WOJEWÓDZKI URZjD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE UZUPEŁNIENIE DO INFORMACJI O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ' ZADAŃ GOSPODARCZYCH ZA WRZESIEŃ 1973 R.

WOJEWÓDZKI URZjD STATYSTYCZNY W KRAKOWIE Kraków listopad 'Poui/we UZUPEŁNIENIE DO INFORMACJI O REALIZACJI WAŻNIEJSZYCH ' ZADAŃ GOSPODARCZYCH ZA WRZESIEŃ 1973 R. SPIS RZECZY Strona I Finanse....... 3 II Handel wewnętrzny. Ceny.... 3 VI Rolnictwo....... 4 SPIS TABLIC 1/2 Wykonanie kasowego... 9 II/5 Ceny uzyskiwane przez rolników w transakcjach wolnorynkowych...... 9 II/6 Wartość zapasów w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego... 10 IV/3 Podstawowe wskaźniki i relacje ekonomiczne przedsiębiorstw przemysłu uspołecznionego....... 12

Strona IV/4 Wartość sprzedaży eksportowej z przemysłu uspołecznionego do przedsiębiorstw handlu zagranicznego i na rachunek własny przedsiębiorstwa w okresie I-IX... 15 1V/5 Wartość sprzedaży eksportowej z przemysłu uspołecznionego w okresie I - IX w cenach realizacji....... 16 IV/6 Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług na cele rynkowe w okresie I - IX... 17 IV/7 Bilans czasu pracy robotników grupy przemysłowe* i rozwojowej na 100 zatrudnionych w przemyśle kluczowym.... 18 V/4 Bilans czasu pracy robotników produkcji podstawowej w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych w przeliczeniu na 100 zatrudnionych.... 20 VIII/4 Nakłady inwestycyjne w jednostkach terenowego... 21 VIII/5 Ważniejsze zadania przekazane do eksploatacji w miesiącu wrześniu 1975 r.... 25 VTII/6 Ważniejsze zadania planowane do przekazania a nie przekazane do eksploatacji w miesiącu wrześniu 1975 r.... 26 VIII/7 Wykonanie przekazywania do użytku inwestycji w jednostkach państwowych terenowego... 2? VIII/8 Nakłady inwestycyjne w gospodarce uspołecznionej według resortów w III kwartale 1975 r.... 28

I. FINANSE 1. Wypłaty z kas banków w okresie styczeń-wrzesień br. wyniosły 29002,3 min zł i były większe o 12,1 % w stosunku do analogicznego okresu roku ubiegłego. Szczególnie szybko wzrosły wypłaty z tytułu odszkodowań ubezpieczeniowych o 40,3 %, wypłaty z rachunków oszczędnościowych o 23,7 %, wypłaty z rachunków organizacji społecznych o 19,2 % oraz wypłaty dla jednostek gospodarki nieuspołecznionej o 15,0%. 2. Wypłaty do kas banków w okresie styczeń-wrzesień br. wyniosły 30064,8 min zł i były większe o 12,9 % w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego. Szczególnie szybko wzrosły wpłaty na rachunki oszczędnościowe o 27,8 % oraz wpłaty na rachunki kółek rolniczych i spółdzielni produkcyjnych o 33,8 %. 3. Liczba książeczek oszczędnościowo-pożyczkowych w PKO i SOF wyniosła na koniec września br. 1342,5 tys. sztuk i była większa od stanu na koniec grudnia o 61,1 tys.szt. tj. o 4,8 %. II. HANDEL WEWNĘTRZNY. CENY 1. Zaopatrzenie województwa w węgiel i koks w m-cu wrześniu 1973 obrazuje poniższe zestawienie. ' 1972 1973 w tysiącach ton 1972=100 Sprzedaż I - IX węgiel 663,4 676,7 102,0 koks 116,1 127,4 109,7 w tym we wrześniu węgiel 108,4 106,0 97,8 koks 16,8 18,2 108,3 zapas w dniu 30 IX węgiel 123,2 114,6 93,0 koks 5,5 8,6 136,4

4 2. Zapasy w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego W zapasach w uspołecznionych przedsiębiorstwach handlu detalicznego w stosunku do stanu na dzień 30.IX.1972 wystąpił wzrost. W skali województwa wynosił on 8,7%» w handlu miejskim 10,2%, a w handlu wiejskim 7,4%. Dla porównania podaje się, że sprzedaż w tych przedsiębiorstwach wzrosła o 11,1 %, z tego w handlu miejskim o 11,5 %, a w handlu wiejskim o 10,7 % W porównaniu z miesiącem sierpniem br.,zmalała wartość sprzedaży, a wzrosła wartość zapasów. W województwie ogółem sprzedaż zmalała o 4,5 %, natomiast zapasy wzrosły o 1,8 %. W handlu miejskim sprzedaż spadła, o 4,3 %, zapasy wzrosły o 2,4 %, a w handlu wiejskim spadek sprzedaży wyniósł 4,7 %, zaś wzrost zapasów 1,2 %. 3. Ceny uzyskiwane przez rolników w transakcjach wolnorynkowych Wykazały naogół wzrost w porównaniu z rokiem ubiegłym, natomiast w porównaniu z m-cem sierpniem wzrosły tylko ceny na siano łąkowe i maciorkę owczą na chów, przy spadku cen pozostałych artykułów. VI. ROLNICTWO 1. Kontraktacja zwierząt gospodarskich Liczba zawartych inuów kontraktacyjnych w miesiącu wrześniu 1973 przez aparat CRS "Samopornoc Chłopska" przedstawia się następująco : MIESIĄCE Zawarte umowy kontraktacyjne na dostawy trzody mięsnosłoninowej młodego bydła rzeźnego bydło specjalnej jakości w sztukach Terminy dostawy z grudzień 1973 65792 7931 779 styczeń 1974 305 5 5 luty 1974 17 10 10

5 Liczba zawartych umów na dostawę w grudniu br. trzody chlewnej jest niższa o 1197 szt. niż umów zrealizowanych w grudniu 1972 r. - natomiast w grupie młodego bydła rzeźnego zanotowano wzrost liczby umów w tym porównaniu o 1178 szt. Umowy kontraktacyjne na dostawy zwierząt gospodarskich, w 1973 r. - zawarte do dnia 4 października hr. Młode bydło rzeźne Trzoda mięsno-słoninowa POWIATY plan zawarte umowy plan zawair ;e umowy w s zt. % 1972 = =100 w sztukach % 1972= =100 Region 64500 66562 103,2 114,6 730000 686473 94,0 103,5 Bochnia 2700 3025 120,4 126,9 40500 36290 89,6 96,5 Brzesko 2800 3076 109,9 119,1 497OO 42363 85,2 92,6 Chrzanów 1200 1463 121,9 133,1 26900 27887 103,7 112,5 Dąbrowa T. 4400 4101 93,2 103,7 47700 47288 99,1 108,7 M. Kraków 581 512 88,1 133,3 16496 13599 82,4 120,4 Kraków 1819 2515 138,3 81,3 45404 48161 106,1 108,8 Limanowa 8100 8134 100,4 110,6 41600 41622 100,1 109,4 Miechów 4000 4326 108,2 120,3 65000 61054 93,9 104,2 Myślenice 2200 2085 94,8 99,9 345OO 32642 94,6 100,6 N. Sącz 9000 9097 101,1 110,3 55800 56291 100,9 111,4 Nowy Targ 7400 7868 63,2 122,0 41500 42069 101,4 118,1 Olkusz 2200 2784 126,5 146,3 59800 50237 84,1 92,6 Oświęcim 2200 2206 100,3 115,1 32400 25265 78,0 85,9 Proszowice 1900 2075 109,2 123,4 38900 35742 91,9 101,6 Sucha B. 3200 2747 85,8 96,7 24800 26509 106,9 118,4 Tarnów 5000 4938 98,8 109,1 50700 48228 95,1 104,3 Wadowice 2200 2010 91,4 101,2 41100 34665 84,3 93,6 Żywiec 3600 3600 100,0 110,0 I72OO 16561 96,3 100,8 POWIATY Region Prosięta i warchlaki ^ piani zawarte umowy w sztukach % 1972= =100 97000 117652 121,3 163,2 Bekon; ony plan ~T zawarte umowy w sztukach % 1972= =100 87000 103099 118,5 114,9 Bochnia 13000 17538 134,9 152,5 20000 23264* 116,3 111,8

