WAGO INNOVATIVE Nowości produktowe WYDANIE 2/2016
Spis treści Środowisko inżynierskie, sterowniki i panele HMI 4-5 Sterowniki i interfejsy sieciowe 6-7 WAGO-I/O-SYSTEM 750 8-9 WAGO-I/O-SYSTEM 750 i aplikacja WebVisu 10-11 flexroom 12-13 Zarządzanie oświetleniem WAGO 14-15 Złączki TOPJOB S do czujników i elementów wykonawczych 16-17 Adapter montażowy i instalacyjne złączki listwowe 18-19 Inteligentne stacje elektroenergetyczne 20-21 Technika pomiaru prądu i energii i system zasilania EPSITRON 22-23 System zasilania EPSITRON 24-25 Technika pomiaru prądu i energii 26-27
Środowisko inżynierskie, sterowniki NAJWYŻSZA WYDAJNOŚĆ Wszystko od jednego dostawcy NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI ROZWIĄZANIE DZIĘKI POŁĄCZENIU ŚRODOWISKA INŻYNIERSKIEGO, PANELU HMI I STEROWNIKA REALIZACJA ZŁOŻONYCH ZADAŃ STEROWANIA I NOWOCZESNYCH WIZUALIZACJI PRZY POMOCY e!cockpit (BAZUJĄCEGO NA CODESYS 3) NOWOCZESNE ŚRODOWISKO INŻYNIERSKIE, ATRAKCYJNY DESIGN I DUŻA WYDAJNOŚĆ inteligentne środowisko inżynierskie oprogramowanie do wszystkich etapów realizacji projektu intuicyjny design, zachęcający do głębszego poznania nowoczesne oprogramowanie CODESYS 3 jako technologia bazowa graficzna konfiguracja sieci 750-8101/0025-000 Sterownik PFC100 kompaktowy i wydajny wbudowany serwer WWW programowanie w językach wysokiego poziomu opcjonalnie system operacyjny czasu rzeczywistego Linux bezpieczeństwo transmisji dzięki SSH i SSL/TLS 4
Panele HMI 762-3002, 7 e!display 7300T dostępne wielkości ekranów: 4,3, 5,7, 7,0, 10,1 komfortowa obsługa ustawianie jasności bezpośrednio na wyświetlaczu bezpieczeństwo i oszczędność energii sterowane czujnikami szybki montaż dzięki koncepcji uniwersalnego mocowania 5
Sterownik BACnet EFEKTYWNY I NIEZAWODNY Sterowniki ECO do mniej złożonych zadań regulacji ŁATWE PODŁĄCZANIE PODSIECI (DALI, LON, ) EFEKTYWNA REGULACJA UKŁADÓW HVAC najwyższy profil BACnet do automatyzacji B-BC obsługa do 256 obiektów BACnet swobodnie programowalne slot na kartę SD i 2-portowy switch 750-831/000-002 6
Interfejsy sieciowe Moduły interfejsów sieciowych do odczytu sygnałów I/O ROZPROSZONE PRZETWARZANIE SYGNAŁÓW I/O DO ZASTOSOWANIA JAKO SAMODZIELNY MINISTEROWNIK BACnet odczyt i udostępnianie sygnałów I/O w sieciach BACnet obsługa do 256 obiektów BACnet programy czasowe, trendy i alarmy możliwość konfiguracji przez konfigurator WAGO dla BACnet 750-330 7
