INSTRUKCJA OBSŁUGI ROBOT SPRZĄTAJĄCY TidyBOT DIANA MODEL (FA760)

INSTRUKCJA OBSŁUGI ROBOT SPRZĄTAJĄCY TidyBOT DIANA MODEL (FA760) Dystrybutor: MKR-TPE Sp. z o.o. ul. Królowej Jadwigi 13D/10 78-200 Białogard woj. zachodniopomorskie tel. (94) 716 21 42 fax. (94) 710 61 42 Wyprodukowano w PRC przez: HANGZHONGXIN INTERNATIONAL CO., LTD

Zabrania się własnoręcznego demontażu, nieautoryzowanych napraw, czy modyfikacji urządzanie bez zgody serwisu producenta. Może to spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała. Nie należy dotykać przewodów prądowych wilgotnymi rękami. Grozi to porażeniem prądem. Nie wkręcaj elementów garderoby ani żadnych części ciała (głowa, palec, itp) do szczotki lub koła robota, może to spowodować obrażenia ciała. Uwaga Należy korzystać z ładowarki dostępnej w zestawie. Korzystanie z zamienników niskiej jakości grozi porażeniem prądem czy pożarem. Nie zaginaj przewodu zasilającego nie stawiaj na nim przedmiotów dużej wagi. Może to doprowadzić do uszkodzenia przewodu i porażenia prądem. Nie zbliżać papierosów, zapalniczki, zapałek i innych materiałów palnych,. Nie zapomnij wyłączyć zasilania podczas transportu lub przechowywania robota, może to spowodować uszkodzenie akumulatora. Sprawdź czy ładowarka jest prawidłowo podłączona do gniazda zasilania, niewłaściwe podłączenie może to spowodować uszkodzenie lub nawet pożar Należy zachować ostrożność podczas korzystania z urządzenia w obecności dzieci. Należy zabezpieczyć urządzenie przed zawilgoceniem, gdyż może to spowodować uszkodzenie. Produkt przeznaczony wyłączenie do użytku wewnętrznego (wewnątrz pomieszczeń). Środki ostrożności Należy prawidłowo podłączyć przewód zasilający do stacji dokującej aby zabezpieczyć urządzenie przed uszkodzeniem czy przegrzaniem. Usuń wszystkie łatwo do uszkodzenia obiekty przed korzystaniem z robota sprzątającego. Nie należy siadać czy stawać na urządzenie, gdyż może to spowodować jego uszkodzenie. Nie należy korzystać z urządzenia w małych pomieszczeniach, na stołach i innych niezależnych powierzchniach. Urządzenie przeznaczone do użytku domowego, nie przemysłowego. Należy usunąć przedmioty, które mogą spowodować uszkodzenie szczotek robota sprzątającego, takie jak przewody, sznurki o długości większej niż 150mm, a także obiekty poruszające się samodzielnie (np. zabawki, itp.) Przed korzystaniem należy zapoznać się z instrukcją obsługi. Nieprawidłowe korzystanie z urządzenia może za skutkować trwałym uszkodzeniem.

Zastosowanie: Produkt przeznaczony do stosowania głównie domowego, a także w hotelach czy małych biurach. Urządzenie idealnie nadaje się sprzątania równego rodzaju powierzchni, w tym parkietu, wykładziny (z krótkim włosiem), paneli, płytek ceramicznych itp. Wprowadzenie: Urządzenie to nowej generacji robot sprzątający z wymiennymi workami na zabrudzenia, akumulatorem wielokrotnego ładowania, automatycznymi programami sprzątającymi. Urządzenie posiada funkcje: automatycznego odkurzania, mopowania (czyszczenia na wilgotno), detekcji brudu (kurzu), komunikacji za pośrednictwem wyświetlacza LED ze wskazaniem trybu pracy, technologi czyszczenia w rogach, zdalnego sterowania za pośrednictwem pilota. Urządzenie jest łatwe do czyszczenia oraz korzystania. Skład zestawu: Panel sterujący: Wyświetlacz panelu przedniego 1. Przełącznik Funkcyjny/UV. 2. Ust. czasu rzeczywistego/sprzątania. 3. Przełącznik Funkcyjny. 4. Włącznik/wyłącznik zasilania. 5. Wybór trybu sprzątania. 6. Start/pauza. Wskazanie wyświetlacza LCD 1. Tryb jednorazowego sprzątania. 2. Tryb automatycznego sprzątania. 3. Urządzenie zablokowane/zakleszczone. 4. Zawieszenie/zablokowanie kół. 5. Stan akumulatora. 6. Aktualny czas. 7. Worek z zabrudzeniem nie jest pełny 8. Czas. 9. Start / pauza. 10. Tryb automatycznego czyszczenia. 11. Tryb pracy wzdłuż ścian. 12. Tryb pracy miejscowe czyszczenie. 13. Tryb automatycznego ładowania. 14. Czasowe automatyczne sprzątanie. 15. Worek na zabrudzenia/kurz jest pełny. Kierowanie robotem za pomocą pilota zdalnego sterowania: Przycisk przód Wciśniecie spowoduje, iż robot będzie jechał do przodu. Przycisk tył Wciśniecie spowoduje, iż robot będzie jechał do tyłu. Przycisk lewo Wciśnięcie spowoduje, iż robot zacznie obracać się w lewo. Przycisk prawo Wciśnięcie spowoduje, iż robot zacznie obracać się w prawo.

