l.dz. 166/TZ/DW/2014 Oświęcim, dnia 08.07.2014 r. Dotyczy: zaproszenie do złożenia oferty cenowej na dostawę urządzenia dla Instalacji doświadczalnej w skali półtechnicznej do syntezy półproduktów do produkcji substancji aktywnych środków ochrony roślin o zdolności produkcyjnej ok. 150 t/rok 1. Zwracamy się z prośbą o złożenie oferty techniczno - cenowej na dostawę: CHŁODNICA ROZTWORU CYRKULACYJNEGO NaOH poz.e-261 w oparciu o: Zakres techniczny stanowiący Załącznik nr 2 do niniejszego zapytania ofertowego. 2. Strony zaangażowane w postępowanie ofertowe: Zamawiający: firma Synthos S.A. Ul. Chemików 1 32-600 Oświęcim 3. Oferta winna zawierać: a) pełną nazwę oferenta, b) adres lub siedzibę oferenta, numer telefonu oraz NIP, c) informacje techniczne o oferowanych urządzeniach, d) cenę w rozbiciu na: cena poszczególnych elementów (w przypadku kiedy urządzenia są jednym z elementów oferty) e) okres gwarancji, f) termin dostawy, g) termin ważności oferty (min. do 30.09.2014 r. ), h) oferta musi być podpisana przez osobę lub osoby uprawnione do występowania w obrocie prawnym w imieniu oferenta, podpis musi być czytelny lub opisany pieczęciami imiennymi, 4. Osoby uprawnione do kontaktów z oferentami: Sprawy techniczne - Piotr Paleń Tel. 33 847 47 75, tel. kom. 665 360 147
5..Ofertę należy złożyć w terminie do 22.07.2014r. w formie elektronicznej na adres dominika.wegrzyn@synthosgroup.com lub w zamkniętej kopercie na adres: Synthos S.A., przy ul. Chemików 1, 32-600 Oświęcim, Dział Zakupów Technicznych budynek E-119, pokój nr 17 z napisem: L.dz. 166/TZ/DW/2014 oferta,, CHŁODNICA ROZTWORU CYRKULACYJNEGO NaOH poz.e-261 nie otwierać 6. Postępowanie ofertowe prowadzone będzie wg procedur własnych Zamawiającego. 7. Po rozpatrzeniu ofert o decyzji Zamawiającego oferenci zostaną powiadomieni pisemnie. 8. Umowa zostanie zawarta z wybranym kontrahentem. 9. Koszt przygotowania oferty ponosi wyłącznie oferent. 10. Zamawiającemu przysługuje prawo do swobodnego wyboru oferty. 11. Z tytułu nieuwzględnienia ofert, oferentom nie przysługują żadne roszczenia przeciwko Zamawiającemu. 12. W razie nieuwzględnienia żadnej z ofert, Zamawiający zastrzega sobie możliwość negocjacji z wybranym oferentem. 13. Kryteria oceny ofert: 60 % - cena 20 % - data dostawy 10 % - gwarancja 10 % - referencje za ostatnie 5 lat 14. Dopuszcza się złożenie ofert na urządzenia używane. Prosimy o potwierdzenie gotowości do złożenia oferty cenowej telefonicznie 33/847 22 08 lub e-mail dominika.wegrzyn@synthosgroup.com Załączniki: - załącznik nr 1 - warunki handlowe - załącznik nr 2 zakres techniczny
Załącznik nr 1 Warunki handlowe dot. zapytania ofertowego nr 166/TZ/DW/2014 l.dz. Wymagania Synthos SA Uwagi/zmiany wprowadzone przez Wykonawcę Numer oferty 1. ( wypełnić ) Oferta ważna do dnia 30.09.2014 2. ( wypełnić ) 3. Cena Waluta 4. Termin płatności faktur 5. Gwarancja 6. ( wypełnić ) PLN/EUR/USD 30 dni od dnia wpływu do zamawiającego 7.. Termin realizacji nie później niż 31 październik 2014r. Załącznik nr 2 do zapytania ofertowego nr 166/TZ/DW/2014
