TECHNICZNE WARUNKI PRZYGOTOWANIA MATERIAŁÓW DO REPLIKACJI 1. INFORMACJE OGÓLNE Przesyłane mastery pwinny działać jak finalny prdukt (repliki). Mastery należy pisać napisem MASTER. Klient ma bwiązek pzstawienia dla własnych ptrzeb i bezpieczeństwa, kpii przesyłaneg mastera. Nśniki użyte d przygtwywania masterów pwinny być jak najlepszej jakści. Stan przesyłanych masterów pwinien być nienaganny bez uszkdzeń mechanicznych, zabrudzeń itp., Mastery pwinny być dpwiedni zabezpieczne, aby nie uległy uszkdzeniu pdczas transprtu d TAKTu. Wszystkie przesyłane mastery pwinny być przygtwane zgdnie z bwiązującymi specyfikacjami dla pszczególnych frmatów (np. DVD-BOOK, RED-BOOK, etc.). W przypadku mastera w pstaci elektrnicznej bez względu na spsób dstarczenia wymaga się dstarczenia jeg sumy kntrlnej w frmacie MD5, CRC32, Adler32, MD2, MD4, SHA, SHA-256, SHA-384, SHA-512 preferwana frma sumy kntrlnej t MD5. Dstarczenie mastera wadliweg lub niezgdneg z pisanymi wymaganiami mże pwdwać późnienia w prdukcji. 2. AKCEPTOWANE NOŚNIKI DANYCH Strna1 CD RECORDABLE/ DVD RECORDABLE Materiały/mastery dstarczne na nśniku CD-R pwinny działać jak finalny prdukt. Akceptwane jest przesyłanie brazu mastera w frmatach DDP 1.0, DDP 2.* na nśniku CD-R. Obraz mastera przesyłany na nśniku CD-R pwinien być wypalny w katalgu głównym płyty. Materiały/mastery dstarczne na nśniku DVD-R pwinny działać jak finalny prdukt. Akceptwane jest przesyłanie brazu mastera w frmatach DDP 1.0, DDP 2.* na nśniku DVD-R. Obraz mastera przesłany na nśnikach DVD-R pwinien być wypalny w katalgu głównym płyty. DVD-R DL jest akceptwanym nśnikiem d przesyłania masterów/materiałów dla prdukcji DVD-9 (UWAGA: płyty DVD-R DL pwinny działać jak finalny prdukt). Dla prdukcji DVD-9 akceptwane jest dstarczenie brazów DDP na dwóch nśnikach DVD-R. Przy czym na jednym z nich musi znajdwać się braz DDP warstwy L0, na drugim braz DDP warstwy L1. Mastery przesyłane w ten spsób muszą być dpwiedni pisane (L0 dla Layer 0, L1 dla Layer 1). REPLIKA CD lub DVD (PŁYTA TŁOCZONA CD lub DVD) płyty tłczne (repliki) mgą być użyte jak mastery pd warunkiem, że nie są zabezpieczne przed kpiwaniem.
TAŚMY DLT materiały/mastery należy przesyłać na taśmach DLT typu IV, dla prdukcji DVD-9, pszczególne warstwy (L0/L1) muszą znajdwać się na sbnych taśmach DLT, taśmy DLT pszczególnych warstw muszą być dpwiedni pisane (L0 dla Layer 0, L1 dla Layer 1) EXABYTE akceptwane jest przesyłanie masterów na taśmach Exabyte 8 mm. FTP braz płyty mże być przesłany przez sieć Internet z wykrzystaniem prtkłu FTP, d wyknania matrycy przyjmwane są wyłącznie pliki zawierające braz płyty wg pniższeg wykazu raz zgdnie z prcedurą przesyłania plików siecią. Tabela Nr 1. Rdzaj płyty Preferwany typ pliku CD-Audi DDP 1.0, DDP 2. CD-Audi + Text DDP 1.0, DDP 2. CD-ROM DDP 1.0, DDP 2. CD-Vide DDP 1.0, DDP 2. DVD-Vide DDP 1.0, DDP 2. DVD-ROM DDP 1.0, DDP 2. Strna2 DVD-Vide + ROM DDP 1.0, DDP 2. Akceptwane są również pliki w frmatach BIN, IMG, ISO, MDS, NRG, które wymagają ddatkwych uzgdnień z Biurem Handlwym INNE FORMY ELEKTRONICZNE PENDRIVE, HDD USB Obraz płyty mże być przesłany d Takt z wykrzystaniem nśników PenDrive, HDD USB D wyknania matrycy przyjmwane są wyłącznie pliki zawierające braz płyty wg pniższeg wykazu raz zgdnie z prcedurą przesyłania plików siecią. Tabela Nr 2. Rdzaj płyty Preferwany typ pliku CD-Audi DDP 1.0, DDP 2 CD-Audi + Text DDP 1.0, DDP 2.
