Krt ktlogow EF24A-MF Prmetryzowlny siłownik ze sprężyną powrotną, do przestwini przepustnic powietrz w systemch wentylcyjnych i klimtyzcyjnych w udynkch. Do przepustnic o powierzchni do ok. 6 m 2 Moment orotowy 30 Nm Npięcie znmionowe 24 V AC/DC Sterownie: nlogowe 0... 10 V DC lu zmienne Sygnł sprzężeni zwrotnego 0...10 V DC lu zmienny Dne techniczne Dne elektryczne Npięcie znmionowe 24 V AC 0/60 Hz / 24 V DC Zkres rooczy 19,2... 28,8 V AC / 21,6... 28,8 V DC Poór mocy prc w spoczynku moc znmionow 9, W przy znmionowym momencie orotowym 4, W 16 VA Przyłącz Kel 1 m, 4 x 0,7 mm 2 Prc równoległ k Dne funkcjonlne stwieni fryczne Zmienn Nstw Moment orotowy (znmionowy) silnik min. 30 Nm przy npięciu znmionowym min. 30 Nm Ster. Sygnł nstwczy 0 10 V DC, impedncj wejściow 100 kω Zmknij/Otwórz, 3-punktowe (tylko przy zsilniu npięciem przemiennym), nlogowe (0... 32 V DC) Zkres prcy 0,... 10 V DC Punkt 0,... 30 V DC początkowy2,... 32 V DC Punkt końcowy Sygnł sprzężeni zwrotnego (np. pomirowe ) 0,... 10 V DC, mks. 0, ma Punkt 0,... 8 V DC początkowy2,... 10 V DC Punkt końcowy olerncj pozycjonowni ±% Kierunek orotu silnik Wyierny przełącznikiem / Wyierny poprzez sposó montżu Kierunek orotu przy sygnle nstwczym = 0 V Odpowiednio do poł. przeł.: 1 lu 0 Odwrcny elektronicznie Ręczne przestwinie Przy użyciu kory, z przełącznikiem lokdy Kąt orotu Mks. 9, nstwilny od 33% z krokiem % (z dołączonym ogrnicznikiem kąt orotu) Czs ruchu silnik 10 s / 90 20 s @ 20... 0 C / mks. 60 s @ 30 C 60... 10 s Automtyczne dostosowywnie czsu ruchu, zkresu prcy orz npięci pomirowego do mechnicznie ustlonego kąt orotu. Sterownie ręczne Poziom mocy silnik kustycznej rwłość Wskźnik położeni Bezpieczeństwo Kls ochronności Ktegori ochronn oudowy Komptyilność elektromgnetyczn Ręczne uruchminie funkcji dostosowywni przy użyciu przycisku (mksymlne otwrcie) = 100% (minimlne otwrcie) = 0% (położenie pośrednie, tylko przy = 0% zsilniu npięciem przemiennym) 4 db (A) przy czsie ruchu 10 s 71 db (A) Min. 60 000 przestwień do pozycji ezpiecznej Mechniczne III npięcie ezpieczne - niskie Kls zsilni L 2 IP4 NEMA 2, typ oudowy 2 wg L CE zgodnie z 2004/108/WE Dostosowywnie uruchmine utomtycznie przy kżdym złączeniu zsilni lo uruchmine ręcznie. www.elimo.com 2-EF24A-MF pl v1.0 0.2011 Dne techniczne mogą ulec zminie. 1 / = ( 32%)...100% = 0%... ( 32%) =...
Dne techniczne wgi dotyczące ezpieczeństw (Ciąg dlszy) Certyfikty Certyfikt zgodności z IEC/EN 60730-1 i IEC/EN 60730-2-14 clus wg L 60730-1A i L 60730-2-14 orz CAN/CSA E60730-1:02 Zsd dziłni yp 1.AA Odporność n impulsy npięciowe 0,8 kv Stopień znieczyszczeni środowisk 3 empertur otoczeni 30... 0 C empertur skłdowni 40... 80 C Wilgotność otoczeni 9% wilg. wzgl., rk kondenscji Konserwcj Bezosługowy Wymiry / ms Wymiry Ptrz Wymiry n str.. Ms Około 4,3 kg! Siłownik nie wolno stosowć w dziedzinch innych niż wymienione w dokumentcji, w szczególności siłownik nie może yć stosowny w smolotch, ni innych środkch trnsportu powietrznego. Montż może yć wykonywny wyłącznie przez osoy o odpowiednim przeszkoleniu. Podczs montżu przestrzegć oowiązujących przepisów i norm. rządzenie może yć otwierne tylko przez producent. żytkownik nie może ni wymienić, ni nprwić żdnych elementów urządzeni. Nie wolno odłączć kl od urządzeni. rządzenie zwier elementy elektroniczne. Nie wolno go wyrzucć wrz z odpdmi domowymi. Ze zużytym lu uszkodzonym urządzeniem trze postępowć zgodnie z oowiązującymi przepismi dotyczącymi utylizcji odpdów. Cechy chrkterystyczne wyrou Zsd dziłni Siłowniki prmetryzowlne Łtwy montż ezpośredni Stiliztor osi wg Gdy uniwersln konsol jest instlown po przeciwnej stronie zcisku montżowego średnic osi jest mniejsz 20 mm, trze zstosowć stiliztor osi.! Wysok niezwodność dziłni Pozycj podstwow Siłownik ustwi przepustnicę w pozycji rooczej jednocześnie npinjąc sprężynę powrotną. Gdy wystąpi przerw w zsilniu, ustwi przepustnicę w pozycji wryjnej. Do sterowni siłownikiem jest używny stndrdowy sygnł nstwczy 0...10 V DC. Siłownik ustwi się do pozycji zgodnej z sygnłem nstwczym. Npięcie pomirowe służy do elektrycznego sygnlizowni położeni przepustnicy 0... 100% orz jko sygnł nstwczy dl siłowników podrzędnych. stwieni fryczne są dostosowne do większości njczęściej występujących plikcji. Sygnły wejściowy i wyjściowy orz inne prmetry możn modyfikowć przy użyciu oprogrmowni BELIMO Service ool MF-P lu przyrządu nstwczego ZH-GEN. Łtwy montż ezpośrednio n osi przepustnicy przy użyciu uniwerslnego zcisku, dostrcznego z tśmą zezpieczjącą przed orcniem się siłownik. Zcisk montżowy siłownik ze sprężyną powrotną jest frycznie wyposżony w stiliztor osi zpewnijący stilność zespołu przepustnic/oś/siłownik. Stiliztor ten skłd się z dwóch pierścieni oporowych z tworzyw sztucznego. W zleżności od sposou montżu i średnicy osi trze go pozostwić lo usunąć częściowo lu cłkowicie. Montż n długiej osi: Przy montżu n długiej osi o średnicy od 12 do 20 mm stosownie stiliztor osi jest konieczne. Przy montżu n długiej osi o średnicy od 21 do 26,7 mm stosownie stiliztor osi nie jest konieczne i stiliztor możn usunąć. Montż n krótkiej osi: Przy montżu n krótkiej osi stosownie stiliztor osi nie jest konieczne, możn go usunąć lu, o ile pozwl n to długość osi, pozostwić go w zcisku montżowym. Więcej wskzówek zmieszczono w instrukcji montżu. Siłownik jest zezpieczony przed przeciążeniem, nie wymg wyłączników krńcowych i ztrzymuje się utomtyczne po dojściu do zderzk. Gdy zostnie włączone zsilnie, siłownik utomtycznie wykryw położenie ezpieczne (inicjlizcj zer). Proces ten trw do 1 s. W tym czsie siłownik nie porusz się 2 / 2-EF24A-MF pl v1.0 0.2011 Dne techniczne mogą ulec zminie. www.elimo.com
Akcesori Akcesori elektryczne Akcesori mechniczne Opis Oprogrmownie BELIMO Service tool MF-P Przyrząd nstwczy i dignostyczny ZH-GEN Pozycjoner SGA24, SGE24 orz SGF24 Cyfrowy wskźnik położeni ZAD24 Pomieszczeniowy regultor tempertury CR24.. Różne kcesori Krt ktlogow 2 - SG..24 2 - ZAD24 S4 - CR24-.. Połączeni elektryczne Funkcje przy ustwienich podstwowych Przestwinie npięciem 24 V AC z zestykmi przekźnik Schemt połączeń wgi Podłączć poprzez trnsformtor ezpieczeństw. Inne siłowniki możn podłączć równolegle. Sprwdzić poór mocy. Sygnł nstwczy Npięcie pomirowe Kolory przewodów: 1 = czrny 2 = czerwony 3 = iły = pomrńczowy c (0... 10 VDC) Funkcje c 0% 0% (położenie pośrednie) 100% Sterownie zgodnie z sygnłem Zdlne sterownie 0 100 % Z 4 SGA24 SGF24 SGE24 Pozycjoner Ogrniczenie minimlnego otwrci Pozycjoner SGA24 Z SGF24 4 SGE24 [V] (0... 10 VDC) 10 min 0 [%] 0 100 www.elimo.com 2-EF24A-MF pl v1.0 0.2011 Dne techniczne mogą ulec zminie. 3 /
Funkcje przy ustwienich podstwowych (Ciąg dlszy) Sterownie urządzenie ndrzędne/podrzędne (mster/slve) (w zleżności od położeni) Sterownie prądowe 4... 20 ma przy użyciu zewnętrznego rezystor DC 0.... 10 V Do siłownik ndążnego 00 Ω () () 4... 20 ma Siłownik ndrzędny DC 0.... 10 V Siłownik podrzędny DC 2... 10 V Rezystor 00 Ω przetwrz sygnł prądowy 4... 20 ma n sygnł npięciowy 2... 10 V DC. Zkres prcy ustwiony n 2...10 V DC Wskźnik położeni 4 ZAD24 Dostosowywnie kierunku orotu Sprwdznie dziłni Funkcje siłowników przy specjlnych wrtościch prmetrów Procedur Do zcisków 1 i 2 podłączyć npięcie zsilni 24 V. Odłączyć zcisk 3: Przy kierunku orotu 0: siłownik orc się w kierunku Przy kierunku orotu 1: siłownik orc się w kierunku Zewrzeć zciski 2 i 3: Siłownik orc się w przeciwnym kierunku. Przestwinie npięciem 24 V AC orz ogrniczenie z zestykmi przekźnik (0... 10 VDC) e c d Funkcje c d e ZAMKNIĘCIE 1) (położenie pośrednie) Przestwinie np. 24 V AC orz ogrniczenie z przeł. orotowym (0... 10 VDC) ZAMKNIĘE OWARCIE OWARCIE Sterownie zgodnie z sygnłem Sterownie 3-punktowe Sterownie Zmknij/Otwórz (1) (2) L R stop stop stop stop 4 / 2-EF24A-MF pl v1.0 0.2011 Dne techniczne mogą ulec zminie. www.elimo.com
Elementy osługowe orz kontrolki 3 1 2 1 Przycisk orz zielon kontrolk LED Wyłączon: Brk zsilni lu wri Włączon: prc Nciśnięcie włącz funkcję dostosowni kąt orotu, nstępnie siłownik powrc do przycisku: stndrdowego tryu prcy. 2 Przycisk orz żółt kontrolk LED Wyłączon: stndrdowy try prcy Włączon: trw proces dostosowywni lu synchronizcji Nciśnięcie Brk funkcji przycisku: 3 Gnizdo serwisowe do podłączni przyrządów prmetryzujących orz serwisowych Sprwdzić podłączenie npięci zsilni 1 Wyłączon orz 2 ) włączon Sprwdzić podłączenie zsilni. Prwdopodonie zmieniono przewody ) 1 Mig orz 2 Mig orz. Elementy osługowe orz kontrolki Kor, przełącznik lokdy orz przełącznik kierunku orotu znjdują się po ou stronch. Wymiry [mm] Rysunki wymirowe 12. 80 27 Oś przepustnicydługość 117 12... 26,7 >12 < 2,2 20 12... 26,7 >12 < 2,2 13. 12... 22 mm 12... 18 mm 112 138 22... 26.7 mm 12... 18 mm 3 0 3 143 188 238 272 322 BELIMO Siłowniki S.A. ul. Zgdki 21 02-227 Wrszw tel. 22 886 3 0 fx 22 886 3 08 info@elimo.pl www.elimo.pl www.elimo.com 2-EF24A-MF pl v1.0 0.2011 Dne techniczne mogą ulec zminie. /