej PAN, Kraków, Poland Fizyka w radioterapii protonowej

TERAPIA PROTONOWA. Proseminarium magisterskie 18 X /36. Marta Giżyńska

Terapia hadronowa w Krakowie

Wysokostrumieniowa wiązka neutronów do badań biomedycznych i materiałowych. Terapia przeciwnowotworowa BNCT.

OCENA OCHRONY RADIOLOGICZNEJ PACJENTA W RADIOTERAPII ONKOLOGICZNEJ

Warszawa, dnia 1 sierpnia 2013 r. Poz. 874

Akceleratory do terapii niekonwencjonalnych. Sławomir Wronka

,,Współczesne narzędzia diagnostyki i terapii medycznej. Zygmunt Szefliński Wydział Fizyki UW Letnia Szkoła Fizyki czerwiec 2011

Niskie dawki poza obszarem napromieniania: symulacje Monte Carlo, pomiar i odpowiedź radiobiologiczna in vitro komórek

Techniki Jądrowe w Diagnostyce i Terapii Medycznej

AKCELERATORY I DETEKTORY WOKÓŁ NAS

Prof. dr hab. Tadeusz Sarna, Zakład Biofizyki Wydział Biochemii, Biofizyki i Biotechnologii Uniwersytetu Jagiellońskiego

CERAD Centrum Projektowania i Syntezy Radiofarmaceutyków Ukierunkowanych Molekularnie

Zygmunt Szefliński Universytet Warszawski

MODELOWANIE RADIOBIOLOGICZNE RADIOTERAPII HADRONOWEJ

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Dostawa i instalacja systemu monitoringu pacjenta w budynku Centrum Cyklotronowego Bronowice (CCB) IFJ PAN w Krakowie

OPIS PROGRAMU. dostosowanie rozmieszczenia pozostałych ośrodków do już istniejącego, łatwość dotarcia pacjenta na badanie (struktura komunikacyjna),

INSTYTUT FIZYKI JĄDROWEJ. Eksploatacja stanowiska radioterapii protonowej nowotworów oka w IFJ PAN w latach

ION BEAMS IN BIOLOGY AND MEDICINE

Techniki Jądrowe w Diagnostyce i Terapii Medycznej

Sławomir Wronka, r

Zastosowania Metod Fizyki Jądrowej Akceleratory medyczne i przemysłowe

Fluorescencyjna detekcja śladów cząstek jądrowych przy użyciu kryształów fluorku litu

Wprowadzenie do zagadnień akceleratorów elektronów. Janusz Harasimowicz

Laboratorium Pomiarów Dozymetrycznych Monitoring ośrodka i rozwój dozymetrii

RADIOTERAPIA NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO PŁCIOWEGO U MĘŻCZYZN DOSTĘPNOŚĆ W POLSCE

Accelerators and medicine. Akceleratory i medycyna

Paulina Majczak-Ziarno, Paulina Janowska, Maciej Budzanowski, Renata Kopeć, Izabela Milcewicz- Mika, Tomasz Nowak

Prezentacja CCB i projektu Gantry. Przegląd IFJ PAN, stycznia Paweł Olko

Fragmentacja pocisków

FIZYCZNE PODSTAWY RADIOTERAPII ZASADY RADIOTERAPII ŹRÓDŁA PROMIENIOWANIA TERAPEUTYCZNEGO ENERGIA PROMIENIOWANIA RODZAJE PROMIENIOWANIA

PTC Czech. To nejlepší pro život. Najlepsza dla życia.

VII. ŚWIADCZENIA MEDYCYNY NUKLEARNEJ. LP. Nazwa świadczenia gwarantowanego Warunki realizacji świadczeń

XVIII KONFERENCJA Inspektorów Ochrony Radiologicznej r. w Hotelu Białym w Skorzęcinie

Fizyka promieniowania jonizującego. Zygmunt Szefliński

Dawki indywidualne. środowiskowe zmierzone w zakładach. adach przemysłowych objętych kontrolą dozymetryczną w LADIS IFJ PAN w Krakowie w latach 2006.