CD-ROM DDP 1.0, DDP 2. CD-Vide DDP 1.0, DDP 2. DVD-Vide DDP 1.0, DDP 2. DVD-ROM DDP 1.0, DDP 2. DVD-Vide + ROM DDP 1.0, DDP 2. Akceptwane są również pliki w frmatach BIN, IMG, ISO, MDS, NRG, które wymagają ddatkwych uzgdnień z Biurem Handlwym. PROCEDURA PRZESYŁANIA PLIKÓW SIECIĄ Czynnści wyknywane przez Klienta KROK 1 Dstęp d serwera FTP P skntaktwaniu się z sba z biura handlweg TAKT, Klient trzymuje drgą elektrniczną parametry dstępu (lgin hasł adres serwera) d serwera FTP TAKT. KROK 2 Obraz mastera Należy stwrzyć braz płyty zgdnie z pwyższymi wytycznymi. KROK 3 Kmpresja danych Należy spakwać braz z danymi d pstaci *.zip, lub *.rar. Strna3 KROK 4 Generwanie sumy kntrlnej np. MD5 Należy wygenerwać sumę kntrlną ze spakwaneg pliku. Akceptwane frmaty sum kntrlnych t MD5, CRC32, Adler32, MD2, MD4, SHA, SHA-256, SHA-384, SHA-512 preferwana frma sumy kntrlnej t MD5. KROK 5 Przesyłanie danych P zalgwaniu się na serwer FTP TAKT, należy przesłać spakwaną wersję brazu płyty raz załączyć wygenerwaną z teg pliku sumę kntrlną. UWAGA! w danym katalgu (flderze) mże się znajdwać tylk jeden braz płyty wraz z plikiem sumy kntrlnej Dalsze krki w TAKT KROK 1 Pracwnicy TAKT sprawdzają przesłane dane, prównując sumę kntrlną klienta z sumą kntrlną wygenerwaną w TAKT z pliku trzymaneg drgą elektrniczną.
KROK 2 Jeżeli sumy kntrlne (tj. suma kntrlna przesłana przez Klienta i suma kntrlna wygenerwana w TAKT) są zgdne, dane przekazywane są d prdukcji. W przypadku różnicy między sumami kntrlnymi, prcedura przyjęcia zamówienia jest zatrzymywana i klient jest tym niezwłcznie infrmwany. UWAGA! Firma TAKT nie zapewnia jakichklwiek prgramów d wyknania czynnści związanych z tą prcedurą. 3. INFORMACJE DODATKOWE Frmat CD-Audi Wszystkie mastery frmatu CD-DA pwinny być przygtwane zgdnie ze specyfikacją Red Bk PHILIPS. Kdy ISRC/UPC/EAN raz CD-TEXT muszą być zaimplementwane na masterze, jeżeli mają znajdwać się na wytłcznych płytach. Mastery zawierające kdy ISRC/UPC/EAN, CD-Text należy wyraźnie znaczyć d mastera należy załączyć pełną listę zawierającą kdy ISRC/UPC/EAN, CD-Text raz dpwiadające im nr traków (tzw. track lista). Iimplementacja kdów ISRC/UPC/EAN raz CD-TEXT u w TAKT dbywa się tylk i wyłącznie p zleceniu ddatkwej usługi. 4. SPECYFIKACJA REPLIKI CD-ROM Wygląd repliki metalizacja standardwa Rysunek Nr 1. Strna4
Wygląd repliki metalizacja 80 mm Rysunek Nr 2. Pdstawwe parametry techniczne dla płyty metalizacji standardwej 120 mm Specyfikacje techniczne płyt CD-ROM zdefiniwane są w Yellw Bk. Najisttniejsze parametry wyspecyfikwan w tabeli Nr 3. Tabela Nr 3. Strna5 Lp. PARAMETR WARTOŚĆ UWAGI 1 Pjemnść danych 682 MB 74 minuty 2 Raw data bit rate 1,41 Mb/s Wszystkie bajty 3 User data rate 150 kb/s Przy nrmalnej prędkści 4 Wielkść sekcji 2352 bajtów 5 Dane użytkwe/sekcja 2048 bajtów full errr crrectin 6 Sectr rate 75 sect/s Przy nrmalnej prędkści 7 Sektr mdes 1 lub 2 8 Sektr frms 1 lub 2 Tylk w przypadku mde 2