Interpretacja wskazań wyświetlanych na wyświetlaczu. Upewnij się, że akumulator urządzenia jest w pełni naładowany, a następnie włącz przełącznik zasilania. Urządzenie zasygnalizuje pojedynczym dźwiękiem a wyświetlacz będzie wskazywał następujące wskazania: 1. Tryb jednorazowego sprzątania. Po wykonaniu czynności sprzątania o określonym czasie tryb zostanie wyłączony. 2. Tryb automatycznego sprzątania o określonej porze każdego dnia. 3. Urządzenie się zablokowało/zakleszczyło. Proszę sprawdzić przyczynę powstania problemu. 4. Zawieszenie/zablokowanie się kół robota sprzątającego. Proszę sprawdzić przyczynę powstania problemu. 5. Wskaźnik poziomu naładowania baterii. 6. Wskaźnik informujący iż wskazywany czas to czas rzeczywisty.. 7. Wskaźnik zapełnienia pojemnika na zabrudzenia/kurz. Oznacza, iż pojemnik nie jest pełen. 8. Wskaźnik Wskazuje aktualny czas lub status alarmu zgodnie z tabelą poniżej: 1111 Alarm wiatraka 4444 Zablokowanie/zakleszczenie 7777 Zwieszenie obu kół 2222 Alarm szczotki głównej 5555 Zawieszenie lewego koła 8888 Pełny worek na kurz 3333 Alarm kół jezdnych 6666 Zawieszenie prawego koła 9999 Błąd gniazda zasilania 9. Wskaźnik pracy: praca wykonywana / pauza. 10. Wskaźnik informujący o pracy w trybie automatycznego sprzątania. w pierwszej kolejności robot sprzątający w momencie zetknięcia się z przeszkodą zmienia kierunek jazdy; jeśli robot sprzątający przewiduje, iż powierzchnia sprzątana jest mocno zabrudzona zmieni tryb sprzątania na wiatrak lub spirala ; jeśli robot znajdzie się w obszarze mocniej zabrudzonym, w tym przypadku zwiększy moc odkurzacza i szybkość pracy szczotek, co zwiększy głośność pracy urządzenia; zwiększenie mocy sprzątania wpłynie na czas pracy na baterii, który może skrócić się o około 25%, robot automatycznie wróci do stacji dokującej jeśli bateria będzie na wyczerpaniu (10% jej stanu); 11. wskazuje, iż robot sprzątający pracuje w trybie wzdłuż ścian. robot sprzątający porusza się wzdłuż stałych obiektów (jak ściana), jeśli natrafi na przeszkodę zmieni kierunek jazdy i będzie kontynuował pracę według programu; robot sprzątający automatycznie wróci do stacji dokującej po 30minutach pracy w tym trybie; 12. wskazuje, iż robot sprzątający pracuje w trybie miejscowe czyszczenie ; robot sprzątający będzie poruszać się spiralnie (zaczynając od środka do zewnątrz); typowa praca w trybie miejscowego czyszczenia trwa około 10min.; w przypadku trafienia na przeszkodę robot sprzątający zmieni kierunek jazdy i wróci do trybu sprzątania po spirali. 13. wskazuje, iż robot sprzątający pracuje w trybie automatyczne ładowanie ; robot sprzątający będzie szukał stacji dokującej, aby naładować wyczerpane podczas sprzątania akumulatory. 14. wskazuje ustawiony czas automatycznego sprzątania. 15. wskaźnik informujący o zapełnieniu się pojemnika/worka z zabrudzeniami/kurzem. Jeżeli dojdzie do zapełnienia się worka robot sprzątający po 5 minutach pracy automatycznie zatrzyma się i zacznie sygnalizować czerwoną diodą LED.

