Easter Sunday April 5, 2015 Happy Easter! Buona PasQUA! Saint Francis Borgia Church

Podobne dokumenty
Saint Francis Borgia Church

HOLY TRINITY POLISH MISSION 1118 N. Noble Street Chicago, IL tel fax

Saint Francis Borgia Church

SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Anthony Chlebowicz Vincenzo Joseph English Mackenzie Mae Hickey Matthew Joseph Morzy Neil Pulnik

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

December 25, The Nativity of the Lord. Merry Christmas Buon Natale Wesołych Świąt

Saint Francis Borgia Church

Elena Mroczkowski Eryk Tekielak TABERNACLE LIGHTS. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

Catholic Schools Week JAN 25 JAN 31

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Boże Ciało. Saint Francis Borgia Church W. Addison St. Chicago,IL 60634

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Kayah Anton Jacob Darlak Kacper Bart Kaczmarczyk

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church W. Addison St. Chicago, IL Palm Sunday March 29, 2015

The Rectory Office will be closed on Easter Monday, April 2nd

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Adam Broda Athena Joanna Tendera Anthony Wierzchowiak. Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

Monday, March 5, 2018 Sunday, March 11, :15 Fourth Sunday of Lent 7:30 8:30 Tuesday, March 6, :00 7:15 8:30 Wednesday, March 7, 2018

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

I Michal Baba and Agnieszka Hanusiak. Jakub Cudzich Hanna Julia Kacki Adam Kazimierz Murat Claire Polak Alan Piotr Walas

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Alice Marie Martinez

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

There will be a Healing Mass on Thursday, December 14th in the Chapel with Fr. Aniello after the Rosary at 7:00 pm.

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Anna Zienko. Souls in Purgatory. Monika Falgier. Kay Wakolbinger on 3 rd Death Ann. Wednesday, December 20, Anna Zienko

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

6:30pm O zdrowie i Boze Blog. dla Jadwigi i dzieci Helena Klimek Janina Poplawska Sunday, February 3, 2019 Fourth Sunday in Ordinary Time

Saint Francis Borgia Church

CYTAT MIESIĄCA. " Nadzieja zawiera w sobie światło mocniejsze od ciemności, jakie panują w naszych sercach." Św. Jan Paweł II

Saint Francis Borgia Church

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Divine Mercy Sunday April 8, 2018

Saint Francis Borgia Church

Bardzo formalny, odbiorca posiada specjalny tytuł, który jest używany zamiast nazwiska

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Feast of Our Lady of Ludzmierz Odpust Matki Bożej Ludzmierskiej

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Saint Francis Borgia Church

Wieslaw Zawisza. Friday, February 10, St. Scholastica 7:15 For All Our Sick & Homebound. Wieslaw Zawisza

Saint Francis Borgia Church

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community Eryk Artur Andrzejewski Mikolaj Wieslaw Pasek Leanna Teresa Ruda

Saint Francis Borgia Church Doroczna Kwesta Katolicka 2017

Saint Francis Borgia Church W. Addison St. Chicago,IL All Saints Day November 1, 2015

Transkrypt:

Saint Francis Borgia Church HE IS RISEN! ALLELUIA! Easter Sunday April 5, 2015 Happy Easter! wesołych ŚwiĄt! Buona PasQUA! 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634 773-625-1118 www.saintfrancisborgiachicago.com