Sławomir Wronka, r

Sławomir Wronka, r.

IFJ PAN

Przewodnik po wielkich urządzeniach badawczych

KONFERENCJA Terapie innowacyjne. Minimalizm i precyzja w medycynie Termin r.

Załącznik nr 8. UNIA EUROPEJSKA Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego

Wdrożenie europejskich standardów leczenia nowotworów potrzebą pacjentów

Fizyka i medycyna - PET i co jeszcze... Zygmunt Szefliński Universytet Warszawski

Dawki otrzymywane od promieniowania jonizującego w placówkach medycznych objętych kontrolą dozymetryczną w LADIS IFJ PAN

Centrum Zaawansowanych Materiałów i Technologii CEZAMAT

Projekt Akceleratory i Detektory dla terapii onkologicznej i ochrony granic

Agencja Oceny Technologii Medycznych

Akceleratory w radioterapii onkologicznej

Radioterapia Hadronowa

Techniki Jądrowe w Diagnostyce i Terapii Medycznej

Przekształcenie Szpitala Wojewódzkiego SP ZOZ w Zielonej Górze w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością

Krakowskie cyklotrony

Eksperymentalne badanie układów kilkunukleonowych

Podstawy fizyki kwantowej i budowy materii

OD ROZPOZNANIA DO NAPROMIENIANIA. Edyta Dąbrowska

Akceleratory elektronów przeznaczone do sterylizacji radiacyjnej. Jerzy Stanikowski

POPRAWA DOSTĘPNOŚCI DO LECZENIA ONKOLOGICZNEGO MIESZKAŃCÓW WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO.

Produkcja radioizotopów medycznych

OFERTA PRACY. Umowa o pracę

Budowa Siedleckiego Ośrodka Onkologii

Najlepsze dla życia To nejlepší pro život

KURSY DO SPECJALIZACJI ZGŁOSZONE DO PODPISANIA PRZEZ KONSULTANTA KRAJOWEGO Z DZIEDZINY CHIRURGII ONKOLOGICZNEJ 2018

Radioterapia protonowa nowotworów oka Szanowni Państwo

IBM. Fizyka Medyczna. Brygida Mielewska, specjalność: Fizyka Medyczna

Ocena technologii nielekowych w obrębie aktualnych i przyszłych zadań AOTM

Najlepsza w życiu. To nejlepší pro život.

Prezentacja dla Inwestorów

Klinika Endokrynologii [1]

Małopolski Park Technologii Informacyjnych środowisko dla rozwoju technologii inteligentnego miasta

Zespół Zakładów Fizyki Jądrowej

Warsztaty Akceleracji i Zastosowań Ciężkich Jonów w ŚLCJ UW

Indywidualizacja leczenia promieniowaniem jonizującym. Paweł Kukołowicz Zakład Fizyki Medycznej

STRATEGICZNE KIERUNKI BADAWCZE POLSKIEJ FIZYKI JĄDROWEJ ( ) Wstęp

RADIO TERA PIA. informacje dla lekarzy. Opracowanie: dr hab. n. med. Iwona Gisterek prof. nadzw.

Konsensus okulistyczno-położniczy w sprawie wskazań do rozwiązania porodu drogą cięcia cesarskiego z powodu zmian w narządzie wzroku

Indykatywny wykaz indywidualnych projektów kluczowych, w tym dużych, w ramach NSRO , w zakresie PO IiŚ i PO IG

POLSKA AKADEMIA NAUK Rejestr instytutów naukowych Nr rejestru: RIN-III-61/04 DZIAŁ I OZNACZENIE INSTYTUTU

Akceleratory (Å roda, 16 marzec 2005) - Dodał wtorek

Kształcenie w ramach procesu specjalizacji lekarzy deficytowych specjalności, tj. onkologów, kardiologów i lekarzy medycyny pracy

Dolny Śląsk beneficjentem projektów indywidualnych Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Fundacja Instytutu Matki i Dziecka. Sprawozdanie z działalności w 2014 r.