Opis części i elementów urządzenia.

Instalacja stacji dokującej i elementów zasilania Automatyczne ładowanie: 1. Należy ustawić stacje dokującą na płaskiej powierzchni, przy ścianie (przymocowaną do ściany za pomocą uchwytu będącego w zestawie). 2. Należy zapewnić aby w odległości do 3m przed stacją dokującą i 0,5m z boku stacji dokującej nie było niepotrzebnych przeszkód. 3. Jeśli zasłonięty zostanie odbiornik (nadajnik) podczerwieni, robot sprzątający nie będzie w stanie znaleźć stacji dokującej. 4. Należy podłączyć zasilanie do stacji dokującej zgodnie z poniższym rysunkiem.

Ładowanie manualne: 1. Ładowanie może odbywać się za pomocą stacji dokującej lub bezpośrednio za pomocą zasilacza. 2. W przypadku stosowania ładowarki (zasilacza) należy podłączyć ją we właściwe gniazdo znajdujące się na obudowie urządzenia. 3. Przed rozpoczęciem procesu ładowania należy podłączyć ładowarkę do stacji dokującej sprawdzając czy robot sprzątający bezpośrednio z przodu stacji dokującej. 4. Należy wcisnąć przycisk dokowania na pilocie lub odpowiedni status pracy w robocie sprzątającym i nacisnąć przycisk START/PAUSE. Robot sprzątający automatycznie znajdzie stację dokującą, podłączy się i rozpocznie proces ładowania. 5. Wciśnięcie dowolnego przycisku na panelu sterującym podczas gdy robot sprzątający szuka stacji dokującej wstrzyma (pauza) proces szukania stacji dokującej. 6. Jeśli baterie będzie wyczerpana, ostatni słupek wskazania baterii będzie migał. Proces poprawnego ładowania sygnalizowany jest pojedynczym zapalaniem się kolejnych słupków stanu baterii. Pełne naładowanie zasygnalizowane jest wskazaniem pełnego stanu baterii. Wskazanie baterii sygnalizuje kolorem zielonym poniższej ikonki:

Ładowanie automatyczne: Robot sprzątający automatycznie szukać będzie stacji dokującej jak tylko osiągnie niski poziom baterii (akumulatora). Robot sprzątający może nie dotrzeć do stacji dokującej jeśli na drodze trafi na przeszkody, jego stan baterii (akumulatora) będzie zbyt niski lub z powodu innych nieprawidłowości. Należy więc ustawić stacje dokującą w możliwie najbardziej odsłoniętym obszarze. Wymiana worka z kurzem (na śmieci): 1. Aby wyjąć worek na kurz należy wcisnąć przycisk na górze urządzenia.

2. Należy zdjąć obudowę worka. 3. Następnie wyjąć wymienny worek z pojemnika. 4. Jeśli w pojemniku nie ma wymiennego worka należy wyczyścić pojemnik za pomocą wody. 5. Można wysuszyć pojemnik na kurz za pomocą suszarki. 6. Worek na kurz należy włożyć do pojemnika zgodnie z instrukcją. 7. Następnie należy założyć pokrywę zgodnie z instrukcją (odwrotnie czynności jak przy demontażu). Montaż wkładu zapachowego: Wkład zapachowy należy montować zgodnie z instrukcją w slot wskazany na rysunku. Slot jest przygotowany do montażu różnego rodzaju zapachów do odkurzaczy. Montaż i demontaż nakładki mopującej: 1. Należy wyjąć końcówkę mopującą z mocowania. 2. Poprzez naciśnięcie w dół uchwytów mocujących poluźniamy mocowanie końcówki mopującej. 3. Aby zamontować ponownie końcówkę mopującą należy odwrócić proces demontażu. Końcówka mopująca nie może być używana na dywanach i wykładzinach.