Mass Intentions Saturday, April 4, 2015 - Holy Saturday 7:00 For All Parishioners Sunday, April 5, 2015 - Easter Sunday of the Resurrection of the Lord 5:30 Za wszystkich parafian 7:30 For All Parishioners 9:00 Za wszystkich parafian 10:30 For All Parishioners 12:00 For All Parishioners 1:30 Za wszystkich parafian Monday, April 6, 2015 7:15 John & Sally Lemker Bridget & Jerry Lucey 8:30 Health & Blessings for Barbara Considine Rosso Family 10:30 Za wszystkich parafian 7:00 O zdrowie i wyjscie z nalogu dla syna Tuesday, April 7, 2015 7:15 All Parishioners Living and Deceased 8:30 David & Mae Hobsen Wednesday, April 8, 2015 7:15 Rosemary Flamich 8:30 Steven & Robert Caruk Yolanda Vasquez Thursday, April 9, 2015 7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Josephina Manzueto Friday, April 10, 2015 7:15 All Parishioners Living and Deceased 8:30 Lupe Pena on the 6 month ann. of death Saturday, April 11, 2015 8:00 Gloria & Renato Bacci Donald Arendt Carmela & Mario Rovella 5:00 Anthony Virgilio Ivan Carrasquilla Sunday, April 12, 2015 - Second Sunday of Easter 7:30 Patricia Guida Anthony Capodice 9:00 O zdrowie i Boze Blog. z okazji 5 rocz. slubu dla Witolda i Heleny Lenart O zawierzenie milosierdziu Bozemu corki i siostrzenicy i ich rodzin Z podziekowaniem za otrzymane laski z prosba o dalsza Opieke Matki Bozej dla meza z okazji urodzin O szczesliwa operacje i powrot do pelni sil i zdrowia w intencji Panu Bogu wiadomej Intencja dziekczynna za szczesliwe rozwiazanie dla corki Ani i o Blog. Boze w jej rodzinie O zdrowie i Boze Blog. w rodzinie Stenly, Krystyna Kazecki Czeslaw Sepko W 67 rocz. urodzin s.p. Jana Witkowskiego Jozef Morzy Wieslaw Moskal Gertruda Butkowska w 7 rocz. smierci 10:30 Betty Leonardo Rosario Fricano Chester Siek 12:00 For Fosco & DiCristofano Families Gaetano Urbanio Angela & Rosario Cimino 1:30 O zdrowie i laski potrzebne dla calej rodziny Wieslawy i Jozefa Gibes Podziekowanie za otrzymane laski oraz prosba o dalsze Blog. dla Jana Pusnaczyk z okazji urodzin O szczesliwe rozwiazanie Iwony Marianna Karpiej, o spokoj duszy w 1 rocz. smierci 6:00 O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej w podziekowaniu za 33 lata malzenstwa Zofi i Andrzeja z prosba o dalsza Opieke i Blog. Krystyna Bramski Catholic Women s Club Monday, April 6th. Doors open at 11:30 a.m. Rosary will be prayed in the Chapel at 12:30 p.m. Meeting starts at 1:00 p.m.bring an extra dollar or 2! We will have two Spring Baskets to raffle. We will also play Surprise Bingo. For more information call Kate Klostermann (773) 625-5449. Golden Club Thursday, April 9th. Doors open at 11:00 a.m. Meeting starts at 1:15 p.m. Please remember to bring a non-perishable food donation for St. Cyprians Food Pantry, the need is very great. For more information call Connie Costillo (773) 589-1857. St. Joseph s Table Thanks to all who came and participated in the St. Joseph s Table on Saturday, March 21! Thanks to your donations, The Italian Catholic Federation has donated the total income of $1929 toward the renovation of our church. New Parishioners Are Invited to Register Forma Rejestracyjna Last name of registrants / Nazwisko First name/ Imię Date of Birth Name of spouse / Imię małżonka Date of Birth Names of children/ Dzieci Dates of Birth Address/ Adres City, State, Zip/ Miasto, Stan, Zip Home phone number/ Numer telefonu Alternate phone number/ Numer telefonu I am: Married Single Widowed Divorced Separated