Pjemnść CD-ROM Standardwy CD-ROM pmieści w zależnści d rdzaju użyteg sektra: 656 MB (76 min 30 s) danych użytkwnika w mde 1 (pjemnść zalecana), lub niewiele większą pjemnść w przypadku mde 2 Pdstawwe parametry techniczne dla płyty metalizacji 80 mm Specyfikacje techniczne płyt CD-ROM 80mm. Najisttniejsze parametry wyspecyfikwan w tabeli Nr 4. Tabela Nr 4. Lp. PARAMETR WARTOŚĆ UWAGI 1 Pjemnść danych 210 MB 23 minuty 2 Raw data bit rate 1,41 Mb/s Wszystkie bajty 3 User data rate 150 kb/s Przy nrmalnej prędkści 4 Wielkść sekcji 2352 bajtów 5 Dane użytkwe/sekcja 2048 bajtów full errr crrectin Strna6 6 Sectr rate 75 sect/s Przy nrmalnej prędkści 7 Sektr mdes 1 lub 2 8 Sektr frms 1 lub 2 Tylk w przypadku mde 2 Pjemnść CD-ROM Standardwy CD-ROM 80mm pmieści w zależnści d rdzaju użyteg sektra: 210 MB (23 min) danych użytkwnika w mde 1 (pjemnść zalecana), lub niewiele większą pjemnść w przypadku mde 2
5. SPECYFIKACJA REPLIKI CD-AUDIO Wygląd repliki metalizacja standardwa Rysunek Nr 3. Wygląd repliki metalizacja 80 mm Rysunek Nr 4. Strna7
Pdstawwe parametry techniczne przy standardwej metalizacji Tabela Nr 5. Lp. PARAMETR WARTOŚĆ UWAGI 1 Średnica płyty 120 mm - 2 Grubść płyty 1,2 mm tlerancja +0,3 mm / 0,1 mm 3 Czas trwania 74 min. 44 s * patrz uwaga pniżej 4 Ilść utwrów max 99 ** patrz uwaga pniżej *zgdnie ze specyfikacją zawartą w Red Bk, firma Philips zaleca aby całkwity czas nagrania na płycie CD nie przekraczał 74 min 44s, jednakże w większści dtwarzaczy CD-AUDIO stswane są już nwe rzwiązania techniczne, które umżliwiają dtwarzanie płyt z dłuższym czasem nagrania nawet d 80 min. Trzeba jednak mieć na uwadze fakt, że nie wszystkie dtwarzacze będą prawidłw bsługiwać płyty, na których zstał przekrczny całkwity czas nagrania78 min, TAKT nie bierze dpwiedzialnści za pprawnść działania płyt CD-AUDIO, na których czas dtwarzania przekracza 78 min. Strna8 Pdstawwe parametry techniczne przy metalizacji 80 mm Tabela Nr 6. Lp. PARAMETR WARTOŚĆ UWAGI 1 Średnica płyty 80 mm - 2 Grubść płyty 1,2 mm tlerancja +0,3 mm / 0,1 mm 3 Czas trwania 23 min. 4 Ilść utwrów max 99 ** patrz uwaga pniżej **Zgdnie ze specyfikacją zawartą w Red Bk, maksymalna ilść ścieżek zstała graniczna d 99, ilść tą mżna zwiększyć za pmcą znaczników indekswych ustawianych wewnątrz utwru. Trzeba jednak mieć na uwadze, że nie wszystkie dtwarzacze będą bsługiwały znaczniki indekswe. Minimalny czas trwania utwru t 4 s.