6 Prosięta i warchlaki Bekony POWIATY plan zawarte umowy plan zawarte umowy w sztukach % 1972= =100 w sztukach % 1972, =100 Brzesko 7000 10288 147,0 224,2 11000 15491 140,8 124,7 Dąbrowa 7000 10878 155,4 247,2 17000 20956 125,5 119,6 Kraków 1000 1274 127,4 29,2k T X X Miechów 5000 4792 95,9 156,6 - - X X Myślenice 8000 12240 154,5 174,5 - X X Nowy Sącz 1000 264 26,4 119,5 - - X X Oświęcim 15000 7696 59,2 170,8 - - X X Proszowice 21980 115,7 132,9 - - z Z Tarnów 5000 5670 189,0 5,5% 59000 45388 111,5 103,9 o 8 c\ V Wadowice 20000 24821 124,2 132,5 - - X X Uwaga : w pozostałych powiatach nie prowadzono kontraktacji Według informacji Wydziału Rolnictwa,iLeśnictwa ± Skupu PWRN - akcja kontraktacyjna w grupie młodego bydła rzeźnego i trzody mięsno-słoninowej została już zakończona. Natomiast w pozostałych grupach zwierząt akcja ta jeszcze trwa. 2. Kontraktacja 4 zbóż i rzepaku A. ZBOŻA Według danych Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Przemysłu Zbożowo-Młynarskiego na rok gospodarczy "1972/74- zakontraktowano 11144 ha zbóż na planowanych 12000 hektarów. Akcja kontraktacyjna na rok gospodarczy 1974/75 jeszcze trwa. Udział w kontraktacji zbóż i wykonanie planów powiatowych przedstawia się następująco : POWIATY plan w ha 1972/74 1974/75 % wyko nania plan w ba wykonanie wykonanie % wykonania REGION 12000 11144 92,9 12000 10995 91,6 w tym powiaty: Miechów 3700 3625 79,7 3700 3627 98,0

7 1973/74 1974/73 POWIATY plan wykonanie w ha plan w ha % wykonania wykonanie % wykonania Olkusz 1400-1533 109,5 1400 1530 109,3 Proszowice 1300 1183 93,0 1300 1183 91,0 Tarnów 1200 1214 101,2 1200 1214 101,2 Brzesko 830 831 100,1 830 831 100,1 Kraków 746 392 79,4 746 381 77,9 Bochnia 700 591 84,4 700 591 84,4 Oświęcim 450 239 53,1 430 203 45,6 B. RZEPAK Postęp kontraktacji rzepaku wg stanu na 30.IX.1973 oraz udział w niej poszczególnych powiatów przedstawia poniższa tablica : POWIATY plan w ha 1973/74 1974/75 wykonanie plan w ha % wykonania wykonanie % wykonania REGION 10000 8059 80,6 9000 7736 86,0 w tym : Miechów 2770 2786 100,6 3000 2856 95,2 Olkusz 2600 1756 67,5 2500 1759 70,4 Tarnów 1120 970 86,7 900 878 97,6 Brzesko 710 547 77,0 500 556 111,2 3. Akcja wykopkowa Według informacji Wydziału Rolnictwa, Leśnictwa i Skupu PWRN wykopki ziemniaków i buraków są na ukończeniu. Zaawansowanie wykopków ziemniaków na dzień 18.X.br. ocenia się na 98 % a buraków cukrowych na 80 %. Zbiory ziemniaków w powiatach górskich odbyły się w tym roku wcześniej, zaraz po pierwszych przymrozkach, które miały miejsce w dniu 23.VIII br.

8 Przymrozek w dniu 23.VIII spowodował w rejonie górskim całkowite przemarznięcie liści i w związku z tym straty w plonach ziemniaków wynoszą około 10-15 % 4. Realizacja skupu produkcji roślinnej ze zbiorów 1973 r. - według danych Wydziału Rolnictwa, Leśnictwa i Skupu - FWR2T przedstawia się następująco : PRODUKTY RÖ&NE ze zbio -rów 1973 ogółem Plan Wykona- % wykonania III lew. na III nie w 1972= kwartał III kw. =100 1973 1973 w tonach ze zbio -rów ogółem na III kw. 1973 Zboże konsumpcyjne 20900 4753 704-7 33,7 148,3 146,3 Zboże siewne 3000 3000 2787 92,9 92,9 204,0 Ziemniaki jadalne 17000 6664-39,2 X 7,7% Ziemniaki sadzeniaki 22600 _ 370 1,7 X 94,8 Rzepak 5500 5500 3633 66,0 66,0 64,8 Gryka 300-2 0,6 X 33,3 Fasola 1086 10 13 1,2 130,0 144,0 Tytoń 15843 1820 1363 8,2 71,7 94,8 Buraki cukrowe Warzywa^/ 101505 74104 44837 10000 4-1434- 9,8 53,9 X 92,4 X 96,4 Owoceay/ 79205 48992 47928 60,5 97,8 226,4 a/ W kolejnych kolumnach podano : plan roku kalendarzowego, plan I - IX, wykonanie I - IX, wskaźnik zaawansowania rocznego i okresu I -IX oraz dynamikę okresu I - IX.

9 TABL. 1/2 WYKOKANIE PLANU KASOWEGO IX w min zł 1972-100 w min zł I - IX lub spadek w porównaniu z 1972r. w min zł 1972-100 WYPŁATY - razem 3350,1 112,0 29002,3 +2985,7 112,1 w tymi fundusz płac 1264,3 115,6 10365,2 +1172,5 114,5 wynagrodzenia nie objęte funduszem płac 30,9 111,9 813,9 + 91,9 112,7 - świadczenia społeczne 326,4 102,0 3074,2 + 295,2 110,8 odszkodowania ubezpieczeniowe i inne 57,1 89,9 472,8 + 135,9 140,3 skup produktów rolnych 564,2 120,3 4120,0 + 181,9 104,6 skup artykułów nierolniczych 85,1 108,5 152,9-16,3 90,4 delegacje służbowe 22,9 108,8 105,4 + 21,3 112,3 wypłaty kredytów 147,7 94,3 1770,6 - U.3 99,2 WPŁATY - razem 3551,4 111,5 30064,8 +3426,7 112,9 w tymi utarg towarowy 2356,5 109,4 20792,2 +2074,7 111,1 podatki, opłaty i składki ubezpieczeniowe 276,7 114,7 1138,4 + 64,6 106,0 opłata za usługi 247,1 112,4 2094,2 + 245,3 113,3 spłaty kredytów 159,4 101,4 1274,0 + 96,5 108,2 TABL. II/5 CENY UZYSKIWANE PRZEZ ROLNIKÓW W TRANSAKCJACH WOLNORYNKOWYCH 1972. 1973 IX VIII n przeciętne ceny w złotych VIII 1973= =100 IX 1972«=100 Żyto za 100 kg 395 400 389 97,3 98,5 Pszenica za 100 kg 497 495 478 96,6 96,2 Ziemniaki za 100 kg 171 271 185 68,3 ' 108,2 Siano łąkowe za 100 kg 139 137 140 102,2 100,7 Słoma zbóż ozimych za 100 kg 80 84 80 95,2 100,0 Koń roboczy za 1 szt. 11775 12884 12598 97,8 107,0 Krowa dojna za 1 szt. 6588 6875 6767 98,4 102,7 Jałówka jednoroczna za 1 szt. 3465 3664 3640 99,3 105,1 Maciorka owcza na chów za 1 szt. 755 859 881 102,6 116,7 Prosię na chów za 1 szt. 564 632 628 99,4 111,4