Październik 2013 Grupa Voxel

Eksperymenty z wykorzystaniem wiązek radioaktywnych

PROGRAM 11 Śląskiego Seminarium Fizyki Medycznej

Med-fizykadla nie-fizyków. mgr inż. Anna Kozłowska Zakład Dydaktyki Fizyki UMK

3 Vilnius University, Faculty of Medicine, Centre of Eye Diseases, Vilnius, Lithuania

TeleDICOM II system telekonsultacyjny nowej generacji

Przyczyny i czynniki powodujące wypadki w radioterapii.

Akceleratory wokół nas Aleksander Filip Żarnecki, Wydział Fizyki UW. A.F.Żarnecki Akceleratory wokół nas 3 marca / 50

Transkrypt:

Projekt Narodowego Centrum Radioterapii Hadronowej Paweł Olko IFJ PAN

Plan prezentacji 1. Podstawy fizyczne radioterapii wiązkami jonów Projekt radioterapii oka w IFJ Postępy w technice radioterapii 4. Konsorcjum Narodowe Centrum Radioterapii Hadronowej, NCRH 5. Projekt NCRH Faza I Centrum Cyklotronowe Bronowice - akcelerator - lokalizacja i plan architektoniczny - harmonogram inwestycji - program naukowy i medyczny

Zalety wiązek jonowych dla radioterapii -Dobrze zdefiniowany zasięg (lepiej dla protonów) -Małe rozproszenia wiązki (lepiej dla 12C) -Radiobiologia dla protonów i wiązek konwencjonalnych podobna -Wysoka gęstość jonizacji 12C ważna w leczeniu niektórych nowotworów radioopornych

Porównanie możliwości formowania wiązki: protony i fotony protony prom. X Nowotwór obszaru głowy i szyi % dawki maks.

Zasięg protonów w wodzie 100 Zasieg/ cm Całe ciało 10 oko 1 0.1 100 Energia/MeV 1000

Cyklotrony w IFJ - pierwszy cyklotron w Polsce skonstruowany w Krakowie, 48 cm (1955, po 1990 dla UMCS Lublin) - cyklotron klasyczny U-120 (uruchomiony 22.11.1958, zatrzymany grudzień 1994) -cyklotron izochroniczny AIC-144 (od 1980-tych) J. Schwabe E. Bakewicz J. Sulikowski K. Guguła G. Polok

Radioterapia szybkimi neutronami IFJ 1978-1993 -Pacjenci Centrum Onkologii Kraków Lekarz- onkolog Prof. Jan Skołyszewski - 550 pacjentów, nowotwory głowy i szyi

Zastosowania cyklotronu AIC-144 Parametry wiązki J. Swakoń, T. Nowak, 2004 E= 56 MeV protony Wiązka wewnętrzna 20 µa Wiązka wyprowadzona 1 µa Zastosowania: - Produkcja radioizotopów - Protonowa analiza aktywacyjna (J.W. Mietelski) - Radioterapia oka (J. Swakon) Radioizotopy cyklotronowe (B. Petelenz, E. Ochab, J. W. Mietelski) - Wyprodukowano 16 różnych izotopów - Eksport do Monaco (IAEA, 73As), Węgry (Technical Uni., 85Sr) - Próby produkcji 123I, 67Ga, 18F dla celów medycznych

Inicjatywy radioterapii protonowej w IFJ Kraków (1994) Projekt Centrum Radioterapii Hadronowej (Fundacja PolskoNiemieckie Pojednanie) (1999) Strategiczny Program Rządowy Izotopy i Akceleratory II.1.5 Zainstalowanie w cyklotronie AIC-144 stanowisk radioterapii protonowej czerniaka złośliwego oka i radioterapii neutronowej (IFJ) (2001) WIELOLETNI PROGRAM INSTYTUTÓW ATOMISTYKI KOD I.3. Tytuł zadania: Stanowisko z wiązką 250 MeV protonów dedykowaną dla celów medycznych (2003) OFFSET F-16 Ośrodek radioterapii protonowej (IFJ) (2006) Doc. Bożena Romanowska Dixon, CM UJ 4 mln zł na stanowisko radioterapii protonowej oka

