P R O G R A M F U N K C J O N A L N O - UŻYTKOWY

Podobne dokumenty
PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1. z dnia 2 września 2004 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY

z dnia 2 września 2004 r. (Dz.U. Nr 202, poz. 2072)

PFU-1 CZĘŚĆ OPISOWA PFU-2 WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH PFU-3 CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO-UŻYTKOWEGO NAZWA ZAMÓWIENIA

Program funkcjonalno-użytkowy

Warszawa, dnia 24 września 2013 r. Poz OBWIESZCZENIE MINISTRA TRANSPORTU, BUDOWNICTWA I GOSPODARKI MORSKIEJ 1) z dnia 10 maja 2013 r.

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBOT BUDOWLANYCH

Szczegółowa Specyfikacja Techniczna

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY

Zamawiający: Gmina Mikołów, ul. Rynek 16, Mikołów

SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

P R O G R A M F U N K C J O N A L N O - UŻYTKOWY

WYKONANIE OGRODZENIA WOKÓŁ BUDYNKÓW ŚWIETLIC WIEJSKICH W MIEJSCOWOŚCIACH: PARCZÓWEK, SĘDÓW, SOBIEŃ GMINA BIAŁACZÓW

PLAY PROJEKT NIP ; REG ul. K.K. Baczyńskiego 31/6 tel. (61) ; Bydgoszcz

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

IMIM PAN w Krakowie, ul. Reymonta 25, tel. (12) /7

PROJEKT BUDOWLANY. nr ewid.gruntu 210/1 obręb nr W-35. Szkoła Podstawowa nr 205 w Łodzi. Obiekt : Ogrodzenie terenu Szkoły Podstawowej nr 205

I. CZĘŚĆ OPISOWA. 3 S t r o n a

ST D MATERIAŁY

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

Zaprojektowanie i wybudowanie parkingów w Białymstoku

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT. Ogrodzenie ST 4.0

DOKUMENTACJA TECHNICZNA

PROJEKT BUDOWLANY. nr ewid.gruntu 210/1 obręb nr W-35. Szkoła Podstawowa nr 205 w Łodzi Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego

PFU-3 CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO-UŻYTKOWEGO

Załącznik nr 5 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH. Budowa ogrodzenia STACJI UZDATNIANIA WODY w Radzyminie

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

ST 01 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

PRZEDSIĘWZIĘCIE : Demontaż starego ogrodzenia oraz montaż: ogrodzenia, bram i furtek w Zespole Szkół nr 3 przy ul. Broniewskiego 7 Legionowie.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ST-01 Wykonanie ogrodzenia terenu. Obiekt: Remont ogrodzenia Domu Dziecka w Kątach Wrocławskich.

Program funkcjonalnoużytkowy

P R O G R A M F U N K C J O N A L N O - UŻYTKOWY

Załącznik do SIWZ Założenia do projektowania

PROJEKT OGRODZENIA. dla zadania: Projekt ogrodzenia dla dz. nr ew. 19/4, 443/7, jedn. ewid. Nawojowa [121012_2], obr. Żeleznikowa Mała [007].

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA i ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

2.9. ALTANA ŚMIETNIKOWA PRZY ULICY RZEŹNICKA 65 W GDAŃSKU.

Program Funkcjonalno-Użytkowy

PROGRAM FUNKCJONALNO-UśYTKOWY

SPECYFIKACJ A TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH GMINA MIASTO RZESZÓW. Zagospodarowanie terenu wokół budynku Przedszkola nr 24

ST 01 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY (PFU)

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

Załącznik nr 1. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

WYTYCZNE DO PROJEKTU

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

DOKUMENTACJA PROJEKTOWA NA WYMIANĘ BRAMY WJAZDOWEJ METALOWEJ, AŻUROWEJ Z NAŚWIETLEM W BUDYNKU POZNAŃ, UL. GARBARY 28

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO- UŻYTKOWY

AKADEMIA WYCHOWANIA FIZYCZNEGO JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO w WARSZAWIE

PROGRAM FUNKCJONALNO-UśYTKOWY

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

Program funkcjonalno - użytkowy

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

ZA ZAŁĄCZNIK NR 5. Zamawiający: Miasto Gliwice, Wydział Przedsięwzięć Gospodarczych i Usług Komunalnych.

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

ul. Jagiełły 14, Oświęcim Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych Roboty w zakresie instalacji budowlanych

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY (PFU) Zaprojektowanie i wykonanie drzwi zewnętrznych

ZAWARTOŚC OPRACOWANIA

ARKADA mgr inŝ. arch. Anna Patrycja Flicińska ul. MICKIEWICZA 127/2, SZCZECIN, TEL

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych.