10 TABL. II/6 WARTOŚĆ ZAPASÓW W USPOŁECZNIONYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH HANDLU DETALICZNEGO Stan w dniu Przyrost /+/ lub spadek /-/ do stanu w dniu 30 IX 73 131 VIII 73l 30 IX 72 31 VI]J. 73 30 IX 72 w t ys.zł tys.zł % tys. zł %. OGÓŁEM 4667569 4587273 4293337 + 80296 101,8 374232 108,7 Handel miejski 2225589 2173397 2018909 + 52192 102,4 + 206680 110,2 Ministerstwo Handlu Wewnętrznego i Usług 1005921 963390 893435 + 42531 104,4 + 112486 112,6 Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Handlowych 633977 X X 633977 X Woj.Przedsięb. Handlu Obuwiem 85215 76308 69863 + 690? + 13352 119,1 Woj.Przedsięb.Tek Tekstylno-Odzieżowe 38844-7 357984 + 30463 108,5 + X Woj.Przedslęb.Domów Handlowych Tarnów 114477 105248 e + 9229 108,8 + 114477 X Woj.Przedsięb.Handlu Artykułami Gosp. Domowego "Arge " 79489 76593 + 2896 103,8 + 79489 X Woj.Przede.Handlu Artykułami Papierń. 1 Sportowymi 44038 42651 + 1387 103,3 + 44038 X Woj.Przedsiębiorstwo Handlu Meblami 10177 14489 16625 _ 4312 70,2 6448 61,2 Woj.Przedsiębiorstwo Handlu Spożywczego 78570 79746 e _ 1176 98,5 _ 78570 X Przeds.Tech.-Handl. Zmechanizowanego Sprzętu Domowego "Eldom" 33232 32620 22577 + 612 101,9 + 10655 147,2 Przedsięb.Handlu Detalicznego "jubiler" 18972 18800 12970 + 172 100,9 + 6002 146,3 Przeds.Państwowe "Eoto-Optyka" 16565 16647 1681? 82 99,5 252 98,5 Zakład Usług Radio- Techn.i Telewizyjnych 42227 42158 48620 + 69 100,2 6393 86,9 Przedsięb.Państwowe "Motozbyt" 50234 49346 34326 + 888 101,8 + 15908 146,3 Centralna Składnica Harcerska 6906 7175 7068 269 96,3 162 97,7 Woj.Przeds.Handlu Opałem i Materiałami Budowlanymi 17821 21538 10228 3717 82,7 + 7593 174,2 Przedsiębiorstwo Państwowe "Konsumy" 17753 18215 16804 482 97,4 + 929 105,5 Wojewódzkie Przedsiębiorstwo Handlowe - Rzeszów 3818 3872 3560 i^3 54 98,6 258 107,2

11 TABL. II/6 WARTOSÓ ZAPASÓW W USPOŁECZNIONYCH PBZEDSIgBIOHSTlACH HANDLU DETALICZNEGO /dok./ - Stan w dniu Przyrost /+/ lub spadek /-/ do stanu w dniu 30 IX 7 5l 31 Till 73l 30 IX 72 31 73 II 73 30 IX 72 w tys. złotych. tys,zł % tys.zł * Inne i 1219668 1210007 1125474 + 9661 100,8 + 94194 108*4 Sobotnieza Spółdzielnia Wydawnicza "Prasa-Książka - Ruch" 181074 192869 162251-11795 93,9 + 18823 111,6 Przedsiębiorstwo Państwowe "Dom Książki" 42765 50598 39884-7833 84,5 + 2881 107,2 Krakowski Zarząd Aptek 137452 133595 126917 + 3837 102,9 + 10515 108,3 Centrala Rybna 2413 2620 2694-207 92,1-281 89,6 Wojewódzki Związek Spółdzielni Spożywców "Społem" 815854 788980 754165 + 26874 103,4 + 61689 108,2 Centrala Spółdzielni Ogrodniczych - Kraków 19707 19824 19968-117 99,4 261 98,7 Centrala Spółdzielni Ogrodniczych Bielsko 605 578 536 + 27 104,7 + 69 112,9 Okręgowy Związek Spółdzielni Inwalidów 10206 11145 10173-939 91,6 + 33 100,3 WZSP - sklepy wzorcowe 850 822 792 + 28 103,4 + 58 107,3 CPELiA - sklepy wzorcowe 8762 8976 8094-214 97,6 + 668 108,3 Handel wiejski Wojewódzki Związek Gminnych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" 2441980 2413876 2274428 + 28104 101,2 +167552 107,4

12 TABL. IV/5 PODSTAWOWE WSKAŹNIKI I RELACJE EKONOMICZNE PRZEDSIĘBIORSTW PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO plan roczny Jednostka miary 1972 I IX wykonanie wykonanie 1973 I - IX % wykonania rocznego I-IX 1972- -100 OGÓŁEM Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług tys.zł8/ 51180814 75410064 56958004 75,5 111,3 w tym przypada na;. sprzedaż rynkową tys.zła>/ 12101603 17512998 13734856 78,4 113,5 sprzedaż produkcji nakładczej tys.zł*/ 571927 847047 649908 76,7 113,6 Produkcja globalna tys.zł^/ 49558415 X 54441990 X 109,9 w tym nakładcza tys.zł^/ 573397 X 685729 X 119,6 Przeciętne zatrudnienie c/ osoba 229152 237529 234862 98,9 102,5 Osobowy fundusz płac brutto c/ tys.zł 6088017 8678367 6586115 75,9 108,2 Przeciętna płaca miesięczna brutto c/ zł 2948 3041 3112 102,3 105,6 Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług przypadająca na 1 zatrudnionego zł 221726 314660 240209 76,3 108,3 Przyrost sprzedaży z tytułu wzrostu; zatrudnienia % 37,3 X 23,7 X X wydajności pracy % 62,7 X 76,3 X X Przyrost funduszu płac brutto z tytułu wzrostu; zatrudnienia % 36,8 X 30,4 X X przeciętnych płac % 63,2 X 69,6 X X Przyrost funduszu płac brutto na 1 % przyrostu sprzedaży % 1,08 X 0,74 X X Przyrost przeciętnej płacy brutto na 1 % przyrostu wydajności pracy * 1,06 X 0,67 X X

13 TABL. IV/5 podstawowe wskaźniki i relacje EKONOMICZNE PRZEDSIĘBIORSTW PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO /cd./ Jednostka miary plan roczny 1973 1972 I-IX wykonanie wykonanie I - IX % wykonania rocznego I-BC 1972- -100 Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług w tym przypada nar sprzedaż rynkową sprzedaż produkcji nakładczej PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE tys.zła^ 44657118 65755612 49762624 75,7 tya.zł8^ 7689868 11193934 8974781 80,2 tyb.zła>/ 210725 288102 219269 76,1 111,4 116.7 104.1 Produkcja globalna w tym nakładcza tys.złb/ r 43981799 X 48275369 X tys.złb// 240732 X 284497 X 109.8 118.2 Przeciętne zatrudnienie c / osoba 194327 200867 198348 98,8 102,1 Osobowy fundusz płac brutto c/ tys.zł 5387861 7653774 5813978 76,0 107,9 Przeciętna płaca miesięczna brutto c/ zł 3077 3172 3253 102,6 105.7 Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług przypadająca na 1 zatrudnionego Przyrost sprzedaży z tytułu wzrostui zatrudnienia wydajności pracy Przyrost funduszu płac brutto z tytułu wzrostut zatrudnienia przeciętnych płac Przyrost funduszu płac brutto na ł % przyrostu sprzedaży Przyrost przeciętnej płacy brutto na ł % przyrostu wydajności pracy zł 230046 326864 250367 76,6 % 31,2 X 19,9 X % 68,8 X 80,1 X % 32,0 X 26,2 X % 68,0 X 73,8 X % 1,05 X 0,69 X % 1,05 X 0,65 X 108.8 x X X X X X

14 TABL. IV/) PODSTAWOWE WSKAŹNIKI I RELACJE EKONOMICZNE PRZEDSIĘBIORSTW PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO /dok./ Jednostka miary plan roczny 1973 1972 I-IX wykonanie wykonanie I-IX % wykonania rocznego I-IX 1972- -100 PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO Sprzedaż wyrobów własnej produkcji 1 usług tys.zł8^ 6523696 9654452 7195380 74,5 110,3 w tym przypada nas sprzedaż rynkową tys.zł*/ 4411735 6319064 4760075 75,3 107,9 sprzedaż produkcji nakładczej tys.zła^ 361204 558945 430639 77,0 119,2 Produkcja globalna tys.zł^/ 5576616 X 6166621 X 110,6 w tym nakładcza tys.złby/ 332665 X 401231 X 120,6 Przeciętne zatrudnienie 0/ osoba 34825 36662 36514 99,6 104,8 Osobowy fundusz płac brutto c/ tys.zł 700156 1024593 772137 75,4 110,3 Przeciętna płaca miesięczna brutto o/ zł 2233 2328 2349 100,9 105,2 Sprzedaż wyrobów własnej produkcji 1 usług przypadająca na 1 zatrudnionego zł 176956 248091 185264 74,7 / 104,7 Przyrost sprzedaży z tytułu wzrostu i zatrudnienia % 54,7 X 47,1 X X wydajności pracy % 45,3 X 52,9 X X Przyrost funduszu płac brutto z tytułu wzrostu: zatrudnienia % 36,8 X 47,0 X X przeciętnych płac % 63,2 X 53,0 X X Przyrost funduszu płac brutto na 1 % przyrostu sprzedaży % 1,22 X 1,05 X X Przyrost przeciętnej płacy brutto na 1 % przyrostu wydajności pracy % 1,18 X 1,11 X X a/ W cenach zbytu, b/ W cenach porównywalnych z 1 I 1971 r. c/ Bez uczniów 1 bez zatrudnionych przy pracy nakładczej.

