AS/136/76/2013 Katowice dn. 11.03.2013 O G Ł O S Z E N I E o wszczęciu postępowania w trybie zapytania o cenę na wyłonienie Wykonawcy na wykonanie deratyzacji w okresie wiosennym 2013 w n/w obiektach Spółki Lp. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Adres stacji GPW. S.A. Katowice ul. Wojewódzka 19 Katowice Dąb ul. Chorzowska 186 Baza Napraw Wodom. Chorzów ul. Parkowa 10 OSM Bytków Siemianowice ul. Wróblewskiego 34 OSM Chropaczów ul. Łagiewnicka 78 41-604 Chropaczów Chropaczów ul. Kościelna 15 GPW. S.A. OSM Mikołów ul. Filaretów 1 Mikołów ul. Filaretów 1 i 3 OSM Murcki ul. Białobrzeska OSM Pszów ul. Traugutta 121 Oddz. Sieci Magistralnej Sosnowiec Zagórze ul. Lenartowicza 1 Sosnowiec Zagórze ul. Lenartowicza 9 a,b,c Przepompownia Tychy Urbanowice ul. Oświęcimska 345 Tychy Urbanowice ul. Oświęcimska 345 Pomiesz. zamknięt e 1 pow. m 2 Pomieszcz. otwarte 2 pow. m 2 punktów do wyłoŝenia 490 15 Zewnątrz budynku pow. m 2 punktów do wyłoŝenia klatek w bud. m 20 2 1 Stacja/bud. biurowy 515 50 25 50 10 Stacja 300 1 620 30 Stacja 30 2 100 5 Stacja 30 2 1 4550 77 55 Stacja 60 6 2 700 20 Stacja 294 6 Stacja 713 15 Stacja 150 218 10 3 150 400 28 Stacja 15 30 4 1 1
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Przepompownia Tychy Paprocany ul. Bielska 213 SUW Będzin ul. Siemońska 45 Będzin ul. Siemońska 45 SUW Czaniec Kobiernice ul. Wodociągowa 1 Kobiernice ul. Bielska 9 SUW Kozłowa Góra Wymysłów ul. Leśna 34 GPW S.A SUW Łazy ul. Wypaleniska 11 Dąbrowa Górnicza SUW Maczki Kol. Wodociągi 4 Sosnowiec Maczki Kol. Wodociągi SUW Strumień ul. Brodeckiego 17 Strumień ul. Brodeckiego 18 Ujęcie i Studnia Porąbka ul. Zamkowa 1 300 1700 31 180 4 Stacja 300 2 200 70 Stacja 70 4 1 10 000 3 600 85 Stacja 500 150 20 3 1 100 2 100 105 10 000 200 Stacja 700 8 Stacja 100 2 000 43 Stacja 130 26 13 2 193 2 232 60 Stacja 51 17 5 1 150 100 15 Stacja 1 pomieszczenie zamknięte ujęte w powyŝszym zestawieniu dot. Piwnic 2 pomieszczenia otwarte ujęte w powyŝszym zestawieniu dot. Obiektów technologicznych stacji, magazynów, warsztatów, hal maszyn, ciepłowni, filtrów, ozonowni, budynków administracyjnych, studni, wiat, koagulantów. Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. zaprasza do złoŝenia oferty cenowej zgodnie ze wzorem nr 1 na wykonanie deratyzacji w okresie wiosennym 2013 r. w obiektach Spółki. Do obowiązków Wykonawcy naleŝy: Zebranie resztek preparatów wyłoŝonych w czasie jesiennej deratyzacji 2012 r. w obiektach Spółki WyłoŜenie preparatów do zwalczania gryzoni (myszy, szczury) w czasie wiosennej deratyzacji 2013 r. w obiektach Spółki WyłoŜenie preparatu gryzoniobójczego w pomieszczeniach zamkniętych i otwartych na tackach kartonowych WyłoŜenie preparatu gryzoniobójczego na szczury i myszy na zewnątrz budynku w karmnikach tunelach deratyzacyjnych wykonanych z plastiku odpornego na uszkodzenia mechaniczne i opady W/w karmniki pozostaną własnością Zamawiającego Dwukrotne wyłoŝenie preparatu gryzoniobójczego na zewnątrz budynku w odstępie 2-ch tygodni Umieszczenie naklejki z informacją wyłoŝona trutka 2
Zebranie padłych gryzoni po otrzymaniu informacji telefonicznej od Zamawiającego w ciągu 2-ch dni Dojazd do obiektów Spółki transportem własnym Wykonawcy (dotyczy dojazdu do zebrania i wyłoŝenia preparatu jak równieŝ zebrania padłych gryzoni) Oferta winna zawierać: Nazwę i adres oferenta Aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania oferty Oświadczenie, iŝ utylizacja preparatów chemicznych i padłych gryzoni odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami Oświadczenie, iŝ zamówienie będzie wykonane przy zastosowaniu preparatów, materiałów posiadających wymagane świadectwa, atesty dopuszczenia do uŝytkowania Oświadczenie, iŝ osoby wykonujące zabiegi w zakresie deratyzacji posiadają przeszkolenie w zakresie świadczenia usługi deratyzacji Parafowany wzór umowy (załącznik nr 1) Wartość oferty netto/wartość oferty brutto tylko w złotych polskich Cena oferty musi być skalkulowana w sposób jednoznaczny i zawierać wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia, oraz wszelkie pozostałe koszty, np. koszt transportu, ewentualnej utylizacji gryzoni i inne. Wyklucza się moŝliwość roszczeń Wykonawcy z tytułu błędnego skalkulowania ceny lub pominięcia elementów niezbędnych do wykonania zamówienia Termin płatności wymagany przez Zamawiającego 30 dni po wykonaniu usługi Oferta winna być sporządzona na formularzu ofertowym zgodnie ze wzorem nr 1 Oferta i załączniki do oferty (oświadczenia) muszą być opatrzone pieczątką firmową, posiadać datę jej sporządzenia oraz winne być podpisane przez Wykonawcę Ofertę składa się w kopercie uniemoŝliwiającej jej wcześniejsze otwarcie lub ujawnienie treści oferty Oferta powinna być zaadresowana: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19 i posiadać następujące oznaczenia: wykonanie deratyzacji w okresie wiosennym 2013 r. w obiektach Spółki Oferty naleŝy składać na adres Zamawiającego: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. 40-026 Katowice ul. Wojewódzka 19, w godz. od 7:30 do 14:00 Wydział Administracji i Spraw Socjalnych pok. 32 B Poza oznaczeniami podanymi powyŝej koperta powinna posiadać nazwę i adres wykonawcy, aby moŝna było odesłać ofertę w przypadku dostarczenia po terminie Termin składania ofert upływa w dniu 18.03.2013 r. godz. 9:00. Oferty otrzymane przez Zamawiającego po tym terminie zostaną zwrócone bez otwierania. Ofertę moŝna dostarczyć: Za pośrednictwem poczty: decyduje data i godzina dostarczenia (wpisana na zwrotnym potwierdzeniu odbioru) przesyłki Kurierem: decyduje data i godzina dostarczenia przesyłki Osobiście w siedzibie Zamawiającego: Wydział Administracji i Spraw Socjalnych pok. 32 B godz. 7:30 14:00 Termin wykonania usługi: od 10.04.2013 r. do 10.05.2013 r. Zapytania prosimy przesyłać na email: m.szoltysik@gpw.katowice.pl Wybór oferty nastąpi w oparciu o kryterium 100% ceny. zastrzega sobie prawo do nie skorzystania z Ŝadnej ze złoŝonych ofert, bez podania przyczyny. 3
(Pieczęć firmowa Wykonawcy) Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna 40-026 Katowice ul. Wojewódzka 19 FORMULARZ OFERTOWY (pełna nazwa Wykonawcy).. (dokładny adres siedziby Wykonawcy) Telefon... FAX NIP. REGON. Odpowiadając na zapytanie ofertowe, składam niniejszą ofertę na: Wykonanie deratyzacji w okresie wiosennym 2013 r. w n/w obiektach Spółki Lp. 1. Adres stacji GPW. S.A. Katowice ul. Wojewódzka 19 Pomiesz. zamknięt e 1 pow. m 2 Pomiesz cz. otwarte 2 pow. m 2 punktów do wyłoŝeni a 490 15 Zewną trz budyn ku pow. m 2 punktów do wyłoŝeni a klatek w bud. mieszkal nym Stacja/bud. biurowy Wartość netto Wartość brutto 2. 3. 4. 5. Katowice Dąb ul. Chorzowska 186 Baza Napraw Wodom. Chorzów ul. Parkowa 10 OSM Bytków Siemianowice ul. Wróblewskiego 34 OSM Chropaczów ul. Łagiewnicka 78 Chropaczów 20 2 1 515 50 25 50 10 Stacja 300 1 620 30 Stacja 30 2 100 5 Stacja 6. Chropaczów ul. Kościelna 15 30 2 1 7. 8. GPW. S.A OSM Mikołów ul. Filaretów 1 Mikołow ul. Filaretów 1 i 3 4550 77 55 Stacja 60 6 2 4
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. OSM Murcki ul. Białobrzeska OSM Pszów ul. Traugutta 121 OSM Sosnowiec Zagórze ul. Lenartowicza 1 Sosnowiec Zagórze ul. Lenartowicza 9 a,b,c Przepompownia Tychy Urbanowice ul. Oświęcimska 345 Tychy Urbanowice ul. Oświęcimska 345 Przepompownia Tychy Paprocany ul. Bielska 213 SUW Będzin ul. Siemońska 45 Będzin ul. Siemońska 45 GPW S.A SUW Czaniec Kobiernice ul. Wodociągowa 1 Kobiernice ul. Bielska 9 SUW Kozłowa Góra Wymysłów ul. Leśna 34 SUW Łazy ul. Wypaleniska 11 Dąbrowa Górnicza SUW Maczki Kol. Wodociągi 4 Sosnowiec Maczki Kol. Wodociągi SUW Strumień ul. Brodeckiego 17 Strumień ul. Brodeckiego 18 Ujęcie i Studnia Porąbka ul. Zamkowa 1 700 20 Stacja 294 6 Stacja 713 15 Stacja 150 218 10 3 150 400 28 Stacja 15 30 4 1 300 1700 31 180 4 Stacja 300 2 200 70 Stacja 70 4 1 10 000 3 600 85 Stacja 500 150 20 3 1 100 2 100 105 10 000 200 Stacja 700 8 Stacja 100 2 000 43 Stacja 130 26 13 2 193 2 232 60 Stacja 51 17 5 1 150 100 15 Stacja Wartość oferty: NETTO: Słownie BRUTTO.. Słownie Termin wykonania usługi: od 10.04.2013 r. do 10.05.2013 r. Warunki płatności: przelew 30 dni od daty otrzymania faktury wraz z protokołami wykonania usługi. 5
UMOWA nr Zawarta w dniu. w Katowicach pomiędzy: Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów Spółka Akcyjna z siedzibą ul. Wojewódzka 19, 40-026 Katowice, zwanym dalej Zamawiającym, zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym Katowice Wschód, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000247533, o numerze NIP 634-012-87-88, będącym podatnikiem VAT czynnym, wysokość kapitału zakładowego 608 393 000,00 PLN wpłacony w całości, które reprezentuje: 1. 2. a zwanym dalej Wykonawcą, którego reprezentuje:.. 1 W wyniku postępowania o udzielenie zamówienia w trybie zapytania o cenę, prowadzonego według Wewnętrznego Regulaminu Przetargowego Zamawiającego, Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy, polegającego na: wykonaniu deratyzacji w okresie wiosennym 2013 r. w obiektach Spółki, zgodnie z formularzem ofertowym. Do obowiązków Wykonawcy naleŝy: 2 Zebranie resztek preparatów wyłoŝonych w czasie jesiennej deratyzacji 2012 r. w obiektach Spółki WyłoŜenie preparatów do zwalczania gryzoni (myszy, szczury) w czasie wiosennej deratyzacji 2013 r. w obiektach Spółki WyłoŜenie preparatu gryzoniobójczego w pomieszczeniach zamkniętych i otwartych na tackach kartonowych WyłoŜenie preparatu gryzoniobójczego na szczury i myszy na zewnątrz budynku w karmnikach tunelach deratyzacyjnych wykonanych z plastiku odpornego na uszkodzenia mechaniczne i opady W/w karmniki pozostaną własnością Zamawiającego Dwukrotne wyłoŝenie preparatu gryzoniobójczego na zewnątrz budynku w odstępie 2-ch tygodni Umieszczenie naklejki z informacją wyłoŝona trutka Zebranie padłych gryzoni po otrzymaniu informacji telefonicznej od Zamawiającego w ciągu 2-ch dni 6
Dojazd do obiektów Spółki transportem własnym Wykonawcy (dotyczy dojazdu do zebrania i wyłoŝenia preparatu jak równieŝ zebrania padłych gryzoni) 3 Wykonawca zobowiązuje się do bieŝącego współdziałania z wyznaczonymi przedstawicielami Zamawiającego w zakresie realizacji przedmiotu umowy (załącznik nr 1 do umowy). 4 Podstawą wykonania usługi będzie protokół z wyszczególnieniem jaki został zastosowany preparat, datę wykonania, podpis osoby odpowiedzialnej ze strony Wykonawcy, oraz potwierdzenie kierowników stacji ze strony Zamawiającego. Nadzór nad realizacją umowy: Ze strony Zamawiającego sprawuje: Magdalena Szołtysik tel. 32 60 38 667 Ze strony Wykonawcy sprawuje:. 5 6 Termin realizacji zamówienia: od 10.04.2013 r. do 10.05.2013 r. 7 1. Wartość niniejszej umowy wynosi: Netto:.. słownie: /100 Brutto:.. słownie:. /100 2. NaleŜność powyŝsza uwzględnia wszelakie koszty ponoszone przez Wykonawcę. Wartość powyŝsza wynika ze złoŝonej przez Wykonawcę oferty z dnia.. 3. Wartość umowy nie podlega zmianie i waloryzacji do końca realizacji umowy. 4. Wierzytelności wynikające z niniejszej umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego. 5. Zamawiający dokona zapłaty za całość zamówienia w formie przelewu na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę na fakturze w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury wraz z protokołami wykonania. 6. Zamawiający upowaŝnia Wykonawcę do wystawienia faktury VAT bez podpisu Zamawiającego. UpowaŜnienie jest waŝne tylko na potrzeby realizacji niniejszej umowy. 7
8 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 10 % wartości umowy brutto za odstąpienie od umowy z przyczyn niezaleŝnych od Zamawiającego. 2. Zamawiający ma prawo do obciąŝenia Wykonawcy kara umowną w przypadku niedotrzymania terminu realizacji umowy w wysokości 0,5% wartości umowy brutto za kaŝdy dzień opóźnienia liczony od dnia upływu umownego terminu 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych jeŝeli kara nie pokrywa powstałej szkody. 1. Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem niewaŝności. 9 10 1. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umowa mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego 11 1. Niniejszą umowę sporządzono w 3 jednobrzmiących egzemplarzach w tym 2 dla Zamawiającego i 1 dla Wykonawcy. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 8
załącznik do umowy nr 1 PoniŜej podajemy nazwiska osób z którymi naleŝy się kontaktować odnośnie deratyzacji Lp. Stacja - adres Nazwisko Telefon 1. Katowice, Wojewódzka 19 P. Magdalena Szołtysik 32 60 38 667 2. 3. Baza Napraw i Legalizacja Wodomierzy, Chorzów ul. Parkowa 10 OSM Bytków - Siemianowice Śl. ul. Wróblewskiego 34, budynek K-ce Dąb ul. Chorzowska 186, Zbiorniki Góra Wyzwolenia Chorzów ul. Parkowa 10 P. Grzegorz Kornela 32 241 08 64 P. Eugeniusz Idzik 32 228 84 61 32 228 83 34 4. 5. GPW S.A OSM Chropaczów, ul. Łagiewnicka 78, budynek ul. Kościelna 15 OSM Mikołów ul. Filaretów 1, budynek - Mikołów ul. Filaretów 1,3 P. Marianna Lech 32 245 27 03 P. Stanisław Staroń 6. OSM Murcki, ul. Białobrzeska P. Krzysztof Rajca 32 22 62 252 32 22 60 572 32 255 62 11/10 7. OSM Pszów ul. Traugutta 121 P. Grzegorz Koczy 32 457 83 43 8. OSM Zagórze, budynek - Sosnowiec ul. Lenartowicza 1, 9 abc P. Joanna Waszejko 32 263 59 54 32 263 26 18 9. 10. Przepompownia, budynek - Tychy Urbanowice ul. Oświęcimska 345 Przepompownia - Tychy Paprocany ul. Bielska 213 P. Ireneusz Miedziak 32 216 48 40 P. Marek Kuś 32 219 48 61 32 219 49 72 11. SUW Będzin, budynek Będzin ul. Siemońska 45 P. Marek Psuj 32 267 69 59 32 269 21 61 12. 13. 14. 15. 16. SUW Czaniec - Kobiernice ul. Wodociągowa 1; Porąbka ul. Zamkowa 1, budynek Kobiernice ul. Bielska 9 SUW Kozłowa Góra, Wymysłów ul. Leśna 34 SUW Łazy, ul. Wypaleniska 11 Dąbrowa Górnicza SUW Maczki, budynek Kol. Wodociągi 4, Stacja Uzdatniania Wody, budynek - Strumień ul. Brodeckiego 17 P. Maciej Matusiak 33 82 92 150 33 82 92 152 P. Józef Horzela 32 287 68 74 P. Jerzy Toborek 32 264 04 35 P. Zbigniew Natkaniec 32 294 81 35 P. Jarosław Gabryś 33 857 01 10 9