Demontaż i montaż szczotek (głównej i bocznej): 1. Należy odblokować główną szczotkę poprzez otwarcie slotu szczotki głównej i wyciągniecie jej do góry nogami. 2. Demontaż/montaż szczotek należy przeprowadzać w odpowiedniej kolejności (najpierw szczotka główna a następnie szczotka boczna). Ogólne informacje na temat wymiany baterii w urządzeniu i jego elementach. 1. Proszę nie zapomnieć o wyjęciu baterii przy czyszczeniu robota sprzątającego. 2. Należy pamiętać o wyłączeniu urządzenia (robota sprzątającego czy wirtualnej ściany) przed wyjęciem baterii. 3. Nie należy umieszczać baterii w pomieszczeniach bardzo dużej wilgotności i w temperaturze powyżej +45 C. 4. Proszę nie używać znacznej siły na bateriach ani nie upuszczać ich z wysokości. 5. Baterie należy utylizować zgodnie z przepisami o ochronie środowiska, nie należy wyrzucać baterii łącznie z innymi odpadami. Wymiana baterii: 1. Należy odkręcić śruby mocujące przykrywki baterii. 2. Następnie należy wyjąć pojemnik z bateriami. 3. Jeśli robot sprzątający nie jest używany przez dłuższy czas, należy przechowywać baterię osobno (wyjmować z robota), co gwarantuje ich większą wytrzymałość i mniejsze zużycie. UWAGA: Czynność należy wykonywać ostrożnie, aby nie uszkodzić pozostałych elementów urządzenia.

Wymiana baterii w wirtualnej ścianie : 1. Należy przekręcić blokadę zgodnie z rysunkiem 1. Spowoduje to otwarcie klapy baterii. 2. Następnie proszę umieścić baterie zgodnie z właściwą polaryzacją w odpowiednim miejscu, jak na rysunku 2. 3. Właściwe miejsce do umieszczenia baterii zobrazowane jest na rysunku 3. 4. Jeżeli bateria nie była używana przez dłuższy czas należy ją wymienić by zapobiec uszkodzeniu. Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania: 1. Należy otworzyć klapkę baterii w pilocie. 2. Następnie należy włożyć baterię zgodnie z jej polaryzacją. 3. Jeżeli bateria nie była używana przez dłuższy czas należy ją wymienić by zapobiec uszkodzeniu. Obsługa zdalnego sterowania: Za pomocą pilota można zrealizować wiele funkcji robota sprzątającego: 1. Za pomocą strzałek sterujących można sterować poruszaniem się robota w wybranym kierunku (do przodu, do tyłu, skręt w prawo, skręt w lewo). 2. Wybór modelu sprzątania za pomocą przycisków Auto, Wall- F, Spot, Docking. 3. Za pomocą przycisku STOP/PAUSE można wstrzymać wykonywane przez robot sprzątający zadanie. 4. Przycisk ON/OFF umożliwia włączenie/wyłączenie robota sprzątającego. Proszę zwrócić uwagę by robot sprzątający był w trybie czuwania, gdy jest włączany/wyłączany za pomocą pilota. 5. Przycisk UV pozwala na sprawdzenie stanu pracy lampy UV. Za pomocą pilota zdalnego sterowania można kontrolować model sprzątania w odległości do 6m od urządzenia. Robot nie będzie wykonywał czynności sprzątających, jeśli za pomocą pilota sterujemy kierunkiem jego jazdy.

