APLIKACJA IMATION LINK INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA ios

APLIKACJA IMATION LINK INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA ios

SPIS TREŚCI OBSŁUGIWANE SYSTEMY OPERACYJNE... 3 FUNKCJE... 3 INSTALACJA APLIKACJI IMATION LINK... 3 MIGRACJA Z APLIKACJI IMATION POWER DRIVE LT... 3 OTWIERANIE APLIKACJI IMATION LINK... 4 MENU GŁÓWNE IMATION LINK... 5 Dostęp do plików...5 Zdjęcia...6 Widea...7 Muzyka...7 Foldery...9 PRZENOSZENIE LUB KOPIOWANIE PLIKÓW... 11 Zdjęcia, widea lub muzyka...11 TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I IMPORTOWANIE KONTAKTÓW... 13 Tworzenie kopii zapasowej...13 TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ CAŁEJ KOLEKCJI ZDJĘĆ/WIDEO...15 Zdjęcia lub widea...15 SZYFROWANIE PLIKÓW... 17 WYSYŁANIE PLIKÓW E-MAILEM I UDOSTĘPNIANIE W MEDIACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH LUB W CHMURZE... 25 USUWANIE PLIKÓW... 27 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 28 SPECYFIKACJE... 29 INFORMACJE KONTAKTOWE... 30 2

OBSŁUGIWANE SYSTEMY OPERACYJNE ios 7.1 lub nowszy FUNKCJE Umożliwia łatwy dostęp do transferu, udostępniania oraz informacji o tworzeniu kopii zapasowych. Szybka i łatwa organizacja plików. Zabezpieczenie plików podczas transferu za pomocą zabezpieczonych folderów. Transferowanie kontaktów pomiędzy urządzeniami. INSTALACJA APLIKACJI IMATION LINK 1. Otworzyć Apple App Store (Sklep z aplikacjami Apple) i znaleźć Imation LINK. LUB Wejść do witryny www.imation.com/linkapp 2. Postępować według instrukcji na ekranie w celu zainstalowania aplikacji. MIGRACJA Z APLIKACJI IMATION POWER DRIVE LT? Zachowaliśmy całą zawartość użytkownika przechowywaną uprzednio w Lokalne. Patrz Urządzenie ios LINK App Widok folderów. Inne opcje zawiera część Dostęp do plików. 3

OTWIERANIE APLIKACJI IMATION LINK 1. Puknąć LUB Podłączyć swoje urządzenie Imation LINK. Uwaga: Przy podłączaniu urządzenia LINK kiedy aplikacja nie jest otwarta, pojawi się zgłoszenie programowe. Proszę wybrać Pozwól, aby zarządzać pamięcią na swoim urządzeniu. 4

MENU GŁÓWNE IMATION LINK Menu główne Imation LINK wyświetla miejsca, do których mogą być przesyłane i przechowywane pliki. Urządzenie ios Urządzenie LINK Ustawienia Puknąć, aby rozwinąć opcje menu dla plików przechowywanych w aplikacji LINK lub Rolce aparatu na swoim urządzeniu. Puknąć, aby rozwinąć opcje menu dla plików przechowywanych na urządzeniu LINK. Puknąć, aby rozwinąć i znaleźć informacje na temat tej aplikacji. PRZESTROGA: Jeżeli aplikacja Imation LINK zostanie zdeinstalowana z iphonu, ipada lub ipoda, cała zawartość (łącznie ze zdjęciami, filmami wideo i muzyką) przechowywana w aplikacji LINK zostanie usunięta. Pamięć Rolki aparatu nie zostanie naruszona. Zaleca się używanie tego foldera tylko do tymczasowego przechowywania. DOSTĘP DO PLIKÓW Uwaga: Załadowanie plików może potrwać nieco dłużej przy pierwszym wejściu do nich w aplikacji Imation LINK. Po wygenerowaniu miniatur, będą one przechowywane w pamięci podręcznej w celu szybszego dostępu do nich. 5