St. Francis Borgia Mission Statement St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people. Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below. Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker Rev. Marcin Bulinski Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: SUNDAY, April 5 9:00 Deaf Ministry...SC1/SC2 10:30 Catholic Women s Club Mass...Church MONDAY, April 6 9:00 Crafters.........SC3 10:30 Easter Monday Polish Mass...Church 11:00 Catholic Women s Club..SC2 7:00 Easter Monday Polish Mass...Church 7:30 Knights of Columbus...SC3 TUESDAY, April 7 9:00 Marian Movement....Chapel 7:00 Candlelight Rosary Prayer Service..Church/SC2 WEDNESDAY, April 8 3:15 Girl Scouts....SC2 THURSDAY, April 9 2:45 Children s Choir.Church 11:00 Golden Club....SC2 6:00 Adult Choir.Church 7:00 RCIA......RE Center 7:00 Sacred Heart Prayer Service...Chapel FRIDAY, April 10 3:00 Divine Mercy Prayer Group...Chapel SATURDAY, April 11 9:00 First Communion Practice..Church 9:00 Religious Education School 11:00 Deaf Ministry..Chapel/SC2 SUNDAY, April 12 9:00 Deaf Ministry..SC1/SC2 BORGIA BENEFITS We can use your time and talents! Looking for handy men and crafty ladies who may donate to help our St Francis Borgia School continue to grow. Contact Cate Hansen at 773-589-1980 or hansenfam15@sbcglobal.net Felicia Accolti Carmella Aguilar June Billingham Ceil Brieske Maria Brocato Vince Brocato Mary Burke Marcella Buttkus Dominick Cantore Dolores Cantore Rita Caruk Steve Chorba Barbara Considine Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Marion Grenier Timothy Heider Katherina Hoffmann Kelly Irvin Lottie Jankowski Robert Johnston Genowefa Karwowska Dagmar Tony Kilian John Allen Klostermann Anne Kuhter Bronislawa Lakomski Umberto Landini Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Sheryl Morabito Jennifer Ochinnio Danny O Neill Michael O Neill, Jr. Michael O Neill, Sr. Tommy O Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Yolanda Passi Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Antonio Pontarelli Hector Quintanilla Catherine Richko Kathryn Richko Lacie Richko Megan Richko Michelle Richko Sara Richko Peter Rocco Bernadine Rohlicek Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Sara Schmidt Emily Schultz Diane Schuster John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Anna Stich Frances Swiatek Christine M. Szeszol Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Sharon Zdun

S c h o o l N e ws This Week At St. Francis Borgia School Week of April 6, 2015 Classes are not in session this week due to Easter break. Classes resume on Monday April 13. Respect Life Choice is a positive concept, and an attractive concept. That s why abortion apologists use it. But the way they use it is a lie and, increasingly, Americans are catching on. There is hope in this development.. Increasingly, Americans are recognizing what a moral evil is embodied in Roe. Increasingly, they are aware of the vast network of lies that have been spun and fortified to sustain the illusion that abortion is somehow a good, or at least a morally neutral procedure; that it is a standard part of health care and family planning; that it is a proper exercise of a woman s freedom; that it is a solution to intractable social problems. It is, of course, none of these things. What it is, is an unfettered right to kill an innocent, human being living in the mother s womb. All this, more and more Americans are coming to know. --- Cardinal William H. Keeler, Former Archbishop of Baltimore. Święconka Easter Celebration The Our Lady of Czestochowa Prayer Group invites you to the Parish Easter Celebration Święconka Sunday, April 19 At 3:00pm In the Stokes Center Tickets: Adults $25, Children 6-9 $10, children 6 and under are free. Tickets include dinner and drinks, there will be a raffle as well as music with the Zawisza Band. Tickets may be purchased at the rectory. One in Faith Hymnals We have purchased 400 One in Faith hymnals in place of the costly subscription based service. You can support this effort by purchasing hymnal dedications or making a donation to help offset the total cost. Your dedication will be displayed on a permanent insert inside of the front cover of the hymnal. Example dedications could read: In Memory of John Smith, The Smith Family, Jane Smith 2015, etc. Please complete the form below and submit to the Director of Music, Anthony Woldeit after any Mass or to the rectory office. Thank you for your support, Anthony Woldeit Name: Telephone: Print the dedications as you would like them to appear in the hymnals: 1. 2. 3. For more room, use a separate piece of paper. Number of Hymnals: x $20 Total: $