WAGO-I/O-SYSTEM 750 KOMPAKTOWA BUDOWA 8 KANAŁÓW NA SZEROKOŚCI 12 MM Nowy 8-kanałowy moduł wejść i wyjść analogowych OSZCZĘDNOŚĆ MIEJSCA W SZAFIE ROZDZIELCZEJ SYGNAŁ WYJŚCIOWY KONFIGUROWALNY POPRZEZ STEROWNIK I WAGO-I/O-CHECK DUŻA DOKŁADNOŚĆ KORZYSTNY STOSUNEK CENY DO FUNKCJONALNOŚCI 8-kanałowy moduł wyjść analogowych 0 10 V/±10 V do standardowych sygnałów wyjściowych (0 10 V/±10 V) z podłączeniem 2-przewodowym poszerzenie zakresu pomiarowego do 0 11 V/±11 V rozdzielczość 12 bit monitorowanie napięcia zasilania zabezpieczenie przed napięciem zwrotnym 8AO 0 10 V / ±10 V 750-597 8
WAGO-I/O-SYSTEM 750 8AI 0/4 20 ma 750-496 8AI 0 10 V / ±10 V 750-497 8AI RTD 750-451 8AI TC 750-458 9
WAGO-I/O-SYSTEM 750 MODUŁY BEZPIECZEŃSTWA UNIWERSALNE I ŁATWE W APLIKACJI 4/4-kanałowy moduł z wejściami dwustanowymi i wyjściami przekaźnikowymi PROFIsafe V2 ipar KOMPAKTOWA BUDOWA DZIĘKI ZINTEGROWANYM WEJŚCIOM DLA SYGNAŁÓW ZWROTNYCH WYGODNE SPRZĘŻENIE Z MASZYNAMI DZIĘKI WYJŚCIOM BEZPOTENCJAŁOWYM SZYBKA WYMIANA URZĄDZĘŃ BEZ SPECJALNEGO SZKOLENIA SŁUŻB UTRZYMANIA RUCHU 4 FDI/4 FRO, 48 V AC/60 V DC/6A, PROFIsafe V2 ipar 750-669/000-003 4 bezpieczne wyjścia przekaźnikowe 48 V AC / 60 V DC, każde 6 A 4 bezpieczne wejścia dwustanowe do zastosowania w aplikacjach bezpieczeństwa do SIL 2, PLd/kat. 2 (1-kanałowe) i SIL 3, PLe/kat. 4 (2-kanałowe) separowane galwanicznie, bezpotencjałowe wyjścia przekaźnikowe odporne na impuls prądowy kompleksowe monitorowanie przez LED i sieć obiektową 10
Aplikacja WebVisu MOBILNA OBSŁUGA I MONITOROWANIE URZĄDZEŃ Aplikacja WebVisu WAGO w nowej wersji ROZBUDUJ SWÓJ SYSTEM STEROWANIA BAZUJĄC NA CODESYS V2 NOWA WERSJA NA IOS DOSTĘPNA TERAZ BEZPŁATNIE W APP STORE Aplikacja WebVisu WAGO bezpieczny transfer danych poprzez HTTPS wsparcie systemu znaków specyficznych dla danego kraju (strony kodowe) np. chiński, japoński (katakana, hiragana) i cyrylica funkcja autostartu do ustawienia wizualizacji lub strony administracyjnej jako strony startowej wsparcie zagnieżdżonych makr (np. do systemu HVAC) sterowanie gestami w celu łatwiejszej nawigacji łatwiejsze i szybsze przełączanie pomiędzy sterownikami i wizualizacjami ulepszona wizualizacja elementów CODESYS 11
flexroom flexroom INDYWIDUALNY I PROSTY W OBSŁUDZE Zgodny z aktualnymi trendami zintegrowana automatyka budynkowa aż do 24 segmentów pomieszczenia nowe produkty WAGO PFC200 i moduł DALI multimaster gotowe aplikacje programowe w formacie HTML5 bezpieczna konfiguracja przez HTTPS bezpieczna transmisja danych konfiguracyjnych przez SFTP Przykładowa skrzynka rozdzielcza: Wtykowa technika łączeniowa WINSTA 12
ŁATWA KONFIGURACJA ZAMIAST PROGRAMOWANIA OSZCZĘDNOŚĆ CZASU I KOSZTÓW DZIĘKI PROSTEMU MONTAŻOWI, URUCHAMIANIU ORAZ ŁATWEJ ZMIANIE FUNKCJONALNOŚCI BUDYNKÓW OPTYMALIZACJA ZUŻYCIA ENERGII NA OŚWIETLENIE, OGRZEWANIE I CHŁODZENIE W BUDYNKU 750-8202/000-011 13