ZDJĘCIA 1. Jeżeli zdjęcia są zachowane na: iphonie, ipadzie lub ipodzie, puknąć Urządzenie ios, Rolka aparatu, a następnie Wszystkie zdjęcia lub Urządzenie ios, Aplikacja LINK, a następnie Wszystkie zdjęcia. Urządzeniu LINK, puknąć urządzenie LINK, które ma być użyte, a następnie Wszystkie zdjęcia. 2. Aby znaleźć zdjęcie: Puknąć listy. (Widok jako lista), aby zobaczyć zdjęcia w formie Puknąć (Widok jako siatka miniatur), aby zobaczyć zdjęcia w formie siatki miniatur. Puknąć, aby sortować zdjęcia według nazwy lub daty. Puknąć, a następnie wpisać nazwę pliku, aby wyszukać aktualny widok. 3. Puknąć zdjęcie, aby je wyświetlić. 4. Aby wyświetlić wszystkie zdjęcia jako pokaz slajdów, puknąć (Pokaz slajdów), dostosować opcje pokazu slajdów, następnie puknąć Rozpocznij pokaz slajdów. Po zakończeniu, puknąć ekran, aby zatrzymać pokaz slajdów. Uwaga: Pokaz slajdów rozpocznie się od pierwszego zdjęcia lub aktualnie oglądanego zdjęcia na pełnym ekranie. 6

WIDEA 1. Jeżeli widea są zachowywane na: iphonie, ipadzie lub ipodzie, puknąć Urządzenie ios, Rolka aparatu, a następnie Wszystkie widea lub Urządzenie ios, Aplikacja LINK, a następnie Wszystkie widea. Urządzeniu LINK, puknąć urządzenie LINK, które ma być użyte, następnie Wszystkie widea. 2. Aby znaleźć wideo, puknąć, a następnie wpisać nazwę pliku, aby wyszukać aktualny folder. 3. Puknąć wideo, aby je odtworzyć. Uwaga: Puknąć Gotowe, aby zatrzymać wideo. MUZYKA 1. Jeżeli muzyka jest zachowywana na: iphonie, ipadzie lub ipodzie w pamięci aplikacji, puknąć Urządzenie ios, Aplikacja LINK, a następnie Wszystkie utwory muzyczne. Uwaga: Apple nie zezwala aplikacji Imation LINK na dostęp do muzyki w pamięci itunes na telefonie. Dostępne są tylko pliki z muzyką na urządzeniu LINK lub skopiowane z urządzenia LINK do pamięci aplikacji LINK. Urządzeniu LINK, puknąć urządzenie LINK, które ma być użyte, a następnie Wszystkie utwory muzyczne. 7

2. Pukać zakładki, aby sortować muzykę według kryteriów: Wykonawca Album Piosenka Lista nagrań Styl 3. Puknąć piosenkę, która ma być odtwarzana. 4. W celu sterowania odtwarzaniem: Puknąć lub Puknąć Puknąć, aby odtwarzać lub wstrzymać piosenkę., aby przeskoczyć do poprzedniej piosenki., aby przeskoczyć do następnej piosenki. Używać regulatorów iphonu, ipada lub ipoda do regulacji głośności. Porada: Odtwarzaniem można również sterować z głównego menu swojej aplikacji. 8

5. W celu utworzenia listy nagrań, dotknąć Listę nagrań, a następnie, wpisać nazwę swojej listy nagrań, wybrać Zachowaj, wybrać piosenki, a następnie puknąć Gotowe. FOLDERY 1. Aby otworzyć foldery w: Pamięci iphona, ipada lub ipoda, puknąć Urządzenie ios, Aplikacja LINK, a następnie Widok folderów. Urządzeniu LINK, puknąć urządzenie LINK, które ma być użyte, a następnie Widok folderów. 9

2. Aby znaleźć folder lub plik: Puknąć, aby sortować według nazwy lub daty. Puknąć, a następnie wpisać nazwę pliku, aby wyszukiwać w aktualnych folderach i plikach na liście. Uwaga: Funkcja wyszukiwania będzie działać tylko w aktualnie otwartych pozycjach. Aby wyszukiwać zawartość wewnątrz foldera, musi on być otwarty. 3. Aby utworzyć nowy folder, puknąć, wpisać nazwę i puknąć OK. 10