Stacja dokująca: 1. Dioda LED zasilania. 2. Transmiter sygnału. 3. Elektroda (+/-) ładowania. 4. Elektroda (+/-) ładowania. 5. Gniazdo zasilania stacji dokującej. Dioda zasilania LED będzie sygnalizowała na zielono w przypadku podłączenia stacji dokującej do zasilania sieciowego. W trybie automatycznego ładowania robota sprzątającego dioda będzie mrugać. Transmiter sygnału służy do doprowadzenia robota sprzątającego to stacji dokującej. Należy więc zapewnić, by transmiter był czysty i wokół niego było możliwie jak najmniej przeszkód. Elektrody ładowania poprzez styk z ich odpowiednikami w robicie sprzątającym realizują funkcję automatycznego ładowania. Powinno zapewnić odpowiednią czystość elektrod, aby zapewnić 100% skuteczność styku. UWAGA: Należy wykonać poprawnie pierwsze 12 godzinne ładowanie, aby poprawnie sformatować baterię. Następnie należy używać robota sprzątającego do pełnego rozładowania baterii. Wymienione czynności należy wykonać 2-3 krotonie, aby bateria zachowała 100% jakości i wytrzymałości. Pełne ładowanie robota trwa 2-4h pracy. Aby zapewnić pełne naładowanie robota sprzątającego należy kontynuować ładowanie przez pewien czas nawet gdy robot wskazuje pełne naładowanie. Następuje wtedy dodatkowe ładowanie małym prądem co zapewnia większą wytrzymałość baterii. Robot sprzątający będzie mógł prowadzić pracę ciągłą w czasie 70-100min. Ustawienia czasu: Aby ustawić funkcję automatycznego czasu sprzątania należy ustawić czas rzeczywisty. Aby ustawić czas rzeczywisty należy: 1. Włączyć robot sprzątający przytrzymując przycisk przez około 1 sekundę, aby włączyć funkcję ustawiania czasu rzeczywistego. 2. Za pomocą przycisków i należy ustawić prawidłową godzinę. 3. Następnie należy zatwierdzić ustawienie za pomocą przycisku. 4. Za pomocą przycisków i należy ustawić prawidłową minutę. 5. Następnie należy zatwierdzić ustawienie za pomocą przycisku, co automatycznie przeniesie do ustawień automatycznego czasu rozpoczęcia sprzątania. UWAGA: System ustawiania czasu funkcjonuje w trybie 24 godzinnym.

Ustawienie czasu automatycznego sprzątania: Po ustawieniu czasu rzeczywistego dla robota sprzątającego automatycznie przechodzimy do ustawień automatycznego czasu sprzątania. Aby ustawić czas automatycznego sprzątania należy: 1. Zapoznać się ze wskazaniem wyświetlacza LCD. Ikonka powinna pojawić się na wyświetlaczu a ikonka będzie mrugać. 2. Za pomocą przycisków i należy ustawić prawidłową godzinę. 3. Następnie należy zatwierdzić ustawienie za pomocą przycisku. 4. Za pomocą przycisków i należy ustawić prawidłową minutę. 5. Następnie należy zatwierdzić ustawienie za pomocą przycisku, co automatycznie przeniesie do ustawień automatycznego czasu rozpoczęcia sprzątania. 6. Należy umieścić robota bezpośrednio przed stacją dokującą, jeśli jest on w trybie czuwania przez około 20 godzin robot ponownie zacznie automatyczne ładowanie. UWAGA: Jeśli robot sprzątający jest wyłączony, nie włączy się automatycznie pomimo ustawienia czasu automatycznego sprzątania. Należy ustawić robot sprzątający w trybie czuwania (standby), a także jeśli to możliwe zostawić go zadokowanego do stacji dokującej. Ustawienie częstotliwości sprzątania: Po wprowadzeniu automatycznego czasu sprzątania, system automatycznie przejdzie w tryb ustawiania częstotliwości sprzątania. 1. W trybie zaprogramowanego automatycznego czasu sprzątania robot sprzątający zacznie prace w trybie automatycznym. 2. Robot nie podejmie sprzątania w trybie automatycznego czasu sprzątania jeśli pracuje w innym trybie (np. wall-following, czy spot). Do ustawienia są możliwe dwa trzy ustawienia częstotliwości sprzątania Wskazanie LCD Oznaczenie Tryb pojedynczego (jednorazowego) sprzątania Tryb automatycznego sprzątania (codziennie) Wyłączenie trybu częstotliwości pracy (robot zacznie sprzątać tylko po uruchomieniu funkcji manualnie z pilota lub panelu).

Wciśnięcie przycisku pozwala sekwencyjnie przełączać pomiędzy trybami pracy. Ustawienia światła UV: 1. Należy włączyć robot sprzątający i wcisnąć przycisk aby włączyć światło UV, wciśnij ponownie a światło UV zostanie wyłączone. Funkcja realizowana za pomocą pilota zdalnego sterowania. 2. Jeśli robot jest w trybie czuwania a światło UV jest włączone, zostanie wyłączone automatycznie po upłynięciu 30 min. UWAGA: Proszę nie kierować światła UV bezpośrednio na oczy, ponieważ może ono spowodować uszkodzenie wzroku. WIRTUALNA ŚCIANA Wyświetlacz i panel kontrolny wirtualnej ściany: Panel kontrolny wirtualnej ściany Funkcje: 1 Czarny jednokierunkowa ściana wirtualna; Biały dwukierunkowa ściana wirtualna. 2 Nadajnik sygnału wirtualnej ściany 3 Główka nadajnika bliskiej podczerwieni 4 Dioda zasilania 5 Włącznik zasilania Funkcje wirtualnej ściany: Wirtualna ściana jest dodatkowym urządzeniem służącym do blokowania obszaru sprzątanego przez robot sprzątający poprzez nadawanie sygnału podczerwieni o specjalnym kształcie. UWAGA 1. Przed korzystanie z bariery podczerwieni należy otworzyć pokrywę baterii zgodnie z instrukcją i włożyć baterię zgodnie z ich polaryzacją (Baterie R20, nie ma w komplecie). Poprawność działania potwierdzi sygnalizacja diody zasilania po włączeniu. 2. Czas pracy na bateriach zależy od odległości transmisji (odbioru sygnału od robota sprzątającego) oraz czasu pracy. Aby zapewnić dłuższy czas pracy należy wyłączać wirtualną ścianę gdy nie jest potrzebna. 3. Mogą wystąpić pewne różnice pomiędzy kierunkiem i zasięgiem transmisji sygnału podczerwonego związane z warunkami środowiskowymi oraz szybkością poruszania się robota sprzątającego podczas pracy. Wpływ na pracę wirtualnej ściany w stosunku do kontaktu z robotem sprzątającym może zależeć od różnicy w stanie naładowania baterii pomiędzy urządzeniami.

4. Jak używać jednokanałową wirtualną ścianę: Należy włączyć wirtualną ścianę za pośrednictwem włącznika zasilania. Dioda zasilania będzie sygnalizować na niebiesko. Ponowne wciśnięcie włącznika spowoduje wyłączenie wirtualnej ściany. Urządzenie posiada funkcje automatycznego wyłączenia jeśli nie jest używane przez 2h (tryb oszczędzania baterii). W tym trybie zasięg transmisji sygnału to około 5m. Urządzenie włączy się automatycznie jeśli w zasięgu transmisja znajdzie się robot sprzątający. 5. Jak używać dwukanałową wirtualną ścianę: Należy włączyć wirtualną ścianę za pośrednictwem włącznika zasilania. Dioda zasilania będzie mrugać. Urządzenie będzie w trybie czuwania. W tym stanie zasięg transmisji to około 3m. Ponowne wciśnięcie włącznika spowoduje włączenie normalnego trybu pracy (dioda LED będzie sygnalizować ciągle). Ponowne wciśnięcie włącznika spowoduje wyłączenie wirtualnej ściany. Urządzenie posiada funkcje automatycznego wyłączenia jeśli nie jest używane przez 3h (tryb oszczędzania baterii). Metoda montażu ściany wirtualnej: 1. Wirtualna ściana powinna być montowana zasadniczo na wejściach do pomieszczeń lub schodów. 2. Prawidłowe ustawienie wirtualnej ściany zapobiega opuszczeniu przez robot sprzątający określonego obszaru. 3. Należy usunąć przeszkody, które uniemożliwią prawidłowe funkcjonowanie wirtualnej ściany (zasłonią promień podczerwieni). UWAGA Wirtualna ściana powinna być ustawiona na tym samym poziomie co powierzchnia pracy robota sprzątającego. Wirtualna ściana powinna być ustawiona min 2.5m od stacji dokującej by zapobiec interferencjom. Stacja dokująca nie powinna być zainstalowana w obszarze detekcji ściany wirtualnej.

Rozwiązywanie ew. problemów: Nr Opis problemu Rozwiązanie 1 Robot jedzie do tyłu lub ciągle skręca w prawo. Należy wyłączyć robot. 1. Sprawdzić czy detektor podłoża nie jest zabrudzony, ponieważ może to powodować nieprawidłową pracę urządzenia. Należy oczyścić za pomocą bawełnianej ściereczki. 2. Proszę sprawdzić prawidłową pracę zderzaka. Jeśli pracuje nieprawidłowo należy sprawdzić oczyścić go z ew. zabrudzenia czy innych elementów które mogły dostać się pod zderzak. Jeśli po sprawdzeniu i wykonaniu wstępnych czynności problem nadaj występuje należy skontaktować się z serwisem. 2 Robot się zakleszczył czy zablokował. 3 Robot spadł ze schodów. 4 Robot nie funkcjonuje lub efekt sprzątania jest słaby. 5 Zwiększona głośność pracy 6 Robot nie sprząta w trybie automatyczne go sprzątania Robot może się zablokować/zakleszczyć podczas sprzątania. W takim przypadku należy spróbować uwolnić do z przyczyny zablokowania. Przyczyną zablokowania są często przewody elektryczne (od przedłużaczy, lamp stojących itp.) czy wiszące zasłony lub firanki. Robot posiada zabezpieczenie uniemożliwiające spadek z przeszkody powyżej 8cm wysokości. Aczkolwiek detekcja wysokości może zostać ograniczona z powodu podłoża o dużym połysku (odbicie światła). W takim przypadku należy schody zabezpieczyć wirtualną ścianą. Jeśli podłoże nie ma wysokiego połysku proszę sprawdzić poziom zabrudzenia detektora podłoża. Należy oczyścić go za pomocą bawełnianej ściereczki. Jeśli po sprawdzeniu i wykonaniu wstępnych czynności problem nadaj występuje należy skontaktować się z serwisem. Należy wyłączyć robot i opróżnić pojemnik na zabrudzenia /kurz. Należy sprawdzić również następujące elementy: 1. Filtr HEPA (sprawdzić czy nie jest zabrudzony). 2. Szczotka główna (sprawdzić czy nie jest brudna i czy otwór do którego szczotka zamiata nieczystości nie jest zapchany). 3. Stan kół robota sprzątającego (czy nie są uszkodzone). 4. Czystość detektora podłoża. Jeśli po sprawdzeniu i wykonaniu wstępnych czynności problem nadaj występuje należy skontaktować się z serwisem. Należy wyłączyć robot i opróżnić pojemnik na zabrudzenia /kurz. Następnie należy sprawdzić: 1. Szczotka główna (sprawdzić czy nie jest brudna i czy otwór do którego szczotka zamiata nieczystości nie jest zapchany). 2. Szczotka boczna (czy nie jest brudna lub blokowana) Poziom baterii jest zbyt niski i robot automatycznie przełączył się w tryb automatycznego ładowania. W trybie tym robot szuka stacji dokującej by rozpocząć doładowania akumulatorów. Inne pytania: Pyt. Jak długo robot sprzątający może pracować po pełnym naładowaniu? Odp. Zależnie od poziomu zabrudzenia powierzchni. Normalny czas pracy to ok. 70min dla podłogi drewnianej lub ceramicznej i około 50min dla innych rodzajów powierzchni. Pyt. Jak długo wytrzyma akumulator robota sprzątającego. Odp. Wbudowana bateria/akumulator zachowuje pełne właściwości na około 500 doładowań. Jeśli ładowania były przeprowadzone prawidłowo to wytrzymałość może znacznie się wydłużyć.

DEKLARACJA ZGODNOSCI WE EC DECLARATION OF CONFORMITY NR TB001 Niżej podpisany, importer reprezentujący producenta / The undersigned, representing the manufacturer MKR-TPE Sp. z o.o. ul. Królowej Jadwigi 13D/10, 78-200 Białogard niniejszym deklaruje z pełna odpowiedzialnością, że wyroby / herewith declares under our sole reponsibility that the products Produkt / product name: Robot sprzątający / Robot Vacuum Cleaner Model / model name: FA899, FA699, FA799, FA999, FA730, FA740, FA750, FA760, FA780, FA790 są zgodne z postanowieniami następujących Dyrektyw LVD 2006/95/EC i EMC 2004/108/EC / are in conformity with the provisions of the LVD 2006/95/EC i EMC 2004/108/EC directives. Certyfikat zgodności BST10110279Y-1EC-1/ Certyficate of conformity BST10110279Y-1EC-1 EN55014-1:2006+A1:2009 EN61000-3-2:2006+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55014-2:1997+A2:2008 Oznaczenie roku, w którym naniesiono znak CE / Year in which the CE marking was affixed: Miejscowość, data / Place, date: Guadong, 2010-10-19 Marcin Kowalski, Członek zarządu / Board member ------------------------------------------------------------------------- Nazwisko, funkcja i podpis osoby upoważnionej / Name, function and signatur of authorised person

KARTA GWARANCYJNA Robot sprzątający FA760 DIANA Gwarantem jest MKR-TPE SP. Z O.O. z siedzibą w Białogardzie ul. Królowej Jadwigi 13D/10 1. Termin gwarancji wynosi 24 miesiące, licząc od daty zakupu. Naprawy sprzętu w okresie gwarancyjnym wykonywane są przez MKR-TPE lub inne upoważnione przez gwaranta autoryzowane punkty serwisowe. W przypadku stwierdzenia, w okresie ważności gwarancji wady lub uszkodzenia sprzętu, zostanie ona bezpłatnie usunięta w ciągu 14 dni roboczych od daty dostarczenia sprzętu do MKR-TPE lub innego wskazanego przez Gwaranta autoryzowanego punktu serwisowego. Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony, do miejsca zakupu w oryginalnym opakowaniu fabrycznym. W przypadku kompletnego opakowania, ryzyko uszkodzenia w czasie transportu ponosi reklamujący. Warunkiem przyjęcia urządzenia do naprawy gwarancyjnej jest dostarczenie przez reklamującego: a. czytelnie i poprawnie wypełnionej karty gwarancyjnej (bez skreśleń i przeróbek, z podpisem sprzedawcy, nazwą i adresem sprzedawcy) b. dowodu zakupu (oryginał faktury lub paragon fiskalny) c. reklamowanego wyrobu z nienaruszonymi plombami producenta Punkt serwisowy może odmówić wykonania naprawy gwarancyjnej w przypadku stwierdzenia niezgodności danych w dokumentach i na sprzęcie, naruszenia plomb lub zmiany oprogramowania przez osoby nieupoważnione. Gwarancja nie obejmuje sprzętu: a. użytkowanego niezgodnie z instrukcją obsługi b. uszkodzonego przez czynniki zewnętrzne (uszkodzenia mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, oraz inne przyczyny, które nie mogą zostać objęte polisą ubezpieczeniową) c. zmienionego lub użytkowanego niezgodnie z przeznaczeniem d. uszkodzonego na skutek niewłaściwego użytkowania lub nieprawidłowej instalacji e. gwarancja nie obejmuje baterii i akumulatorów jeżeli urządzenie takie posiada Zakresem gwarancji nie są objęte czynności wymienione w instrukcji obsługi oraz należące do podstawowej obsługi eksploatacyjnej np. zainstalowanie sprzętu. W przypadku nieuzasadnionej reklamacji (po stwierdzeniu prawidłowego działania sprzętu przez sprzedawcę lub punkt serwisowy) klient pokrywa koszty sprawdzenia sprzętu oraz koszty transportu urządzenia do i od punktu serwisowego. Gwarant nie będzie ponosił odpowiedzialności za terminowość usług gwarancyjnych, jeżeli działalność ich zakłócona zostanie nieprzewidzialnymi okolicznościami o charakterze sił wyższego rzędu. Poza niniejszą drukowaną gwarancją nie ma żadnych innych jawnych gwarancji, pisemnych lub ustnych. W przypadku zagubienia lub zniszczenia karty gwarancyjnej duplikaty nie będą wydawane. Produkty przeznaczone do montażu podlegają gwarancji tylko i wyłącznie pod warunkiem zamontowania ich w specjalistycznych serwisach lub zakładach usługowych. Nr fabryczny:... Data sprzedaży:...-...-...... Pieczęć /Podpis sprzedawcy Otrzymałem sprzęt sprawny, zaplombowany i potwierdzam przyjecie warunków gwarancji...

KARTA NAPRAW Lp. Data zgłoszenia Data naprawy Opis czynności Podpis serwisanta BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA: Należy postępować zgodnie z normami bezpieczeństwa przy korzystaniu ze sprzętu elektronicznego. Należy zachować ostrożność podczas podłączenia lub użytkowania robota. Szczególną uwagę należy zwrócić podczas podłączania anten, dokładnie wkręcić złącza w odpowiednie porty. Zasilanie urządzenia powinno spełniać normy Europejskie (posiadać certyfikat CE) w zakresie bezpieczeństwa. Jakiekolwiek prace naprawcze powinny odbywać się przy odłączonym zasilaniu. Nie otwierać tylnej osłony projektora. Jest to jednoznaczne z utratą praw gwarancyjnych. Nie modyfikować zasilacza, nie dotykać elementów elektronicznych. Proszę nie instalować stosować robota w pobliżu urządzeń grzewczych, w pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności. Nie nakrywać urządzenia materiałem, zapewnić odpowiednie chłodzenie silnika.