Zarządzanie oświetleniem WAGO OŚWIETLENIE Z POMYSŁEM Efektywny i elastyczny system zarządzania oświetleniem ZMNIEJSZENIE KOSZTÓW EKSPLOATACJI MOŻLIWOŚĆ DOPASOWANIA DO INDYWIDUALNYCH POTRZEB ŁATWA MODYFIKACJA BEZ KONIECZNOŚCI PROGRAMOWANIA IDEALNE DO MODERNIZACJI JUŻ ISTNIEJĄCYCH I NOWYCH INSTALACJI łatwe wdrażanie dzięki konfiguracji wspomaganej podpowiedziami obsługa przez standardową przeglądarkę internetową bez instalacji oprogramowania możliwość podłączenia do nadrzędnego systemu zarządzania i programowania w środowisku przemysłowym lub budynkowym wsparcie przy planowaniu prac konserwacyjnych skalowalność od niewielkich hal produkcyjnych aż po centrum logistyki automatyczna dokumentacja już na etapie wdrażania aplikacji bezpieczna konfiguracja przez HTTPS i SFTP 14
15
Złączki do czujników i elementów wykonawczych TOPJOB S DAJEMY WYRAŹNY SYGNAŁ Złączki TOPJOB S do czujników i elementów wykonawczych DWA RAZY SZERSZY, A WCIĄŻ WĄSKI WIĘKSZA RÓŻNORODNOŚĆ SYGNAŁÓW wiele czujników na mniejszej powierzchni dzięki szerokości 3,5 mm na czujnik WSZYSTKIE MOSTKI PROWADZĄ DO CELU BOGATY SYSTEM MOSTKOWANIA mostkowanie bez ograniczenia liczby biegunów przy użyciu standardowych mostków OSZCZĘDNOŚĆ NA CAŁEJ LINII NAJEFEKTYWNIEJSZY SYSTEM OZNACZANIA większa przejrzystość nadruk w kilku wierszach na pasku oznacznikowym, bez zakrywania kanału do mostkowania 16
NAJWAŻNIEJSZE ELEMENTY W ZASIĘGU WZROKU JEDNOZNACZNE PRZYPORZĄDKOWANIE zawsze widoczny wskaźnik LED, mostkowanie i oznaczanie nawet przy podłączonych przewodach Seria 2000 17
Adapter montażowy LEPSZA TECHNOLOGIA......dla nowo budowanych instalacji SERIA 221 WAGO DZIĘKI NOWEMU ADAPTEROWI PODBIJA SKRZYNKI ROZDZIELCZE 221-500 łatwy dostęp i jednoznaczne przyporządkowanie podłączanych przewodów w rozdzielnicy stabilne mocowanie złączek instalacyjnych zarówno na szynie, jak i na płaskiej powierzchni montaż adaptera w pozycji pionowej i poziomej 18
Instalacyjne złączki listwowe...a także tych modernizowanych TOPJOB S INSTALACYJNE ZŁĄCZKI LISTWOWE WIĘKSZA FUNKCJONALNOŚĆ W UKŁADACH ROZDZIELCZYCH bezproblemowa zmiana lub rozbudowa instalacji elektrycznych montaż wtykowy przewodów jednodrutowych, bez użycia narzędzi przejrzysty opis złączek nawet w 3 wierszach, także przy podłączonych przewodach pomiar rezystancji izolacji szybko, bezpiecznie i z zachowaniem obowiązujących norm 19