ALLELUIA! Several years ago citizens of a big town were getting ready for Easter celebrations. At that time news was spread around that the celebrant of the Easter Mass will be a very famous preacher. People from entire country came to this town to see and hear him. Many of them brought tape recorders to record his homily so that they could carefully listen to in the future. The preacher begun his homily with strong full of conviction voice: Christ is Risen!, then he looked at the gathered faithful and after minute of silence added: but I see that you do not believe me anyway! Giving people some time to reflect on what he said, he sat down. Everyone present turned off the tape recorder. In the silence on their hearts people asked themselves if they truly believe in he Resurrection of Jesus Christ. Many were disappointed at the preacher s homily, but many were glad. My homilies at Easter are usually little longer, but I think it is worth to consider that preacher s question: whether we do believe in Resurrection of Christ and whether our daily lives are proof of our faith. I wish and pray that your family, under Christ s guidance, may rise from any difficulties and resurrect to life in deeper faith, unity and love. I would like to wish each one of you this individual resurrection, this joy and motivation to life, which only Christ can give us. In the Name of the Risen Lord, I would like to ask you to remember His Church in which He lives and continues His work of salvation. Please do not forget St. Francis Borgia Church, which proclaims the Risen Christ and through the Holy Sacraments heals, strengthens and saves. May the Risen Christ reward you and bless you for your generosity and dedication to His Church. I entrust to the Risen Lord the spiritual renewal of our parish family and the renovation of our church. On behave of Fr Joe, Fr Marek and Deacon William I wish all of You a HAPPY EASTER! Prayerfully yours in Christ, Rev. Richard Milek

ALLELUJA! Kilkanaście lat temu Kraków przygotowywał się na radosne Święta Wielkanocne. Miasto obiegła radosna wiadomość, że kaznodzieją na Mszy Św. będzie znakomity polski kaznodzieja ks. Mieczysław Maliński. Na tę Mszę Św. przybyli wierni z całej Polski z magnetofonami, aby nagrać i na zawsze zapamiętać kazanie ks. Malińskiego. Do wielotysięcznych rzesz ks. Mieczysław powiedział donośnym głosem: Chrystus Zmartwychwstał! Następnie popatrzył na zgromadzonych wiernych i po chwili dodał: ale widzę, że i tak mi nie wierzycie po czym zakończył kazanie i usiadł dając wiernym długą chwilę na przemyślenie jego słów. Wszyscy obecni na Mszy Św. wyłączyli magnetofony i w ciszy serc zapytali samych siebie czy oni rzeczywiście wierzą w Zmartwychwstanie Chrystusa. Wielu było zawiedzionych, ale też wielu zachwyconych kazaniem ks. Malińskiego w Wielką Niedzielę w Krakowie. Moje kazanie w Święta Wielkanocne jest zazwyczaj trochę dłuższe, ale myślę, że warto by było zastanowić się nad ptaniem ks. Malińskiego, czy wierzymy w Zmartwychwstanie Chrystusa i czy nasze życie codzienne jest tego dowodem. Życzę Wam aby rodzina Wasza pod przewodem Chrystusa powstała z wszelkich trudności i zmartwychwstała do życia w głębszej wierze, jedności i miłości. Życzę każdemu z Was tego indywidualnego zmartwychwstania, tej radości i motywacji do życia, którą tylko Chrystus dać może. Proszę Was w imieniu Jezusa Chrystusa Zmartwychwstałego, abyście pamiętali o Jego Kościele, w którym On nieustannie żyje i działa. Proszę Was nie zapominajcie o kościele Św. Franciszka Borgia, który głosi Chrystusa Zmartwychwstałego i poprzez sakramenty święte nadal uzdrawia, umacnia i zbawia. Niech Chrystus Zmartwychwstały wynagrodzi Wam waszą hojność i poświęcenie dla Jego kościoła i niech Wam stokrotnie błogosławi. W imieniu Ks. Józefa, Ks. Marka i Diakona Williama życzę Wam WESOŁYCH ŚWIĄT! Z pamięcią w modlitwie, Ks. Ryszard Miłek