Projekt radioterapii protonowej oka Partnerzy B. Romanowska Dixon, Katedra Okulistyki Collegium Medicum UJ M. Waligórski, Centrum Onkologii Oddział Kraków M. Radwańska, AGH Wydział Fizyki i Informatyki Stosowanej

Pracownia radioterapii protonowej IFJ PAN dr J. Swakoń mgr U. Sowa dr T. Cywicka- Jakiel dr J. Dąbrowska mgr B. Dulny dr B. Michalec mgr T. Nowak

Czerniak gałki ocznej Katedra Okulistyki w Krakowie jest wiodącym (od lat 60-tych) ośrodkiem onkologii okulistycznej w Polsce Rosnąca liczba chorych: 120-150 nowych przypadków rocznie Radioterapia protonowa czerniaka gałki ocznej: 90-95% wyleczalności Pacjent zachowuje użyteczne widzenie

FACILITY Infrastruktura Pokój terapii Treatment room (year 2000)

Schemat stanowiska protonoterapii oka

Stanowisko radioterapii protonowej w IFJ PAN Aparat rtg. Fotel Kompletowanie stanowiska do marca 2008 Pierwszy pacjent luty 2009

Stanowisko formowania i diagnostyki wiązki Układ modulatora energii wiązki protonów Kolimator Układ zmiany zasięgu wiązki protonów Komora czterosegmentowa i dwupierścieniowa Komora przelotowa

Zestaw powtarzalnego pozycjonowania Fotel pacjenta Maska termoutwardzalna Zacisk doustny (bite block) Układ prostopadłych lamp RTG Lampka kontrolna Monitoring

Zasada pozycjonowania pacjenta Zdjęcia rtg wykonane równocześnie z dwóch kierunków pozwalają ustalić położenie guza

Aplikacja klipsów

Obrazy rtg. znaczników Fantom oka IFJ PAN HMI Berlin Fantom głowy IFJ PAN

System planowania leczenia Varian Eclipse Ocular Proton Planning M. Bajer T. Kajdrowicz Współpraca AGH-IFJVARIAN dr Mariusz Kopeć Plan leczenia: - kształt i lokalizacja guza - pozycja oka - rozkład dawki - zasięg protonów - modulacja SOBP - kształt kolimatora

Pierwsze centra jonoterapii budowano w oparciu o istniejące ośrodki akceleratorowe Lata 90-te XX w. - MGH, Boston - Indiana University - Triumph,Vancouver - Orsay - Nicea - Clatterbridge - HMI, Berlin - PSI Villigen - GWI, Uppsala - GSI Darmstadt - St. Petersburg - ITEP, Moskwa - ZIBJ, Dubna - NAC (RPA) - Tsukuba - HIMAC, Chiba 27 500 pacjentów protonowych do roku 2000

Postępy w technice hadronoterapii 1. Wydajne, dedykowane akceleratory protonowe (ACCEL, IBA) 2. System selekcji energii 3. Skanowanie wiązką (PSI, GSI) 4. Nowoczesne gantry (IMRT) 5. PET dla wiązki C (GSI) 12

Postępy w technice hadronoterapii Nowoczesne cyklotrony Cyklotron IBA -235 MeV Cyklotron Accel -250 MeV Nadprzewodzący, zamknięty obieg helu, moc 450 kw

Postępy w technice hadronoterapii Zmienna energia z cyklotronu? Selektor energii firmy IBA (70 235 MeV)

Postępy w technice hadronoterapii Tradycyjne formowanie wiązki kolimator kompensator zasięgu

Postępy w technice hadronoterapii Skanowanie wiązką

Postępy w technice hadronoterapii obraz PET weryfikuje rozkład dawki Produkowane izotopy β+ 15 O, 10C, 11C umożliwiają kontrolę gdzie była wiązka Wiązka 12C, GSI Darmstadt

Postępy w technice hadronoterapii Gantry Wiązka protonów Gantry umożliwia obrót wiązki dokoła pacjenta

Pierwszy dedykowany ośrodek radioterapii protonowej Loma Linda, USA (1990) do 2006 roku leczono 11,500 pacjentów synchrotron protonowy 230 MeV