Inteligentne stacje elektroenergetyczne Zdjęcie: chungking, fotolia.com INTELIGENTNE STACJE ELEKTROENERGETYCZNE Bezpieczna komunikacja od podłączania urządzeń aż po teletechnikę NIEZAWODNE I ZGODNE Z NORMAMI PODŁĄCZANIE APARATURY OBWODÓW PIERWOTNYCH I WTÓRNYCH STACJI BEZPIECZEŃSTWO DANYCH: WZMOCNIONA OCHRONA FIRMWARE U STEROWNIKÓW PFC200 ZGODNIE Z WYMOGAMI BEZPIECZEŃSTWA FEDERALNEGO ZWIĄZKU ENERGETYKI I GOSPODARKI WODNEJ (BDEW) 20 pomiar niskiego napięcia przy pomocy modułu pomiaru mocy 3-fazowej odczyt danych pomiarowych z zewnętrznych urządzeń pomiarowych / liczników poprzez MODBUS lub IEC 62056-21 (IEC 1107) możliwość podłączenia przekaźnika zabezpieczeniowego w celu przesyłania aktualnych danych o zużyciu energii oraz innych komunikatów możliwość zastosowania konwencjonalnych sterowań (wbudowana funkcja 1-n) oraz komunikatów zwrotnych przy pomocy dwustanowych modułów wejść i wyjść regulacja zakresu napięcia poprzez moduł sterowania napędem UPS dla teletechniki i napędu przetwarzanie danych pomiarowych jako plików CSV oraz/lub wizualizacja przy pomocy wbudowanego serwera WWW komunikacja z centrum sterowania przez IEC 60870, IEC 61850 lub DNP3
Zdjęcie: Katharina Mentink, vor-ort-foto.de Systemy automatyki WAGO dla inteligentnej stacji elektroenergetycznej Zdjęcie: Katharina Mentink, vor-ort-foto.de 21
Technika pomiaru prądu i energii KOMPAKTOWE CEWKI ROGOWSKIEGO Zero kalibracji przy wymianie WIĘCEJ MOŻLIWOŚCI MONTAŻU DZIĘKI MONTAŻOWI BEZPOŚREDNIO NA SZYNIE DO 1000 V KLASYFIKACJA EN 61869 I MAKSYMALNA OSZCZĘDNOŚĆ MIEJSCA PRZY DUŻEJ DOKŁADNOŚCI POMIARU SZYBKI I EKONOMICZNY MONTAŻ RÓŻNORODNY ZAKRES ZASTOSOWAŃ DZIĘKI DUŻEMU ZAKRESOWI TEMPERATUR 22 proste połączenie z modułem pomiaru mocy 3-fazowej (750-495/000-002) i przetwornikiem pomiarowym do cewek Rogowskiego (857-552) napięcie znamionowe izolacji 1000 V kat. III / 600 V kat. VI klasa dokładności 1 uchwyty do zamocowania opaski zaciskowej na kablu temperatura otoczenia -40 C +80 C stopień ochrony IP67 855-9x50/2000-xxxx
System zasilania EPSITRON EKONOMICZNE I KOMPAKTOWE W KAŻDEJ POZYCJI MONTAŻU EPSITRON COMPACT Power zasilanie 1-fazowe (100 V 240 V AC) w obudowie modułowej ze zdejmowaną przednią pokrywą napięcie wyjściowe 24 V DC prąd wyjściowy 1,3 A; 2,5 A; 4,2 A; 6 A montaż na szynie i płycie montażowej (montaż śrubowy) wtykowy montaż przewodów dzięki zastosowaniu wielowtyków picomax 787-1202 WIĘKSZA MOC WYJŚCIOWA W ALTERNATYWNYCH POZYCJACH MONTAŻU DZIĘKI LEPSZEMU CHŁODZENIU KOMFORTOWY SERWIS DZIĘKI WTYKOWEJ TECHNICE PODŁĄCZANIA PRZEWODÓW SZEROKI ZAKRES ZASTOSOWAŃ DZIĘKI MONTAŻOWI ŚRUBOWEMU LUB NA SZYNIE TS 35 787-1202 787-1212 23
System zasilania EPSITRON NOWA GENERACJA Przetworniki DC/DC EPSITRON w obudowie o szerokości 6 mm OSZCZĘDNOŚĆ MIEJSCA W ROZDZIELNICY idealne rozwiązanie, gdy w rozdzielnicy jest tylko jeden zasilacz, a potrzebne jest dodatkowe napięcie rozwiązanie problemu zasilania przekaźników z serii 857 lub przetworników pomiarowych JUMPFLEX, gdy w rozdzielnicy jest tylko zasilacz 48 V MOŻLIWOŚĆ MOSTKOWANIA Z SERIĄ 857 i 2857 WYELIMINOWANIE DODATKOWYCH ZASILACZY MOŻLIWOŚĆ ZASTOSOWANIA W WIELU BRANŻACH DZIĘKI APROBATOM UL I GL KORZYSTNY STOSUNEK CENY DO WYDAJNOŚCI 787-280x 24