12 KWIETNIA - NIEDZIELA MIŁOSIERDZIA BOŻEGO Święto Miłosierdzia, ma ono najwyższą rangę pomiędzy wszystkimi formami kultu Miłosierdzia Bożego ze względu na wielkość obietnic i miejsce w liturgii Kościoła. Po raz pierwszy Pan Jezus mówił o pragnieniu ustanowienia tego święta w Płocku, gdy przekazywał swą wolę co do powstania obrazu: Ja pragnę mówił w lutym 1931 roku do Siostry Faustyny aby było Miłosierdzia Święto. Chcę, aby ten obraz, który wymalujesz pędzlem, żeby był uroczyście poświęcony w pierwszą niedzielę po Wielkanocy, ta niedziela ma być świętem Miłosierdzia (Dz. 49). W następnych latach Pan Jezus powracał do tej sprawy w kilkunastu objawieniach, w których nie tylko określił miejsce tego święta w kalendarzu liturgicznym, ale także podał przyczynę jego ustanowienia, sposób przygotowania i obchodzenia oraz łaski do niego przywiązane. Koronka do Miłosiedzia Bożego będzie odmawiana w przyszłą niedzielę przed Mszą Święta o godzinie 9:00 rano oraz 6:00 wieczorem oraz po Mszy Świętej o godzinie 1:30 pm. W środę 8 kwietnia zapraszamy na nowennę do Miłosierdzia Bożego o godzinie 8 wieczorem w kaplicy. Święconka Grupa Modlitewna Czcicieli M.B. Czest. przy parafii St. Francis Borgia zaprasza parafian i gosci na Swięconkę Wielkanocną w niedziele 19 kwietnia o godzinie 3:00pm Na Sali Parafialnej Cena biletu: dorośli $25, dzieci od lat 6-9 $10, dzieci do 6 lat za darmo. Należy zgłosić ile dzieci do lat 6. W programie smaczny goracy obiad, kawa, herbata, ciasto, loteria fantowa, zespol Zawisza. W sprawie biletow, kontakt: Pani Maria Bycul 773-625-1578 Renata Kopczewska 773-625-6008 Koło Żywego Różańca Najświętszej Maryjii Panny Koło Żywego Różańca jest wspólnotą, która pełni misję głoszenia Ewangelii przez modlitwę różańcową podejmowaną w intencjach Kościoła powszechnego jak i lokalnego. Żywy Różaniec składa się z ŻYWYCH RÓŻ. Każda Róża posiada dwadzieścia osób, z których każda odmawia codziennie dziesiątek różańca czyli jedną tajemnicę, połączoną z rozważaniem. W ten sposób odmawiany jest w RÓŻY codziennie cały różaniec - dwadzieścia tajemnic. Jest to jakby wieniec różany składany u stóp Królowej. Spotkanie oraz zmiana tajemnic różańcowych jest zawsze w drugą niedzielę miesiąca po Mszy Świętej o 1:30 pm. Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578; 773-805-0940 Grazyna Bajan 773-727-9949 Msze Święte Pon. - Ptk.: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejście od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kościele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 Po Polsku: Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w kościele Pierwszy Piątek: 19:00pm w kościele Pierwsza Sobota: 18:30pm Msza do M.B. Częstochowskiej z Nowenną Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziałek - Piątek: 8:30-20:00 Przerwa: 12:00-13:00 Sobota: 9:00-13:00 Spowiedź Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziałek - Piątek: po porannych Mszach Św.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjątkowej sytuacji, można skontaktować się z kapłanem Sakrament Małżeństwa Prosimy dzwonić do Kancelarii aby wyznaczyć spotkanie z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed ślubem i przed rezerwacją sali. Sakrament Chrztu Świętego W 2-gą niedzielę miesiąca po angielsku o godz. 10:30 am. W 4-tą niedzielę miesiąca po polsku podczas Mszy św. o godz. 1:30 pm. Prosimy dzwonić do kancelarii. Nowi Parafianie - Witamy w naszej parafii! Chętnych do zapisania się do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjście do Kancelarii, lub po Mszy św., do Zakrystii. Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwonić do Kancelarii: - Sakramenty Św. w domu lub szpitalu - Grupa Ochrony Życia - Grupa M.B. Częstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w każdy poniedziałek podczas porannej Mszy św. o godz. 8:30. Ta Msza św. jest sprawowana szczególnie za wszystkich chorych i cierpiących. Pogrzeby lub Msze Żałobne Aby ustalić datę i godzinę pogrzebu lub Mszy żałobnej, prosimy o skontaktowanie się z kancelarią.