PRZENOSZENIE LUB KOPIOWANIE PLIKÓW ZDJĘCIA, WIDEA LUB MUZYKA 1. Znaleźć plik, który ma być przeniesiony. Patrz Dostęp do plików, aby uzyskać więcej informacji. 2. Aby wybrać plik, dotknąć po czym pojawią się kółka wyborów. Puknąć w celu wybrania pojedynczych plików. Uwaga: Po pojawieniu się kółek dla wyboru zdjęcia, wideo lub pliku, u góry ekranu pojawi się opcja Wybierz wszystko. Puknąć w celu wybrania wszystkich plików na liście. Następnie puknąć poszczególne pliki, aby odznaczyć te, które nie mają być skopiowane lub przeniesione. Można również puknąć, aby odznaczyć wszystkie pliki. 3. Puknąć, a następnie puknąć Skopiuj do (aby utworzyć kopię w nowym miejscu) lub Przenieś do (aby zachować dany plik w nowym miejscu). 4. Wybrać miejsce zachowania pliku i puknąć Skopiuj lub Przenieś. 11

Uwaga: Patrz Wysyłanie plików emailem i udostępnianie w mediach społecznościowych lub w chmurze, gdzie podano więcej informacji na temat udostępniania plików. Urządzenie ios Urządzenie LINK Zabezpieczony folder Przechowywanie w aplikacji LINK na iphonie, ipadzie lub ipodzie Urządzenie pamięci zewnętrznej Imation LINK. Zaszyfrowane pliki przechowywane na urządzeniu pamięci zewnętrznej Imation LINK. 5. Po zakończeniu kopiowania lub przenoszenia pliku, puknąć OK. 12

TWORZENIE KOPII ZAPASOWYCH I IMPORTOWANIE KONTAKTÓW TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ Uwaga: Wszystkie kontakty są zachowywane w pojedynczym pliku VCF. Nie można zachować pojedynczych kontaktów. 1. Puknąć Urządzenie ios, a następnie Kontakty. 2. Wybrać Eksport. 3. Wybrać swoje urządzenie LINK. Uwaga: Wybranie innego miejsca zachowa kopie kontaktów w pamięci wewnętrznej iphona, ipada lub ipoda i nie utworzy kopii zapasowej na innym urządzeniu. 4. Wybrać folder, w którym mają być zachowane kontakty (jeśli trzeba) i puknąć Eksport. 5. Puknąć OK po pojawieniu się komunikatu. 13

6. Puknąć OK po zakończeniu eksportu. Importowanie kontaktów Uwaga: Przed importowaniem kontaktów należy wyeksportować je w celu utworzenia zapasowej kopii pliku. Patrz Tworzenie kopii zapasowej po instrukcje. 1. Puknąć Urządzenie ios, a następnie Kontakty. 2. Wybrać Import. 3. Wybrać miejsce, w którym są zachowane kontakty, puknąć plik Kontakty, a następnie puknąć Import. 4. Puknąć OK po zakończeniu importu. Uwaga: Zaimportowane zostaną wszystkie kontakty znajdujące się w pliku zapasowym. Nie można wybrać pojedynczych kontaktów. 14

TWORZENIE KOPII ZAPASOWEJ CAŁEJ KOLEKCJI ZDJĘĆ/WIDEO Uwaga: W celu utworzenia kopii zapasowej kontaktów, patrz Tworzenie kopii zapasowych i importowanie kontaktów. ZDJĘCIA LUB WIDEA Uwaga: W celu utworzenia kopii zapasowej zdjęć i wideo, urządzenie LINK musi być podłączone do iphona, ipada lub ipoda. 1. Puknąć Urządzenie ios, a następnie Kopia zapasowa rolki aparatu. 2. Puknąć urządzenie LINK, które ma być użyte. 3. Puknąć Pomiń istniejące pliki, aby zignorować zdjęcia i widea zachowane uprzednio na urządzeniu LINK, następnie puknąć Rozpocznij tworzenie kopii zapasowej. LUB Zastąp istniejące pliki, aby zachować zdjęcia i widea, zastępując uprzednio zachowane na urządzeniu LINK, następnie puknąć Rozpocznij tworzenie kopii zapasowej. 15

