622 PULASKI STREET RIVERHEAD, NY 11901-3038 PHONE (631) 727-2114 FAX (631) 369-3566 EMAIL: sisidore@optonline.net www.saintisidoreriverhead.org SACRAMENT OF BAPTISM SECOND & FOURTH SUNDAYS 1:15 PM ENG / 2:15 POLISH Please arrange the date of baptism through the Rectory office after the birth of your child. SACRAMENT OF MARRIAGE Please call the Rectory for an appointment at least six months prior to the desired date. SACRAMENT OF RECONCILIATION SATURDAYS 4:00 to 4:45 PM THURSDAYS BEFORE FIRST FRIDAYS 4:00 to 5:00 PM Other times by appointment. THE EPIPHANY OF THE LORD JANUARY 6, 2013 ST. ISIDORE R. C. CHURCH REV. ROBERT KUZNIK, PASTOR DEACON MICHAEL A. BONOCORE REV. HYACINTH JEMIGBOLA, IN RESIDENCE BISHOP NELSEN PEREZ, IN RESIDENCE REINA BONOCORE, OFFICE DIANNE MASSIELLO, OUTREACH THE LITURGY OF THE EUCHARIST WEEKDAYS 7:00 AM SATURDAYS 8:00 AM SATURDAY EVENINGS VIGIL MASS 5:00 PM SUNDAYS 8:00 & 9:15 AM 10:30 AM (Polish) 12:00 Noon RECTORY OFFICE HOURS WEEKDAYS 9 AM to 12 Noon & 1 PM to 4 PM SATURDAYS By Appointment Only EUCHARISTIC ADORATION Tuesdays 12:00 to 1:00 PM MEETINGS Morning Prayer Monday thru Friday 6:30 AM, Saturday 7:30 AM Altar Rosary Society First Wednesdays 7 PM / Children's Choir Tuesday 6 PM / Adult Choir Tuesday 7 PM / Legion of Mary - Second Wednesdays, 10 AM / Respect Life Group Second Wednesdays, 7 PM & Every Wednesday 2-4 PM in front of Planned Parenthood, Riverhead / Knights of Columbus First Tuesdays, 7 PM, American Legion Hall / Columbiettes Third Tuesdays, 7 PM Our Mission Statement Lord, God, all creation is yours, and you call us to serve you by caring for the gifts that surround us. May the example of St. Isidore urge us to share our food with the hungry and to work for the salvation of mankind. We ask this through our Lord, Jesus Christ, your son, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God for ever and ever. Amen. Saint Isidore, Pray for Us. CONVENT Sister Linda 727-4122 SCHOOL AND RELIGIOUS EDUCATION OFFICE 727-1650 / visit us at: www.sisriverhead.com / sis50.com 50 YEARS OF EXCELLENCE IN EDUCATION VILLA IMMACULATA Sister Ronald 727-5122
THE EPIPHANY OF THE LORD JANUARY 6, 2013 IN LOVING MEMORY MISSALETTES Mitchell and Frank Stasiukewicz SANCTUARY LAMP Konstanty and Mary Kruk MASS INTENTIONS SATURDAY, JANUARY 5, 2013 5:00 pm + Msgr. Francis Midura + Mary Sydlowski (A) The People of the Parish, Living & Deceased EPIPHANY OF THE LORD, JAN. 6, 2013 8:00 am + Frank and Mary Bugdin 9:15 am + Elizabeth B. Okula (A) 10:30 am + Tadeusz Zakrzewski (POLISH MASS) Za Członków żywego Różańca i Rodzinę Radia Maryja Health for Wanda Kocemba + Eleanor Jensen 12:00 noon + Anna Conlan MONDAY, JANUARY 7, 2013 7:00 am + Richard L. Stelzer TUESDAY, JANUARY 8, 2013 7:00 am + Edward Walters WEDNESDAY, JANUARY 9, 2013 7:00 am + Robert Aschenbach THURSDAY, JANUARY 10, 2013 7:00 am + Ronan Guyer FRIDAY, JANUARY 11, 2013 7:00 am + Anthony Matteoni SATURDAY, JANUARY 12, 2013 8:00 am + Helen Droskoski + Stanley Czygier (A) + Antone and Frances Zambzryski & Family 5:00 pm + Gregory G. Haupt + Claudia Mattutat + John Niewadomski + Florence Danielowich (A) BAPTISM OF THE LORD, JAN. 13, 2013 8:00 am + Marguerite Palumbo 9:15 am + Frank L., Bertha M. & Frank L. Jr. Ostroski 10:30 am + Urszula and Jozef Sawicki (POLISH MASS) + Paul Andrychowski + Stanislaw and Maria Nowakowski + Michael Finnican + Wladyslaw Szot (A) 12:00 noon + Evelyn Cox TODAY S READINGS First Reading Rise up in splendor, Jerusalem! The Lord shines upon you and the glory of the Lord appears over you (Isaiah 60:1-6). Psalm Lord, every nation on earth will adore you (Psalm 72). Second Reading