RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 213451 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 387451 (51) Int.Cl. A01B 49/02 (2006.01) A01B 39/14 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 10.03.2009 (54) Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna (43) Zgłoszenie ogłoszono: 13.09.2010 BUP 19/10 (73) Uprawniony z patentu: PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MASZYN ROLNICZYCH, Poznań, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 29.03.2013 WUP 03/13 (72) Twórca(y) wynalazku: WŁODZIMIERZ TALARCZYK, Kórnik, PL ZBYSZEK ZBYTEK, Poznań, PL ŁUKASZ ŁOWIŃSKI, Poznań, PL EUGENIUSZ SZEREMET, Poznań, PL PL 213451 B1
2 PL 213 451 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest maszyna uprawowo-pielęgnacyjna z wymiennymi zębami i narzędziami doprawiającymi, która montowana jest na uniwersalnej ramie nośnej i może być stosowana w wersji kultywatora podorywkowego oraz obsypnika do ziemniaków. Znane są kultywatory podorywkowe z zębami rozmieszczonymi w 2, 3 lub 4 rzędach, łączone z różnego rodzaju narzędziami doprawiającymi powierzchnię spulchnionej gleby. Jako narzędzia współpracujące z kultywatorem stosowane są przede wszystkim różnego rodzaju wały, które kruszą i zagęszczają spulchnioną glebę lub wielorzędowe zgrzebła, które tylko rozgrabiają podcięte ściernisko. Zazwyczaj są to jednak wersje o jednostronnym zastosowaniu, w których użytkownik nie ma możliwości zmiany podziałki zębów kultywatora i opcjonalnego stosowania wału lub zgrzebła. Znane są obsypniki do ziemniaków, w których elementami roboczymi są lekkie zęby sprężynowe spulchniające międzyrzędzia i korpusy obsypujące rzędy ziemniaków, mocowane indywidualnie lub na zębach z redlicami. Znane są obsypniki łączone z narzędziem doprawiającym w postaci przystawki profilującej i wygładzającej redliny. Jest to jednak maszyna stosowana tylko do obsypywania ziemniaków w bardzo krótkim sezonie agrotechnicznym. Znane jest z opisu wzoru użytkowego PL59675Y1 urządzenie do formowania redlin i pielęgnacji upraw. Na jego ramie nośnej zamocowane są zęby sprężynowe, klasyczne korpusy obsypujące oraz rama tylna z blachami kształtowymi formującymi redliny. Jest to jednak urządzenie przeznaczone tylko do zabiegów pielęgnacyjnych, w którym nie ma możliwości wymiany elementów roboczych i współpracującego z nimi narzędzia doprawiającego. Maszyny rolnicze o jednostronnym przeznaczeniu do określonego zabiegu uprawowego lub pielęgnacyjnego mają krótki okres zastosowania w ciągu roku, co wydłuża czas ich amortyzacji. Zwiększa to również koszty zakupu, gdyż gospodarstwo rolne musi zakupić kilka maszyn. Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna według wynalazku eliminuje te niedogodności, gdyż może ona pracować w różnych wersjach kultywatora podorywkowego lub 4-rzędowego obsypnika do ziemniaków, a montaż określonej wersji może przeprowadzić rolnik, wykorzystując do tego celu uniwersalną ramę nośną z króćcami poszerzającymi, przykręcane uchwyty, zęby i ramiona przyłączeniowe do narzędzia doprawiającego. Podorywka i obsypywanie ziemniaków wykonywane są w różnych terminach agrotechnicznych, a więc przezbrojenie i zmiana funkcji maszyny jest w pełni uzasadniona. Uniwersalna konstrukcja upraszcza również proces produkcji, gdyż duża ilość elementów wspólnych w poszczególnych wersjach, zmniejsza różnorodność wykonywanych detali i zespołów. Użytkownik w dowolnym czasie może do posiadanej maszyny dokupić dodatkowe elementy umożliwiające zmianę jej wersji. Maszyna według wynalazku składa się z ramy nośnej, ramion przyłączeniowych i narzędzia doprawiającego i w pierwszej wersji charakteryzuje się tym, że na ramie nośnej za pomocą przykręcanych uchwytów zamocowane są zęby z redlicami i podcinaczami, a za pomocą śrub i sworzni ramiona przyłączeniowe, na których za pomocą śrub i wrzecion regulacyjnych zamocowany jest wał z talerzami niwelującymi i sekcją wału. Maszyna według wynalazku, składająca się z