Grupa Azoty Polskie Konsorcjum Chemiczne Sp. z o.o. ul. E. Kwiatkowskiego 7, 33-101 Tarnów Tel.: (0-14) 637-23-20 Fax: (0-14) 637-44-95 e-mail: pkch@grupaazoty.com www.grupaazoty.com Zamawiający: SYNTHOS S.A. Nr umowy: 14/017/Z Zadanie: Instalacja doświadczalna w skali półtechnicznej do syntezy półproduktów do produkcji substancji aktywnych środków ochrony roślin o zdolności produkcyjnej ok. 150 t/r Nr zadania: 2054 Stadium: PROJEKT WYKONAWCZY Kod: CCSFO Branża: APARATY Dokument: ARKUSZ DANYCH TECHNICZNYCH APARATU CHŁODNICA ROZTWORU CYRKULACYJNEGO NAOH poz. E-261 Zeszyt: B.Przybycień K. Pieńkowski T.Boryczko Opracował Sprawdził Zatwierdził Tarnów, lipec 2014 r. Nr arch. Właścicielem dokumentu jest Grupa Azoty Polskie Konsorcjum Chemiczne Sp. z o.o. Całość oraz żaden fragment tego dokumentu nie może być zmieniany, reprodukowany lub przekazywany stronom trzecim w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela. 2054-E261-V02-001-000 00 1 / 4
Instalacja doświadczalna w skali półtechnicznej do syntezy półproduktów do produkcji substancji aktywnych środków ochrony roślin o zdolności produkcyjnej ok. 150 t/r CHŁODNICA ROZTWORU CYRKULACYJNEGO NAOH poz. E-261 CCSFO Nr sekcji : 260 Nazwa sekcji : Absorpcja gazów resztkowych Poz. schem. : E-261 Nazwa wyposażenia Chłodnica roztworu cyrkulacyjnego NaOH Ilość : 1 Załączony rys : 2054-E261-V02-002-000 Typ aparatu : NOWOPROJEKTOWANY Typ dokumentu : ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE OBOWIĄZUJACE WYTYCZNE / STANDARDY Dok. Nr / Std nr Nazwa 2054-0000-V98-001-000 OGÓLNE WYMAGANIA TECHNICZNE 2054-0000-V01-001-000 STANDARDY WYKONAWCZE WARUNKI PRACY Przestrzeń / Strona I / Płaszcz II / Rury Wlot Wylot Wlot Wylot Najniższe dopuszczalne nadciśnienie robocze (P min.) bar(g) 0,0 0,0 0,0 0,0 Najwyższe dopuszczalne nadciśnienie robocze(p max.) bar(g) 5,0 4,5 1,5 1,0 Dopuszczalny spadek ciśnienia ( P) bar(g) 0,5 0,5 Najwyższe / Najniższe dopuszczalne nadciśnienie (PS) bar(g) 6,0 / 0,0 6,0 / 0,0 Temperatura robocza najniższa czynnika o C 10 10 30 30 Temperatura robocza najwyższa czynnika o C 23 23 60 60 Najwyższa/ najniższa dopuszczalna temperatura (TS) o C 50 / 1 100 / 1 CHARAKTER CZYNNIKA ROBOCZEGO Nazwa - Woda przemysłowa Roztwór cyrkulacyjny 4) Stan skupienia - ciecz ciecz Gęstość w temperaturze pracy kg/m 3 998 1106 Prężność par (ciśnienie absolutne) w temperaturze TS bar(a) 0,12 0,99 Grupa płynów ( zgodnie z 97/23/WE ) - 2 1 KATEGORIA URZĄDZENIA CIŚNIENIOWEGO wg dyrektywy 97/23/WE Pojemność (V) Litr/m 3 1) 1) Kategoria urządzenia ciśnieniowego - 1) DANE PROJEKTOWE, KONSTRUKCYJNE Obowiązujące przepisy PN-EN 13445 Lokalizacja aparatu: wewnątrz Naddatek na korozję C 2 mm 1,0 0,5 Rodzaj próby - HYDRAULICZNA HYDRAULICZNA Przewidywany okres pracy h 120000 (15 lat ) Ilość pełnych i równoważnych cykli ciśnienia q en < 500 ZABEZPIECZENIE ANTYKOROZYJNE ZEWNĘTRZNE: TAK IZOLACJA: Przestrzeń I Rodzaj: Materiał: Grubość: Przestrzeń II Rodzaj: Materiał: Grubość: MASY ( szacunkowe ) Masa pustego : 1) kg Masa w pracy : 1) kg Maks. masa : 1) kg REWIZJE Rew. Opracował Sprawdził Zatwierdził Data Status Opis 00 B.Przybycień K. Pieńkowski T.Boryczko 07.2014 AFD Zatwierdzony do projektowania Właścicielem dokumentu jest Grupa Azoty Polskie Konsorcjum Chemiczne Sp. z o.o. Całość oraz żaden fragment tego dokumentu nie może być zmieniany, reprodukowany lub przekazywany stronom trzecim w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela. 2054-E261-V02-001-000 00 2 / 4
Instalacja doświadczalna w skali półtechnicznej do syntezy półproduktów do produkcji substancji aktywnych środków ochrony roślin o zdolności produkcyjnej ok. 150 t/r CHŁODNICA ROZTWORU CYRKULACYJNEGO NAOH poz. E-261 CCSFO MATERIAŁY KONSTRUKCYJNE Przestrzeń / Strona I / Płaszcz II / Rury Rurki procesowe - 1.4571 Płyta sitowa - Powłoka (płaszcz, dno, wzmocnienia) - Stal węglowa Płaszcz-Kołnierz - Płaszcz-Śruby / Nakrętki - Płaszcz-Uszczelka - Króciec-Kołnierz - Króciec-Rura - Króciec -Śruby / Nakrętki - Króciec -Uszczelka - Przegrody - Podpory - KONSTRUKCJA / WYMIARY Płaszcz: D = 219 mm Przegrody płaszcza szt. : 4 Typ wymiennika wg TEMA : Rurki dz = 16 mm Grubość g = 2 mm il. szt. : 54 Długość: 1500 mm Podziałka : 21 mm proces.: Układ rurek wg TEMA : 30 Powierzchnia wymiany ciepła F = 3,9 m^2 Ilość biegów 4 : Połączenie rurek ze ścianą sitową wg: DANE DO OBLICZEŃ KOMPENSACJI ( warunki ekstremalne ) Człon nr I II III IV V VI VII Średnia temperatura płaszcza o C 25,5 25,5 25,5 25,5 Średnia temperatura rurek o C 36,1 33,9 32,2 31,0 KRÓĆCE (parametry kołnierza wg EN 1092-1) Oznacz Przeznaczenie DN PN Typ kołn. Pow. uszcz. Długość Y 2) Uwagi N1. WLOT ROZTWORU CYRKULACYJNEGO 32 N2 WYLOT ROZTWORU CYRKULACYJNEGO 32 N3 WLOT WODY PRZEMYSŁOWEJ 50 N4 WYLOT WODY PRZEMYSŁOWEJ 50 N5 KOREK SPUSTOWY 2) N6 KOREK ODPOWIETRZAJĄCY 2) F1-2 KONSTRUKCJA WSPORCZA E1 NP1 ZACZEP UZIEMIENIA WSPORNIK TABLICZKI FIRMOWEJ UWAGI 1) Wartość / Wielkość / Wymaganie zostanie określona(e) przez Producenta 2) Korek odpowietrzająco- spustowy wg standardu Producenta 3) Należy przewidzieć uchwyty do podnoszenia urządzenia 4) Skład roztworu cyrkulacyjnego: roztwór wodny NaOH, Na2SO4, Na2SO3, NaCl. Właścicielem dokumentu jest Grupa Azoty Polskie Konsorcjum Chemiczne Sp. z o.o. Całość oraz żaden fragment tego dokumentu nie może być zmieniany, reprodukowany lub przekazywany stronom trzecim w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela. 2054-E261-V02-001-000 00 3 / 4
Instalacja doświadczalna w skali półtechnicznej do syntezy półproduktów do produkcji substancji aktywnych środków ochrony roślin o zdolności produkcyjnej ok. 150 t/r CCSFO CHŁODNICA ROZTWORU CYRKULACYJNEGO NAOH poz. E-261 SZKIC UWAGI Właścicielem dokumentu jest Grupa Azoty Polskie Konsorcjum Chemiczne Sp. z o.o. Całość oraz żaden fragment tego dokumentu nie może być zmieniany, reprodukowany lub przekazywany stronom trzecim w jakiejkolwiek formie bez pisemnej zgody właściciela. 2054-E261-V02-001-000 00 4 / 4