4. Puknąć OK po zakończeniu tworzenia kopii zapasowych. Można również uzyskać dostęp do plików w folderze Kopie zapasowe w Widoku folderów. Patrz Dostęp do plików, aby uzyskać więcej informacji. 16

SZYFROWANIE PLIKÓW W celu zaszyfrowania plików na urządzeniu LINK, należy zachować je w zabezpieczonym folderze. Pliki te posiadają zaszyfrowanie AES 128 i w celu przeglądania lub edycji muszą być skopiowane lub przeniesione z foldera. PRZESTROGA: Pliki zaszyfrowane z użyciem aplikacji Imation LINK mogą być rozszyfrowane tylko za pomocą aplikacji LINK i nie są odczytywalne na komputerze osobistym. OSTRZEŻENIE: W przypadku zapomnienia zarówno swojego hasła, jak i odpowiedzi na pytanie zabezpieczające, nie będzie możliwe odzyskanie w żaden sposób swoich zaszyfrowanych plików. Zachowywanie zaszyfrowanych plików po raz pierwszy 1. Znaleźć plik, który ma być przechowywany z zabezpie czeniem. Patrz Dostęp do plików po więcej informacji. 2. Aby wybrać plik, dotknąć po czym pojawią się kółka wyborów. Puknąć w celu wybrania pojedynczych plików. Uwaga: Po pojawieniu się kółek dla wyboru zdjęcia, wideo lub pliku, u góry ekranu pojawi się opcja Wybierz wszystko. Puknąć w celu wybrania wszystkich plików na liście. Następnie puknąć 17

poszczególne pliki, aby odznaczyć te, które nie mają być skopiowane lub przeniesione. Można również puknąć, aby odznaczyć wszystkie pliki. 3. Puknąć, a następnie puknąć Przenieś do lub Skopiuj do. 4. Puknąć zabezpieczony folder. 5. Jeżeli plik jest zachowywany w zabezpieczonym folderze po raz pierwszy, należy wprowadzić hasło dwukrotnie. 18

6. Wybrać pytanie zabezpieczające z listy, wpisać swoją odpowiedź i puknąć Zachowaj. 7. Wybrać miejsce w zabezpieczonym folderze (jeśli trzeba) i puknąć Przenieś lubskopiuj. 8. Po zakończeniu kopiowania lub przenoszenia pliku, puknąć OK. Szyfrowanie dodatkowych plików 1. Znaleźć plik, który ma być przeniesiony. Patrz Dostęp do plików po więcej informacji. 2. Aby wybrać plik, dotknąć po czym pojawią się kółka wyborów. Puknąć w celu wybrania pojedynczych plików. Uwaga: Po pojawieniu się kółek dla wyboru zdjęcia, wideo lub pliku, u góry ekranu pojawi się opcja Wybierz wszystko. Puknąć w celu wybrania wszystkich plików na liście. Następnie puknąć 19

poszczególne pliki, aby odznaczyć te, które nie mają być skopiowane lub przeniesione. Można również puknąć, aby odznaczyć wszystkie pliki. 3. Puknąć, a następnie puknąć Przenieś do lub Skopiuj do. 4. Puknąć zabezpieczony folder. 5. Wpisać hasło i puknąć OK. Uwaga: Jeżeli hasło zostało zapomniane, puknąć Odzyskanie hasła, aby wpisać odpowiedź na swoje pytanie zabezpieczające. Hasło zostanie wyświetlone. 6. Wybrać miejsce w zabezpieczonym folderze (jeśli trzeba) i puknąć Przenieś lub Skopiuj. 20