15 TABL. 17/4 WARTOSb SPRZEDAŻY EKSPORTOWEJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO1^ DO PRZEDSIĘBIORSTW HANDLU ZAGRANICZNEGO I NA RACHUNEK WŁASNY PRZEDSIĘBIORSTWA W OKRESIE I-IX w tys.zł dewizowych Ogółem % wykonania rocznego 1972-100 W tym do 1 eraj ów socialist: rożnych w tys.zł dewizowych w % ogółu sprzedaży OGÓŁEM 484321 83.1 137,8 2^2614 ' 46,0 Przemysł planowany centralnie 453401 84,8 140,1 204933 45,2 Przemysł państwowy 444994 84,9 140,9 200719 45,1 Min.Górnictwa 1 Energetyki 37158 123,9 X 37143 100,1 Min.Przemysłu Ciężkiego 117708 103,4 160,3 27884 23,7 llln. Przemysłu Maszynowego 72358 81,3 149,5 41545 57,4 Min.Przemysłu Chemicznego 85506 67,3 102,3 21467 25,1 Min.Przemysłu Lekkiego 91508 74,1 123,4 55383 60,5 Min.Przemysłu Spożywczego 1 Skupu 16932 120,9 99,3 11857 70,0 Min.Budownictwa 1 Przemysłu Materiałów Budowlanych 9063 67,9 lßl,7 3447 38,0 Min.Leśnictwa 1 Przemysłu Drzewnego 12154 89,8 143,8 - - Pozostałe resorty 2607 90,2 209,6 1897 72,8 Przemysł spółdzielczy 8311 80,3 108,4 4214 50,7 Organizacje społeczne 96 - X 96 100,0 Przemysł planowany terenowo 30920 63,6 110,6 17681 57,2 Woj.Zjednoczenie Przede. Państw.Przemysłu Terenowego 3643 90,8 137,9 1912 52.5 Woj.Zjednoczenie Przem. Terenowego Materiałów Budowlanych 912 176,4 Woj.Związek Spółdzielni Pracy 16165 76,5 112,6 13600 84,1 Woj.Związek Gminnych Spółdz. "Samopomoc Chłopska" 7030 38,7 108,4 190 2,7 Okręgowy Związek Spółdzielni Inwalidów 1768 93,1 81,3 1305 73,8 Centrala Spółdzielni Ogrodniczych 1402 40,4 79,3 674 48,1 1/ Bez dostaw do generalnych dostawców

16 TABL. IV/5 WARTO^6 SPRZEDAŻY EKSPORTOWEJ Z PRZEMYSŁU USPOŁECZNIONEGO W OKRESIE I-IX W CENACH REALIZACJI a - ogółem b - w tym do generalnych dostawców Ogółem w tys.zł 1972=100 w tys.zł W tym do kraj ów socjalistycznych w % ogółu dostaw OGÓŁEM a 5902996 123,5 2310578 39,1 b 44047 228,3 11047 25,1 Przemysł planowany a 5502762 125,8 2094466 38,1 centralnie - razem b 43126 223,5 11047 25,6 Przemysł państwowy a 5397680 126,3 2052408 b 43126 223,5 11047 38,0 25,6 Min.Górnictwa i Energetyki a 370517 90 x 370447 100,0 Min.Przemysłu Ciężkiego a 1468271 145,2 331728 22,6 b 20854 146,0 8777 42,1 Min.Przemysłu Maszyno- a 760151 151,4 373472 49,1 wego b 943 74,1 461 48,9 Min.Przemysłu Chemicznego a 1156759 104,2 198306 17,1 Min.Przemysłu Lekkiego a 1077492 94,4 553386 51,4 Min.Przemysłu Spożywczego i Skupu a 262453 94,9 170755 65,1 Min.Budownictwa i Przemysłu Materiałów a 137950 136,5 36674 26,6 Budowlanych b 21329 119,8 1809 8,5 Min.Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego a 136170 121,4 Pozostałe resorty a 27917 212,7 17640 63,2 Przemysł spółdzielczy a 104259 101,6 41237 39,6 Organizacje społeczne a 823-821 99,8 Przemysł planowany a 400234 99,0 216112 54,0 terenowo b 921 - - Woj.Zjednoczenie Przede. Państw.Przemysłu Terenowego a 53679 119,0 22532 42,0 Woj.Zjednoczenie Przemysłu Terenowego Mat. Budowlanych a 8053 154,5 Woj.Związek Spółdzielni Pracy a 206490 121,6 168538 81,6 Woj.Związek Gminnych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" a 84001 80,1 3357 4,0 Okręgowy Związek Spółdzielni Inwalidów a 20668 68,1 10843 52,5 Woj.Związek Spółdzielni a 921 - Mleczarskich b 921 - - - Centrala Spółdzielni Ogrodniczych a 26422 54,0 10842 41,0

17 TABL. IV/6 SPRZEDAŻ WYROBÖW WŁASNEJ PRODUKCJI I USŁUG NA CELE RYNKOWE W OKRESIE I - IX Sprzedaż wyrobów własnej produkcji i usług na cele rynkowe w tys.zł % wykonania roczne«o sprzeda Udział ogółem na cele rynkowe sprzedaży na cele rynkowe w sprzedaży ogółem w % Ogółem 13734856 Przemysł planowany centralnie 8974781 w tymi Min.Górnictwa i Energetyki Min.Przemysłu Ciężkiego Min.Przemysłu Maszynowego Min.Przemysłu Chemicznego Min.Przemysłu Lekkiego Min.Przemysłu Spożywczego i Skupu Min.Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych Min.Leśnictwa-i Przemysłu Drzewnego 207786 581744 93110 1795086 2772924 2214123 336532 347115 75,5 78,4 24,1 75,7 80,2 18,0 75,2 90,1 3.3 76,3 85,6 5,0 75,6 86,8 2,9 75,1 87,8 14,9 75,9 81,9 37,3 76,2 72,8 68,5 76,0 95,2 21,5 74,9 74,1 16,7 Przemysł planowany terenowo w tymi Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Państwowego Przemysłu Terenowego Wojewódzkie Zjednoczenie Przemysłu Terenowego Materiałów Budowlanych Wojewódzkie Zjednoczenie Budownictwa Komunalnego Wojewódzki Związek Spółdzielni Pracy Wojewódzki Związek Gminnych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" WSS "Społem" Okręgowy Związek Spółdzielni Inwalidów Centrala Spółdzielni Ogrodniczych Związek Spółdzielni Mleczarskich 4760075 363998 80348 104 973108 1910286 769050 189996 82744 350006 74,5 75,3 66,2 74,6 72,5 50,9 76,8 75,9 24,2 74,9 X 0,2 75,3 73,7 58,2 74,6 78,0 89,8 73,5 70,4 91,6 77,8 89,2 43,9 57,7 56,8 71,4 74,8 81,0 41,6