The Gentiles are coheirs, copartners in the promise in Christ Jesus through the gospel (Ephesians 3:2-3a, 5-6). Gospel Magi from the east arrived, looking for the newborn king of the Jews (Matthew 2:1-12). READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Jn 3:22 4:6; Ps 2:7bc-8, 10-12a; Mt 4:12-17, 23-25 Tuesday: 1 Jn 4:7-10; Ps 72:1-4, 7-8; Mk 6:34-44 Wednesday: 1 Jn 4:11-18; Ps 72: 1-2, 10, 12-13; Mk 6:45-52 Thursday: 1 Jn 4:19 5:4; Ps 72:1-2, 14, 15bc, 17; Lk 4:14-22a Friday: 1 Jn 5:5-13; Ps 147:12-15, 19-20; Lk 5:12-16 Saturday: 1 Jn 5:14-21; Ps 149:1-6a, 9b; Jn 3:22-30 Sunday: Is 42:1-4, 6-7 or Is 40:1-5, 9-11; Ps 29:1-4, 3, 9-10 or Ps 104:1b-4, 24-25, 27-30; Acts 10:34-38 or Ti 2:11-14; 3:4-7; Lk 3:15-16, 21-22 FINDING GOD The splendid magi, all sparkle and dash and solemnity, march right up off the pages of Matthew s Gospel and into our churches today. Matthew alone tells us this grand and seductive story so that we might see the light and know that the child these magi visited is the fulfillment of prophecy, the king of the world that stretches to the magi s home country and beyond, right down the ages to us. We too see and understand anew. Like the magi, our patron saints for this day, we see in the newborn child the king of the universe and light of the world. Like the magi, we find in ourselves a new faith and a new life. Like them, we return to our home by a new route. We are asked to come away from this festive season ourselves renewed and awake to the presence of God among us. We are asked to find God where God is to be found, to be attentive and surprised and ready to bow down in adoration and to offer our gifts. Copyright J. S. Paluch Co.
PRAY FOR OUR SICK Fred Bender Neil O Neil Caroline Ziemacki Mary Oleksiak Darla Kujawski Jeanne Florio Joan Kielkowski Dolores DeGirolamo Stephanie Prim Cathy Ryall Natalie Wiwczar Lillian Taylor Mary Chichi Virginia Claire Sandra Roman Raymond A. Nurnberger John A. Bogdan Barbara Gzella Seriphina Aliperti Dolores Schroder Christopher Timpone Georgiana Danowski Brian Sullivan Annemarie Lazowy Robert J. Burgie Linda Langhorn Michael Vaccari Sharon Yousik Mary Wolyniec Joe Mocniak Josephine Caravella Phyllis Treadwell Daniel Modjeska Felix Pierzchanowski Loretta Stotter Salvatore Gonzales Cecilia Murphy Joan Bove Maggie Sabbatino Brian Darmody Jerry Lombardo Rose Yankovich William Sarubbi Jack McGuire, Sr. Marilyn Stahl Baby Katy Zlatniski DONATIONS At the request of the bulletin printer, this bulletin was submitted prior to Sunday, December 30th. These donations will be published in next week s bulletin. 2 nd COLLECTIONS This Week Montyhly School Next Week Debt Reduction THE WEEK AHEAD Today, Sunday, January 6, 2013 Jaselka 2 PM Latin Mass 4 PM Tuesday, January 8, 2013 Adoration 12 to 1 PM Adult Choir Practice 6 PM / Children 7 PM Wednesday, January 9, 2013 Religious Ed 4:30 to 5:45 PM Please keep all those serving in the military and their families in your thoughts and prayers. (Names will remain on the sick list for six weeks. To place a loved one or friend on the list, please call the Rectory.) PRAY FOR OUR DECEASED Juliana Kulesa We welcome today: Justin Kevin Kenter TRADITIONAL LATIN MASS Beginning Sunday, December 30th, and each Sunday thereafter, the Traditional Latin Mass, also known as Mass in the Extraordinary Rite, will be offered at St. Isidore s Church at 4 PM. RELIGIOUS ED NEWS First Reconciliation Meeting January 17th, 7 PM, in the School Confirmation Covenant Ceremony January 31, 7 PM, in the Church Prayer for Priests O Jesus, I pray for Your faithful and fervent priests; for Your unfaithful