DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA BRAMA PRZECIWPOŻAROWA ROZWIERANA TYP MARC-D2 60 Dokumentacja Techniczno-Ruchowa podlega ewidencjonowaniu. Powielanie jej i rozpowszechnianie bez zgody firmy Małkowski-Martech S.A. jest niedozwolone. Konarskie, grudzień 2010 r. Małkowski-Martech S.A. Konarskie, ul. Kórnicka 4, 62-035 Kórnik tel. (061) 625-68-73, fax. (061) 625-68-07 www.malkowski.pl, e-mail: biuro@malkowski.pl,
1. WSTĘP Niniejsza DTR jest dokumentem dla użytkowników bramy przeciwpożarowej typu MARC-D2 60 zawierającym dane oraz wskazówki niezbędne do zapoznania się z zasadami działania oraz sposobem obsługi i konserwacji bramy. Nieprzestrzeganie przez użytkownika bramy zaleceń i wskazówek zawartych w niniejszej DTR zwalnia producenta od wszelkich zobowiązań i gwarancji. 2. OPIS WYROBU 2.1. PRZEZNACZENIE BRAMY Brama przeciwpożarowa rozwierana służy do zamykania przejścia między strefami pożarowymi w obiektach przemysłowych, pomieszczeniach magazynowych, kondygnacjach technicznych biurowców, szpitalach lub innych dużych budynkach (oddzielenie ppoż.). 2.2. OPIS DZIAŁANIA Skrzydła bramy rozwieranej zawieszone są na zawiasach, zamocowanych do ościeżnicy. W pozycji zamkniętej brama jest utrzymywana przez samozamykacze na obu skrzydłach, regulator kolejności zamykania oraz zamek. Opcjonalnie brama wyposażona może być w trzymacz elektromagnetyczny, który po podłączeniu do centralki przeciwpożarowej umożliwia użytkowanie bramy w pozycji otwartej. W przypadku zagrożenia ppoż. centralka sterująca luzuje trzymacz elektromagnetyczny i skrzydła bramy zamykają przejście między strefami pożarowymi. 2.3. CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Zgodnie z Aprobatą Techniczną AT-15-7498/2008 brama typu MARC D2 60 jest bramą ognioodporną rozwieraną dwuskrzydłową o klasie odporności ogniowej: EI 60 - szczelność i izolacyjność ogniowa 60 minut, EW 90 - szczelność i kryterium natężenia promieniowania 90 minut, E 90 - szczelność ogniowa 90 minut. Brama oznakowana jest tabliczką znamionową (tabliczką KT). Oznakowanie bramy tabliczką wykonywane jest po przeprowadzeniu montażu i kontroli bramy przez producenta lub autoryzowaną firmę montażową. 2.4. WYMAGANIA PRZEPISÓW PRAWNYCH DOTYCZĄCYCH WYROBU Potwierdzeniem spełnienia wymagań prawnych przez bramę przeciwpożarową rozwieraną MARC D2 60 jest certyfikat zgodności i deklaracja zgodności dołączane do każdej dostarczanej partii wyrobu (kopia aprobaty technicznej i certyfikatu znajduje się na wewnętrznej stronie okładki niniejszej DTR). strona 2/12
3. DANE TECHNICZNE 3.1. KONSTRUKCJA BRAMY Brama składa się z następujących części: dwa skrzydła bramy wypełnione wełną mineralną z poszyciem z blachy stalowej, trzy częściowa ościeżnica, trzy zawiasy stalowe na każdym ze skrzydeł, zamek z ryglowaniem górnym, samozamykacz na każdym ze skrzydeł, regulator kolejności zamykania (RKZ), elementy maskujące. Skrzydła bramy rozwieranej zawieszone są na zawiasach. Zawias składa się z 2 części (tulei) przyspawanych do ościeżnicy i jednej części (tulei) przykręconej do skrzydła, łączonych sworzniem. Ościeżnica składa się z elementu nadprożowego i dwóch elementów pionowych (do nich przyspawane są elementy zawiasów). Ościeżnica zamocowana jest do otworu w murze za pomocą płaskowników montażowych i kotew. Ościeżnica, ze względu na jej umieszczenie w otworze muru, występuje w dwóch odmianach: zewnętrzna (narożna) lub wewnętrzna. Na ościeżnicę, w otworze przejścia mocuje się element izolujący. Cała ościeżnica wraz z elementem izolującym wykończona jest zestawem osłon. 3.2. RYSUNKI BRAMY Oznaczenia na rysunku 1. Skrzydło bramy 2. Ościeżnica 3. Zawias 4. Klamka 5. Zamek wpuszczany 6. Element izolujący 7. Samozamykacz 8. Regulator kolejności zamykania 9. Profil mocujący (ościeżnica wewnętrzna) 10. Wypełnienie ppoż płyty GKF, Promach H, beton ościeżnica zewnętrzna (narożna) ościeżnica wewnętrzna strona 3/12
4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT W zależności od uzgodnień odbiór wyrobu następuje w magazynie producenta lub producent w swoim zakresie dostarcza bramę na budowę. 4.1. WYKAZ DOSTARCZANYCH ELEMENTÓW BRAMY Brama dostarczana jest w elementach zgodnie z poniższym wykazem: Lp. Nazwa Wygląd Uwagi 1. Dwa skrzydła bramy Skrzydło czynne i skrzydło bierne 2. Ościeżnica Część pozioma, dwie części pionowe 3. Poprzeczka montowana ustalająca Poprzeczka odległość ościeżnic pionowych. Usuwana montażowa po montażu. 4. Śruba z łbem stożk. M8x16 Ościeżnice należy skręcić przed zamocowaniem w otworze muru 5. Blacha zaczepowa rygla górnego Ustalić montaż wg skrzydeł. 6. Zaczep rygla dolnego Ustalić montaż wg skrzydeł. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Profil mocujący (ościeżnica wewnętrzna) Wypełnienie płyty GKF Płyta Promatect - wypełnienie Płyta Promatect - izolacja Maskownica ościeżnicy Maskownica Promatectu Listwa maskująca 1 Listwa maskująca 2 Przez ten profil mocujemy ościeżnicę wewnętrzną Ilość zależna od wymiaru bramy Wymiar 68x8 długość zależna od wymiaru bramy Wymiar 50x30 długość zależna od wymiaru bramy Osłona na element izolujący Montowana przy zawiasach Montowana w przejściu na murze strona 4/12
15. Samozamykacz Montowany na skrzydle czynnym i biernym 16. Regulator kolejności zamykania (RKZ) Ramię montowane na ościeżnicy, rolki mocowane na skrzydłach 17. Wkładka zamka 18. Wkręt M5 do wkładki 19. Uszczelka pęczniejąca 20. Tabliczka KT Wg rysunku na str.2 Ilość zależna od wymiaru bramy Tabliczka zamontowana jest do czoła skrzydła Opcjonalnie brama może być wyposażona w miejscowy układ sterowania ppoż. W takim przypadku w zakres dostawy wchodzą dodatkowo w zależności od uzgodnień: L.p. Nazwa Wygląd Uwagi 21. Centralka sterująca Typ BTE-5B lub AFG 22. Czujka dymowa Serii DOR- 23. Przycisk ROP Dostawa w zależności od uzgodnień 24. Przycisk SAK Dostawa w zależności od uzgodnień 25. Sygnalizator Dostawa w zależności od uzgodnień strona 5/12
4.2. WYKAZ DOSTARCZANYCH DOKUMENTÓW W ramach dostawy bramy użytkownik oprócz dowodu WZ otrzymuje następujące dokumenty: Dokumentację Techniczno - Ruchową (DTR), kopię Aprobaty Technicznej, kopię Certyfikatu Zgodności, Instrukcję montażu i obsługi bramy, oraz w przypadku dostawy miejscowego układu sterowania kopie certyfikatów dostarczanych elementów. UWAGA: Deklaracja Zgodności i Karta Gwarancyjna dostarczane są przez producenta po przeprowadzeniu odbioru montażu. 4.3. WYMAGANIA DLA TRANSPORTU I PRZECHOWYWANIA PRZED MONTAŻEM Brama przygotowana do montażu skompletowana jest w następujący sposób: Skrzydła bramy ułożone są na specjalnej palecie, oddzielone od siebie przekładkami i zabezpieczone folią, długie elementy metalowe (ościeżnica, osłony itp.) z zamocowanym osprzętem owinięte są folią, drobne elementy osprzętu, elementy złączne itp. skompletowane są w osobnym kartonie. W czasie transportu, przechowywania i montażu bramy należy przestrzegać następujących zasad: podczas transportu brama, jak i elementy osprzętu powinny być dostatecznie zabezpieczone (np. poprzez pasy itp.), elementy bram należy przechowywać w miejscu zabezpieczającym je przed uszkodzeniami i wpływami warunków atmosferycznych (deszcz, śnieg), zabrania się: chodzenia po skrzydłach bramy, odkładania na nie narzędzi, opierania o nie przedmiotów i wszelkich innych czynności tu nie wymienionych, mogących wpłynąć na uszkodzenie paneli. w przypadku, gdy montaż nie następuje bezpośrednio po wyładunku należy ponownie sprawdzić stan elementów, czy nie zostały uszkodzone podczas składowania. Jedynie elementy pozbawione wad mogą być wykorzystane w montażu bramy. 5. MONTAŻ Montażu bramy mogą dokonywać wyłącznie przeszkoleni pracownicy producenta lub autoryzowanej firmy montażowej. Aktualny wykaz autoryzowanych firm dostępny jest u producenta. Po montażu należy dokonać kontroli prawidłowości wykonania montażu i działania bramy. Prawidłowość wykonania montażu i działania bramy upoważnieni przedstawiciele użytkownika i producenta (lub autoryzowanej firmy montażowej) potwierdzają poprzez zapis na Karcie Przeglądów Okresowych i Napraw (str.8 niniejszej DTR). strona 6/12
6. OBSŁUGA BRAMY 6.1. BIEŻĄCE UŻYTKOWANIE Użytkownik musi utrzymywać urządzenie w stałej gotowości do działania i co najmniej raz w miesiącu sprawdzić, zgodnie z instrukcją obsługi bramy, czy działa ono bezusterkowo. Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów w obszarze pracy bramy ani blokować bramy w inny sposób. 6.2. PRZEGLĄDY, KONSERWACJA I REMONTY Użytkownik bramy zobowiązany jest do przeprowadzania co najmniej raz na pół roku przeglądu i konserwacji urządzenia. Przeglądów, konserwacji i remontów bramy mogą dokonywać wyłącznie przeszkoleni pracownicy producenta lub autoryzowanej firmy montażowej. Aktualny wykaz autoryzowanych firm dostępny jest u producenta oraz na stronie internetowej www.malkowski.pl. W przypadku uszkodzenia bramy lub zauważenia nieprawidłowości w jej działaniu należy powiadomić producenta lub autoryzowaną firmę. Przeprowadzenie przeglądów / wykonanie prac remontowych upoważniony pracownik poświadcza wpisem do Karty Przeglądów Okresowych i Napraw, zawartej w niniejszej DTR. 7. WSKAZANIA BHP Podczas użytkowania bram przeciwpożarowych należy przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów dotyczących bezpieczeństwa pracy oraz konieczności zachowania bezpieczeństwa pożarowego. W szczególności: należy szybko przechodzić przez otwartą bramę, zatrzymywanie się w obszarze bramy jest zabronione, podczas pracy bramy zabrania się przebywania pracowników w rejonie jej ruchomych części, nie wolno składować żadnych przedmiotów w rejonie pracy bramy. Zaleca się umieszczenie na podłodze w obszarze pracy bramy odpowiedniego oznaczenia. 8. OGÓLNE WYTYCZNE UŻYTKOWANIA BRAMY Producent jest zwolniony od udzielonych zobowiązań i gwarancji w następujących przypadkach: dokonania montażu bramy przez pracowników nieupoważnionych, dokonywania przez użytkownika zmian konstrukcyjnych bramy, uszkodzenia mechanicznego bramy wynikłego na skutek niewłaściwej eksploatacji, powstania wad spowodowanych niewłaściwą obsługą, niewykonania przeglądów okresowych zgodnie z niniejszą DTR, usunięcia lub uszkodzenia tabliczki KT wyrobu, brama nie może być pozbawiona osłon lub mieć uszkodzone osłony. W szczególności w powyższych przypadkach producent nie zapewnia zachowania deklarowanej odporności ogniowej wyrobu. strona 7/12
KARTA PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH I NAPRAW L.p. Data Wykonane prace / uwagi 1 Montaż bramy Uwagi: Pieczęć i podpis osoby upoważnionej strona 8/12
L.p. Data Wykonane prace / uwagi Pieczęć i podpis osoby upoważnionej strona 9/12
L.p. Data Wykonane prace / uwagi Pieczęć i podpis osoby upoważnionej strona 10/12
L.p. Data Wykonane prace / uwagi Pieczęć i podpis osoby upoważnionej strona 11/12
9. NOTATKI strona 12/12