ramy nośnej, ramion przyłączeniowych i narzędzia doprawiającego, w drugiej wersji charakteryzuje się tym, że na ramie nośnej za pomocą przykręcanych uchwytów zamocowane są zęby z gęsiostopkami, a za pomocą śrub i sworzni ramiona przyłączeniowe, na których za pomocą śrub i wrzecion regulacyjnych zamocowane jest zgrzebło. Maszyna według wynalazku, składająca się z ramy nośnej, ramion przyłączeniowych i narzędzia doprawiającego w trzeciej wersji charakteryzuje się tym, że na ramie nośnej za pomocą przykręcanych uchwytów zamocowane są słupice z zębami sprężynowymi i zęby z redlicami i korpusami obsypującymi, a za pomocą śrub i sworzni ramiona przyłączeniowe, na których za pomocą śrub i wrzecion regulacyjnych zamocowana jest przystawka profilująca redliny. Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna według wynalazku charakteryzuje się również tym, że rama nośna ma 2-belkową konstrukcję i wyposażona jest w króćce poszerzające długie i krótkie, które mocowane są na płaskownikach bocznych za pomocą śrub. Na bazie ramy nośnej montowane są kultywatory o szerokości roboczej do 3,0 m, na bazie ramy nośnej z króćcami poszerzającymi długimi kultywatory o szerokości roboczej powyżej 3,0 m, a na bazie ramy nośnej z króćcami poszerzającymi krótkimi 4-rzędowy obsypnik do ziemniaków. Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna według wynalazku może być stosowana jako kultywator podorywkowy lub obsypnik do ziemniaków. Przy tym wszystkim dzięki łatwej rozbieralności śrubowych
PL 213 451 B1 3 mocowań można regulować szerokość ramy, poprawny rozstaw zębów mocowanych na ramie w danej wersji roboczej i wymieniać narzędzie doprawiające, współpracujące z kultywatorem lub obsypnikiem. Daje to w efekcie rozszerzenie zakresu zastosowania maszyny. To zaś z kolei obniża koszty inwestycyjne zakupu przez gospodarstwo rolne maszyn, gdyż jedna uniwersalna maszyna według wynalazku zastępuje kilka maszyn o jednostronnym zastosowaniu. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w rzucie z góry maszynę w wersji kultywatora o szerokości roboczej powyżej 3,0 m z zębami wyposażonymi w redlice i podcinacze boczne, z którym połączony jest wał z talerzami niwelującymi i sekcją wału, fig. 2 przedstawia w rzucie z boku maszynę w wersji kultywatora z zębami wyposażonymi w redlice i podcinacze boczne, z którym połączony jest wał z talerzami niwelującymi i sekcją wału, fig. 3 przedstawia w rzucie z góry maszynę w wersji kultywatora o szerokości roboczej powyżej 3,0 m z zębami wyposażonymi w gęsiostopki, z którym połączone jest zgrzebło, fig. 4 przedstawia w rzucie z boku maszynę w wersji kultywatora z zębami wyposażonymi w gęsiostopki, z którym połączone jest zgrzebło, fig. 5 przedstawia w rzucie z góry maszynę w wersji 4-rzędowego obsypnika do ziemniaków, z którym połączona jest przystawka profilująca redliny, zaś fig. 6 przedstawia w rzucie z boku maszynę w wersji 4-rzędowego obsypnika do ziemniaków, z którym połączona jest przystawka profilująca redliny. Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna według wynalazku składa się z ramy nośnej 1, ramion przyłączeniowych 2 i narzędzia doprawiającego, którym zależnie od wersji może być wał 3 lub zgrzebło 4 lub przystawka profilująca redliny 5. Rama nośna 1 składa się z dwóch belek poprzecznych 6, płaskowników bocznych 7 i trzypunktowego układu zawieszenia 8. Ramiona przyłączeniowe 2 połączone są z ramą nośną 1 za pomocą śrub 9 z nakrętkami zabezpieczającymi i sworzni 10 z zawleczkami zabezpieczającymi. W pierwszej wersji maszyny (fig. 1 i 2) do płaskowników bocznych 7 ramy nośnej 1 przykręcone są króćce poszerzające długie 11 za pomocą śrub 12 z nakrętkami zabezpieczającymi. Na belkach poprzecznych 6 ramy nośnej 1 i króćcach poszerzających długich 11 zamocowane są rozłącznie uchwyty 13. W uchwytach 13 zamocowane są rozłącznie zęby 14 z redlicami 15 i podcinaczami bocznymi 16, a na ramionach przyłączeniowych 2 zamocowany jest wał 3 za pomocą śrub 17 z nakrętkami zabezpieczającymi i wrzecion regulacyjnych 18. Wał 3 składa się z ramy wału 19 i połączonych z nią rozłącznie talerzy niwelujących 20 i sekcji wału 21. W drugiej wersji maszyny (fig. 3 i 4) do płaskowników bocznych 7 ramy nośnej 1 przykręcone są króćce poszerzające długie 11 za pomocą śrub 12 z nakrętkami zabezpieczającymi. Na belkach poprzecznych 6 ramy nośnej 1 i króćcach poszerzających długich 11 zamocowane są rozłącznie uchwyty 13. W uchwytach 13 zamocowane są rozłącznie zęby 14 z gęsiostopkami 22, a na ramionach przyłączeniowych 2 zamocowane jest zgrzebło 4 za pomocą śrub 17 z nakrętkami zabezpieczającymi i wrzecion regulacyjnych 18. Zgrzebło 4 składa się z ramy zgrzebła 23 i zamocowanych na niej rozłącznie palców sprężynowych 24. Na belce poprzecznej 7 ramy nośnej 1 z przodu zamocowane są również rozłącznie koła kopiujące 25. W trzeciej wersji maszyny (fig. 5 i 6) do płaskowników bocznych 7 ramy nośnej 1 przykręcone są króćce poszerzające krótkie 26 za pomocą śrub 12 z nakrętkami zabezpieczającymi. Na belkach poprzecznych 6 ramy nośnej 1 i króćcach poszerzających krótkich 26 zamocowane są rozłącznie uchwyty 13. W uchwytach 13 z przodu zamocowane są rozłącznie słupice 27 z zębami sprężynowymi 28. W uchwytach 13 z tyłu zamocowane są zęby 14 z redlicami 15 i korpusami obsypującymi 29. Na ramionach przyłączeniowych 2 zamocowana jest przystawka profilująca redliny 5 za pomocą śrub 17 z nakrętkami zabezpieczającymi i wrzecion regulacyjnych 18. Przystawka profilująca redliny 5 składa się z ramy przystawki profilującej 30 i połączonych z nią rozłącznie korpusów profilujących 31. Zastrzeżenia patentowe 1. Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna zawieszana za pomocą trzypunktowego układu zawieszenia do ciągnika zawiera ramę z połączonych ze sobą belek porzecznych, płaskowników bocznych oraz ramion bocznych, znamienna tym, że z płaskownikami bocznymi połączone są rozłącznie króćce poszerzające długie (11), natomiast na belkach poprzecznych i króćcach poszerzających długich (11) zamocowane są rozłącznie uchwyty (13) w których mocowane są rozłącznie zęby (14) z redlicami (15) oraz z podcinaczami bocznymi (16), natomiast na ramionach przyłączeniowych za pomocą połączeń śrubowych (17) i wrzecion regulacyjnych (18) mocowane są talerze niwelacyjne (20) oraz wał (3) z sekcjami wału (21).
4 PL 213 451 B1 2. Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna zawieszana za pomocą trzypunktowego układu zawieszenia do ciągnika zawiera ramę z połączonych ze sobą belek poprzecznych, płaskowników bocznych oraz ramion bocznych, znamienna tym, że z płaskownikami bocznymi połączone są rozłącznie króćce poszerzające długie (11), natomiast na belkach poprzecznych i króćcach poszerzających długich (11) zamocowane są rozłącznie uchwyty (13) w których mocowane są rozłącznie zęby (14) z gęsiostopkami (22), ponadto na ramionach przyłączeniowych za pomocą połączeń śrubowych (17) i wrzecion regulacyjnych (18) mocowana jest rama zgrzebła (23) z palcami sprężynującymi zgrzebła (24). 3. Maszyna uprawowo-pielęgnacyjna zawieszana za pomocą trzypunktowego układu zawieszenia do ciągnika zawiera ramę z połączonych ze sobą belek poprzecznych, płaskowników bocznych oraz ramion bocznych, znamienna tym, że z płaskownikami bocznymi połączone są rozłącznie króćce poszerzające krótkie (26), natomiast na belkach poprzecznych i króćcach poszerzających krótkich (26) zamocowane są rozłącznie uchwyty (13) w których z przodu mocowane są rozłącznie słupice (27) z zębami sprężynowymi (28), jednocześnie w uchwytach (13) z tyłu zamocowane są zęby (14) z redlicami (15) i korpusami obsypującymi (29), ponadto na ramionach przyłączeniowych za pomocą połączeń śrubowych (17) i wrzecion regulacyjnych (18) mocowana jest przystawka profilująca redliny (5) z korpusami profilującymi (31).
PL 213 451 B1 5 Rysunki
6 PL 213 451 B1
PL 213 451 B1 7
8 PL 213 451 B1
PL 213 451 B1 9
10 PL 213 451 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)