INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672822 Zegarek Kwarcowy Braun 66516- BN0087WHSLMHG, sterowany radiowo, 42 x 11,5 mm, 5 ATM Strona 1 z 5
(I) Funkcje przycisków: Przycisk A wynik odbioru / ustawienia wskazówek Przycisk B ustawienie / kierunek ustawienia wskazówek (II) Wskaźniki funkcyjne Zegarek wskazuje funkcje gdy druga wskazówka wskazuje następujące pozycje: (i) godzina dziewiąta wskazuje ostatni udany odbiór sygnału dla Niemiec (ii) godzina trzecia- wskazuje ostatni udany odbiór sygnału dla Wielkiej Brytanii (iii) godzina szósta wskazuje ostatni nieudany odbiór sygnału (iv) godzina dwunasta wskazuje strefę czasową dla Londynu (v) godzina pierwsza wskazuje strefę czasową dla Berlina (vi) godzina druga wskazuje strefę czasową dla Helsinek (vii) godzina jedenasta wskazuje ustawienie trybu ręcznego czasu użytkownika (viii) wyświetlacz cyfrowy wyświetla datę / wskaźnik niskiego poziomu baterii / poziom odbieranego sygnału (iii) Standardowe działanie * godziny, minuty i sekundy zostają oznaczone przez trzy wskazówki. Po pierwszym poprawnym odbiorze sygnału data zostanie wyświetlona w oknie wyświetlacza cyfrowego * aby sprawdzić wynik ostatniego odbioru sygnału naciśnij jeden raz przycisk A. Druga wskazówka przesunie się do - godziny trzeciej aby wskazać ostatni poprawny odbiór sygnału dla Wielkiej Brytanii lub godziny dziewiątej aby wskazać ostatni poprawny odbiór sygnału dla Niemiec lub godziny szóstej aby wskazać ostatni niepoprawny odbiór sygnału Strona 2 z 5
Uwaga: w normalnym działaniu wszystkie przyciski powinny być naciskane tylko wtedy gdy dryga wskazówka się porusza w przeciwnym wypadku nie odniosą działania. (iv) Odbiór radiowy ( automatyczny i ręczny odbiór) A Odbiór automatyczny: Zegarek automatycznie rozpocznie odbiór radiowy o godzinie 02:00:30 każdego dnia. Podczas odbioru druga wskazówka wskaże godzinę trzecią lub godzinę dziewiątą w zależności od ostatniego pomyślnego odbioru sygnału, wyświetlacz cyfrowy pokaże siłę sygnału poprzez wyświetlanie symboli L0 ~ L4 Symbol L0 przedstawia brak sygnału a symbol L4 przedstawia silny poziom sygnału. Umieść zegarek na płaskiej poziomej pozycji przed oknem na pozycji godziny 12 wskazując kierunek sygnału nadawanego ze stacji. Wyświetlacz cyfrowy powinien wskazać L0 lub L1 dla słabego sygnału lub L3 lub L4 dla silnego sygnału. Odbiór sygnału radiowego powinien potrwać ok 5 minut aby zakończyć odbiór sygnału. Użytkownik może sprawdzić wynik odbioru po naciśnięciu przycisku A jak wspomniano powyżej. B. Odbiór ręczny W razie potrzeby, użytkownik może ręcznie włączyć radiowy odbiór sygnału. Naciśnij i przytrzymaj przycisk A przez 2 sekundy. Druga wskazówka wskaże godzinę trzecią lub godzinę dziewiątą w zależności od ostatniego pomyślnego odbioru sygnału, wyświetlacz cyfrowy pokaże siłę sygnału poprzez wyświetlanie symboli L0 ~ L4 Symbol L0 przedstawia brak sygnału a symbol L4 przedstawia silny poziom sygnału. Umieść zegarek na płaskiej poziomej pozycji przed oknem na pozycji godziny 12 wskazując kierunek sygnału nadawanego ze stacji. Wyświetlacz cyfrowy powinien wskazać L0 lub L1 dla słabego sygnału lub L3 lub L4 dla silnego sygnału. Odbiór sygnału radiowego powinien potrwać ok 5 minut aby zakończyć odbiór sygnału. Po poprawnym odbiorze sygnału zegarek automatycznie poprawi czas zgonie z odebranym sygnałem radiowym. (v) Ustawienie strefy czasowej Istnieje trzy możliwe strefy czasowe: Godzina dwunasta wskazuje strefę czasową dla Londynu Godzina pierwsza wskazuje strefę czasową dla Berlina Godzina druga wskazuje strefę czasową dla Helsinek * naciśnij i przytrzymaj przycisk B przez 2 sekundy druga wskazówka wskaże aktualną strefę czasową * Naciśnij przycisk A aby wybrać strefę czasową, druga wskazówka alternatywnie przełączy się pomiędzy 3 strefami czasowymi * Kiedy druga wskazówka wskaże żądaną strefę czasową naciśnij przycisk B aby potwierdzić. (vi) Ręczne ustawienie czasu Jeśli użytkownik jest poza obszarem Europy gdzie sygnał radiowy nie jest obsługiwany, może ustawić Stój własny czas za pomocą następującej konfiguracji: * Naciśnij i przytrzymaj przycisk B przez 2 sekundy, druga wskazówka będzie wskazywać aktualną strefę czasową. * Naciśnij i przytrzymaj ponownie przycisk B aby wejść do trybu ręcznego ustawienia czasu. Druga wskazówka pokaże godzinę 12. Strona 3 z 5
* Naciśnij i przytrzymaj przycisk A i zwolnij go, dla szybkiego ustawienia wskazówek zegara (lub naciśnij przycisk A jeden raz dla ustawienia czasu co jedną sekundę). Podczas szybkiego poruszania się wskazówki zegara, naciśnij przycisk A jeden raz aby zatrzymać drugą wskazówkę zegara. Naciśnij i przytrzymaj przycisk B przez 2 sekundy aby odwrócić kierunek poruszania się drugiej wskazówki zegara. Druga wskazówka będzie drgać aby wskazać odwrotny kierunek. Naciśnij przycisk A jeden raz aby włączyć ustawienie czasu o jedną sekundę w odwrotnej kolejności (lub naciśnij i przytrzymaj przycisk A przez 2 sekundy aby włączyć szybkie ustawienie czasu drugiej wskazówki w odwrotnym kierunku). Jeśli ustawienia wskażą poprawny czas naciśnij jeden raz przycisk A dla dokładniejszego ustawienia o jedną sekundę do wybranego czasu aż poprawny czas zostanie ustawiony. * Gdy zostanie ustawiony poprawny czas naciśnij przycisk B aby potwierdzić. Druga wskazówka zacznie działać od bieżących ustawień czasu. * Jeśli jest wybrana opcja ręcznego ustawienia czasu, nie będzie wyświetlana data na wyświetlaczu cyfrowym. Pojawi się symbol - -. (VII) Kalibracja pozycji wskazówek zegara Podczas ustawień fabrycznych wskazówki godzin, minut i sekund zostały wstępnie skalibrowane do precyzyjnego wyświetlania czasu sterowanego radiowo. Jednakże po wymianie baterii lub silnego uderzenia może nastąpić przesunięcie wskazówek zegara co może mieć wpływ na właściwe wskazanie czasu. W związku z tym należy wykonać następujące czynności aby wykonać ponowną kalibrację trzech wskazówek zegara dla godzin, minut i sekund. Sprawdzenie pozycji wskazówek zegara: * Naciśnij i przytrzymaj przycisk B a następnie naciśnij przycisk A, druga wskazówka zegara zacznie biec szybko w kierunku odwrotnego ro ruchu wskazówek zegara. Wskazówka zatrzyma się po upływie czasu. * Sprawdzenie i ustawienie wskazówek dla minut i sekund: 1) Jeśli obie wskazówki zegara dla minut i sekund są ustawione na godzinę 12:00 (0 minut i 0 sekund), pozycja wskazówek jest poprawna. Poczekaj 10 sekund aby zegarem mógł się ustawić i automatycznie wskazać aktualny czas. 2) Jeśli obie wskazówki zegara dla minut i sekund nie są ustawione na godzinie 12:00 rozpocznij procedurę dostrajania dla wskazówek minut i sekund w następnej sesji w ciągu 10 sekund. * Procedura dostrajania wskazówek zegara dla minut i sekund: W ciągu 10 sekund przed upływem czasu naciśnij przycisk A jeden raz aby wykonać przesunięcie o jedną sekundę (lub naciśnij i przytrzymaj przycisk A przez 2 sekundy i zwolnij dla szybkiego przesuwania drugiej wskazówki zegara). Naciśnij i przytrzymaj przycisk B przez 2 sekundy aby odwrócić kierunek drugiej wskazówki zegara. Druga wskazówka zegara będzie drgać aby wskazać ruch w przeciwnym kierunku. Naciśnij przycisk A jeden raz dla ustawienia co jedną sekundę w odwrotnym kierunku (lub naciśnij i przytrzymaj przycisk A przez 2 sekundy dla szybkiego ustawienia drugiej wskazówki zegara w odwrotnym kierunku). Kiedy obie wskazówki zegara dla minut i sekund będą wyrównane na pozycji godziny 12:00, naciśnij przycisk B aby potwierdzić. * W końcu sprawdź czy wskazówki dla minut i sekund są wyrównane na tej samej pozycji. 1) Jeśli obie wskazówki zegara są wyrównane na tej samej pozycji naciśnij przycisk B jeden raz aby potwierdzić a zegarek powróci do wyświetlania aktualnego czasu. Strona 4 z 5
2) Jeśli wskazówki dla sekund i godzin nie są wyrównane naciśnij jeden raz przycisk A dla przesunięcia co 5 sekund aby wyrównać wskazówkę godzin na tej samej pozycji. Naciśnij przycisk B jeden raz aby potwierdzić i zegarek wróci do wyświetlania aktualnego czasu. (viii) Wskaźnik wyczerpanej baterii * Kiedy bateria jest wyczerpana, wskazówka sekund przesunie się do pozycji godzin 3-6-9-12 a wyświetlacz cyfrowy pokaże symbol Lo. Czas w dalszym ciągu będzie pokazywany przez wskazówki minut i godzin aczkolwiek wszystkie funkcje zegarka będą wyłączone * Typ baterii: bateria litowa CR2016. Strona 5 z 5