7. Po zakończeniu kopiowania lub przenoszenia pliku, puknąć OK. Dostęp do zaszyfrowanych plików Plików nie można przeglądać w zabezpieczonym folderze. W celu przeglądania należy je skopiować lub przenieść z foldera. 1. Puknąć urządzenie LINK, do którego ma być uzyskany dostęp, Widok folderów, a następnie puknąć zabezpieczony folder. 2. Wpisać hasło i puknąć OK. Uwaga: Jeżeli hasło zostało zapomniane, puknąć Odzyskanie hasła, aby wpisać odpowiedź na swoje pytanie zabezpieczające. Hasło zostanie wyświetlone. 3. Aby wybrać plik, dotknąć po czym pojawią się kółka wyborów. Puknąć w celu wybrania pojedynczych plików. Uwaga: Po pojawieniu się kółek dla wyboru zdjęcia, wideo lub 21

pliku, u góry ekranu pojawi się opcja Wybierz wszystko. Puknąć w celu wybrania wszystkich plików na liście. Następnie puknąć poszczególne pliki, aby odznaczyć te, które nie mają być skopiowane lub przeniesione. Można również puknąć, aby odznaczyć wszystkie pliki. 4. Puknąć, a następnie puknąć Przenieś do lub Skopiuj do. 5. Wybrać miejsce zachowania pliku i puknąć Przenieś lub Skopiuj. 6. Po zakończeniu kopiowania lub przenoszenia pliku, puknąć 22

OK. 7. Przejść do przeglądania zachowanego pliku. Patrz Dostęp do plików po więcej informacji. Usuwanie plików z zabezpieczonego foldera 1. Znaleźć plik, który ma być usunięty. Patrz Dostęp do zaszyfrowanych plików po więcej informacji. 2. Aby wybrać plik, dotknąć po czym pojawią się kółka wyborów. Puknąć w celu wybrania pojedynczych plików. Uwaga: Po pojawieniu się kółek dla wyboru zdjęcia, wideo lub pliku, u góry ekranu pojawi się opcja Wybierz wszystko. Puknąć w celu wybrania wszystkich plików na liście. Następnie puknąć poszczególne pliki, aby odznaczyć te, które nie mają być usunięte lub przeniesione. Można również puknąć, aby odznaczyć wszystkie pliki. 3. W celu przeniesienia pliku, puknąć, a następnie puknąć Przenieś do, wybrać miejsce zachowania pliku, następnie puknąć Przenieś. LUB W celu usunięcia pliku, puknąć, następnie Usuń. 4. Po zakończeniu przenoszenia lub usuwania pliku, puknąć OK. Zmiana hasła zabezpieczonego foldera 1. Należy zabrać wszystkie pliki z zabezpieczonego foldera. Patrz Szyfrowanie plików po instrukcje. 23

2. Przenieść plik z powrotem do zabezpieczonego foldera. System poleci wprowadzenie nowego hasła i pytania zabezpieczającego. Patrz Zachowywanie zaszyfrowanych plików po raz pierwszy po instrukcje. 24

WYSYŁANIE PLIKÓW EMAILEM I UDOSTĘPNIANIE W MEDIACH SPOŁECZNOŚCIOWYCH LUB W CHMURZE Uwaga: W celu udostępniania plików w mediach społecznościowych, należy być zalogowanym do swojego konta danej witryny poprzez iphone, ipad lub ipod. 1. Znaleźć plik, który ma być udostępniany. Patrz Dostęp do plików po więcej informacji. 2. Aby wybrać pliki, dotknąć po czym pojawią się kółka wyborów. Puknąć w celu wybrania pojedynczych plików. Uwaga: Po pojawieniu się kółek dla wyboru zdjęcia, wideo lub pliku, u góry ekranu pojawi się opcja Wybierz wszystko. Puknąć w celu wybrania wszystkich plików na liście. Następnie puknąć poszczególne pliki, aby odznaczyć te, które nie mają być skopiowane lub przeniesione. Można również puknąć, aby odznaczyć wszystkie pliki. 25

3. Puknąć, następnie wybrać z listy Pocztę, konto pożądanej witryny medialnej lub chmury. Z tego menu można również kopiować pliki do Rolki aparatu na swoim telefonie lub tablecie. Uwaga: Nie jest możliwe udostępnianie piosenek na kontach Facebook lub Twitter. 4. Postępować według poleceń na ekranie, aby udostępnić swój plik. 26

USUWANIE PLIKÓW 1. Znaleźć plik, który ma być usunięty. Patrz Dostęp do plików po więcej informacji. 2. Aby wybrać pliki, dotknąć po czym pojawią się kółka wyborów. Puknąć w celu wybrania pojedynczych plików. Uwaga: Po pojawieniu się kółek dla wyboru zdjęcia, wideo lub pliku, u góry ekranu pojawi się opcja Wybierz wszystko. Puknąć w celu wybrania wszystkich plików na liście. Następnie puknąć poszczególne pliki, aby odznaczyć te, które nie mają być skopiowane lub przeniesione. Można również puknąć, aby odznaczyć wszystkie pliki. 3. Puknąć, a następnie puknąć Usuń. 27

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW iphone, ipad lub ipod nie rozpoznają urządzenia LINK. Należy zamknąć aplikację, usunąć wszelkie włączone aplikacje, następnie otworzyć ją ponownie. Spróbować włączyć ponownie iphone, ipad lub ipod. Zapomniano hasła do zabezpieczonego foldera. Wpisać odpowiedź na swoje pytanie zabezpieczające. Jeżeli zapomniano zarówno hasła jak i odpowiedzi na pytanie zabezpieczające, pliki w zabezpieczonym folderze będą niedostępne. Moja aplikacja Imation LINK ustawicznie przestaje działać. Należy upewnić się, że urządzenie LINK jest dokładnie umieszczone. Zdeinstalować i ponownie zainstalować aplikację. Uwaga: Spowoduje to usunięcie wszystkich plików przechowywanych w folderze LINK App. Pamięć Rolki aparatu nie zostanie naruszona. Nie można odtworzyć lub otworzyć pliku. Plik może być zniekształcony lub uszkodzony. Jeżeli próbowano właśnie przetransferować plik, należy podjąć ponowną próbę transferu. Plik może być zaszyfrowany. Patrz Dostęp do zaszyfrowanych plików po więcej informacji. Format pliku może nie być obsługiwany. Listę obsługiwanych rodzajów plików można znaleźć w witrynie support.imation.com. 28

SPECYFIKACJE Wymagania dotyczące systemu operacyjnego iphonu, ipada lub ipoda: ios 7.1 lub nowszy i złącze Lightning Wymagania dotyczące systemu operacyjnego komputera: Microsoft Windows 8, 7, Vista, XP, Mac OS X 10.7 i nowszy 29

INFORMACJE KONTAKTOWE Technical Assistance / Assistance technique / Technische Hilfe / Technische assistentie / Assistenza tecnica / Asistencia técnica / Assistência técnica / Техническая помощь / Pomoc techniczna / Technická pomoc / / 고객지원센터 / 技術支援 : USA...800-351-8186 Niemcy...08001816603 Austria... 0800 297860 Szwajcaria... 0800 564793 Francja... 0800 917641 Wielka Brytania / Irlandia... 0808 2340387 Włochy...800 871393 Hiszpania...900 993168 Polska...22 333 84 04 Holandia...+31 (0) 23 5212605 Korea...+82 2 2012 9977 Hong Kong...+852 2161 2888 30

INFORMACJE KONTAKTOWE Imation Enterprises Corp. 1 Imation Way, Oakdale, MN 55128-3414 USA www.imation.com/link Imation Europe B.V. Planeetbaan 4 2132 HZ Hoofddorp Holandia www.imation.com/link Imation Singapore Pte. Ltd. 51 Changi Business Park Central 2 #07-10 The Signature Singapore 486066 www.imation.com/link Imation ANZ Pty Ltd Level 3, 21 Solent Circuit, Baulkham Hills, NSW 2153 1800 225 013 csanz@imation.com 0120-81-0536 www.imation.co.jp www.imation.com/link www.imation.co.kr www.imation.com/link 31

Imation, logo imation i LINK są znakami handlowymi firmy Imation Corp. ipad, iphone i ipod touch są znakami handlowymi firmy Apple Inc., zarejestrowanymi w USA i innych krajach. Lightning jest znakiem handlowym firmy Apple, Inc. Wszystkie inne znaki handlowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. 32 66951978 A