Gdańsk, dnia r. Sygn. Akt 1/A/2006

Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. OGRODZENIE CPV

Ogrodzenie działki. Inwestor: Gmina Komarów Osada. ul. Rynek Komarów Osada Adres budowy: Krzywystok działka nr 71.

temat / : adres : Inwestor : branża : faza : miejsce / data : PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE EGZEMPLARZ INWESTORA / URZĘDU / NADZORU / AUTORSKI

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY

Zarząd Dróg Powiatowych ul. Słoneczna 16e Słupsk PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

Załącznik nr 5 OPIS TECHNICZNY. Opracował: Sprawdził: Kwiecień Remont ogrodzenia pola osadowego ZUW Dziećkowice

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

ZGŁOSZENIE ROBÓT BUDOWLANYCH

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

Ustawa z dnia 29 sierpnia 2014r. o charakterystyce energetycznej budynków (t. j. Dz. U. z 2017r. poz.1498; z 2018r. poz.138) Wymagana znajomość do:

Program funkcjonalno-użytkowy

Wykonanie części ogrodzenia na cmentarzu w Ornontowicach

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

PROJEKT REMONTU. CENTRUM USŁUG DROGOWYCH ul. PCK 4a/10, Police tel ,

PROGRAM FUNKCJONALNO-UśYTKOWY

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY

PFU-1 CZĘŚĆ OPISOWA PFU-2 WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH PFU-3 CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO-UŻYTKOWEGO NAZWA ZAMÓWIENIA

Transkrypt:

P R O G R A M F U N K C J O N A L N O - UŻYTKOWY NAZWA ZAMÓWIENIA: ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 124 OGRODZENIE OBIEKTÓW SPORTOWYCH OGRODZENIE PARKINGU ADRES OBIEKTU BUDOWLANEGO: ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 124 WARSZAWA, UL. CONRADA 6 NAZWY I KODY CPV: 71221000-3 Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych 45342000-6 Wznoszenie ogrodzeń 45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne ZAMAWIAJĄCY: URZĄD DZIELNICY BIELANY M. ST. WARSZAWY UL. ŻEROMSKIEGO 29, 01-882 WARSZAWA OPRACOWANIE: Izabella Krawczyk SPIS ZAWARTOŚCI: CZĘŚĆ OPISOWA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA CZĘŚĆ RYSUNKOWA Warszawa, 4 kwiecień 2016

SPIS ZAWARTOŚCI PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 1. CZĘŚĆ OPISOWA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 1.1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.2. OPIS STANU ISTNIEJACEGO 1.3. PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU, ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH 1.4. OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO UŻYTKOWE OBIEKTU 1.5. WYMAGANIA ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.5.1. CECHY OBIEKTU DOTYCZĄCE ROZWIĄZAŃ BUDOWLANO KONSTRUKCYJNYCH I WSKAŹNIKÓW EKONOMICZNYCH 1.5.1.1. OGRODZENIE 1.5.1.2. TABLICA INFORMACYJNA 1.6. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 2. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 2.1 Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów 2.2 Oświadczenie zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane 2.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego 2.4. Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych a) Kopia mapy zasadniczej b) Wyniki badań gruntowo-wodnych na terenie budowy dla potrzeb posadowienia obiektów c) Zalecenia konserwatora zabytków d) Inwentaryzacja zieleni e) Dane dotyczące zanieczyszczeń atmosfery do analizy ochrony powietrza oraz posiadane raporty, opinie lub ekspertyzy z zakresu ochrony środowiska f) Pomiary ruchu drogowego, hałasu i innych uciążliwości g) Inwentaryzacje lub dokumentację obiektów budowlanych, jeżeli podlegają one przebudowie, odbudowie, rozbudowie, nadbudowie, rozbiórkom lub remontom zakresie architektury, konstrukcji, instalacji i urządzeń technologicznych, a także wskazania zamawiającego dotyczące zachowania urządzeń naziemnych i podziemnych oraz obiektów przewidzianych do rozbiórki i ewentualne uwarunkowania tych rozbiórek h) Porozumienia, zgody lub pozwolenia oraz warunki techniczne i realizacyjne związane z przyłączeniem obiektu do istniejących sieci wodociągowych, kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych, energetycznych i teletechnicznych oraz dróg samochodowych, kolejowych lub wodnych i) Dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej przeprowadzeniem 3. DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA 4. CZĘŚĆ RYSUNKOWA RYS. NR 1: KOPIA MAPY ZASADNICZEJ RYS. NR 2: SYTUACJA 2

1. CZĘŚĆ OPISOWA PROGRAMU FUNKCJONALNO - UŻYTKOWEGO 1.1. OPIS OGÓLNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zamówienie: Ogrodzenie obiektów sportowych i ogrodzenie parkingu na terenie Zespołu Szkół Nr 124 przy ulicy Conrada 6 obejmuje wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej zgodnie z niniejszym opisem przedmiotu zamówienia oraz uzyskanie niezbędnych decyzji, opinii i pozwoleń wraz z wykonaniem robót budowlanych w pełnym zakresie. W ramach zadania wykonawca powinien zgodnie z przedmiotowym programem wykonać: projekt budowlany wykonawczy, roboty budowlane polegające na: wymianie ogrodzenia wokół obiektów sportowych na terenie Zespołu Szkół Nr 124, wymianie ogrodzenia wokół parkingu usytuowanego koło basenu na terenie Zespołu Szkół Nr 124, wykonaniu i montażu tablicy informacyjnej według wzoru System identyfikacji wizualnej oznaczania wykonanych zadań w ramach budżetu partycypacyjnego oddzielnie dla każdego zadania. Wszelkie wskazania i propozycje rozwiązań zawarte w niniejszym opracowaniu stanowią minimalne wymagania jakościowe i funkcjonalne i należy je traktować, jako sugestie Inwestora. Prace projektowe i roboty budowlane muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami obowiązujących polskich przepisów, norm i instrukcji. Nie wyszczególnienie w niniejszych wymaganiach zamawiającego jakichkolwiek obowiązujących aktów prawnych nie zwalnia wykonawcy od ich stosowania. Przedmiot umowy obejmuje: wykonanie projektu budowlanego wykonawczego i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych w dwóch egzemplarzach i uzgodnienie dokumentacji projektowej z Zamawiającym przed rozpoczęciem robót, wykonanie uproszczonego kosztorysu ofertowego wynikającego z ceny oferty pełnienie nadzoru autorskiego, wykonanie kompletnych robót budowlano montażowych na podstawie opracowanych projektów. Dokumentacja projektowa powinna: być wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Na jej podstawie realizowany będzie pełny zakres robót budowlanych niezbędnych dla użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, 3

w swojej treści określać przedmiot zamówienia, w tym w szczególności technologię robót, materiały i urządzenia a także parametry techniczne i funkcjonalne przyjętych rozwiązań materiałowych, wybranej technologii, urządzeń i wyposażenia w sposób nie utrudniający uczciwej konkurencji oraz nie może opisywać przedmiotu zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest uzasadnione specyfiką przedmiotu zamówienia, opisywać przedmiot zamówienia za pomocą cech technicznych i jakościowych, przy przestrzeganiu Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane. Wszystkie niezbędne opinie, uzgodnienia i sprawdzenia rozwiązań projektowych w zakresie wynikającym z przepisów, oraz oświadczenia o wzajemnym skoordynowaniu technicznym opracowań projektowych powinny być wykonane przez osoby posiadające uprawnienia budowlane do projektowania w odpowiedniej specjalności, zapewniające uwzględnienie zawartych w przepisach zasad bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w procesie budowy ogrodzenia, dokumentacja projektowa powinna być odrębnym opracowaniem, w którym wydzielone będą tomy zgodnie z przyjętą systematyką podziału robót budowlanych. Nazwy i kody grup robót, klas robót, kategorii robót powinny być zgodne z nazewnictwem i numeracją określoną w rozporządzeniu w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień. dokumentacja powinna być przekazana Zamawiającemu w formie wydruków i w postaci elektronicznej w formacie dwg oraz pdf. 1.2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Przedmiotem zamówienia jest wymiana ogrodzenia wokół obiektów sportowych oraz ogrodzenia parkingu na terenie Zespołu Szkół Nr 124 przy ul. Conrada 6 w Warszawie. Całkowicie ogrodzona działka szkolna (dz. nr ewid. 57, 22, 27, 23; obr. 70816) o pow. 2,1982 ha, znajduje się na terenie Osiedla Mieszkaniowego Chomiczówka. Od strony południowej przylega do ul. Conrada, od strony wschodniej do wewnątrzosiedlowej ulicy dojazdowej, prowadzącej do budynków mieszkalnych, pawilonu handlowego oraz do dobudowanej do Gimnazjum krytej pływalni. Od zachodu teren szkolny graniczy z osiedlowym parkiem, w którym znajdują się boiska i urządzenia sportowo rekreacyjne. W północno wschodniej części działki znajduje kryta pływalnia, dostępna także dla osób z zewnątrz. Wejście do szkoły znajduje się w części południowo zachodniej. Aby zapewnić ogólnodostępną komunikację pieszych do krytej pływalni, teren szkolny ograniczono dodatkowym ogrodzeniem. Przez teren działki przebiegają trasy sieci cieplnych, kanalizacyjnych i wodociągowych oraz elektrycznych. 4