6. SPECYFIKACJA REPLIKI DVD Wygląd repliki DVD Rysunek Nr 5. Strna9 Pdstawwe parametry techniczne Tabela Nr 7. Lp. PARAMETR DVD-5 DVD-9 DVD-10 1 Średnica płyty 120 mm 120 mm 120 mm 2 Grubść nminalna płyty 1,2 mm 1,2 mm 1,2 mm 3 Ilść strn 1 1 2 4 Ilść warstw 1 2 1 5 Średnica wycięcia wewnętrzneg 15 mm 15 mm 15 mm 6 Pjemnść 4,7 GB max 2 298 496 sektrów 8,54 GB max 2 084 960 sektrów na warstwę 2 x 4,7 GB max 2x 2 298 496 sektrów
Pzstałe szczegóły techniczne płyt DVD zawarte są w DVD Specificatin Guidebk, którymi zarządza rganizacja DVD FLLC. 7. SPECYFIKACJA OPISU RINGU NA PŁYTACH CD i DVD Ilść znaków na ringu jest limitwana przez techniczne mżliwści i wynsi max. 25. Stswany w TAKT standard pisu ringu na płytach zawiera BARCODE (13 cyfrwy KOD EAN) raz LOGO i WWW TAKT. KOD KRESKOWY jest zawsze ddawany na ringu płyty i nie mże być usunięty. LOGO I ADRES STRONY INTERNETOWEJ TAKT mgą zstać usunięte na życzenie Klienta. RODZAJE RINGÓW NA PŁYTACH: STANDARD ring zawiera: BARCODE, LOGO i ADRES STRONY INTERNETOWEJ TAKT (www.takt.eu). BEZ LOGO i WWW TAKT ring zawiera tylk BARCODE. W tym przypadku klient mże ddatkw umieścić 25 własnych znaków (bez znaków reginalnych). Pwyżej wymienin wszystkie typy ringów na płytach CD i DVD, ddatkwe infrmacje są udzielane na życzenie klienta. 8. PRZYDATNE ADRESY D generwania brazów DDP mżna użyć prgramu: Gear Pr Mastering Editin http://www.gearsftware.cm Strna10 Generwanie sum kntrlnych np. MD5 D wygenerwania sumy kntrlnej MD5 mżna użyć: WinMD5Sum - http://www.nullriver.cm/index/prducts/winmd5sum wxchecksum - http://wxchecksums.surcefrge.net/mainpage_en.html
TECHNICZNE WARUNKI PRZYGOTOWANIA MATERIAŁÓW DO NADRUKU PŁYT 9. SPECYFIKACJA TECHNICZNA DOTYCZĄCA NADRUKU PŁYT W TECHNOLOGII OFFSETOWEJ Lp. FORMA T PŁYTY WYMIARY NADRUKU POLE ZADRUKU TOLERANCJA JAKOŚĆ KOLORU ZALECENIA Obraz i rzmiary nadruku na płycie 1 PŁYTA CD zewnętrzna 120 mm wewnętrzna 15 mm zewnętrzna max. 116 mm wewnętrzna min. 21 mm bszar pmiędzy 33,25 mm a 34,75 mm bez mżliwści zadruku 1. dpuszczalne przesunięcia klrów d 0,01mm d 0,10 mm, 2. dpuszczalne tlerancje w ch zadruku: d 1 mm. gęstść rastra 175 lpi, drukwalna zmiana nasycenia klru d 1% d 99% 1. d paswania należy stswać kmpensujące pdlewki, 2. przy prjektwaniu nadruku bez pdkładu lub pdkładu z wybraniem należy uwzględnić różnice w wyglądzie metalizacji płyty, 3. niejednrdnść tła pmiędzy 45 37 mm należy uwzględnić przy prjektwaniu grafiki, jak bszar innym wrażeniu klrystycznym. Strna11