Dynamiczny rozwój ośrodków hadronoterapii w Europie Gotowe lub w budowie - Monachium - Essen - Heidelberg (DKFZ) - Kiel - Pawia (TERA) - PSI Villigen - Uppsala - Praga - Orsay

Wady cyklotronu AIC-144 Wyprowadzona energia 56 MeV umożliwia leczenie tylko płytko położonych guzów (ok. 60-70 % przypadków). Nie da się leczyć tzw. guzów pozagałkowych. Liczne awarie cyklotronu utrudniają systematyczną pracę dla potrzeb terapii. Szereg podzespołów, zasilaczy, systemy chłodzenia ma 50 lat. Koszty energii elektrycznej zbyt wysokie dla komercyjnej produkcji radioizotpów np. F-18 (fluorodeoksyglukoza, FDG) dla PET

Konsorcjum Narodowe Centrum Radioterapii Hadronowej, NCRH Utworzone: 12.09.2006 IFJ PAN Kraków koordynator Akademia Górniczo-Hutnicza Akademia Medyczna w Warszawie, Centrum Onkologii Oddział w Warszawie Centrum Onkologii - Oddział w Krakowie Instytut Problemów Jądrowych Politechnika Warszawska Uniwersytet Śląski Uniwersytet Warszawski

Ustalenia konsorcjum NCRH Cel konsorcjum: Budowa infrastruktury oraz wykorzystanie jej do badań i radioterapii Realizacja w dwóch etapach: Etap I: Zakup dla IFJ cyklotronu protonowego 230-250 MeV dla celów badawczych, terapii i szkolenia kadr NCRH-CCB Etap II: Budowa w Warszawie dedykowanego ośrodka klinicznego z wiązką protonową i 12C (2 gantry + wiązka pozioma)

Plany NCRH faza II- Dedykowany szpital Lokalizacja: Wiązki: Stanowiska: Akcelerator: Koszt: Warszawa p + 12C 2 gantry protonowe + wiązka pozioma raczej synchrotron 130 mln Euro

Wizja architektoniczna 1 (wersja pierwotna)

Wizja architektoniczna 1 (wersja pierwotna)

Indykatywne wykazy indywidualnych projektów kluczowych w ramach NSRO 2007-2013 w zakresie PO IiŚ i PO IG Konferencja prasowa 27 sierpnia 2007 r. Ministerstwo Rozwoju Regionalnego

Program Operacyjny Innowacyjna Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka Gospodarka Projekty badawczo-rozwojowe Prioryt et I II Liczba projektó w* Projekty badawczo-rozwojowe 2 44 13 1 Liczba projektów podstawowych w województwie w 1 ramach I osi priorytetowej Badania i rozwój 6 6 2 Liczba projektów nowoczesnych podstawowych w technologii województwie w ramach 4 II osi priorytetowej Infrastruktura sfery * W ramach I osi priorytetowej realizowane są B+R projekty B+R o zasięgu ogólnokrajowym. Na mapie wskazano siedziby instytucji odpowiedzialnych za realizację projektów. 21 2 2 1 1 34 1

Projekty przyznane dla IFJ PAN

Wizja architektoniczna (wersja obecna)

Zakres projektu Za obecne fundusze: 1. Cyklotron (230-250 MeV) 2. Selektor energii 3. Transport wiązki do hali eksperymentalnej i pomieszczenia terapii 4. Bunkier z halą eksperymentalną 15 x 15 m2 5. Wyposażenie terapii oka (przeniesione) 6. Budynek laboratoryjny (500 m2) Jeśli zdobędziemy dodatkowe 15 mln Euro: 7. Bunkier na gantry 8. Gantry z wiązką skanującą 9. Budynek medyczny

Harmonogram projektu (pesymistyczny) Uzyskanie decyzji lokalizacyjnej 10.2008 Ogłoszenie przetargu głównego 02.2009 Rozstrzygniecie przetargu głównego 11.2009 Uzyskanie pozwolenia na budowę 12.2010 Budynek gotowy 06.2012 Cyklotron uruchomiony 09.2013

Zespół IFJ realizujący projekt Dyrekcja IFJ Dział Współpracy Europejskiej M. Zawora M. Lewandowska Grupa d.s. Raportu Środowiskowego Pracownia Radioterapii Protonowej J. Swakoń Fizyka Jądrowa A. Maj, B. Fornal Dział Zamówień Publicznych Radiobiologia M. Zydek A. Knera W. Kwiatek, A. Cebulska -Wasilewska Dział Spraw Budowlanych Dozymetria P.Bilski, B. Marczewska B. Stachniak Dział Zaopatrzenia A. Konstanty Lekarze i Fizycy Medyczni: Krzysztof Małecki, onkolog Bożena Romanowska Dixon, okulista Michał Waligórski

Program naukowy i medyczny NCRH faza I Część naukowa Dozymetria, mikrodozymetria, fizyka medyczna (P.Bilski, B. Marczewska) Radiobiologia Fizyka jądrowa (A. Maj, B. Fornal) GRID (M. Turała) Część medyczna Radioterapia gałki ocznej (leczenie ok. 100 pacjentów/rok) - guzy pozagałkowe - guzy w okolicach nerwu wzrokowego Gantry: leczenie grupy ok. 500 pacjentów rocznie, wszystkie lokalizacje

Dozymetria 2-wymiarowa TLD Czytnik z kamerą CCD Czytnik z kamerą CCD

Źródła promieniowania dla radiobiologii dostępne w IFJ Lampa rtg do 300 kvp Philips ok.1gy/min aparat terapeutyczny Theratron 780 (60Co-) ok.. 1 Gy/min (80 cm) stanowisko do naświetlania pojedynczymi protonami (2.5 MeV) z akceleratora VdG protony o energii 56 MeV z AIC-144 137Cs- od 200 ngy/h - 1 Gy/h

OZKŁADY (A,Z) PRODUKTÓW ROZSZCZEPIENIA STRUKTURA EGZOTYCZNYCH JĄDER METODA: dyskretna spektroskopia gamma produktów rozszczepienia indukowanego protonami o energii 60 250 MeV CEL: a) produkcja i badanie struktury egzotycznych jąder Przykład: pomiar rozkładu izotopowego produktów reakcji p + 238U dla Ep (60, 250 MeV) b) pomiar izotopowych rozkładów produktów rozszczepienia dla różnych tarcz - potencjalne zastosowanie w procesach transmutacji odpadów radioaktywnych

GRUPY ROBOCZE Tematyka naukowa: A. Maj, B. Fornal, M. Kmiecik, R. Broda, J. Styczeń, P. Bednarczyk, K. Mazurek, Projekt stanowiska eksperymentalnego: M. Kmiecik, W. Męczyński, P. Bednarczyk, A. Czermak, M. Ziębliński, W. Królas, T. Pawłat, Każdy kto chciałby się przyłączyć będzie mile widziany!

Podsumowanie Ukończono przygotowywanie stanowiska radioterapii oka w IFJ Kraków Przyjęcie pierwszego pacjenta planowane w pierwszej połowie 2009 Projekt Narodowe Centrum Radioterapii Hadronowej został wpisany na listę indykatywną dużych projektów z Funduszy Strukturalnych na lata 2007-2013 z kwotą 25 mln Euro. Projekt przewiduje budynku składającego się z bunkra cyklotronu, hali eksperymentalnej, stanowiska terapii oka oraz zakup akceleratora przyspieszającego protony do energii230-250 MeV, selektora energii systemu rozprowadzenia wiązki. Będziemy podejmować starania o pełne wykorzystanie możliwości cyklotronu poprzez instalację obracanego ramienia typu gantry oraz budowę budynku medycznego. Obecne formułowany jest program naukowy przedsięwzięcia, obejmujący dozymetrię, fizykę medyczną, radiobiologię, fizykę jądrową, GRID,.. Konsorcjum NCRH podejmuje starania aby zbudować w Warszawie dedykowaną klinikę hadronoterapii z C-12