18 TABL. IV/7 BILANS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW GRUPY PRZEMYSBOWEJ I ROZWOJOWEJ NA 100 ZATRUDNIONYCH W PRZEMYŚLE KLUCZOWYM Urlopy wypo- Robotniko-godziny przepracowane o T TT 1-0*7 *1 -K. w godz. w tym w tym b - I-IX nadliczbowe 1972-100 ogółem ogółem z powodsto prze razem chorób jowe w tym poza ruchem ciągłym nieobecności nieusprawiedliwione Robotniko-godziny nieprzepracowane /bez urlopów wypoczynkowych/ OGÓŁEM a 147764 4355 2541 15062 10368 312 433 14012 b 98,7 92,5 77,0 102,4 100,4 86,7 103,3 101,5 w tymi 1 Kopalnia Węgla Kamiennego a 152413 9011 6400 20528 12508-3017 17914 "Jaworzno" b 94,9 63,3 44,9 100,0 104,1-100,8 119,4 Kopalnia Węgla Kamiennego a 151998 5486 3330 17958 12276-611 17146 "Brzeszcze" b 99,4 85,2 51,7 97,5 89,5-102,5 112,0 Kopalnia Węgla Kamiennego a 147905 5498 3400 22203 16446-1026 17595 "Janina" b 97,4 80,9 50,0 100,1 99,8-88,0 125,5 Kopalnia Węgla Kamiennego a 152996 7487 4775 19390 13158 896 16331 "Siersza" b 98,6 83,0 52,9 102,3 95,2-91,1 108,8 Kopalnia Węgla Kamiennego"Ko- a 157520 9410 5108 17356 11525 526 16269 muna Paryska" b 97,7 79,8 43,3 113,7 112,1-83,5 106,6 Zakłady Metalurgiczne a 153060 _ 11349 2124 12511 9713 144 13841 "Trzebinia" b 100,3 111,5 109,7 113,7 106,2-93,5 103,5 Odlewnia Żeliwa "Węgierska a 144394 1326 910 18662 16147-119 13924 Górka" b 99,2 66,9 53,8 105,6 106,9-88,1 91,7 Zakłady Górni- a 157544 11266 481 13924 10500-169 15325 cze"chrzanów" b 99,3 92,2 89,1 90,0 84,7-58,7 105,9 Huta Aluminium a 130104 1844 895 13513 10395-66 12558 Skawina b 101,2 89,8 106,5 114,2 104,3-93,0 103,9 Fabryka Śrub Żywiec - a 150389 4644 4246 17686 10597 2633 615 12210 - Sporysz b 100,5 188,6 217,9 106,7 104,8 98,5 194,6 96,2 Fabryka Lokomo- a 152748 6777 6426 15722 11883 145 189 13894 tyw"chrzanów" b 100,7 129,3 135,0 97,7 97,3 27,5 82,5 100,3 Zakłady Metali a 149409 3411 1418 15282 12356-216 13896 Lekkich Kęty b 97,8 109,5 183,7 111,7 119,9-161,2 107,9 Olkuska Fabryka Naczyń a 150195 4266 3029 17571 11760 4 282 12321 Emaliowanych b 98,9 73,7 71,6 101,4 93,5 26,7 107,2 97,3 Zakłady Mechaniczne a 152006 4bbb 1873 12999 9599 30 311 12970 Tarnów b 99,7 267,1 129,4 107,6 103,3 60,0 114,3 95,4 Fabryka Silników Elektrycznych "Tamel" kowe a 149305 2546 1771 14556 10715 727 396 7874 55,6 b 98,5 92,8 85,1 108,8 111,2 108,5 148,9 Wytwórnia Silników Wysokoprężnych a 155804 3450 2574 10532 6767 546 150 12851 AUUl-J U11UW b 101,6 169,9 212,9 89,1 87,8 59,3 111,1 97,5

19 TABL.IV/7 BILANS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW GRUPY PRZEMYSŁOWEJ I ROZWOJOWEJ NA 100 ZATRUDNIONYCH W PRZEMYŚLE KLUCZOWYM /dok./ Robotniko-godziny przepracowane Robotniko-godziny nieprzepracowane /bez urlopów wypoczynkowych/ a - 1-32 1973 r. W tym w tym w godz. nadliczbowe b - 1-32 ogółem ogółem z powodsto prze 1972-100 razem chorób jowe w tym poza ruchem ciągłym nieobecności nieusprawiedliwione. Urlopy wypoczyn- Zakłady Chemi- a 139849 2845 419 12041 8670 64 13678 czne Oświęcim b 98,2 100,1 89,1 89,1 95,9-139,1 96,1 Zakłady Azoto- a 140914 1210 935 12486 8931 73 14510 we Tarnów b 98,5 101,9 106,9 104,2 105,6-121,7 103,2 Kombinat Górniczo-Hutniczy a 144708 5880 566 16240 13645-168 14059 "Bolesław" b 98,2 89,8 95,3 102,8 110,1-71,5 101,2 Zakłady Przemysłu Wełnią- nego "Kentex" a 147841 2331 2331 16855 7224 2117 94 11120 Kęty b 102,7 139,6 139,6 93,5 74,4 74,1 9* 79,3 Południowe Z-dy Skórzane a 142611 1634 1480 17170 10960 678 159 14644 "Chełmek" b 97,6 67,2 66,0 109,8 103,6 92,2 117,8 107,4 Nowotarskie Z-dy Przemysłu Skórzanego a 143106 1105 808 17332 9150 1466 81 13585 "Podhale" b 98,6 92,5 87,4 115,6 108,1 77,9 135,0 95,0 Skawińskie Z-dy Koncentratów Spożywczych a 151194 2711 2175 13920 8882-123 9908 w Skawinie b 104,6 79,4 146,1 90,8 80,1 63,7 56,7 Z-dy Przemysłu Owocowo- Warzywnego a 159199 7082 5531 13377 8523 400 408 10961 w Tymbarku b 101,2 120,9 110,2 93,9 91,0 41,8 170,7 100,3 Okocimskie Zakłady Piwowarsko-Sło- downicze a 157632 4960 1695 11785 8054 377 269 11067 Brzesko b 99,2 99,0 106,8 109,9 102,7 81,6 133,2 94,1 Żywieckie Z-dy Piwowarsko- Słodownicze a 161028 3084 1682 12009 9642 16 11822 w Żywcu b 103,2 102,2 111,5 134,9 145,3 103,1 Z-dy Naprawcze Taboru Kolejo- wego - Nowy a 147534 854 854 14859 12322 37 13802 Sącz b 98,3 126,3 126,3 113,5 113,1-168,2 101,9 Z-dy Chemiczne a 132253 4805 1415 11804 8481 135 13249 "Azot"Jaworzno b 98,7 111,8 105,4 103,1 101,3-97,1 99,9 Z-dy Przemysłu Gumowego"Sto- a 148293 2721 2721 14185 9893 432 413 13705 mil" Wolbrom b 101,9 143,2 159,6 91,6 91,5 147,9 211,8 87,7 Andrychowskie Zakłady Przemysłu a 141472 1535 1535 16183 8793 1662 56 13772 Bawełnianego b 98,7 106,2 106,2 101,0 92,0 96,6 66,7 97,6 kowe

20 TABL. V/4 BILANS CZASU PRACY ROBOTNIKÓW PRODUKCJI PODSTAWOWEJ W PA&STWOWYCH PRZEDSIĘBIORSTWACH BUDOWLANO-MONTAŻOWYCH W PRZELICZENIU NA 100 ZATRUDNIONYCH WYSZCZEGÓLNIE NIE a - I-IX 1973 w godzinach b - I-IX 1972-100 Robotniko-godziny przepracowane ogółem w tym nadliczbowe Robotniko-godziny nieprzepracowane /bez urlopów wypoczynkowych/ ogółem z powodu chorób w tym przestojowe nieobecności nieusprawiedliwione Urlopy wypoczynkowe OGÓŁEM a 151219 938 14623 9434 203 2182 10915 b 99,7 90,3 102,1 100,5 2,5x 111,6 97,5 Plan cen- a 150175 1112 15081 9690 245 2138 11369 trainy b 99,4 96,1 103,0 99,2 2,5x 123,0 99,3 z tego: przedaiębioretwa ogólnobudowlane Min.Budown.i Przemysłu Materiałów a 152777 765 13598 8796 2460 10740 Budowlanych b 99,4 74,0 105,9 106,7 128,3 97,5 przedaiębioretwa Min. Górnictwa a 138631 3314 21504 15260 1447 13382 b 98,6 106,4 88,6 92,2-52,6 119,1 przedaiębioretwa Min., Rolnictwax/ a 148592 990 16061 9422 1070 1568 12146 b 99,9 9 x 113,0 89,8 2 x 6 x 91,0 Plan terenowy a 154705 356 13093 8576 61 2328 9393 b 100,8 54,5 98,8 105,2 3 x 87,6 90,6 w tym: przedaiębioratwa remontowo-budowlane a 154705 356 13093 8576 61 MGTiOS b 100,8 54,5 98,8 105,2 3 x 2328 87,6 9393 90,6 x/ Od 1 I 1973 r. Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Melioracyjnych przejęło Przedsiębiorstwo Budownictwa Wodnego w Krakowie, które nie jest objęte opracowaniem dla województwa za 1972 r.

21 TABL. VIIIA NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO Plan roczny Wykonanie I-IX i-:[x a - ogółem Rady % wykonania b - roboty budowlano-montażowe według Narodo Ogółem Gr»^An c - zakupy sprawoz- wej rocz Gr."A" dań Gr."A" nego OGÓŁEM a 4709697 2049635 2971731 2181316 63,1 X b 3502232 1457196 2118360 1493284 60,9 X c 903778-640368 507527 70,9 X Inwestorzy państwowi razem a 5124355 2049635 1873429 1235928 60,0 60,3 b 2395959 1457196 1399061 839142 58,4 57,6 c 555252-344060 261607 62,0 X Wojewódzkie Zjednoczenie a 50511 40419 23861 14927 47,4 36,9 Przedsiębiorstw Państwowe-b 21299 21054 7019 4784 33,0 22,7 go Przemysłu Terenowego ' c 25207-14469 7957 57,4 X Wojewódzkie Zjednoczenie a 64137 40625 34814 16738 54,3 41,2 Przemysłu Tereno ego b 42539 26089 20390 8526 47,9 32,7 Materiałów Budowlanych c 15745-7339 1376 53,4 X Wojewódzkie Przedsiębior- 541782 316150 196293 180090 57,4 57,0 stwo Państwowej Komunika- b 50222 57276 21715 12198 43,2 32,7 cji Samochodowej c 286260-172145 165741 60,1 X Wojewódzkie Przedsiębior- a 7085 2674 3634 1608 51,3 60,1 stwo Przemysłu Gastrono- b 2571 1174 1577 1093 62,5 93,1 micznego c 3440-1656 114 48,1 X Wojewódzkie Zrzeszenie a 475295 395729 281361 229239 59,2 57.9 Gospodarki Komunalnej b 594759 339096 214078 171717 54,2 50,6 i Mieszkaniowej c 46977-29738 21396 63,3 X Wojewódzkie Zjednoczenie a 69695 35770 52500 21406 75,3 59,8 Budownictwa Komunalnego b 58049 23750 23869 11103 62,7 46,7 c 27668-25385 7957 91,7 X Wojewódzki Zarząd Inwesty- a 242408 242648 153188 153188 63,2 63,1 cji Miejskich b 223996 223996 131054 131054 58,5 58,5 c 2136-2166 2166 101,4 X Wojewódzki Zarząd Inwesty- a 645760 517223 439736 369773 68,1 71,5 cji Rolniczych b 567467 454870 391034 328055 68,9 72,1 c 31446-23050 22506 73,3 X PWRN - Wydział Komunikacji a 491912 31400 326445 16282 66,4 51,9 b 473266 24181 313920 11734 66,3 48,5 c 13211-10236 3948 77,5 X PWRN - Kuratorium Okręgu a 251061 180257 149128 113971 59,4 63,2 Szkolnego Krakowskiego b 226414 157206 127387 93191 56,3 59,3 c 14779-11065 10725 74,9 X PWRN - Wydział Kultury a 66911 15283 24372 6297 36,4 41,2 b 56822 10521 21673 4997 38,1 47,5 c 6349-1161 133 18,3 X PWRN - Wydział Zdrowia a 198602 161684 104340 81418 52,5 50,4 i Opieki Społecznej b 117085 88639 58797 41151 50,2 46,4 c 65001-32653 27871 50,2 X PWRN - Wojewódzki Komitet a 113024 21685 37237 7426 32,9 34,2 Kultury Fizycznej i b 92365 12954 31025 6143 33,6 47,4 Turystyki c 4586-3685 1233 80,4 X PWRN - Wydział Budżetowo - a 17677 8929 10006 8350 56,6 93,5 Gospodarczy b 11993 3485 7099 5483 59,2 157,3 c 4495-2869 2829 63,8 X PWRN - Wojewódzka Komenda a 53391 8000 24937 4830 46,7 60,4 Straży Pożarnych b 50623 4600 22194 208? 43,8 45,4 c 2748-2712 2712 98,7 X PWRN - Wydział Gospodarki a 4700 3707 1083 295 23,0 8,0 Komunalnej. Przestrzennej b 2500 2500 X 1 Ochrony środowiska c 2200 1083 295 49,2 X

TABL.VTII/4 NAKŁADY INWESTYCYJNE W JEDNOSTKACH PLANU TERENOWEGO /dok./ b - roboty budowlano-montażowe c - zakupy Plan roczny Wykonanie I-IX I-IX według Rady % Wyko ziania sprawozdań Narodowej Gr."A" Ogółem w tym Gr."A" rocznego Gr."A" PWRN - Wydział Handlu, Prze -a 3154 404 12,8 X mysłu i Usług b 3154-404 - 12,8 X c - X Wojewódzki Sztab Wojskowy a 4-900 4900 61b 618 12,6 12,6 b 4100 4100 536 536 13,1 13,1 c 300 82 82 27,3 Wojewódzkie Przedsiębior- a 22552 22552 9472 9472 42,0 42,0 stwo Domów Handlowych b 14715 14715 5290 5290 35,9 35,9 w Tarnowie c 4704-2566 2566 54,5 X Rezerwa Wojewódzka a - X X b 6990 - - X X c I X Inwestorzy spółdzielczy - a 1585342 * 1098302 945388 69,3 X razem b 1108293-719299 654142 64,9 X c 348526-296308 225920 65,0 X Wojewódzki Związek Gminnych a 471365-314794 254718 66,8 X Spółdzielni "Samopomoc b 330272-203567 185681 61,6 X Chłopska c 96594-86533 55266 89,6 X Wojewódzki Związek Spół- a 99416-65042 30898 65,4 X dzielni Pracy b 52223 30535 13354 58,5 X c 37121-30549 15099 82,3 X "Społem" Wojewódzka Spół- a 50225-26750 19222 53,3 X dzielnia Spożywców b 28046-16337 15125 58,3 X c 17617-9941 3625 56,4 X Wojewódzki Związek a 123884-68930 42130 55,6 X Spółdzielni Mleczarskich b 72718 41912 28440 57,6 X c 38437 19518 7736 50,8 X Centrala Spółdzielni Ogród- a 28790-17417 16513 60,5 X niczych. Okręg w Krakowie b 20141-10940 10715 54,3 X c 5417 4550 3871 84,0 X Izba Rzemieślnicza a 2900 1843 63,6 X Delegatura w Krakowie b 1319-1317 99,8 X c 1055 X X Okręgowy Związek Sp-ni a 42044 21995 2336 X Inwalidów b 28403 12202 43,0 X c 9533-6675 2079 70,0 X Centralny Związek Sp-ni a 591139 407897 407897 69,0 X Budownictwa Mieszkaniowego b 544428 373500 373500 68,6 X c 7457-3438 3438 46,1 X Centralny Związek Sp-ni a 3905 - I960-50,2 X Oszczędnościowo-Pożyczko b 3416 1662 48,7 X wych c 489 298 60,9 X Wojewódzki Związek Kółek a 156996-156996 156996 100,0 X Rolniczych b 21644 21644 21644 100,0 X c 127173-127173 127173 100,0 X Wojewódzki Związek Rolni- a 14678 14678 14678 100,0 X czych Sp-ni Produkcyjnych b 5683-5683 5683 100,0 X c 7633-7633 7633 100,0 X

23 TABL.VIII/5 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W M-CÜ WRZEŚNIU 1973 B. NAZWA OBIEKTU Okręgowe Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego - tartak Ujsoły Cementownia "Szczakowa" - poszerzanie kaminioł. Z-dy Chemiczne "Azot w Jaworznie - składowisko osadów Kopalnia "Komuna Paryska" - głębienie szybu "Centralnego" - budowa upadowej "Brzęczkowice" Stadnina Koni Trzebieniec - ferma trzody chlewnej w Kępiu, k.miechowa Sądeckie Zakłady Elektro-Węglowe - budowa Wyr. Aparat. Chemie z. El.Elektr.II etap bud. Krakowskie Zakłady Eksploatacji Kruszywa oddz.tarnów - budowa zakładu eksploatacji Kruszywa - Bobrowniki - modernizacja z-du Rajsko, pow.żywiec Zakłady Azotowe w Tarnowie - zmiana bazy surowcowej Elektrownia Wodna Porąbka Żar - hotel robotniczy nr 2 - hotel robotniczy nr 3 Krakowskie Przedsiębiorstwo Obrotu Produktami Naftowymi "CPN" - budowa SB w Suchej Beskidzkiej Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej - zabudowa potoku Kasinka, pow. Limanowa - zabudowa rzeki Raby pow.nowy Targ Krakowskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego - baza magaz-interwencyjna w Bolęcinie pow. Chrzanów Krakowskie Okręgowe Z-dy Gazownictwa - rozbudowa gazociągu m.chrzanów Planowany Wartość termin kosztory- - przekaza- sowa w nia tys. zł PLAN CENTRALNI Projektowana zdolność produkcyjna jednostka miary ilość IX 1973 3088 rn^/mln zł 4,4 tya/1,7 IX 1973 87102 tys.t/r 435 IX 1973 2298 m2 3200 IX 1973 26282 mb 165 IX 1973 130124 tys.t/r 457,5 IX 1973 25301 szt 356 VIII 1973 65983 ton.r/ tys.zł IX 1973 37187 tys.t/ tys.zł 1244/ 62442 374/ 24.400 VIII 1973 18991 319/ 20.800 IX 1973 325283 t/dobę amoniaku 500 IX 1973 5606 szt / 1/172 miejsca IX 1973 5606 n 1/172 IX 1973 3226 szt 1 IX 1973 14244 km 2,4 IX 1973 11969 km 1,3 IX 1973 22753 tys. t/r/ tys.m2/r * 0,4/ 0,5 IX 1973 3083 km 9,0

24 TABL.VIII/5 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W M-CU WRZEŚNIU 1975 R. /cd./ NAZWA OBIEKTU Wartość kosztorysowa w tys. zł Planowany termin przekazania Projektowana zdolhość produkcyjna jednostka miary ilość PLAN TERENOWI PAŃSTWOWY Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Państwowego Przemysłu Terenowego - budowa stacji trafo w Zakładzie Metalowym NOwy Sącz IK 1975 1581 MG 4 Wojewódzkie Zrzeszenie Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - ulica o nawierzchni ulepszonej Wieliczka, pow.kraków IX 1975 2748 2 km/tys.m 5,9/59,0 - kanalizacja ul.kilińskiego N.Targ IX 1975 4562 km 2,0 - kanalizacja w Dąbrowie Tarnowskiej IX 1975 6565 km 1,6 - zbiornik wodociągowy "Oampi" Bochnia IX 1975 2681. Wojewódzki Zarząd Inwestycji Rolniczych - lecznica weterynaryjna Biurków pow.prosfcowice IX 1975 2502 ilość/l. gab 3 tys. nr 1.0 - wodomistrzówka "Rzeniędzice" pow.miechów IX 1975 1788 ilość/mieszkania/iz by/m2 1/1 1/2/6/149 - wodociąg - Sopotnia Wielka, pow.żywiec IX 1975 5610 km 2,0 - wodociąg Koblernice pow.wadowice IX 1975 1296 km 2,5 - " Żarki, pow.chrzanów 5 m ce przed terminem VI 1975 4419 km 5,9 - obwałowania Dunajec II pow. Brzesko IX 1975 21797 km 5,2 - obwałowania Wisła II pow. Dąbrowa Tarnowska IX 1975 17025 km 4,76 - meliorację gruntów ornych Brzuśnlk, pow. Żywiec IX 1975 2045 ha 75 - melioracje gruntów ornych Hiegoszowice, pow.chrzanów IX 1975 2716 ha 165 - zagospodarowanie łąk i pastwisk pow.żywiec IX 1975 1581 ha 509 - regulacja rzeki pow.wadowice IX 1975 5265 km 2,0 - elektryfikacja wsi Ochotnica, pow.nowy Targ IX 1975 15422 szt/zagrody 16/457 Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego szkoła podstawowa Wola Radziszowska pow. Kraków IX 1975 6687 ilość/izby 1/6/5/240 lekc./sale spec./miej sca - szkoła podstawowa Gruszów pow. Myślenice IX 1975 9970 W 1/6/5/240

25 TABL. VIZI/5 WAŻNIEJSZE ZADANIA PRZEKAZ ANS DO EKSPLOATACJI W M-CU WRZEŚNIU 1975 B. /dok./ NAZWA OBIEKTU Wartość kosztorysowa w tys. zł Planowany termin przekazania Projektowana zdolność produkcyjna jednostka miary ilość - szkoła podstawowa Uszów pow.brzesko IX 1975 2820 ilość/izby/ lekc./sale spec./miejsca - " " Chrzanów-Kościelec IX 1975 5520 tf - " " Zawadka pow. Limanowa IX 1975 2015 1 - " " Trzebienica.pow. Miechów IX 1975 6?6 M 0/5/1/200 1/6/2/240 1/2/0/60 1/1/0/40 - " " Wróblówka pow. Nowy Targ IX 1975 2540 t 1/6/2/240 - " " Mikołajów pow. Tarnów IX 1975 4229 1 1/6/5/240 - " " Zbyłitowaka Góra pow.tarnów IX 1975 5908 1/6/5/240 przedszkole Miechów IX 1975 4665 ilość/miejsca 1/120 dom nauczyciela Brzezna pow,n.sącz IX 1975 1220 ilość/mieszk./izby 1/4/14 PWRN Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej - wiejski ośrodek zdrowia, Byczyna pow.chrzanów IX 1975 4149 ilość/l. gab. - wiejski ośrodek zdrowia, Myślachowice, pow.chrzanów IX 1975 2552 1 - izba porodowa Ciężkowice, pow. Tarnów IX 1975 5095 Wojewódzki Fundusz Turystyki i Wypoczynku 1/2 1/7 ilość/ łóżka 1/12 - WCKS "Dunajec" Nowy Sącz - sala gimnastyczna IX 1975 7825 ilość/m5 1/9595 PWRN - Wojewódzka Komenda Straży Pożarnych - strażnica p.poż Tworkowa, p.brzesko IX 1975 1450 1550 PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY Wojewódzki Związek Gminnych Sp-ni "Samopomoc Chłopska" - masarnia pow. Chrzanów IX 1975 1100 szt/t/wartość produkcji rocznej 1/700/5000 - budynek socj-administr.wadowice IX 1975 1825 ilo^ć/m2/ 1/211/1980 - utwardzanie placu magazyn. IX 1975 1702 ilość/m2 1/4774 - magazyn zbożowy Miechów IX 1975 1900 szt/m^pow, 1/760/500 skt/t - punkt skupu żywca Laskowa, pow. Limanowa IX 1975 1122 szt/m^p.uż/ 1 m2 pow.skład 1/267/198

26 TABL. VIII/6 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA, A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU WRZEŚNIU 1973 R NAZWA OBIEKTU warb ość kosztorysowa w tys zł Planowany termin przekazania Projektowana zdolność produkcyjna,"jednostka miary ilość PLAN CENTRALNY Kopalnia Węgla Kamiennego "Komuna Paryska " - komora zbiorników odmianowych H 1973 4222 a? 4917,5 Zakład Doświadczalny " Balice " - elektryfikacja zakładu - budynek główny - gazyfikacja z-du IZ 1973 IX 1973 IX 1973 7884 17418 4095 szt/mb m3 szt/mb 3/14228 18888 2/6153 PKO Oddział Wojewódzki Kraków - budynek PKO, PZU i BR w N. Sączu VIII 1973 6208 miejsca pracy/m.3 117/6849 Zakłady Chemiczne Oświęcim - praco,/nia zakładu projektowego - Oświęcim IX 1973 37033 m5 38520 Żywieckie Zakłady Papiernicze - rozbudowa oddziału serwetek V 1973 11215 t/r Krakowskie Okręgowe Zakłady Gazownictwa - rozbudowa gazociągu m. Skawina, pow. Kraków IX 1973 2300 km Okręgowa Dyrekcja Gospodarki Wodnej - zbiornik wodny Wisła-Czame IX 1973 122295 ilość min rs? 1100 5,0 1/4,5 Dyrekcja Okręgu Poczty i Telekomunikacji - budynek pocztowo-telekomunikacyjny, Szczucin k. Tamowa IX 1973 2997 2955 PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY Wojewódzkie Zrzeszenie Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej - wodociąg w Brzesku - wodociąg w Krynicy, pow. N.Targ - wodociąg Tarnów, magistrala - cmentarz w Rabce, pow. N.Targ IX 1973 IX 1973 IX 1973 IX 1973 93071 50858 2586 5017 tys.m^/d km km2 tys.nr 10,8/23 10,4/8,7 1,7 23,2 Wojewódzki Zarząd Inwestycji Rolniczych - grobla, świnary, pow. Bochnia IX.1973 28230 km 6,1

27 TABL.VXII/6 WAŻNIEJSZE ZADANIA PLANOWANE DO PRZEKAZANIA, A NIE PRZEKAZANE DO EKSPLOATACJI W MIESIĄCU WRZEŚNIU 1973 R. /dok,/ NAZWA OBIEKTU Planowany termin przekazania Wartość lcosztory. sowa w tys. z: Projektowana zdolność produkcy; na jednostka miary ilość PLAN TERENOWY PAŃSTWOWY /dok./ PWRN - Wydział Komunikacji - budowa dróg lokalnych _ ogółem IX 1973 135282 - mosty drogowe lokalne trwałe IX 1973 3460 Kuratorium Okręgu Szkolnego Krakowskiego - internat - Dom Studenta łf. Sącz IX 1973 13975 - Dom Nauczycie1a-Grobla pow.bochnia IX 1973 1100 - Bom Nauczyciela - Dąbrowica, pow. Bochnia IX 1973 1402 - Szkoła Podstawowa Warszowice, pow. Bochnia IX 1973 2910 PWRN - Wydział Zdrowia 1 Opieki Społecznej - basen rehabilitacyjny przy Wojewódzkim Ośrodku Rehabilitacyjno- Ortopedycznym - Zakopane IX 1973 566? - Przychodnia Rejonowa - Skawina, pow. Kraków IX 1973 4620 - wiejski Ośrodek Zdrowia - Jodłownik pow. Limanowa IX 1973 3232 - wiejski Ośrodek Zdrowia Rzezawa, pow. Bochnia IX 1973 3164 - Dom Spokojnej Starości w N.Sączu IX 1973 12013 - wiejski Ośrodek Zdrowia - Pleśna pow. Tarnów IX 1973 2565 Wojewódzki Związek Gminnych Sp-ni "Samopomoc Chłopska" - piekarnia GS w Borzęcinie, pow. Brzesko - GS Jodłownik,pawilon handlowy> pow. Limanowa - GS Limanowa- pawilon usługowy pracy nakładczej - 07/ST W - zajezdnia w Miechowie PLAN TERENOWY SPÓŁDZIELCZY km szt/mb 117,44 2/62,5 ilość/miejsca 1/318 ilość /nieszk/ 1/4/16 izby ilość/izby 1/3/12 ilość/izby 1/5/1/200 lekc/sale spec/ miejsca ilość/nr ilość/l.gab. II II ilość/miejsca ilość/l. gab. IX 1973 3030 ilośća/dobę wartość produkcji rocz. 1/3046 1/10 1/2 1/3 1/100 1/2 1/5/4500 IX 1973 3514 ilość/m2p»uż/ m2 pow. skład. 1/830/580 VII 1973 1333 ilość/m2 1/200 12929 ilość/obsł.poj, 1/100 TABL.VIII/7 WYKONANIE PLANU PRZEKAZYWANIA DO UŻYTKU INWESTYCJI W JEDNOSTKACH PAŃSTWOWYCH PLANU TERENOWEGO I-XII1 I-I- _ Plan wykonanie % wykona- Wartość kosztorysowa s ni a rocznego % wykonania I - IX OGÓŁEM 1755593 1136642 815201 46,4 71,7 Inwestycje grupy "A" 1540019 1052616 750567 48.7 w tym poślizg z lat ubiegłych 119564 113501 107233 89.7 S:I Branżowe 479046 404842 202516 42,3 50.0 Jednostek /zakładów/ budżetowych 872773 546261 459274 52,6 84.1 Budownictwo mieszkaniowe 188200 101513 88777 47,2 87,5 Inwestycje grupy "B" w tym inwestycje przedsiębiorstw 215574 73681 84026 17807 64634 16575 30,0 22,5 76,9 93,1

28 TABL. VI11/8 NAKŁADY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RESORT&W W III KWARTALE 1973 R. a - ogółem b - roboty budowlanomontażowe o - maszyny 1972 1973 I - IX I-III I - IX wykonanie plan wykonanie % wyko- w tysiącach złotych - OGÓŁEM rocznego I-II 1972-100 OGÓŁEM a 7625251 13964587 8672933 63,5 116,4 b 4654160 9047015 5931369 65,6 127,4 c 2345260 3492345 2182055 62,5 93,0 JEDNOSTKI PLANU CENTRALNEGO RAZEM a 5017958 9254890 5901202 63,8 117,6 b 2811581 5544783 3813009 68,8 135,6 c 1711436 2588567 1541687 59,6 90,1 Inwestorzy państwowi a 4996767 9083755 5821953 64,1 116,5 b 2797445 5420343 3755396 69,3 134,2 c 1703601 2556302 1523074 59,6 89,4 Ministerstwo Gór- a 956889 1826859 1297017 71,0 135,6 nictwa 1 b 770081 1340563 1016681 75,8 132,0 Energetyki o 93398 305977 186353 60,9 199,5 Min.Przemysłu a 926420 1830058 1355255 74,1 146,3 Ciężkiego b 472736 939066 725706 77,3 153,5 c 340216 642291 428751 66,8 126,0 Min.Przemysłu a 339500 573917 346162 60,3 102,0 Maszynowego b 143210 228787 143570 62,8 100,3 c 176203 260001 165942 63,8 94,2 Min.Przemysłu a 1063887 1543468 1040037 67,4 97,8 Chemicznego b 490363 820112 616411 75,2 125,7 0 474566 521224 346693 66,5 73,1 Min.Przemysłu a 438301 368271 154815 42,0 35,3 Lekkiego b 88960 184074 85860 46,6 96,5 0 321973 165646 61525 37,2 19,1 Min.Przemysłu a 381522 566630 376699 66,5 98,7 Spożywczego b 236288 232804 206989 88,9 87,6 1 Skupu o 127528 276281 146300 53,0 114,7

29 TABL.ńII/8 MELASY INWESTYCYJNE W GOSPODARCE USPOŁECZNIONEJ WEDŁUG RESORTÓW W III KWARTALE 1973 R. /dok./ a - ogółem b - roboty budowlanomontażowe o - maszyny 1972 1973 I-IX I-XII I-IX wykonanie plan wykonanie % wykonania w tysiącach złotych rocznego I-IX 1972- -100 JEDNOSTKI PLANU CENTRALNEGO /dok./ Min,Budownictwa i a.309273 701091 401096 57,2 129,7 Przemysłu Materia b 190629 446858 284803 63,7 149,4 łów Budowlanych 0 86957 190852 96654 50,6 111,2 Min.Rolnietwa a 164522 425015 218149 51,3 132,6 b 106537 307032 154274 50,3 144,8 0 9937 24440 23882 97,7 240,3 Min,Leśnictwa a 115579 272200 136334 50,1 118,0 i Przem.Drzewnego b 69851 164093 102616 62,5 146,9 c 26713 72688 24980 34,4 93,5 Min.Komunikacji a 203261 346756 148813 +2,9 73,2 b 164288 233657 108047 46,2 65,8 c 27006 50366 20019 39,8 74,1 Pozostałe a 93419 629490 347576 55,2 372,1 b 60569 523297 310439 59,3 5 x 0 18920 46536 21975 47,2 116,2 Inwestorzy spół a 20698 122466 59732 48,8 288,6 dzielczy b 13690 86836 41265 47,5 301,4 c 7788 26152 16435 62,8 211,0 Organizacje społeczne, a 4687 48669 19517 40,1 4 x polityczne i zawodowe b 4379 37604 16348 43,5 373,3 c 231 6113 2178 35,6 9 x JEDNOSTKI PLANU TERENOWEGO RAZEM a 2607293 4709697 2971731 63,1 114,0 b 1842579 3502232 2118360 60,5 115,0 0 633824 903778 640368 70,9 101,0 Inwestorzy państwowi a 1699628 3124355 1873429 60,0 110,2 b 1250390 2393939 1399061 58,4 111,9 0 376823 555252 344060 62,0 91,3 Inwestorzy sp<$3> a 907665 1585342 1098302 69,3 121,0 dzielczy b 592189 1108293 719299 64,9 121,5 0 257001 348526 296308 85,0 115,3

Druk ZDS OP Katawiee, earn. 553/73 168 A4