Lp. FORMAT PŁYTY WYMIARY NADRUKU POLE ZADRUKU TOLERANCJA JAKOŚĆ KOLORU ZALECENIA Obraz i rzmiary nadruku na płycie 1. d paswania należy stswać kmpensujące pdlewki, 2 PŁYTA DVD 5/9 zewnętrzna 120 mm wewnętrzn a 15 mm zewnętrzna max. 116 mm wewnętrzna min. 20 mm 1. dpuszczalne przesunięcia klrów d 0,01mm d 0,10 mm, 2. dpuszczalne tlerancje w ch zadruku: d 1 mm, gęstść rastra 175 lpi, drukwalna zmiana nasycenia klru d 1% d 99% 2. przy prjektwaniu nadruku bez pdkładu lub pdkładu z wybraniem należy uwzględnić różnice w wyglądzie metalizacji płyty, 3. niejednrdnść tła pmiędzy 45 37 mm należy uwzględnić przy prjektwaniu grafiki jak bszar innym wrażeniu klrystycznym, 4. fragmenty zadrukwane bez użycia białeg pdkładu, mgą wpłynąć na zmiany klrystyki (zaleca się stswanie pdkładu p całści). Strna12
3. NADRUK TECHNOLOGIĄ OFSETOWĄ INFORMACJE DODATKOWE 3.1. PRZYGOTOWANIE MATERIAŁÓW GRAFICZNYCH D wyknania nadruku przyjmuje się materiał wyłącznie w pstaci elektrnicznej, Frmat plików PDF cmpsite, EPS kdwany binarnie, Rzdzielczść (wielkść ryginalna): LineArt minimum 1200 dpi, Ilustracje GrayScale minimum 600 dpi, Ilustracje klrwe (CMYK) minimum 300 dpi, Jeżeli materiał graficzny jest dstarczny w frmacie RGB niezbędna knwersja mże spwdwać dchylenia klrystyczne w stsunku d ryginalnej pracy, w związku z tym należy g zachwać w systemie CMYK, Czcinki: Wszystkie czcinki użyte w prjekcie pwinny być załączne lub zamienine na krzywe. Niekmpletna lista załącznych czcinek prwadzi d niewłaściwych naświetleń, Czcinki przesyłane przez Internet pwinny być spakwane prgramem StuffIt lub ZIP. 3.2. SYSTEM OPERACYJNY STUDIA DTP : MacOS X 10.4.XX raz 10.5.XX 3.3. OPROGRAMOWANIE GRAFICZNE STUDIA DTP: Strna13 Adbe InDesignCS3, Adbe PhtshpCS3, Adbe IllustratrCS3, Adbe AcrbatPr, Acrbat Distiller9 CrelDraw X3 3.4. PRÓBA KOLORÓW /WZORY Nadruk CMYK na pdstawie dstarcznych materiałów (plików kmpzytwych) wyknuje się prfy klrystyczne zgdne ze standardem ISOcated_27L_GMGsemimatte250_V1.mx4 Klry PANTONE prównywane są z wzrnikiem klrystycznym PANTONE, z prfem prównywana jest zawartść merytryczna. 3.5. KOLORY Nadruk ffsetwy CMYK nakładany jest na płytę bezpśredni lub na zadrukwaną białym pdkładem (metdą sitdrukwą ), Istnieje mżliwść ddania na życzenie ddatkweg klru PANTONE lub LAKIERU nakładaneg jak
statni, dlateg należy uwzględnić t w prjekcie, Ze względu na transparentnść czarnej farby w metdzie ffsetwej, w celu uzyskania głębkiej czerni, klr czarny ''K'' należy pdbić pzstałymi klrami: CYAN 80%, MAGENTA 80%, YELLOW 80%. 3.6. NAPISY MINIMALNY ROZMIAR CZCIONKI Czcinka bezszeryfwa: Czcinka szeryfwa: W pzytywie 4,5 pkt. W negatywie 5 pkt. W pzytywie 5,5 pkt. W negatywie 6 pkt. Strna14
10. SPECYFIKACJA TECHNICZNA DOTYCZĄCA NADRUKU PŁYT W TECHNOLOGII SITODRUKOWEJ Lp. FORMA T PŁYTY WYMIARY PŁYTY POLE ZADRUK U TOLERANCJA JAKOŚĆ KOLORU ZALECENIA Obraz i rzmiary nadruku na płycie 1. d paswania należy stswać kmpensujące pdlewki, 4. Płyta DVD 10 nadruk jednst rnny zewnętrzna 120 mm wewnętrzn a 15 mm zewnętrzn a max. 44 mm wewnętrzn a min. 20 mm 1. dpuszczalne przesunięcia klrów d 0,01mm d 0,10 mm, 2. dpuszczalne tlerancje w ch zadruku: d 1 mm. gęstść rastra 133 lpi, drukwalna zmiana nasycenia klru d 15% d 90% gradientgładkie przejścia tnalne nie są mżliwe przy metdzie sitdrukwej 2. przy prjektwaniu nadruku bez pdkładu lub pdkładu z wybraniem należy uwzględnić różnice w wyglądzie metalizacji płyty, 3. niejednrdnść tła pmiędzy 45 37 mm należy uwzględnić przy prjektwaniu grafiki jak bszar innym wrażeniu klrystycznym, 4. fragmenty zadrukwane bez użycia białeg pdkładu, mgą wpłynąć na zmiany klrystyki (zaleca się stswanie pdkładu p całści).
Lp. FORMA T PŁYTY WYMIARY PŁYTY POLE ZADRUK U TOLERANCJA JAKOŚĆ KOLORU ZALECENIA Obraz i rzmiary nadruku na płycie 1. d paswania należy stswać kmpensujące pdlewki, 5. Płyta DVD 10 nadruk dwustr nny zewnętrzna 120 mm wewnętrzn a 15 mm zewnętrzn a max. 32,5 mm wewnętrzn a min. 20 mm 1. dpuszczalne przesunięcia klrów d 0,01mm d 0,10 mm, 2. dpuszczalne tlerancje w ch zadruku: d 1 mm. gęstść rastra 133 lpi, drukwalna zmiana nasycenia klru d 15% d 90% gradientgładkie przejścia tnalne nie są mżliwe przy metdzie sitdrukwej 2. przy prjektwaniu nadruku bez pdkładu lub pdkładu z wybraniem należy uwzględnić różnice w wyglądzie metalizacji płyty, 3. niejednrdnść tła pmiędzy 45 37 mm należy uwzględnić przy prjektwaniu grafiki jak bszar innym wrażeniu klrystycznym, 4. fragmenty zadrukwane bez użycia białeg pdkładu, mgą wpłynąć na zmiany klrystyki (zaleca się stswanie pdkładu p całści).
Lp. FORMA T PŁYTY WYMIARY PŁYTY POLE ZADRUK U TOLERANCJA JAKOŚĆ KOLORU ZALECENIA Obraz i rzmiary nadruku na płycie 6. Płyta CD zewnętrzna 120 mm wewnętrzn a 15 mm zewnętrzn a max. 116 mm wewnętrzn a min. 21 mm pmiędzy 33,25 34,75 mm należy uwzględni ć przy prjektwa niu grafiki jak bszar bez mżliwści zadruku 1. dpuszczalne przesunięcia klrów d 0,01mm d 0,10 mm, 2. dpuszczalne tlerancje w ch zadruku: d 1 mm, gęstść rastra 133 lpi, drukwalna zmiana nasycenia klru d 15% d 90% gradient - gładkie przejścia tnalne nie są mżliwe przy metdzie sitdrukwej 1. d paswania należy stswać kmpensujące pdlewki, 2. przy prjektwaniu nadruku bez pdkładu lub pdkładu z wybraniem należy uwzględnić różnice w wyglądzie metalizacji płyty, 3. niejednrdnść tła pmiędzy 45 37 mm należy uwzględnić przy prjektwaniu grafiki, jak bszar innym wrażeniu klrystycznym.
Lp. FORMA T PŁYTY WYMIARY PŁYTY POLE ZADRUK U TOLERANCJA JAKOŚĆ KOLORU ZALECENIA Obraz i rzmiary nadruku na płycie 7. PŁYTA DVD 5/9 zewnętrzna 120 mm wewnętrzn a 15 mm zewnętrzn a max. 116 mm wewnętrzn a min. 20 mm 1. dpuszczalne przesunięcia klrów d 0,01mm d 0,10 mm 2. dpuszczalne tlerancje w ch zadruku: d 1 mm gęstść rastra 133 lpi, drukwalna zmiana nasycenia klru d 15% d 90% gradient - gładkie przejścia tnalne nie są mżliwe przy metdzie sitdrukwej 1. d paswania należy stswać kmpensujące pdlewki, 2. przy prjektwaniu nadruku bez pdkładu lub pdkładu z wybraniem należy uwzględnić różnice w wyglądzie metalizacji płyty 3. niejednrdnść tła pmiędzy 45 37 mm należy uwzględnić przy prjektwaniu grafiki jak bszar innym wrażeniu klrystycznym,
8. NADRUK TECHNOLOGIĄ SITODRUKOWĄ INFORMACJE DODATKOWE 8.1 PRZYGOTOWANIE MATERIAŁÓW GRAFICZNYCH D wyknania nadruku przyjmuje się materiał wyłącznie w pstaci elektrnicznej. Frmat plików PDF cmpsite, EPS kdwany binarnie, Rzdzielczść (wielkść ryginalna): LineArt minimum 1200 dpi, Ilustracje GrayScale minimum 600 dpi, Ilustracje klrwe (CMYK) minimum 300 dpi, Jeżeli materiał graficzny jest dstarczny w frmacie RGB niezbędna knwersja mże spwdwać dchylenia klrystyczne w stsunku d ryginalnej pracy, w związku z tym należy g zachwać w systemie CMYK Czcinki: Wszystkie czcinki użyte w prjekcie pwinny być załączne lub zamienine na krzywe. Niekmpletna lista załącznych czcinek prwadzi d niewłaściwych naświetleń, Czcinki przesyłane internetem pwinny być spakwane prgramem StuffIt lub ZIP. 8.2 SYSTEM OPERACYJNY STUDIA DTP: MacOS X 10.4.XX raz 10.5.XX 8.3 OPROGRAMOWANIE GRAFICZNE STUDIA DTP: Strna19 Adbe InDesignCS3 Adbe PhtshpCS3 Adbe IllustratrCS3 Adbe AcrbatPr Acrbat Distiller9 CrelDraw X3 8.4 PRÓBA KOLORÓW /WZORY Nadruk CMYK na pdstawie dstarcznych materiałów (plików kmpzytwych) wyknuje się prfy klrystyczne zgdne ze standardem ISOcated_27L_GMGsemimatte250_V1.mx4, Klry PANTONE prównywane są z wzrnikiem klrystycznym PANTONE, z prfem prównywana jest zawartść merytryczna. 8.5 KOLORY Przy nadruku sitdrukwym istnieje mżliwść wydrukwania d 1 d 6 klrów kreślnych w CMYK lub PANTONE. W przypadku stswania czarnych płaszczyzn, klr czarny ''K'' nie należy wzmacniać pzstałymi klrami.
8.6 NAPISY MINIMALNY ROZMIAR CZCIONKI Czcinka bezszeryfwa. w pzytywie 4,5 pkt. w negatywie 5 pkt. Czcinka szeryfwa. w pzytywie 5,5 pkt. w negatywie 6 pkt. 8.7 ZASADY NAKŁADANIA NADRUKU NA PŁYTACH Przy nadruku jednstrnnym nadruk nakładany jest na strnę B D nadruku dwustrnneg należy przygtwać dwa nadruki: dla strny A raz B : Nadruk z pisem strny A będzie nadrukwany na strnie B, Nadruk z pisem strny B będzie nadrukwany na strnie A. Strna20