System zasilania EPSITRON OSZCZĘDNY SYSTEM ZASILANIA EPSITRON ECO Power EKONOMICZNE ROZWIĄZANIE DO STANDARDOWYCH APLIKACJI WIĘCEJ MIEJSCA W ROZDZIELNICY DZIĘKI KOMPAKTOWEJ BUDOWIE MONTAŻ NA PŁYCIE LUB NA SZYNIE TS 35 TECHNIKA ZACISKU CAGE CLAMP 787-1712 zasilacze impulsowane po stronie pierwotnej 100 V 240 V AC na wejściu, jednofazowe; 24 V DC na wyjściu, 1 A 10 A, 24 W 240 W do montażu w rozdzielnicy i urządzeniach, zgodnie z normą EN-60335 787-1722 25
Technika pomiaru prądu i energii IDEALNE DO ROZBUDOWY INSTALACJI Odgałęźniki potencjałowe BEZPIECZNY MONTAŻ NIEZAWODNE ODGAŁĘZIENIE DO POMIARU NAPIĘCIA DO MONTAŻU W JUŻ ISTNIEJĄCYCH INSTALACJACH komfortowe i bezpieczne odgałęzienie do pomiaru napięcia w już istniejących instalacjach odgałęźniki potencjałowe 855-8001 i 855-8003 z bezpiecznikiem 2 A (5 x 25 mm) do przewodów izolowanych o przekroju maks. 16 mm2 855-8001 855-8002 MOCOWANIE BEZ UŻYCIA NARZĘDZI POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE POPRZEZ ZACISK NACINAJĄCY IZOLACJĘ 26
Technika pomiaru prądu i energii OSZCZĘDNOŚĆ MIEJSCA PRZY DUŻEJ DOKŁADNOŚCI POMIARU Przekładniki prądowe z wielowtykiem picomax oszczędność miejsca pomiar prądu bezpośrednio na wyłącznikach nadprądowych gwarancja zachowania klasy dokładności 0,5 zgodnie z EN 61869-2 w zakresie pomiarowym 0,8 32 A oraz w połączeniu z modułami pomiaru mocy 3-fazowej NISKA MOC WYJŚCIOWA DO PRZETWARZANIA MAŁYCH PRĄDÓW Z 32 A NA 320 MA PROSTE POŁĄCZENIE Z MODUŁEM POMIARU MOCY 3-FAZOWEJ 855-1700/0032-0000 27
WAGO ELWAG Sp. z o.o. ul. Piękna 58a 50-506 Wrocław Tel. 71 360 29 70 Fax 71 360 29 99 wago.elwag@wago.com www.wago.com 60304669 0888-0814/0000-0526 WAGO INNOVATIVE 2/16 PL 06/2016 Zastrzega się prawo do zmian technicznych Znak WAGO jest zarejestrowanym znakiem towarowym spółki WAGO Verwaltungsgesellschaft mbh. Copyright WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść i struktura strony internetowej, katalogów, filmów oraz innych utworów WAGO podlegają ochronie prawa autorskiego. Rozpowszechnianie i zmiana zawartości stron jak i filmów jest niedozwolona. Dostęp do tych zawartości nie powinien być rozpowszechniany w celach komercyjnych jak i udostępniany osobom trzecim. Ochroną prawa autorskiego objęte są także zdjęcia i filmy, które zostały udostępnione WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG. przez osoby trzecie.