Istniejące ogrodzenie wokół obiektów sportowych i parkingu: - przęsła ogrodzeniowe wys. ok. 145 cm: z siatki w ramach na słupkach z kształtowników stalowych, - podmurówka: betonowa, szer. ok. 10 cm, z poszerzeniami w miejscach mocowania słupków ogrodzenia, - brama wjazdowa: rozwierana, dwuskrzydłowa, o wym. 550 cm x 175 cm, ze słupkami przybramowymi z rur stalowych o śr. 100 mm, skrzydła bramy: ramy - z kształtowników stalowych, wypełnienie pręty z kształtowników stalowych, - furtki wejściowe: rozwierane, jednoskrzydłowe, szer. 1,0 m, - odcinki ogrodzenia murowanego z cegły wapienno piaskowej, gr. 1 c., wys. 1,65 m 1,95 m, usytuowane w narożach ogrodzenia. Elementy stalowe ogrodzenia wokół obiektów sportowych i parkingu są w złym stanie technicznym: zardzewiałe, pogięte kształtowniki, dziurawa siatka ogrodzeniowa. Cokół ogrodzenia z licznymi ubytkami i zapadnięciami. Odcinki ogrodzenia murowanego wymagają renowacji. 1.3. PARAMETRY OKREŚLAJĄCE WIELKOŚĆ OBIEKTU, ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH PARAMETR OGRODZENIE STALOWE: - przęsła ogrodzeniowe ze słupkami, wys. 1,50 m, na podmurówce betonowej wys. 20 cm ponad teren - brama wjazdowa 5,50 m x 1,70 m - furtki wejściowe 1,00 m x 1,70 m ILOŚĆ ok. 510 m 1 kpl 5 kpl OGRODZENIE MUROWANE: - odcinek wys. 1,95 m - odcinek wys. 1,70 m - odcinek wys. 1,65 m - odcinek wys. 1,70 m 3,2 m 1,2 m 1,9 m 1,9 m 5

PLANOWANY ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH: Planowany zakres robót pokazany jest na rys. nr 2. 1. Wymiana ogrodzenia terenu obiektów sportowych i parkingu na odcinkach: 1-2-3-4-5-6-7-8-8a oraz 1-10 2. Wymiana bramy wjazdowej (B) na odcinku 6-7: 1 kpl 3. Wymiana furtek wejściowych (F) na odc. 1-2, 2-3, 8-8a i 1-10: 5 kpl 4. Renowacja ogrodzenia murowanego w narożnikach 1, 4, 8, 10 ogrodzenia: 8,2 m 5. Dostarczenie i montaż tablicy informacyjnej według wzoru System identyfikacji wizualnej oznaczania wykonanych zadań w ramach budżetu partycypacyjnego oddzielnie dla każdego zadania. 1.4. OGÓLNE WŁAŚCIWOŚCI FUNKCJONALNO UŻYTKOWE OBIEKTU Głównym założeniem jest zapewnienie ochrony obiektom sportowym na terenie działki przed dewastacją oraz stworzenie bezpiecznych warunków dla wszystkich użytkowników. Nowe ogrodzenie da poczucie bezpieczeństwa użytkownikom parkingu przy krytej pływalni i zapewni ochronę zaparkowanym pojazdom. 1.5. WYMAGANIA ZAMAWIAJACEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Zamawiający wymaga, aby elementy budowlane nowo projektowane zapewniły bezpieczne użytkowanie w okresie nie krótszym niż 20 lat. Roboty objęte przedmiotem zamówienia powinny być wykonane zgodnie z projektami budowlanymi, zapisami Programu, w tym z przywołanymi w nim przepisami, zgodnie z zapisami umowy, a także zgodnie z zasadami wiedzy technicznej. Ponadto zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy Prawo budowlane omawiane roboty powinny być wykonane przy uwzględnieniu przewidywanego okresu i prawidłowego użytkowania, zgodnie z przeznaczeniem obiektu i założeniami projektu oraz zgodnie z wymaganiami przepisów dotyczących warunków technicznych użytkowania obiektów budowlanych. Do Wykonawcy należą również, w ramach realizacji przedmiotu zamówienia następujące prace towarzyszące i tymczasowe: - zabezpieczenie placu budowy w zakresie niezbędnym do wykonania robót, - przygotowanie dokumentów koniecznych do wykonania przedmiotu zamówienia, - przeszkolenie wyznaczonego przez Zamawiającego personelu szkoły tam, gdzie jest to wymagane, - udzielenie gwarancji na warunkach określonych w umowie. 6

Elementy i urządzenia powinny zapewnić obiektowi budowlanemu spełnienie podstawowych wymagań przepisów budowlanych, dotyczących w szczególności: bezpieczeństwa konstrukcji, bezpieczeństwa pożarowego, bezpieczeństwa użytkowania, odpowiednich warunków higienicznych i zdrowotnych oraz ochrony środowiska. Nie dopuszcza się użycia materiałów szkodliwych dla otoczenia lub wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego, określonego odpowiednimi przepisami. Materiały zastosowane do wykonania zamówienia winny mieć pełną dokumentację, potwierdzającą ich przydatność dla realizacji niniejszego zamówienia. Powinny także spełniać wymogi formalne zawarte w art.5 ustawy o wyrobach budowlanych oraz winny posiadać cechy techniczne i jakościowe zgodne z Polskimi Normami przenoszącymi normy zharmonizowane. W przypadku braku Polskich Norm przenoszących europejskie normy zharmonizowane wyroby winny spełniać wymogi przynajmniej jednego z poniżej wymienionych dokumentów: 1. europejskiej aprobaty technicznej, 2. wspólnych specyfikacji technicznych, 3. polskich norm przenoszących normy europejskie, 4. norm państw członkowskich Unii Europejskiej przenoszących europejskie normy zharmonizowane, 5. polskich norm wprowadzających normy międzynarodowe, 6. polskich norm, 7. polskich aprobat technicznych, 8. ustawy o ogólnym bezpieczeństwie produktów Dopuszcza się do stosowania wyrób posiadający aktualną "Rekomendację Techniczną" wystawioną przez ITB. Na żądanie Zamawiającego, Wykonawca jest zobowiązany do wykonania badań lub ekspertyz potwierdzających cechy techniczne lub jakościowe zastosowanych materiałów. W przypadku materiałów, dla których wymagane są dokumenty potwierdzające cechy określone w projekcie, każda partia dostarczona na budowę musi być zaopatrzona w taki dokument. Prace budowlane będą prowadzone w funkcjonujących obiektach. Nie ma możliwości na czas prowadzenia robót wyłączenia obiektów szkoły z użytkowania. Roboty budowlane muszą być prowadzone w sposób gwarantujący ciągłe zabezpieczenie (wygrodzenie) obiektów na terenie działki. Termin rozpoczęcia realizacji robót budowlanych i czas ich trwania poszczególnych asortymentów robót Wykonawca musi skoordynować z Zamawiającym i Dyrekcją Zespołu Szkół Nr 124. 7

1.5.1. Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano-konstrukcyjnych i wskaźników ekonomicznych (zakres rzeczowy) 1.5.1.1. OGRODZENIE PODSTAWOWY ZAKRES ROBÓT: Roboty rozbiórkowe, przygotowawcze W ramach prac przygotowawczych, rozbiórkowych należy: Dokonać wizji lokalnej terenu działki szkolnej, Uaktualnić i uzupełnić dane geodezyjne w zakresie niezbędnym do prawidłowego wykonania zadania, Zdemontować istniejące elementy ogrodzenia stalowego z rozbiórką betonowego cokołu zgodnie z planowanym zakresem, wg rys. nr 2, Usunąć i wywieźć materiały z rozbiórek i gruz poza teren działki, Wykonać inne czynności i roboty, wynikające z projektu. Roboty montażowe Montaż w miejsce rozebranego stalowego ogrodzenia, bramy i furtek - nowego ogrodzenia stalowego z bramą wjazdową i furtkami wejściowymi, na podmurówce betonowej; trasa ogrodzenia nie ulega zmianie. Renowacja odcinków ogrodzenia murowanego: np. wykonanie na uprzednio przygotowanym podłożu z cegły dekoracyjnego tynku kamyczkowego oraz montaż obróbek blacharskich z blachy st. powlekanej na betonowych nakrywach murów ogrodzeniowych. Wymagania dla ogrodzenia stalowego: Panele ogrodzeniowe systemowe o dużej sztywności, odporne na zniekształcenia: - szerokości 2500 mm i wysokości. ok. 1500 mm, - zgrzewane z poziomych i pionowych ocynkowanych (min. 40g/m2) drutów gr. 5 mm, malowanych proszkowo (w kolorze do uzgodnienia z Zamawiającym). Zaleca się zastosowanie paneli zabezpieczonych antykorozyjnie w systemie podwójnego zabezpieczenia (odpowiednie przygotowanie ocynkowanej stali przez obróbkę strumieniowo ścierną, umożliwiającą uzyskanie najwyższego stopnia przyczepności powłok malarskich do podłoża, nakładanych metodą elektrostatyczną), - z trzema przetłoczeniami (wygięciami), - wym. oczek 200x50 mm oraz 100x50 mm w miejscu profilowania, - montowane do słupków za pomocą systemowych uchwytów montażowych wg dostawcy systemu, - akcesoria montażowe z elementami ze stali nierdzewnej wykonane w sposób bezpieczny, pozbawiony elementów ostrych, 8

- panel ogrodzeniowy powinien być pozbawiony górnych końcówek drutów (grzebienia), w celu zapobieżenia ewentualnej możliwości zranienia osób mogących w sposób niedozwolony przechodzić przez ogrodzenie. Słupki ogrodzeniowe systemowe z ocynkowanych ogniowo (wewnątrz i na zewnątrz) i malowanych proszkowo kształtowników zamkniętych, o gr. ścianki min. 2 mm, zabezpieczone antykorozyjnie analogicznie jak panele, wyposażone w zamykające je od góry kapturki. Słupki utwierdzone w fundamencie betonowym w klasie betonu min. C12/15. Cokół: prefabrykowana, zbrojona płyta cokołowa, wibrowana mechanicznie, z betonu klasy B-20, wys. min. 20 cm lub betonowy, wylewany na mokro (beton min. C12/15). Brama wjazdowa: systemowa, dwuskrzydłowa, rozwierana, zabezpieczona antykorozyjnie (ocynkowanie ogniowe + malowanie proszkowe) o konstrukcji wykonanej z wytrzymałych kształtowników zamkniętych, przymocowanej do profili nośnych. Brama winna być wyposażona w zamek, regulowane zawiasy, blokadę O/Z (otwórz/zamknij), rygiel skrzydła ryglowego, wykonany z aluminium i stali ocynkowanej. Winna posiadać znak CE zgodny z dyrektywą 89/106/CE o wyrobach budowlanych i spełniać wymagania normy EN 13241-1. Furtki wejściowe: systemowe, jednoskrzydłowe, rozwierane: wymagania jak dla bramy 1.5.1.2. TABLICA INFORMACYJNA Zamawiający wymaga dostarczenia i trwałego montażu tablicy informującej o zrealizowaniu projektu renowacji boiska szkolnego w ramach budżetu partycypacyjnego 2016 na obszarze dzielnicy Bielany według wzoru System identyfikacji wizualnej oznaczania wykonanych zadań w ramach budżetu partycypacyjnego oddzielnie dla każdego zadania. Wzór tablic stanowi załącznik do PFU. 1.6. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Zamawiający będzie kontrolował działania Wykonawcy w zakresie jakości użytych wyrobów, fachowości i organizacji robót, zgodnie z obowiązującymi przepisami i wiedzą techniczną. Wykonawca będzie zobowiązany umową na czas wykonywania ogrodzenia do przyjęcia odpowiedzialności od następstw za wyniki działalności w zakresie: organizacji robót budowlanych, ochrony środowiska, warunków bezpieczeństwa pracy, warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego związanego z budową, zabezpieczenia i oznakowania placu budowy, 9

Wyroby budowlane stosowane w trakcie wykonywania robót, mają spełniać wymagania polskich przepisów, a Wykonawca będzie posiadał dokumenty potwierdzające, że zostały one wprowadzone do obrotu, zgodnie z regulacjami ustawy o wyrobach budowlanych i instalacyjnych, posiadają wymagane parametry. Wyroby budowlane wytwarzane według zasad określanych w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej (np. beton) będą wymagały przeprowadzenia badań potwierdzających, że spełniają one oczekiwane parametry. Koszty przeprowadzenia tych badań obciążają Wykonawcę, a potrzeba tych badań i ich częstotliwość określają specyfikacje techniczne. Ze względu na stan dróg publicznych transport budowlany nie może przekraczać obciążenia 10 t/oś. Wymagane jest również usuwanie z jezdni zanieczyszczeń ziemnych powodowanych ruchem samochodów budowy. Zamawiający przewiduje bieżącą kontrolę wykonywanych robót budowlanych. Kontroli Zamawiającego będą w szczególności poddane: - rozwiązania projektowe zawarte w projekcie budowlanym i specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych przed ich skierowaniem do wykonania robót - w aspekcie ich zgodności z programem funkcjonalnoużytkowym oraz warunkami umowy; - stosowane gotowe wyroby budowlane w odniesieniu do dokumentów potwierdzających ich dopuszczenie do obrotu oraz zgodności parametrów z danymi zawartymi w projektach wykonawczych i w specyfikacjach technicznych; - wyroby budowlane wytworzone na budowie np. beton na okoliczność zgodności ich parametrów z dokumentacją projektową i specyfikacjami technicznymi. Kontrola Zamawiającego będzie między innymi dotyczyć: - wyznaczonej trasy ogrodzenia, - fundamentów przed zasypaniem, - wysokości ogrodzenia, - zachowanie dopuszczalnych odchyłek wymiarów, - prawidłowość wykonania wykopów pod słupki, - rozstawu i słupków i ich zabetonowania, - sprawdzenie osiowości montażu bramy i furtek. Słupki bez względu na rodzaj i sposób osadzenia w gruncie, powinny stać pionowo w linii ogrodzenia, a ich wierzchołki powinny znajdować się na jednakowej wysokości. Słupki końcowe, narożne, bramowe oraz stojące na załamaniach ogrodzenia o kącie większym od 15 o należy zabezpieczyć przed wychylaniem się ukośnymi słupkami wspierającymi, ustawiając je wzdłuż biegu ogrodzenia pod kątem około od 30 o do 45 o. Przed przystąpieniem do robót. Wykonawca powinien sprawdzić, czy producent posiada świadectwo dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie lub atest i deklaracje zgodności na materiały użyte do wykonania ogrodzeń. Dla potrzeb zapewnienia współpracy z Wykonawcą i prowadzenia kontroli wykonywanych robót budowlanych oraz dokonywania odbiorów Zamawiający przewiduje ustanowienie osoby upoważnionej do zarządzania realizacją umowy oraz zespołu specjalistów pełniących funkcje inspektorów nadzoru w zakresie wynikającym z ustawy Prawo Budowlane i postanowień umowy. 10

Zamawiający ustala następujące rodzaje odbiorów: odbiory częściowe, odbiór końcowy, odbiór ostateczny. Sprawdzeniu i kontroli będą podlegały: roboty zanikające i ulegające zakryciu, użyte wyroby, jakość wykonania i dokładność prac. W trakcie budowy należy zachować i ochraniać znajdujące się na terenie działki elementy zabudowy, małej architektury oraz drogę dojazdową. Zamawiający w okresie wykonywania robót może zapewnić Wykonawcy możliwość odpłatnego korzystania z energii elektrycznej i wody miejskiej. 2. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 2.1 Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów Planowane roboty nie powodują zmiany sposobu zagospodarowania terenu i użytkowania obiektu budowlanego oraz nie zmieniają jego formy architektonicznej, a także nie są zaliczone do przedsięwzięć wymagających przeprowadzenia postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, w rozumieniu przepisów o ochronie środowiska. Na podstawie zapisu art. 29 ust. 1 pkt. 23 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane planowane roboty nie wymagają uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę. 2.2 Oświadczenie zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane Zamawiający oświadcza że działka, na której zlokalizowany jest Zespół Szkół Nr 124, obiekty sportowe i kryta pływalnia jest własnością Miasta Stołecznego Warszawa. Zamawiający posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Rodzaj planowanych robót nie wymaga konieczności zgłoszenia robót organowi administracji architektoniczno-budowlanej. 2.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego. Dokumentacja projektowa winna być wykonana zgodnie z następującymi przepisami: Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych ( Dz. U. 2015 poz. 2164) 11

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego ( Dz. U. 2012.462 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. 2013.1129) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. 2004.130.1389) Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r.- prawo budowlane (Dz. U. 2013. 1409 z późn. zm.). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. 2004.92.881 z późn. zm) Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. 2009. 178.1380 z późn. zm.) Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U 2013.21 z późn. zm.). Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. prawo ochrony środowiska (Dz. U. 2013.1232 z późn. zm.). Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. 2002.166.1360 z późn. zm) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r.. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. 2014.1278). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia. (Dz. U. 2002.108.953 z późn. zm.). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. 2003.47.401). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. 2014.817) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania. (Dz. U. 2007.143.1002 z późn. zm) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. 2015.1422) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 02.12.2015r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. 2015.2117) Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn.07.06.2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. 2010.109. 719) 12

Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.07.2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. 2009.124.1030) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 2003.169. 1650 z późn. zm.) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. 2003.120.1126) Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. 2015.139) Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. prawo wodne (Dz. U. 2012.145 z późn. zm.). Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. prawo energetyczne (Dz. U. 2012.1059 z późn. zm.). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. 2015.1651). Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. 2015.199). Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie (Dz. U. 2014.1789). Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. 2015.520). Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków jakie należy spełnić, przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. 2014.1800) Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjnokartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. 1995. 25.133). Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 12 marca 1996 r. w sprawie dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia, wydzielanych przez materiały budowlane, urządzenia i elementy wyposażenia w pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi (M.P.1996.19.231) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 27 lutego 2015 r. w sprawie metodologii wyznaczania charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku oraz świadectw ich charakterystyki energetycznej (Dz. U. 2015.376) Wszystkie roboty budowlane należy wykonać zgodnie z postanowieniami ustawy Prawo Budowlane, obowiązującymi Polskimi Normami, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych i zasadami wiedzy technicznej. 2.4. Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych a. Kopia mapy zasadniczej Rysunek Nr 1 13

b. Wyniki badań gruntowo-wodnych na terenie budowy dla potrzeb posadowienia obiektów. Nie dotyczy planowane roboty nie wymagają wykonania opracowań geotechnicznych. c. Zalecenia konserwatora zabytków. Nie dotyczy teren robót nie znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej ani nie jest wpisany do rejestru zabytków. d. Inwentaryzacja zieleni. Nie dotyczy planowane roboty nie wymagają wykonania inwentaryzacji zieleni. e. Dane dotyczące zanieczyszczeń atmosfery do analizy ochrony powietrza oraz posiadane raporty, opinie lub ekspertyzy z zakresu ochrony środowiska. Nie dotyczy planowane roboty nie wymagają prowadzenia postępowania z zakresu ochrony środowiska. f. Pomiary ruchu drogowego, hałasu i innych uciążliwości. Nie dotyczy planowane roboty nie wymagają opracowania pomiarów ruchu drogowego, hałasu oraz innych uciążliwości. g. Inwentaryzacje lub dokumentację obiektów budowlanych, jeżeli podlegają one przebudowie, odbudowie, rozbudowie, nadbudowie, rozbiórkom lub remontom zakresie architektury, konstrukcji, instalacji i urządzeń technologicznych, a także wskazania zamawiającego dotyczące zachowania urządzeń naziemnych i podziemnych oraz obiektów przewidzianych do rozbiórki i ewentualne uwarunkowania tych rozbiórek. Nie dotyczy na terenie planowanych robót nie znajdują się żadne elementy podlegające inwentaryzacji. Zamawiający zamieszcza rysunek pt. sytuacja oraz dokumentację fotograficzną terenu budowy. h. Porozumienia, zgody lub pozwolenia oraz warunki techniczne i realizacyjne związane z przyłączeniem obiektu do istniejących sieci wodociągowych, kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych, energetycznych i teletechnicznych oraz dróg samochodowych, kolejowych lub wodnych. Nie dotyczy przedmiotem realizacji nie jest obiekt wymagający podłączenia do istniejących sieci. i. Dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej przeprowadzeniem Zamawiający nie określa dodatkowych wytycznych związanych z budową. 14

3. DOKUMENTACJA FOTOGRAFICZNA 15

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY 16

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY 17

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY 18

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY 19

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY 20

21

4. CZĘŚĆ RYSUNKOWA PROGRAMU FUNKCJONALNO UŻYTKOWEGO 22

ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 124 Warszawa, ul. Conrada 6 KOPIA MAPY ZASADNICZEJ Inwestor Urząd Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy 01-882 Warszawa, ul. Żeromskiego 29 Skala 1:500 Rys. Nr 1

ogrodzenie murowane z białej cegły, gr. 1 c. dł. 3,20 m, H=1.95 m 1 2 72.00 F F 81.00 F 3 84.00 6.00 7.50 ogrodzenie murowane z białej cegły, gr. 1 c. dł. 1.90 m, H=1.70 m 78.00 186.00 10 F PARKING PARKING PARKING PARKING PARKING PARKING PARKING ogrodzenie murowane z białej cegły, gr. 1 c. dł. 1.20 m, H=1.70 m 4 5 odcinek - poza zakresem robót ul. J. Conrada WYMIANA OGRODZENIA STALOWEGO, FURTEK I BRAMY OGRODZENIE NIEPODLEGAJĄCE WYMIANIE 9 8a odcinek - poza zakresem robót 7 8 F 5.50 B 7.00 6 ogrodzenie murowane z białej cegły, gr. 1 c. dł. 1.90 m, H=1.65 m OGRODZENIE MUROWANE DO RENOWACJI ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 124 Warszawa, ul. Conrada 6 SYTUACJA - STAN ISTNIEJĄCY Wszystkie wymiary należy sprawdzić w naturze Inwestor Opracowanie: Izabella Krawczyk Urząd Dzielnicy Bielany m. st. Warszawy 01-882 Warszawa, ul. Żeromskiego 29 Skala 1:500 Rys. Nr 2