and tepid priests; for Your priests laboring at home or abroad in distant mission fields; for Your tempted priests; for Your lonely and desolate priests; for Your young priests; for Your dying priests; for the souls of Your priests in purgatory. But above all I recommend to You the priests dearest to me: the priest who baptized me; the priest who absolved me from my sins; the priest at whose Masses I assisted and who gave me Your Body and Blood in Holy Communion; the priests who taught and instructed me; all the priests to whom I am indebted in any other way. Jesus keep them all close to Your heart, and bless them abundantly in time and in eternity. Amen
Uroczystość Objawienia Pańskiego Liturgia dzisiejszej uroczystości, zwanej popularnie Świętem Trzech Króli, koncentruje się nie tylko wokół wizyty owych mędrców ze wschodu u nowonarodzonego Jezusa. W III wieku w Egipcie zaczęto obchodzić święto Objawienia Pańskiego, po grecku Epifania (co oznacza przyjście, ukazanie się, objawienie). Początkowo treść tego święta była znacznie bogatsza niż dzisiaj. Składały się na nią: narodzenie Jezusa w Betlejem, pokłon mędrców, chrzest w Jordanie oraz cud w Kanie Galilejskiej. Dopiero gdy Uroczystość Narodzenia Pańskiego zaczęto obchodzić 25 grudnia, akcenty w obchodzeniu tego święta w liturgii uległy pwenym zmianom. W Kościołach chrześcijan wschodnich koncentrowano się wokół chrztu Jezusa w Jordanie, w kościele łacińskim, czyli na Zachodzie zwracano większą uwagę na pokłon trzech mędrców. Królami nazwał ich dopiero św. Cezary z Arles, żyjący w VI w., a ich rzekome imiona Kacper, Melchior i Baltazar pojawiły się dopiero we wczesnym średniowieczu. Królowie przyniesli trzy dary: złoto, kadzidło i mirrę. Złoto: Najszlachetniejsze z metali, jest symbolem czegoś wielkiego, wartościowego. Jego posiadanie wiązało się zawsze z władzą i poważaniem, dlatego też właśnie ze złota najczęściej wyrabiano insygnia władzy czy zdobienia świątyń. Także w symbolice biblijnej złoto oznaczało szlachetność, często było symbolem mądrości. Trzej Królowie ofiarowując Jezusowi złoto okazali Mu cześć najcenniejszą rzeczą na ziemi oraz uznali Jego mądrość i królewską władzę. Kadzidło: Jest żywicą z kory drzewa bosweliowego w postaci żółtawych, ledwie przezroczystych kropli. Jego zapach wydziela się podczas spalania. Wszystkich zaś, którzy poczuli woń kadzidła, zapach ten miał oczyszczać i wprawiać w świąteczny nastrój i uniesienie. Kadzidło było przeznaczone wyłącznie dla Boga, symbolizowało uwielbienie oraz przebłaganie dla ludzi. Tak samo Trzej Królowie - ofiarowując Jezusowi kadzidło - oddali hołd Bogu. Do dzisiaj kadzidło używane jest podczas Mszy Świętej, podnosząc jej święty nastrój. Mirra: Jest to gorzka, ale przyjemnie pachnąca ciecz pochodząca z kory drzewa balsamowego. Gdy wyschnie, tworzy przezroczyste ziarenka o podobnych właściwościach jak kadzidło. Płynna mirra w starożytności była używana jako kosmetyk do pielęgnacji skóry, uznawano też jej własciwości lecznicze oraz wykorzystywano do balsamowania zwłok. Ofiarowana przez Mędrców miała wskazywać gorzkość Jego Zbawczej Męki. Niezależnie od złożonej historii tego święta, główna jej myśl pozostaje niezmienna. Istotą jest prawda, że Zbawiciel przyszedł nie tylko do Narodu Wybranego, ale do wszystkich ludzi. Mędrcy reprezentują cały pogański świat. Bóg jest dla wszystkich bez wyjątku. Ta prawda daje nadzieję tym, którzy Boga wciąż szukają, świadomie lub nie. Dla tych, którzy Boga znaleźli, to przestroga, by nie chcieli zatrzymać Go tylko dla siebie lub tylko dla naszych... Z tym świętem związane są różne tradycje, w zależności od kraju i temperamentu.
Uroczystość Objawienia Pańskiego (2) W dawnej Polsce tego dnia na ołtarzu w czasie Mszy św. kapłan poświęcał złoto, kadzidło, mirrę i kredę. Król Jan Kazimierz miał zwyczaj, że kładł na ołtarzu jako ofiarę wszystkie monety bite w roku ubiegłym. Święconym złotem dotykano całej szyi, by uchronić ją od choroby. Kadzidłem okadzano domy i nawet obory a w nich chore zwierzęta. Przy każdym kościele stały od świtu stragany, na których sprzedawano: kadzidło i kredę. Kadzidłem wierni wykadzali swoje mieszkania. W domach na końcu obiadu świątecznego roznoszono ciasto. Kto otrzymał ciasto z migdałem, był królem migdałowym. Dzieci chodziły po domach z gwiazdą i śpiewem kolęd, otrzymując od gospodyni szczod-raki", czyli rogale. Ks. Jędrzej Kitowicz opisuje: Gdy nastąpiło święto Trzech Króli, przystawiano do jasełek (szopek) osóbki wymienionych świętych... a za nimi orszaki ich dworu i asystencji rozmaitego gatunku: Persów, Arabów, Murzynów, laufrów, mastelanów (stajennych), prowadzących konie, słonie i wielbłądy. Toż dopiero wojska rozmaitego gatunku... polskie, moskiewskie, węgierskie... Chorągwie jezdne, husarskie, pancerne, ułańskie... Na takie jasełka sadzili się jedni nad drugich, najbardziej zakonnicy. Celowali zaś innych wielkością i kształtnością kapucyni". Do dzisiaj w Polsce tego dnia święci się i kadzidło do okadzania domów i kredę do ich oznaczenia znakiem C+M+B+2013. Skrót ten nie jest żadnym tajemniczym dodawaniem, lecz oznaką błogosławieństwa w danym roku (Chrystus Mieszkanie Błogosławi z łacińskiego Christus Mentionem Benedicat), choć niektórzy wolą tłumaczyć litery inicjałami imion tzrech królów. W krajach hiszpańskojęzycznych z tego powodu, że właśnie Trzej Królowie przynieśli Jezusowi dary, to oni obdarowują tego dnia dzieci prezentami. Urządzane są także pochody Trzech Króli. W ostatnich latach ta tradycja, obecna w dawnej Polsce, zaczęła się odradzać. Tzw. Orszaki Trzech Króli są obecne z coraz większej ilości miast. W świecie, który często zapomina o Jezusie, taki uliczny, radosny i spontaniczny przekaz wiary staje się jednym ze sposobów na ewangelizację. Ważne, by możliwości zostały właściwie wykorzystane. (opracowano na podtsawie wiara.pl)
CHURCH NAME AND ADDRESS St. Isidore Church #022299 622 Pulaski Street Riverhead, NY 11901 TELEPHONE 631 727-2114 CONTACT PERSON Reina Bonocore SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows Vista PRINTER HP Officejet J4580 Transmission Time Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION January 6, 2013 NUMBER OF PAGES SENT 6 SPECIAL INSTRUCTIONS: