Pracownia Projektowa Bartosz Góral ul. Jana Tarnowskiego 3, 78-100 Kołobrzeg * tel.: 94 7162798 * kom.: 608409127 * e-mail: bagor@wp.pl Rodzaj opracowania Projekt wykonawczy Nazwa, adres i kategoria obiektu budowlanego Przebudowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Drzonowo, gmina Kołobrzeg. kategoria obiektu: XXVI Lokalizacja obiektu Jednostka ewidencyjna: Kołobrzeg Obręb ewidencyjny: Drzonowo Numery ewidencyjne działek: 58/13; 301/1; 379/5;379/6;379/8;379/10;379/11; 379/12;379/13; 450; 451; 463; 464; 465; 466 Inwestor Miejskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o. ul. Artyleryjska 3, 78-100 Kołobrzeg Autor: inż. Roman Góral ( upr. w spec. inst. sanit. nr GT-V-63/70/75) Sprawdzający: mgr inż. Magdalena Syryca ( upr. Nr UAN/N/7210/81/90, nr rej. ZAP/IS/2628/01) KOŁOBRZEG, styczeń 2016r.
P.B. Przebudowa kanalizacji sanitarnej w Drzonowie OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczegomprzebudowy sieci kanalizacji sanitarnej Drzonowo, gmina Kołobrzeg działki nr: 58/13; 301/1; 379/5; 379/6; 379/8;379/10;379/11;379/12; 379/13; 450; 451; 463;464; 465; 466 1. Podstawa opracowania 1.1. Umowa nr NIR/24/2015 na wykonanie dokumentacji projektowej 1.2. projekt budowlany przebudowy sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Drzonowo gmina Kołobrzeg 1.3.Warunki techniczne wykonania i odbioru robót sieci kanalizacyjne COBRTI INSTAL 1.4.Warunki techniczne projektowania i wykonawstwa sieci oraz obiektów wodociągowych i kanalizacyjnych na terenie działania MWiK spółka z o.o. w Kołobrzegu 1.5. Wytyczne i wymagania techniczne producentów wyrobów budowlanych 1.6. Obowiązujące normy i przepisy 2. Stan istniejący Istniejąca kanalizacja wykonana jest z rur kamionkowych, o połączeniach kielichowych. Studnie rewizyjne z kręgów betonowych Ø1000, wyposażone we włazy żeliwne. Ścieki z rejonu objętego opracowaniem odprowadzane będą do przepompowni ścieków a następnie do układu kanalizacji tłocznej do oczyszczalni ścieków w Grzybowie. Przyłącza do budynków wykonane są z rur żeliwnych. Trasa kanalizacji biegnie przez tereny zagospodarowane ( podwórza, tereny rekreacyjne). Oględziny i pomiary geodezyjne kanalizacji wykazały zły stan techniczny kanalizacji: - przełamania spadków kanału, załamania kanałów, nieszczelne połączenia studni rewizyjnych. Stan techniczny kanalizacji kwalifikuje ją do wymiany lub renowacji. 3. Warunki gruntowo-wodne Pod warstwa gleby oraz pod podbudową nawierzchni ciągów komunikacyjnych znajdują się grunty nasypowe, luźne, do głębokości 0,6 1,0m.p.p.t.. Grunty piaszczysto-gliniaste i piaszczyste zalegają na głębokości poniżej 1,0m. Woda gruntowa występuje na głębokości 1,8-2,5m p.p.t., a jej poziom ulega wahaniom ±0,5m zależnie od pory roku i intensywności opadów atmosferycznych. 4. Przyjęte rozwiązania Zgodnie z projektem budowlanym zakłada się wymianę kanalizacji wraz ze studniami rewizyjnymi z przełączeniem przykanalików z budynków. Wymiana kanalizacji obejmuje: - demontaż kanalizacji na odcinkach kolizyjnych - demontaż studni rewizyjnych (9 szt. pokrywy, włazy). Studnie rewizyjne będą rozebrane do głębokości 0,80 1,0m poniżej terenu a następnie wolna przestrzeń po demontażu studni zostanie wypełniona pospółką lub gruntem rodzimym odpowiednio zagęszczonym mechanicznie, - wykonanie podsypki z piasku - ułożenie odcinkami kanalizacji z rur z PCV - montaż nowych studni rewizyjnych z kręgów betonowych i PCV - wykonanie przełączeń budynków - zasypanie wykopów wraz z wykonaniem obsypki kanałów z zagęszczeniem Pracownia Projektowa Bartosz Góral Kołobrzeg, ul. Jana Tarnowskiego 3, tel.: 94 7162798, kom.: 608409127, e-mail: bagor@wp.pl
P.B. Przebudowa kanalizacji sanitarnej w Drzonowie - odtworzenie nawierzchni gruntowych, chodników i jezdni, Prace należy prowadzić przy czynnej kanalizacji wykonując tymczasowe obejścia wymienianych odcinków kanalizacji z wykorzystaniem istniejących studni rewizyjnych przed ich demontażem jako tymczasowych przepompowni ścieków wyposażonych w przenośną pompę zatapialną. Na czas prowadzenia robót dopływ ścieków ze studni rewizyjnej pełniącej funkcję przepompowni należy zaślepić. 4.1. Roboty ziemne Geodezyjne wytyczenie trasy rurociągu tłocznego i kanałów, obsługa budowy i montażu zgodnie z Rozporządzeniem MGPiB- Dz.U.nr 25/95 poz. 133. Przy wykonywaniu robót ziemnych przestrzegać normy PN-B/06050:1999 i PN-B/10736:1999, Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów kanalizacyjnych. Roboty ziemne wykonywać ręcznie z ograniczonym użyciem sprzętu mechanicznego. Wykopy nieumocnione oraz wykopy umocnione. W miejscu skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem, roboty ziemne wykonać ręcznie na długości 1,50 m (0,75 m przed i 0,75 m za), prowadzić bardzo ostrożnie a istniejące uzbrojenie zabezpieczyć. Przed przystąpieniem do robót ziemnych, na trasie projektowanego rurociągu i kanałów wyznaczyć przez służby specjalistyczne miejsca występujących kolizji. Wykonawca powinien zapoznać się z umiejscowieniem wszystkich istniejących instalacji przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac mogących mieć na nie wpływ. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie ich uszkodzenia. W przypadku ich uszkodzenia winien je niezwłocznie naprawić zgodnie z wymogami ich właścicieli. Wykonawca winien z wyprzedzeniem co najmniej 14 dniowym powiadomić właściciela terenu o zamierzonym wejściu na dany teren, a po wykonaniu robót uzyskać od właściciela oświadczenie o doprowadzeniu terenu do stanu pierwotnego, które stanowić będzie załącznik do dokumentacji powykonawczej. Zasypanie wykopu po odbiorze częściowym zgodnie z zaleceniami producenta oraz normą PN-EN1610. Wykopy wykonane w obrębie urządzonych terenów zielonych należy zasypywać w taki sposób aby było możliwe odtworzenie struktury nawierzchni gruntu z wykorzystaniem wydobytej w czasie robót ziemnych warstwy gleby. Nawierzchnię trawiastą, nasadzenia oraz nawierzchnie chodników należy odtworzyć. 4.1.1. Rozbiórka istniejącej kanalizacji Prace rozbiórkowe należy prowadzić odcinkami. Po wykonaniu robót ziemnych i odkryciu istniejącego kanału, kanał i studnie rewizyjne należy zdemontować, a materiał z rozbiórki wywieźć na wysypisko. Odzyskane włazy żeliwne ze zdemontowanych studni rewizyjnych do ponownego wykorzystania. 4.2. Kanalizacja Kanały i odgałęzienia należy wykonać z rur i kształtek PVC-U (lite/jednorodne) o sztywności obwodowej 8,0 KN/m2, SDR34. Przewody kanalizacyjne i kształtki z niezmiękczonego polichlorku winylu muszą odpowiadać normie PN-EN 141-1 Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Podziemne bezciśnieniowe systemy przewodowe z niezmiękczonego polichlorku winylu ( PVC-U ) do odwodnienia i kanalizacji. Wymagania dotyczące rur, kształtek i systemu oraz normie PN-EN 476:2001. Kanały wykonać z rur o średnicy KD/OD 160.Odgałęzienia wykonać z rur o średnicy DN/OD160 mm. Kanały należy układać na podsypce z piasku grub. 10cm. Zabrania się stosowania rur PVC-U z rdzeniem spienionym lub innym wypełnieniem. Pracownia Projektowa Bartosz Góral Kołobrzeg, ul. Jana Tarnowskiego 3, tel.: 94 7162798, kom.: 608409127, e-mail: bagor@wp.pl
P.B. Przebudowa kanalizacji sanitarnej w Drzonowie 4.2.1. Uzbrojenie kanału Na kanałach zaprojektowano studnie rewizyjne z kręgów betonowych o średnicy 1000mm. Studzienki rewizyjne składają się z : części dennej z kinetą, wlotami do studni o średnicach DN160/160mm kręgów betonowych ze stopniami włazowymi płyty nadstudziennej żelbetowej z otworem włazowym Ø600mm właz żeliwny typu lekkiego. W pasie drogowym drogi powiatowej i dróg gminnych włazy żeliwne typu ciężkiego kl. 400 4.2.2.Odgałęzienia (przyłącza) Istniejące przyłącza z rur żeliwnych Ø0,15m należy zdemontować z zachowaniem odległości c.a. 1,0 1,50cm od trasy a następnie wykonać przyłącze z rur z PCVØ 0,16m połączone z rurą żeliwną za pomocą złączki termokurczliwej. 4.2.3. Kolizje z istniejącym uzbrojeniem podziemnym Skrzyżowanie kanałów z istniejącym uzbrojeniem zabezpieczyć zgodnie z wymogami użytkowników. W przypadku napotkania na nieoznaczone uzbrojenia podziemne, prace należy przerwać i zawiadomić właściciela uzbrojenia. 4.3. Skrzyżowanie sieci wodociągowej z drogą powiatową nr 105 dz. nr 301/1 oraz w miejscach lokalizacji garażu na działce nr 451. W miejscach skrzyżowania projektowanego rurociągu z drogą powiatową projektuje się ułożenie rurociągu w rurze osłonowej. Trasa kanału pod istniejącym budynkiem garażu na działce nr 451 będzie ułożona w rurze ochronnej metoda bezodkrywkową (przewiert sterowany). 4.3.1.Ułożenie rury osłonowej. Pomiedzy studniami rewizyjnymi S19 i S20, prokektuje się odgałezienie kanalizacji, będzie ułozone w rurze osłonowej. Technologia przewiertu sterowanego polega na wykonaniu otworu pilotażowego, następnie jego rozwierceniu do średnicy i wciągnięciu zaprojektowanej rury osłonowej. Po ułożeniu rury osłonowej należy wprowadzić w nią rurę przewodową. 4.3.2. Wykonanie wykopów dla komór roboczych przewiertów. Krawędzie boczne wykopu oznacza się przez odmierzenie od kołków osiowych, prostopadle do trasy kanału, połowy szerokości wykopu i wbicie w tym miejscu kołków krawędziowych, naciągniecie sznura wzdłuż_ nich i naznaczenie krawędzi na gruncie łopatą. Kołki świadki wbija się po obu stronach wykopu, tak aby istniała możliwość odtworzenia jego osi podczas prowadzenia robót. 4.3.3. Komora startowa. Komora ta przeznaczona jest do umieszczenia w niej maszyny przeciskowej (wiertnicy). Wykonana będzie w postaci prostokątnego wykopu o ścianach pionowych, umocnionych szalunkiem. Na dnie komory wykonać należy podłoże z chudego betonu o grubości ok. 30 cm; w dnie osadzić należy studzienkę zbiorczą 300 mm celem odpompowania wód opadowych lub ewentualnych przecieków wody gruntowej. Pracownia Projektowa Bartosz Góral Kołobrzeg, ul. Jana Tarnowskiego 3, tel.: 94 7162798, kom.: 608409127, e-mail: bagor@wp.pl
P.B. Przebudowa kanalizacji sanitarnej w Drzonowie 4.3.4. Komora końcowa. Przeznaczona jest do odbioru segmentów roboczych w trakcie przewiertu. Różni się od komory startowej wymiarami (ok. 3,0 x 2,0 m). Umocnienie ścian i odwodnienie dna analogicznie jak w komorze startowej. 4.3.5. Rury ochronne. Rury ochronne stalowe z zewnętrzną izolacją ochronną. Łączenie rur przez spawanie. Wprowadzenie rury PE do rury ochronnej należy wykonać za pomocą płóz pierścieniowych. Przed rozpoczęciem pracy ustalić konieczną ilość i typ elementów płóz. Otwarte pierścienie luźno połączyć na rurociągu, końce pierścieni wsunąć jeden w drugi i lekko zazębić. Miejsce styku pierścieni z rurą przewodową owinąć taśmą. Pierścienie płozy zacisnąć symetrycznie przy pomocy urządzenia zaciskowego do montażu aż niemożliwe będzie przesuwanie pierścienia po rurze. Elementów płóz nie można zaciskać jednostronnie. Położenie płóz na rurociągu należy ustalić wcześniej, ponieważ późniejsze rozwiązanie płóz jest niemożliwe. Przy końcach przejściowej należy zamontować pierścienie podwójne. Przestrzeń między rurociągiem roboczym, a wewnętrzna ścianka rury ochronnej, na wlocie i wylocie, z obu końców rury ochronnej zamknąć korkiem z pianki poliuretanowej, na długości nie mniejszej niż 10 cm, mierząc od krawędzi rury przejściowej i pierścieniem samouszczelniającym. 4.4. Sieci istniejące przewidziane do likwidacji Sieci istniejące po odcięciu od zasilania i po demontażu zbędnego uzbrojenia pozostaną w gruncie. Odgałęzienia do budynków od sieci likwidowanych należy zdemontować. 4.5. Odtworzenie nawierzchni Odtworzeniu podlegają nawierzchnie w obrębie pasów drogowych drogi powiatowej i dróg gminnych oraz nawierzchnie na terenie poszczególnych nieruchomości. UWAGA: Całość prac budowlanych należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektowa, warunkami technicznymi MWiK, obowiązującymi przepisami BHP, wytycznymi producentów materiałów budowlanych oraz Warunkami Technicznymi projektowania i wykonania obiektów wodociągowych i kanalizacyjnych na terenie działania MWiK Sp. z o.o. Kołobrzeg. Pracownia Projektowa Bartosz Góral Kołobrzeg, ul. Jana Tarnowskiego 3, tel.: 94 7162798, kom.: 608409127, e-mail: bagor@wp.pl