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure March 21 and 22, 2015 Collection Weekly Collection: $ 11, 143 Mail: $ 114 Total: $ 11, 257 Weekly Goal: $ 10, 644 Over Goal: $ 613 March 28 and 29, 2015 Collection To Be Announced in the Next Bulletin Thank You! READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 2:14, 22-33; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Ps 33:4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Ps 105:1-4, 6-9; Lk 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Ps 8:2ab, 5-9; Lk 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Ps 118:1-2, 4, 22-27a; Jn 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Ps 118:1, 14-15ab, 16-21; Mk 16:9-15 Sunday: Acts 4:32-35; Ps 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31 Please pray for those who have died and their families See our website using your smartphone! Italian Catholic Federation For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia, contact Teresa Helfand at 773-763-0507. Klemens Grygiel Joseph S. Jagiello Eva Rezmer Amanda Schuldes and Krystian Kupczak Katarzyna Chrupek and Michael Johnson Giuseppe Tamburello and Andriana Hernandez Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers Sat. April 11 5:00pm Sun. April 12 7:30am Sun. April 12 9:00am, Polish Sun. April 12 10:30am Sun. April 12 12:00pm Sun. April 12 1:30pm, Polish Sun. April 12 6:00pm, Polish Fr. Marek Smolka T. Fulton *G. Cannataro, M. D'Alessandro, R. Ginnelly, T. Helfand, D. Lehman, T. Renk, M. Rosso As Scheduled Fr. Joseph Mulcrone B. Cherwin *E. de la Torre, L. Evangelista, J. Guida As Scheduled Fr. Richard Milek J. Sajdak, M. Szuba J. Sajdak, M. Latko D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa Fr. Marek Smolka C. Kenar *J. Ash, L. Ash, J. Fanning, R. Fulton, As Scheduled A. Gardner, L. Gryfinski, A. Jagiello Fr. Marek Smolka B. Brieske *S. D'Souza, N. Nugent, M. Wislek As Scheduled Fr. Richard Milek Fr. Richard Milek E. Szwajnos, E. Puchalski D. Farbisz, I. Mocarski C. Cudzich, M. Skubik To be announced K. Krzepisz, I. Mocarski M. Symkow, R. Wilk Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side Saturday 5:00pm Sunday 7:30am Sunday 10:30am Sunday 12:00pm Sun. (Polish) 9:00am 6:00pm Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Philip Kulka (co-lead usher), Bryant Marure, Mark J. Dobzyn, Casey Kucmierz Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr. Robert Dabe (co-lead usher), Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson, Amadeo Gallo Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634 www.stfrancisborgiachicago.com Rectory School Religious Education 773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705 773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX) Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist Mass Intentions Rectory Office Hours Telephone the rectory or stop by in person, Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00-8:00pm Monday through Friday between the hours of Saturday: 9:00am - 1:00pm 8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm. Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE 773-625-1118 CONTACT PERSON Monika SOFTWARE Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT SUNDAY DATE OF BULLETIN SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR