KATALOG PRODUKTÓW 2012 REGULACJA HYDRAULICZNA TECHNIKA SYSTEMOWA TECHNIKA ROZDZIELANIA ARMATURA

KATALOG PRODUKTÓW 2012 REGULACJA HYDRAULICZNA TECHNIKA SYSTEMOWA TECHNIKA ROZDZIELANIA ARMATURA

Komfort zaczyna się od małego nakładu pracy i wywołuje wielkie zmiany. Dla firmy Taconova komfort oznacza najwyższą jakość i prostotę w jednym: prosta informacja, projektowanie i zamówienie. Prosty montaż, obsługa i konserwacja. W ten sposób kładziemy, za pomocą niezawodnych rozwiązań, podwalimy pod odczuwalny komfort, do którego dążymy: perfekcyjna temperatura wody i w pomieszczeniu. W odpowiednim czasie, w odpowiednim miejscu. Czy to w budynkach mieszkalnych, przemysłowych, czy też użyteczności publicznej nasze oszczędne produkty, o wysokiej jakości, przekonują do siebie wszędzie tam, gdzie stawiane są najwyższe wymagania technice grzewczej i chłodniczej, oczekiwany najlepszy komfort w pomieszczeniu i najwyższa jakość stosowanych instalacji sanitarnych. Komfort tworzy jakość życia i rozpoczyna się z firmą Taconova. taconova.com

SPIS TREŚCI Kompetencje firmy Taconova 5 Przegląd wszystkich produktów firmy Taconova i ich zastosowanie 6 Moduł ładowania warstwowego Wstęp 120 TacoSol Load 25/Load 25 Light 124 TacoSol Load 240 128 REGULACJA HYDRUALICZNA Zawory regulująco-pomiarowe Wstęp 8 TacoSetter Bypass 18 Moduł świeżej wody Wstęp 130 TacoTherm Fresh 15 134 TacoTherm Fresh 40 136 TacoTherm Fresh 120 140 TacoSetter Bypass Solar 22 TacoSetter Bypass Kołnierz 26 TacoSetter Inline 30 TacoSetter Rondo 36 TacoSetter Tronic 40 ARMATURA Zawory mieszające Wstęp 144 NovaMix Value 152 152 NovaMix Standard und High Capacity 156 156 TECHNIKA ROZDZIELANIA Rozdzielcze Wstęp 42 TacoSys High End 50 TacoSys Value 54 TacoSys Connect 58 TopMeter Supply/Return 66 Siłowniki, Termostaty pokojowe i moduły sterujące Wstęp 68 NovaDrive NC/NO 72 TopDrive NC 74 NovaDrive Switch 76 NovaDrive DDC 78 NovaStat EL (Elektroniczny) 82 NovaMaster EL (Elektroniczny) 86 NovaStat RF (Radiowy) 90 NovaMaster RF (Radiowy) 92 NovaMix Compact 160 160 Zawory strefowe Wstęp 164 NovaZone Ball 168 168 NovaZone Valve 172 Armatura wielofunkcyjna Wstęp 176 TriBloc 180 Zawory odpowietrzające Wstęp 182 TacoVent HyVent 186 186 TacoVent Vent 188 188 TacoVent AirScoop Horizontal / Vertical 190 Przepływomierze Wstęp 194 TacoControl Tronic 198 198 TacoControl FlowMeter 202 TECHNIKA SYSTEMOWA Solarne grupy pompowe Wstęp 94 TacoSol Circ ER 102 TacoSol Circ ZR 106 TacoSol Circ ZR PV EU21 110 Sterownik solarny 116 UŻYWANE SKRÓTY DN = Średnica nominalna G = Gwint mocujący, cylindryczny, zgodnie z ISO 228 R = Gwint/Gwint zewnętrzny zgodnie z ISO 7 / DIN 2999 Rp = Gwint/Gwint wewnętrzny zgodnie z ISO 7 / DIN 2999 IG = Gwint wewnętrzny AG = Gwint zewnętrzny M = Gwint metryczny P B maks = Maksymalne ciśnienie robocze, zgodnie z DIN 2401 T B maks = Maksymalna temperatura robocza, zgodnie z DIN 2401 k vs = Wartość charakterystyczna, odnosi się do strumienia objętości o wartości od 1m³/h i do straty ciśnienia równej 1 bar przy 100 % skoku zaworu 4 Taconova

PRZEGLĄD KOMPETENCJI FIRMY TACONOVA REGULACJA HYDRAULICZNA Energia w budynkach, musi zostać tak rozprowadzona, aby wszystkie części budynku, pomieszczenia i odbiorniki zostały zaopatrzone zgodnie z zapotrzebowaniem. Hydraulicznie wyregulowany system grzewczy i chłodniczy zapobiega niedostatecznemu lub nadmiernemu zasilaniu poszczególnych odbiorników, a także przeciwdziała powstawaniu nieprzyjemnych odgłosów w rurociągach i zaworach. Uzyskany komfort w formie przyjemnej temperatury w pomieszczeniach i znacznemu podwyższeniu efektywności energetycznej, stanowią odczuwalne i mierzalne konsekwencje hydraulicznie wyregulowanych instalacji. Statyczne hydrauliczne równoważenie główna kompetencja firmy Taconova stanowi nowoczesny standard i nieodłączony element współczesnych instalacji wewnętrznych. TECHNIKA ROZDZIELANIA Dedykowane ogrzewanie pojedynczych pomieszczeń podnosi komfort, obniża zużycie energii i pozwala na ekonomiczną pracę instalacji grzewczej. Do tego potrzebny jest optymalny rozdział energii: Przy głównym rozdziale w piwnicy lub w pomieszczeniu technicznym, główne strumienie objętości w ramach hydraulicznej regulacji, rozdzielane są na poszczególne części budynku. Celem osiągnięcia żądanej temperatury w pomieszczeniu i w obiegu ogrzewczym, potrzebny jest na poziomie kondygnacji, dodatkowy rozdział za pomocą inteligentnej i niezawodnej techniki rozdzielania. Wszechstronna oferta techniki rozdzielania firmy Taconova, charakteryzuje się optymalnym dopasowaniem i różnorodną możliwością kombinowania poszczególnych produktów. TECHNIKA SYSTEMOWA Obecnie zapotrzebowanie na kompleksowe rozwiązania dla techniki domowej jest tak duże, jak nigdy przedtem. Gotowe do podłączenia solarne grupy pompowe i moduły świeżej wody firmy Taconova to przemyślane, nowoczesne systemy. Wysokiej jakości produkty firmy Taconova, składane są do perfekcyjnie funkcjonujących jednostek, z wykorzystaniem starannie wyselekcjonowanych i sprawdzonych produktów. Gotowe do użytkowania, całościowe rozwiązania ułatwiają i przyspieszają projektowanie i montaż. Na co dzień gwarantują one niezawodną eksploatacje i redukują konserwacje do niezbędnego minimum. ARMATURA Bezproblemowo działający system grzewczy lub chłodniczy potrzebuje wielu kompaktowych pomocników. Armatury firmy Taconova odpowietrzają automatycznie instalacje grzewcze, ponieważ tylko ciągle odpowietrzane systemy grzewcze, pracują wysoce wydajnie. Termostatyczne zawory mieszające obniżają wysokie temperatury wody użytkowej w punkcie pobory, do wielkości stałej i bezpiecznej. O dodatkowe bezpieczeństwo dbają wielofunkcyjne armatury, które to kontrolują ciśnienie w instalacjach grzewczych. Wyrafinowane czujniki i urządzenia pomiarowe, np. do indywidualnego pomiaru ilości ciepła, uzupełniają wszechstronną paletę armatury firmy Taconova. Taconova 5

PRZEGLĄD WSZYSTKICH PRODUKTÓW FIRMY TACONOVA I ICH ZASTOSOWANIE Produkcja ciepła i zimna Rozdział ciepła i zimna Sanitarne Inne NAZWA PRODUKTU OD 2011 NAZWA PRODUKTU DO 2011 Geotermia Technika solarna Olej, Gaz, Elektryczność, Biomasse Ciepłownictwo Grzejniki Ogrzewanie podłogowe Stropy aktywowane termicznie Stropy grzewczo - chłodzące Fan Coile, Chillery Woda pitna Nawadnianie (ogród) Przemysł HYDRUALICZNE RÓWNOWAŻENIE tn TacoSetter Bypass 100 tn TacoSetter Bypass Solar 130 tn TacoSetter Bypass Solar 185 tn TacoSetter Bypass Kołnierz tn TacoSetter Inline 100 tn TacoSetter Inline 130 tn TacoSetter Rondo tn TacoSetter Tronic tn AX AV23 Setter Bypass SD AV23 Setter Bypass SD Solar AV23 Setter Bypass HT Solar AV23 Setter Bypass Kołnierz AV23 Setter Inline AV23 Setter Inline UN AV23 Setter Rondo AV23 Setter Tronic UN z. B. AX96, VF10 (Akcesoria i części zamienne) TECHNIKA ROZDZIELANIA tn TacoSys HighEnd tn TacoSys Value tn TacoSys Connect tn TopMeter Supply tn TopMeter Return tn NovaDrive NC tn NovaDrive NO tn NovaDrive DDC tn NovaDrive Switch tn TopDrive NC tn NovaStat EL Basic tn NovaStat EL Quattro tn NovaStat EL Inwall tn NovaStat EL Digital tn NovaStat EL Week tn NovaStat EL Public tn NovaMaster EL Basic tn NovaMaster EL Logic tn NovaMaster EL SlaveBox tn NovaMaster EL Timer tn NovaStat RF Basic tn NovaStat RF Digital tn NovaStat RF Week tn NovaMaster RF Logic tn NovaMaster RF SlaveBox tn NovaMaster RF Mini tn AX VH86 Tacosys VH 86 High End VH86 Tacosys VH 86 Low End VH86 Tacosys HKA AO23 Topmeter VL AO23 Topmeter RL RA57 Novadrive NC RA58 Novadrive NO RA57 DDC RA57 Micro-Switch RA57 Topdrive RT06 RT-EL RT06 RT-ELQ RT06 RT-UW RT06 RT-D RT06 RT-WP RT06 RT-P RX58 Master RX58 Master PL RX58 SB RX58 Timer RT06 RT-RF RT06 RT-RFD RT06 RT-RFWP RX58 Master/Timer-RF RX58 SB RF RX58 RT-RFK Np: RX58 Trafo, TF98 Łuk łączeniowy Tacoform, itp. 6 Taconova

Wytwarzanie Ciepła & Zimna Rozdział Ciepła & Zimna Sanitarna Inne NAZWA PRODUKTU OD 2011 NAZWA PRODUKTU DO 2011 Geotermia Termia solarna Olej, Gaz, Elektryczność, Biomasse Ciepłownie Grzejniki Ogrzewanie Rdzeń betonowy Stropy chłodzące i cieplająoe Fan Coils, Chill Beams Świeża woda Nawadnianie (Ogród, Gospodarstwo wodne) Przemysł TECHNIKA SYSTEMOWA tn TacoSol Circ ER FV70 Tacosol ER tn TacoSol Circ ZR FV70 Tacosol ZR tn TacoSol Circ ZR PV EU21 FV70 Tacosol Edition EU21 tn TacoSol Load 25 FV71 Megasphere & Megasphere light tn TacoSol Load 100-240 NOWOŚĆ tn TacoTherm Fresh 15 NOWOŚĆ tn TacoTherm Fresh 40 FF71 Megafresh tn TacoTherm Fresh 120 200 NOWOŚĆ tn TacoTherm Dual 15 NOWOŚĆ tn AX z. B. FY98, FX96 DC-Control, FX96 PV-Panel etc. ARMATURA tn NovaMix Value 65 FS tn NovaMix Value 70 FS tn NovaMix Standard 40 tn NovaMix Standard 70 tn NovaMix Standard 70 FR tn NovaMix Standard 70 FS tn NovaMix HighCapacity 70 tn NovaMix Compact 70 tn NovaZone Ball 2way tn NovaZone Ball 3way tn NovaZone Valve 2way tn NovaZone Valve 3way tn TriBloc 2.5 tn TriBloc 3.0 tn TacoVent HyVent tn TacoVent Vent tn TacoVent AirScoop horizontal tn TacoVent AirScoop vertical tn TacoControl Tronic tn TacoControl FlowMeter tn AX MT53 MT53 MT52 MT52 Podgrzewacz wody w zbiorniku MT52 Podgrzewacz wody przepływowej MT52 MT52 HC MT52 Compact RK56 Silnikowy zawór kulowy RK57 Silnikowy zawór kulowy RM56 Zawór strefowy RM56 Zawór strefowy UK32 Tri-Bloc UK32 Tri-Bloc ER40 HyVent ER40 Vent EL43 Airscoop Separator powietrza VFS Bezpośredni sensor AV23 Flometer z. B. MX96 RV (do MT52), MX78 Precyzyjny termometr Taconova 7

HYDRUALICZNE RÓWNOWAŻENIE W hydraulicznych systemach grzewczych i chłodniczych źródło energii zostaje poprzez różnorodne długie trasy przewodów transportowane. Od wytwórcy energii do użytkownika powstają długości rur i zakręty, jak również zawory i wymienniki ciepła i pojedyncze rezystory, które hamują przepływ przez ich przekrój konstrukcyjny i chropowatość powierzchni. Ilości energii w budynkach są tak do rozdzielenia, aby wszystkie części budynku i użytkownik optymalnie i zgodnie z potrzebą został zaopatrzony. Dopasowany system unika zawyżonego lub zaniżonego zaopatrzenia obiegów i zapobiega przeszkadzającym odgłosom przeplywu w rurach i zaworach. Zyskana wygoda przez komfortowe temperatury pomieszczenia i zwiększona wydajność energetyczna są w ten sposób szybko odczuwalne.

OBOWIĄZEK DLA NOWOCZESNEJ INSTALACJI Statyczna hydrauliczna regulacja podstawa kompetencji firmy Taconova - należy do nowoczesnego standardu i jest niezbędna w dzisiejszej technologii budowlanej. W różnych krajach hydrauliczne równoważenie wspierane jest z funduszy. Dla nowych obiektów i modernizacji to już obowiązek, wymagany przez prawo. ZAWORY JAKOŚCIOWE Taconova oferuje wszystkie zawory, które są potrzebne do optymalnej realizacji hydraulicznej równowagi. Kompletna paleta wysokojakościowych zaworów pomiarowych i regulujących udostępnia szybkie, proste planowanie i tym samym ekonomiczną pracę urządzenia. Zawory równoważąco-pomiarowe TacoSetter i TopMeter troszczą się przy urządzeniach grzewczych jak również w systemach grzewczych-, solarnych i o wymagane objętości przeplywu. Przy tych zaworach pomiarowych da się aktualna ilość przepływu bezpośrednio jednym rzutem oka skontrolować. Wyjątek stanowi TacoSetter Tronic, który elektronicznie mierzy ilość przepływu. TacoSetter Bypass 100 TacoSetter Bypass Solar 130/185 TacoSetter Bypass Kołnierz TacoSetter Inline 100/130 TacoSetter Rondo TacoSetter Tronic TopMeter Supply/Return ZASTOSOWANIE Taconova oferuje pełną gamę wysokiej jakości zaworów pomiarowych i równoważących do różnych zastosowań. Wytwarzanie Ciepła & Zimna Solartermia Geotermia Olej, Gaz, Elektryczność, Biomasse Ciepłownie Rozdział Ciepła & Zimna (Klimat pomieszczenia) Grzejniki Ogrzewanie podłogowe Fan Coils,Chill Beams Rdzeń betonowy Technika sanitarna Świeża woda 10 Taconova

ZASTOSOWANIE ZAWORÓW RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWYCH W URZĄDZENIU GRZEWCZYM 3-drogowy silnikowy zawór kulowy Pompa Wykaz temperatury Naczynie wzbiorcze Zawór bezpieczeństwa Taconova 11

CEL JEST OPTYMALNYM ZAOPATRZENIEM Ażeby równomierną i potrzebną dystrybucję ciepła osiągnąć, zostają ograniczone obliczone objętości natężenia na wartości przepływu, które odpowiadają odpowiedniemu nominalnemu zapotrzebowania na ciepło. W ten sposób zostają grzejniki, powierzchnie ogrzewania i inne użytkowniki w budynku na żądane potrzeby zaopatrzone. Urządzenie niezrównoważone Hydraulicznie zrównoważone urządzenie 2.OG: Za wysokie zaopatrzenie 2. OG: Optymalne zaopatrzenie 1.OG: Optymalne zaopatrzenie 1. OG: Optymalne zaopatrzenie EG: Za niskie zaopatrzenie EG: Optymalne zaopatrzenie Zawór termostat Pompa Pompa regulowana liczbami obrotów Zawór redukcyjny (TacoSetter Rondo) w obiegu powrotu URZĄDZENIE NIEZRÓWNOWAŻONE Przykład ogrzewania ciepłej wody z grzejnikami pokazuje, że niezrównoważony system grzewczy jest natychmiast odczuwalny na podstawie temperatury pomieszczenia. Podczas gdy bliżej centrali ogrzewania położone grzejniki są za wsoko zaopatrzone, osiągają dalej położone grzejniki niewystarczające ilości przepływu. W ten sposób pozostają grzejniki położone w wyższych piętrach nie niedostatecznie zaopatrzone. W praktyce jest ten deficyt związany jeszcze z większą wydajnością pompy, co prowadzi do hałasów, bulgotania w urządzeniu i nieefektywnego stosowania energii. Rezultat, wyższe zapotrzebowanie energetyczne dla pomp i wytwarzanej energii. HYDRUALICZNIE ZRÓWNOWAŻONE URZĄDZENIE Dopasowana hydraulika jest warunkiem, aby można było optymalnie wykorzystać energię i osiągnąć nadane temperatury obiegu zasilania i powrotu. Przez statyczną hydrauliczną równowagę będą potrzebne ilości natężenia tak naregulowane, aby wszystkie urządzenia w budynku należycie zostały zaopatrzone. Tak, więc, ciepło zostanie równomiernie rozdzielone i niska aktywność palnika oszczędza energię. Razem działające hydraulicznie wyrównoważone urządzenie i w razie potrzeby potrzebne rozmieszczone urządzenia, umożliwiają ekonomiczną pracę wytwórców ciepła, w szczególności w technice spalania i pomp ciepła. 12 Taconova

RÓWNOWAŻENIE ISTNIEJĄCYCH URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH Z optymalnie rozdzielonym ciepłem w już istniejących urządzeniach grzewczych da się bardzo dużo energii zaoszczędzić. Jest to ekologiczny i ekonomiczny wymóg naszych czasów. Dla hydraulicznego równoważenia istniejących instalacji grzewczych istnieją specjalne dla każdego kraju wytyczne, jak również częściowo finansowe zachęcające wzory. Ażeby można było przeprowadzić hydrauliczne równoważenie, należy znać nominalny przepływ objętości instalacji i pojedyncze odcinki przewodu. Podczas gdy, nowe urządzenia wyniki obliczeń wymiarów rur do nastawienia dostarczają, to przeważnie nie mają tej właściwości istniejące instalacje. Dlatego musi zostać najpierw ustalony nominalny przepływ objętości na podstawie nominalnego zapotrzebowania ciepła lub moc cieplna istniejącej powierzchni grzewczej jak również różnicy temperatury (pomiędzy obiegiem zasilania i powrotu) systemu grzewczego. Potrzebne nominalne objętości przepływu, dadzą się wskutek obliczenia zapotrzebowania na ciepło (DIN 4701) lub w krótkim procesie (DIN 4701/83) określić. RÓWNOWAŻENIE URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH GRZEJNIKAMI LUB OGRZEWANIEM PODŁOGOWYM A) Określanie objętości przepływu na podstawie obliczeń zapotrzebowania na ciepło (DIN 4701) Nominalne zapotrzebowanie na ciepło pojedynczych pomieszczeń, zostaje ujęte z dokładnego obliczenia zapotrzebowania na ciepło. Jeśli te dane nie są dostępne, dadzą się ująć istniejące powierzchnie grzewcze (grzejniki lub ogrzewanie podłogowe) formularzami obliczającymi od firmy Taconova. (Download na taconova.com). Ujęta dokładna moc cieplna powierzchni grzewczych, da się przy pomocy dokumentów producenta określić. Potrzebne objętości przepływu będą na podstawie różnicy temperatury, określonej specyficznej potrzebie ciepła i specyficznej pojemności ciepła (najczęściej woda) obliczone. B) Krótka procedura określania objętości przepływu (DIN 701/83) Powierzchnie pomieszczeń będą z specyficzną potrzebą ciepła pomnożone. Doświadczone wartości dla specyficznej potrzeby ciepła znajdują się na taconova. com. Potrzebne objętości przepływu będą na podstawie różnicy temperatury, określonej specyficznej potrzeby ciepła i specyficznej pojemności ciepła czynnika (najczęściej woda) obliczone. Dokładniejsze obliczenie nominalnego zapotrzebowania pojedynczych pomieszczeń, jak w punkcie A) zostało opisane, należy zastosować metodę przybliżenia. Formularze obliczające do radiatorów i ogrzewania podłogowego jak również doświadczone wartości dla specyficznej potrzeby ciepła: taconova.com Taconova 13

DLA KAŻDEJ ILOŚCI PRZEPŁYWU WŁAŚCIWY PRODUKT Setter Numer katalogowy 0,3 0,6 1 1,5 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 TacoSetter Bypass 100 223.22X2.XXX 223.23X1.000 223.23X0.XXX 223.23X2.XXX 223.24X0.XXX 223.24X1.XXX 223.25X1.XXX 223.26X1.XXX 223.28X1.XXX TacoSetter Bypass Solar 130/185 223.238X.XXX 223.238X.XXX 223.248X.XXX TacoSetter Bypass Kołnierz TacoSetter Inline 100 2 8 l/min 4 15 l/min 2 12 l/min 8 30 l/min 6 20 l/min 10 40 l/min 8 20 l/min 10 40 l/min 20 70 l/min 30 120 l/min 223.2580.000 20 70 l/min 50 200 l/min 223.2151.000 60 325 l/min 223.2251.000 75 450 l/min 223.2351.000 100 650 l/min 223.1202.000 0,3 1,5 l/min 223.12X3.XXX 223.12X4.XXX 223.12X8.XXX 223.12X9.XXX TacoSetter Inline 130 TacoSetter Rondo 0,6 2,4 l/min 1 3,5 l/min 2 8 l/min 3 12 l/min 223.1300.000 4 15 l/min 223.1302.000 8 30 l/min 223.1305.000 10 40 l/min 223.7556.334 1,5 6 l/min 223.7566.334 4 16 l/min 223.7576.334 8 28 l/min 223.7586.000 10 40 l/min 223.3206.XXX 0,6 8 l/min TacoSetter Tronic 223.7702.000 1 12 l/min 223.7704.000 2 40 l/min 14 Taconova

OPTYMALIZACJA CAŁEGO SYSTEMU DZIĘKI HYDRUALICZNEMU RÓWNOWAŻENIU Optymalnie wyregulowana instalacja grzewcza gwarantuje równomierną dystrybucję ciepła. Zwiększa to komfort cieplny, zmniejsza emisję CO2 i zużycie energii. ZALETY PRZY PROJEKTOWANIU Niezmienność zaprojektowanego systemu, dzięki prostej regulacji i niezawodnemu ograniczaniu wielkości przepływu Jednolity rozdział ciepła i zimna Optymalizacja wydajności termicznych instalacji solarnych, za pomocą odpornych na wysoką temperaturę zaworów równoważąco pomiarowych. Regulacja części budynku na podstawie wartości przepływu i temperatury, bez kosztownych przyrządów pomiarowych. ZALETY PRZY INSTALACJI Oszczędność czasu w trakcie regulowania wielkości przepływu, spowodowana brakiem konieczności przeliczania Łatwa kontrola wielkości przepływu, w trakcie przeglądów, bez drogich przyrządów pomiarowych Prosta, statyczna, regulacja hydrauliczna istniejących instalacji Regulowanie obiegów grzewczych i chłodniczych wymaga mało miejsca Taconova 15

Oryginał TacoSetter Bypass, znany jako TacoSetter - jest klasykiem wśród zaworów regulacyjno - pomiarowych. Popularny i niezawodny oryginał do statycznego hydraulicznego równoważenia umożliwia bezpośredni odczyt wielkości przepływu, dzięki skali na elemencie pomiarowym w bypassie lub w armaturze. TacoSetter Bypass należy do produktów firmy Taconova od 1985 Roku. Przy zachowaniu jego sprawdzonych właściwości, ciągle był ulepszany. Obok wersji standardowej, istnieje też wersja solarna z wysoką odpornością na podwyższone temperatury (do 185 C). 16 Taconova

Taconova 17

TACOSETTER BYPASS 100 SPOSÓB DZIAŁANIA Równoległy do głównego strumienia przepływu, automatycznie odcinający bypass z elementem kontrolno pomiarowym (wziernik ze skalą w l/min) Działanie na zasadzie pływaczka i sprężyny kontrującej Odczyt następuje na podstawie wskazania dolnej krawędzi pływaka Element pomiarowy znajduje się w obejściu (bypass) w stosunku do głównego strumienia przepływu i dzięki temu nie jest ciągle opływany; wedle życzenie element ten jest dołączany przez otwarcie samozamykających zaworów odcinających, poprzez wciśnięcie i przytrzymanie czerwonego uchwytu; dołączanie i odłączanie elementu pomiarowego nie ma wpływu na główny strumień przepływu DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru: wg tabeli Maksymalna temperatura robocza TBmax : 100 C Maksymalne ciśnienie robocze PBmax : 10 bar Dokładność pomiaru FUNKCJA Zawór regulacyjno - odcinający Hydrauliczne równoważenie, kontrola i pomiar przepływu bezpośrednio na odbiorniku lub w podsystemie ZALETY Bezpośrednia wizualna kontrola przepływu (wziernik) Potrzebne ilości wody zostają szybko, dokładnie, wygodnie i bezstopniowo nastawione Bez konieczności użycia diagramów, tabel lub drogich urządzeń pomiarowych Bez dodatkowego zaworu odcinającego Niski spadek ciśnienia Kontrola lub wymiana przy pełnym obciążeniu instalacji W każdym momencie można skorygować nastawę 20 do 80 % zakresu pomiaru = ±5 % wartości końcowej Do 20 % i od 80 % zakres pomiaru = ±10 % wartości końcowej Gwint wewnętrzny Rp (cylindryczny) zgodnie z DIN 2999/ISO 7 lub Gwint zewnętrzny cylindryczny (G) zgodnie z ISO 228 Pozycja montażu: w kierunku przepływu, dowolna (360 ) MATERIAŁ Korpus: Mosiądz Element pomiarowy: Tworzywo sztuczne Części wewnętrzne: Stal nierdzewna, mosiądz i tworzywo sztuczne Szybka wziernika: Odporne na podwyższone temperatury i uderzenia tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda zawierająca ogólnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda lodowa Woda pitna (Certyfikat SVGW, ACS) 18 Taconova

TACOSETTER BYPASS 100 - DOSTĘPNE TYPY ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM WEWNĘTRZNYM Mosiądz, T B 100 C, P B 10 bar, Wersja bez silikonu dostępna na zamówienie Numer katalogowy DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2262.000 15 ½ x ½ 1,95 2 8 223.2361.000 20 ¾ x ¾ 1,95 2 8 223.2360.000 20 ¾ x ¾ 3,3 4 15 223.2362.000 20 ¾ x ¾ 5 8 30 223.2460.000 25 1 x 1 5,1 6 20 223.2461.000 25 1 x 1 8,1 10 40 223.2561.000 32 1¼ x 1¼ 17 20 70 223.2661.000 40 1½ x 1½ 30 30 120 223.2861.000 50 2 x 2 54 50 200 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM WEWNĘTRZNYM- ZE SKRZYNKĄ IZOLACYJNĄ (KOMPLET) T B Skrzynka izolacyjna: -30 do 130 C Numer katalogowy DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2262.380 15 ½ x ½ 1,95 2 8 223.2360.380 20 ¾ x ¾ 3,3 4 15 223.2362.380 20 ¾ x ¾ 5 8 30 223.2460.380 25 1 x 1 5,1 6 20 223.2461.380 25 1 x 1 8,1 10 40 223.2561.380 32 1¼ x 1¼ 17 20 70 223.2661.380 40 1½ x 1½ 30 30 120 223.2861.380 50 2 x 2 54 50 200 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM ZEWNĘTRZNYM Mosiądz, T B 100 C, P B 10 bar Numer katalogowy DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2272.000 20 1 x 1 2,2 2 8 223.2370.000 20 1 x 1 3,3 4 15 223.2372.000 20 1 x 1 5 8 30 223.2470.000 25 1¼ x 1¼ 5,1 6 20 223.2471.000 25 1¼ x 1¼ 8,1 10 40 223.2571.000 32 1½ x 1½ 17 20 70 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM ZEWNĘTRZNYM - ZE SKRZYNKĄ IZOLACYJNĄ (KOMPLET) SET W JEDNYM KOMPLECIE; T B maks Skrzynka izolacyjna -30 do 130 C Numer katalogowy DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2272.380 20 1 x 1 2,2 2 8 223.2370.380 20 1 x 1 3,3 4 15 223.2372.380 20 1 x 1 5 8 30 223.2470.380 25 1¼ x 1¼ 5,1 6 20 223.2471.380 25 1¼ x 1¼ 8,1 10 40 223.2571.380 32 1½ x 1½ 17 20 70 Taconova 19

TACOSETTER BYPASS 100 WYMIARY GWINT WEWNĘTRZNY - WYMIARY Numer katalogowy DN A B C D SW RP 223.2262.000 15 142 39 46 79 34 ½ 223.2360.000 20 129 39 46 79 34 ¾ 223.2362.000 20 129 39 46 79 34 ¾ 223.2460.000 25 152 47 58 82 41 1 223.2461.000 25 152 47 58 82 41 1 223.2561.000 32 161 56 65 84 49 1¼ 223.2661.000 40 173 64 79 90 59 1½ 223.2861.000 50 197 76 91 97 70 2 GWINT ZEWNĘTRZNY - WYMIARY Numer katalogowy DN A B C D G 223.2272.000 20 129 15 46 66 1 223.2370.000 20 129 15 46 66 1 223.2372.000 20 129 15 46 66 1 223.2470.000 25 152 18 58 69 1¼ 223.2471.000 25 152 18 58 69 1¼ 223.2571.000 32 161 20 65 71 1½ 20 Taconova

TACOSETTER BYPASS 100 AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE SKRZYNKA IZOLACYJNA DO ZAWORU RÓWNOWAŻĄCO - POMIAROWEGO TACOSETTER BYPASS Material: EPP, T B : -30 do 130 C Numer katalogowy Wersja do 296.2321.004 DN 15 i DN 20 296.2322.004 DN 25 296.2323.004 DN 32 296.2324.004 DN 40 296.2325.004 DN 50 ELEMENT POMIAROWY I USZCZELKA Numer katalogowy Zakres (l/min) Pasujący do 298.2333.020 2 8 223.2262/2272.000 298.2334.020 4 15 223.2360/2370.000 298.2335.020 8 30 223.2362/2372.000 298.2342.020 6 20 223.2460/2470.000 298.2343.020 10 40 223.2461/2471.000 298.2352.020 20 70 223.2561/2571.000 298.2362.020 30 120 223.2661.000 298.2382.020 50 200 223.2861.000 ZŁĄCZE ŚRUBOWE ZAPRASOWYWANE Składające się z mufy zaprasowywanej ze stali nierdzewnej, nakrętki i uszczelki Numer katalogowy R x mm Wersja z Pasujące do 210.7202.000T ½ x 15 Gwint wewnętrzny DN 15 210.7203.000T ¾ x 15 Gwint wewnętrzny DN 20 210.7204.000T 1 x 22 Gwint wewnętrzny DN 25 210.7205.000T 1¼ x 28 Gwint wewnętrzny DN 32 Numer katalogowy G x mm Wersja z Pasujące do 210.7103.000T ¾ x 15 Gwint zewnętrzny DN 15 210.7104.000T 1 x 22 Gwint zewnętrzny DN 20 210.7105.000T 1¼ x 28 Gwint zewnętrzny DN 25 210.7106.000T 1½ x 35 Gwint zewnętrzny DN 32 Taconova 21

TACOSETTER BYPASS SOLAR 130/185 SPOSÓB DZIAŁANIA Patrz TacoSetter Bypass 100 Przy wersji odpornej na podwyższoną temperaturę (185) bypass po wyregulowaniu instalacji jest zastępowany zestawem zamykającym, co gwarantuje pełną funkcjonalność do 195 C (chwilowo) DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru: wg tabeli Temperatura robocza: Wersja Bypass Solar: 130: TB 130 C Wersja Bypass Solar 185 z zestawem zamykającym: T B 185 C, chwilowo 195 C Ciśnienie robocze: Wersja Bypass Solar 130: PB 8 bar Wersja Bypass Solar 185 z zestawem zamykającym: P B 16 bar Dokładność pomiaru: ± 10 % wartości końcowej Gwint wewnętrzny Rp (cylindryczny) zgodnie FUNKCJA Zawór regulująco - odcinający Hydrauliczne równoważenie i kontrola przepływu z DIN 2999/ISO 7 Gwint zewnętrzny cylindryczny (G) zgodnie z ISO 228 Pozycja montażu: w kierunku przepływu, dowolna (360 ) w instalacjach solarnych Wersja solarna 185: dedykowana do równoważenia instalacji solarnych montowanych na dachach budynków, także w trudnych warunkach zewnętrznych MATERIAŁ Korpus: Mosiądz Element pomiarowy: Tworzywo sztuczne Części wewnętrzne: Stal nierdzewna, mosiądz ZALETY Bezpośrednia wizualna kontrola przepływu (wziernik) i tworzywo sztuczne Do wysokich temperatur do 185 C Potrzebne ilości wody zostają szybko, dokładnie, wygodnie i bezstopniowo nastawione Bez konieczności użycia diagramów, tabel lub drogich urządzeń pomiarowych Bez dodatkowego zaworu odcinającego PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza (patrz też wersja standardowa) Niski spadek ciśnienia Kontrola przepływu lub wymiana bypassu na zestaw zamykający, przy pełnym obciążeniu instalacji 22 Taconova

TACOSETTER BYPASS SOLAR 130 DOSTĘPNE TYPY ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM WEWNĘTRZNYM Mosiądz, T B 130 C, P B 8 bar Numer katalogowy DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2380.000 20 ¾ x ¾ 2,2 2 12 223.2381.000 20 ¾ x ¾ 5 8 20 223.2482.000 25 1 x 1 8,1 10 40 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM ZEWNĘTRZNYM Mosiądz, T B 130 C, P B 8 bar, Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2380.350 20 1 x 1 2,2 2 12 223.2381.350 20 1 x 1 5 8 20 223.2482.350 25 1¼ x 1¼ 8,1 10 40 TACOSETTER BYPASS SOLAR 185 DOSTĘPNE TYPY ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM WEWNĘTRZNYM Mosiądz, T B 185 C, chwilowo 195 C, P B 16 bar, każdy z dołączonym zestawem zamykającym Numer katalogowy DN Rp x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2382.000 20 ¾ x ¾ 2,2 2 12 223.2383.000 20 ¾ x ¾ 5 8 30 223.2480.000 25 1 x 1 8,1 10 40 223.2580.000 32 1¼ x 1¼ 17 20 70 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO-POMIAROWY Z GWINTEM ZEWNĘTRZNYM Mosiądz, T B 185 C, chwilowo 195 C, P B 16 bar, każdy z dołączonym zestawem zamykającym Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.2382.385 20 1 x 1 2,2 2 12 223.2383.385 20 1 x 1 5 8 30 Taconova 23

TACOSETTER BYPASS SOLAR 130/185 WYMIARY WYMIARY GWINT WEWNĘTRZNY Numer katalogowy DN A B C D SW RP 223.2380.000 / 223.2382.000 20 129 39 46 79 34 ¾ 223.2381.000 / 223. 2383.000 20 129 39 46 79 34 ¾ 223.2482.000 / 223. 2480.000 25 152 47 58 82 41 1 223.2580.000 32 161 56 65 84 49 1¼ WYMIARY GWINT ZEWNĘTRZNY Numer katalogowy DN A B C D G 223.2380.350 20 129 12 46 79 1 223.2381.350 20 129 12 46 79 1 223.2482.350 25 152 15 58 82 1¼ 223.2382.385 20 129 12 46 79 1 223.2383.385 20 129 12 46 79 1 24 Taconova

TACOSETTER BYPASS SOLAR 130/185 AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE SKRZYNKA IZOLACYJNA DO ZAWORU RÓWNOWAŻĄCO - POMIAROWEGO TACOSETER BYPASS SOLAR 130 Material: EPP, T B : -30 do 130 C Numer katalogowy Wersja do 296.2321.004 DN 15 i DN 20 296.2322.004 DN 25 296.2323.004 DN 32 296.2324.004 DN 40 296.2325.004 DN 50 ELEMENT POMIAROWY I USZCZELKI Numer katalogowy Wykonanie (l/min) Pasujący do 298.2336.020 2 12 223.2380.000/223.2380.350 223.2382.000/223.2382.385 298.2337.020 8 20 223.2381.000/223.2381.350 298.2338.020 8 30 223.2383.000/223.2383.385 298.2344.020 10 40 223.2482.000/223.2482.350 223.2480.000 298.2353.020 20 70 223.2580.000 AX ZESTAW ZAMYKAJĄCY DO TACOSETTER BYPASS 130 / 185 Numer katalogowy Pasujący do 296.2340.003 Wszystkich wersji W wersji solarnej 185 już w zastawie zawarte ZŁĄCZE ŚRUBOWE Z GWINTEM ZEWNĘTRZNYM R (STOŻEK) ZGODNIE Z DIN 2999 Numer katalogowy G x R Wersja do Pasujące do 210.6630.000 ¾ x ½" Rur gwintowych ½ DN 15 210.6631.000 1 x ½" Rur gwintowych ½ DN 15 210.6632.000 1 x ¾ Rur gwintowych ¾ DN 20 210.6633.000 1¼ x 1 Rur gwintowych 1 DN 25 ZŁĄCZE ŚRUBOWE LUTOWANE Numer katalogowy G x mm Wersja do Pasujące do 210.5331.019 1 x 18 Rur miedzianych ø 18 mm DN 15 210.5332.019 1 x 22 Rur miedzianych ø 22 mm DN 20 210.5334.003 1¼ x 28 Rur miedzianych ø 28 mm DN 20 Taconova 25

TACOSETTER BYPASS KOŁNIERZ SPOSÓB DZIAŁANIA Równoległy do głównego strumienia przepływu, automatycznie odcinający bypass z elementem kontrolno pomiarowym (wziernik ze skalą w l/min) Działanie na zasadzie pływaczka i sprężyny kontrującej Element pomiarowy (bypass) przymocowany z boku korpusu Dwa zawory odcinające oddzielają element pomiarowy, w trakcie normalnej pracy, od korpusu zaworu Odczyt wartości przepływu możliwy dopiero po otwarciu obu zaworów odcinających Wykazana na elemencie pomiarowym wartość zmierzonego przepływu nie zmienia się po zamknięciu zaworów odcinających Odczyt następuje na podstawie wskazania dolnej krawędzi pływaka DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru: wg tabeli Maksymalna temperatura robocza TBmax : 100 C FUNKCJA Zawór regulacyjno - odcinający Hydrauliczne równoważenie, kontrola i pomiar przepływu Maksymalne ciśnienie robocze PBmax : 10 bar Dokładność pomiaru: ±5 % wartości końcowej Pozycja montażu: w kierunku przepływu, dowolna (360 ) bezpośrednio na odbiorniku lub w podsystemie ZALETY Bezpośrednia wizualna kontrola przepływu (wziernik) Do większych przepływów do 650 l/min Potrzebne ilości wody zostają szybko, dokładnie, wygodnie i bezstopniowo nastawione Bez konieczności użycia diagramów, tabel lub drogich MATERIAŁ Korpus: Żeliwo szare Element pomiarowy: Mosiądz Części wewnętrzne: Stal nierdzewna i tworzywo sztuczne Szybka wziernika: Odporne na podwyższone temperatury i uderzenia tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM urządzeń pomiarowych Wysoka dokładność pomiaru Bez dodatkowego zaworu odcinającego Niski spadek ciśnienia Kontrola lub wymiana przy pełnym obciążeniu instalacji Możliwość podłączenia zaworu napełniająco lub spustowego PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda lodowa 26 Taconova

6 TacoSetter Bypass Kołnierz - Dostępne Typy ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY, ŻELIWO SZARE, LAKIEROWANY NA SZARO, KOŁNIERZ DIN/PN 16 T B 100 C, P B 10 bar Numer katalogowy DN k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) Waga (kg) 223.2151.000 65 85 60 325 13,9 223.2251.000 80 166 75 450 16,5 223.2351.000 100 208 100 650 19,7 TacoSetter Bypass Kołnierz - Wymiary Numer katalogowy DN A B C Średnica otworów ø 18 223.2151.000 65 185 145 110 4 otwory 223.2251.000 80 200 160 118 8 otworów 223.2351.000 100 220 180 128 8 otworów 8 4 2 0 TacoSetter Bypass Kołnierz AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE ELEMENT POMIAROWY W KOMPLECIE Z KOŁNIERZAMI I USZCZELKAMI Numer katalogowy Wersja (l/min) Pasujący do 298.2321.000 60 325 223.2151.000 298.2322.000 75 450 223.2251.000 298.2323.000 100 650 223.2351.000 SZCZOTKA DO CZYSZCZENIA DO TACOSETTER FLANSCH Numer katalogowy 296.2302.000 Taconova 27

WSZECHSTRONNIE UTALENTOWANY TacoSetter Inline jest wszechstronnie utalentowanym produktem pośród zaworów równoważących. Umożliwia on bezpośrednie wyregulowanie, odczyt i odcięcie przepływu w różnych typach instalacji. Stosowany jest w instalacjach ogrzewania podłogowego, w rozdzielaczach obiegów grzewczych do grzejników, instalacjach sanitarnych, obiegach chłodzących, pompach ciepła i instalacjach solarnych. 28 Taconova

Taconova 29

TACOSETTER INLINE 100/130 SPOSÓB DZIAŁANIA Element pomiarowy z wziernikiem (l/min) zintegrowany w korpusie Działanie na zasadzie pływaczka i sprężyny kontrującej Odczyt następuje na podstawie wskazania dolnej krawędzi pływaka Regulacja za pomocą wkrętaka i śruby regulacyjnej DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru: wg tabeli Temperatura robocza: Wersja Inline 100: TB 100 C Wersja Inline 130: TB 130 C (chwilowo 160 C) Ciśnienie robocze: Wersja Inline 100: PB 10 bar Wersja Inline 130: PB 8 bar Dokładność pomiaru: ± 10 % wartości końcowej Gwint: zgodnie z DIN 2999/ISO 7 ewentualnie ISO 228 Pozycja montażu: w kierunku przepływu, dowolna (360 ) FUNKCJA Zawór regulacyjno - odcinający Hydrauliczne równoważenie, kontrola i pomiar przepływu bezpośrednio na odbiorniku lub w podsystemie TacoSetter Inline 130 można montować bezpośrednio na króćcu ssącym pompy obiegowej ZALETY Bezpośrednia wizualna kontrola przepływu (wziernik) Do przepływów od 0,3 do 40 l/min Potrzebne ilości wody zostają szybko, dokładnie, wygodnie i bezstopniowo nastawione Bez konieczności użycia diagramów, tabel lub drogich urządzeń pomiarowych TacoSetter Inline 100 jest dopuszczony do wody pitnej TacoSetter Inline 130, odporny do temperatury 130 C panującej w instalacji solarnej, dostępny jest z lub bez skali na glikol. Materiał Korpus: Mosiądz lub mosiądz odporny na odcynkowanie Element pomiarowy: Tworzywo sztuczne Części wewnętrzne: Stal nierdzewna i tworzywo sztuczne Szybka wziernika: Odporne na podwyższone temperatury i uderzenia tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda lodowa TacoSetter Inline 100: Woda pitna (Certyfikat SVGW, ACS i KTW) 30 Taconova

TACOSETTER INLINE 100 DOSTĘPNE TYPY ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY (ODPORNY NA ODCYNKOWANIE) Mosiądz, T B 100 C, P B 10 bar Numer katalogowy DN G x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.1202.000 15 ¾ x ½ 0,25 0,3 1,5 223.1203.000 15 ¾ x ½ 0,6 0,6 2,4 223.1204.000 15 ¾ x ½ 1,35 1 3,5 223.1208.000 15 ¾ x ½ 1,8 2 8 223.1209.000 15 ¾ x ½ 1,85 3 12 Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.1233.000 15 ¾ x ¾ 0,6 0,6 2,4 223.1234.000 15 ¾ x ¾ 1,35 1 3,5 223.1238.000 15 ¾ x ¾ 1,8 2 8 223.1239.000 15 ¾ x ¾ 1,85 3 12 223.1300.000 20 1 x 1 5,0 4 15 223.1302.000 20 1 x 1 5,0 8 30 223.1305.000 20 1 x 1 5,0 10 40 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY (odporny na odcynkowanie) Mosiądz, T B 100 C, P B 10 bar Numer katalogowy DN G x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.1204.104 15 ¾ x ½ 1,35 1 3,5 223.1208.104 15 ¾ x ½ 1,8 2 8 223.1209.104 15 ¾ x ½ 1,85 3 12 Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.1233.104 15 ¾ x ¾ 0,6 0,6 2,4 223.1234.104 15 ¾ x ¾ 1,35 1 3,5 223.1238.104 15 ¾ x ¾ 1,8 2 8 TACOSETTER INLINE 130 DOSTĘPNE TYPY ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY (SKALA NA GLIKOL, LEPKOŚĆ 2,3 MM2/S) Mosiądz, T B 130 C, P B 8 bar Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.7556.334 20 1 x 1 A 1,8 1,5 6 223.7566.334 20 1 x 1 A 4,76 4 16 223.7576.334 20 1 x 1 A 5,44 8 28 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY (SKALA NA WODĘ) Mosiądz, T B 130 C, P B 8 bar Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.7586.000 20 1 x 1 A 5,0 10 40 Taconova 31

TACOSETTER INLINE 100 WYMIARY TACOSETTER INLINE 130 WYMIARY TACOSETTER INLINE 100 AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE SZCZOTKA DO CZYSZCZENIA DO TACOSETTER INLINE Numer katalogowy Wersja do 296.2301.000 DN 15 296.2302.000 DN 20 ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR MIEDZIANYCH (Połączenie zaciskowe) składające się z nakrętki, pierścienia zaciskowego i tulejki Numer katalogowy G x mm Wersja do Pasujące do 210.3325.000 ¾ x 15 Rur miedzianych 15/1 DN 15 ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR GWINTOWanYCH Składające się z nakrętki i wkładki Numer katalogowy G x R Wersja do 210.6221.000 ¾ x ½ Gwint ½, uszczelnienie stożkowe 210.6632.000 1 x ¾ Gwint ¾, uszczelnienie płaskie 210.6222.000* ¾ x ½ Gwint ½, samouszczelniające 210.6633.000 1¼ x 1 Gwint 1, uszczelnienie płaskie * Do wyczerpania zapasów 32 Taconova

ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR JEDNO- I WIELOWARSTWOWYCH Z TWORZYWA SZTUCZNEGO (POŁĄCZENIE ZACISKOWE) Składające się z nakrętki, pierścienia zaciskowego, tulejki i uszczelki formowanej (1 Zestaw = 2 x 3 Części) Numer katalogowy G x mm Wersja do Pasujące do 210.8612.003 ¾ x 12 12 x 2 DN 15 210.8614.003 ¾ x 14 14 x 2 DN 15 210.8616.003 ¾ x 16 16 x 2 DN 15 210.8617.003 ¾ x 17 17 x 2 DN 15 210.8618.003 ¾ x 18 18 x 2 DN 15 210.8620.003 ¾ x 20 20 x 2 DN 15 ZŁĄCZE ŚRUBOWE ZAPRASOWYWANE Składające się z mufy zaprasowywanej ze stali nierdzewnej, nakrętki i uszczelki Numer katalogowy R x mm Wersja z Pasujące do 210.7202.000T ½ x 15 Gwint wewnętrzny DN 15 210.7203.000T ¾ x 15 Gwint wewnętrzny DN 20 210.7204.000T 1 x 22 Gwint wewnętrzny DN 25 210.7205.000T 1¼ x 28 Gwint wewnętrzny DN 32 Numer katalogowy G x mm Wykonanie do Pasujące do 210.7103.000T ¾ x 15 Gwint zewnętrzny DN 15 210.7104.000T 1 x 22 Gwint zewnętrzny DN 20 TACOSETTER INLINE 130 AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR MIEDZIANYCH (POŁĄCZENIE LUTOWANE) Składające się z nakrętki, nypla i płaskiej uszczelki solarnej (1 Zestaw = 2 x3 części) Numer katalogowy G x mm Wersja do 210.5331.019 1 x 18 Rur miedzianych 18 mm 210.5332.019 1 x 22 Rur miedzianych 22 mm 210.5334.003 1¼ x 28 Rur miedzianych 28 mm PŁASKO USCZELNIAJĄCE ZŁĄCZKI ŚRUBOWE Z R ¾" Gwint zewnętrzny (uszczelka odporna na glikol) Numer katalogowy G x R 210.6632.121 1 x ¾ USZCZELKA SOLARNA 1 (odporna na glikol,każdy zestaw 10 Sztuk) Numer katalogowy 296.2334.000 Taconova 33

ZWARTA BUDOWA TacoSetter Rondo wymaga mało miejsce do montażu i zachwyca swoja funkcjonalnością. Stosowany jest do bezpośredniego montażu w obiegu zasilania i powrotu grzejników lub rozdzielaczy obiegów grzewczych, pozwala na prostą regulację wielkości przepływu bez potrzeb użycia dedykowanych tabel. Z zakresem pomiaru i regulacji od 0,6 do 8 l/min jest on dedykowany do instalacji o małych przekrojach rur. Regulacja i końcowe zabezpieczenie zaworu pokrywą ochronną nie wymaga stosowania specjalnych narzędzi. 34 Taconova

Taconova 35

TACOSETTER RONDO SPOSÓB DZIAŁANIA Nadrukowana na wzierniku skala umożliwia łatwy odczyt ilości przepływu w l/min Poprzez obracanie pokrywy zmienia się wielkość przekroju otworu w zaworze i dzięki temu ustawiany jest żądany przepływ Pomiar przepływu bazuje na zasadzie płytki oporowej, zabudowanej w rurce pomiarowej Ruch płytki przekazywany jest w sposób mechaniczny do wziernika DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika kvs: 1 m³/h Maksymalna temperatura robocza: TB 100 C FUNKCJA Zawór regulująco - odcinający Hydrauliczne równoważenie i kontrola przepływu bezpośrednio na odbiorniku Maksymalne ciśnienie robocze: PB 6 bar Zakres pomiaru: 0,6 do 8 l/min Dokładność pomiaru: < 2 l/min ±20 % wartości końcowej Dokładność pomiaru: > 2 l/min ±10 % wartości końcowej Gwint wewnętrzny Rp zgodny z DIN 2999/ISO 7 Gwint zewnętrzny G zgodny z ISO 228 ZALETY Oszczędność miejsca dzięki zwartej konstrukcji Pozycja montażu: w kierunku przepływu, dowolna(360 ) Potrzebne ilości wody zostają szybko, dokładnie, wygodnie i bezstopniowo dzięki pokrywie ochronnej nastawione Bezpośrednia wizualna kontrola przepływu (wziernik nie leży bezpośrednio w strumieniu przepływu) Bez konieczności użycia diagramów, tabel lub drogich urządzeń pomiarowych Niski spadek ciśnienia Materiał Korpus: Mosiądz niklowany Element pomiarowy: Tworzywo sztuczne Części wewnętrzne: Tworzywo sztuczne Szybka wziernika: Odporne na podwyższone temperatury i uderzenia tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda lodowa 36 Taconova

TACOSETTER RONDO DOSTĘPNE TYPY ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY, MOSIĄDZ NIKLOWANY T B maks : 100 C, P B maks : 6 bar, Przelotowy Ze złączem śrubowym, samouszczelniającym Numer katalogowy DN G x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.3206.000 15 ½ x ½ 1 0,6 8 Bez złącza śrubowego Numer katalogowy DN G x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.3206.325 15 ¾ x ½ 1 0,6 8 Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.3206.341 15 ¾ x ¾ 1 0,6 8 TACOSETTER RONDO WYMIARY Zamontowana pokrywa ochronna TACOSETTER RONDO AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR GWINTOWANYCH Składające się z nakrętki i wkładki, niklowany Numer katalogowy DN G x R Wersja do 210.6221.000 15 ¾ x ½ Gwint ½, Euro-Konus 210.6222.000 15 ¾ x ½ Gwint ½, samouszczelniający Taconova 37

HYBRYDA TacoSetter Tronic jest zaworem równoważąco - pomiarowym z funkcją odcięcia przepływu, który równocześnie realizuje cyfrowy pomiar przepływ i temperatury. Zawór ten nadzoruje pracę instalacji sanitarnych, solarnych i grzewczych, i dostarcza dokładne dane do elektronicznego sterownika. TacoSetter nadaje się do zakresu przepływu od 1 do 40 l/min. 38 Taconova

Taconova 39

TACOSETTER TRONIC SPOSÓB DZIAłANIA Pomiar przepływu bazuje na zasadzie Vortex. Powstawanie wirów na powierzchni stojącej w strumieniu przepływu przeszkody, odbywa się proporcjonalnie do prędkości strumienia przepływu Wytworzone wiry rejestrowane są przez piezoelektryczny detektor i przetwarzane przez wbudowaną elektronikę DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru: wg tabeli Maks. temperatura robocza: TB 120 C Maks. ciśnienie robocze: PB 8 bar Dokładność pomiaru: 1 do 12 l/min < 3% (od wartości końcowej) Dokładność pomiaru: 2 do 40 l/min ± 1,5% (od wartości końcowej). Zakres pomiaru temperatury: 0 do 100 C FUNKCJA Zawór regulująco - odcinający z elektroniczną funkcją pomiaru Cyfrowy pomiar przepływu i temperatury, do kontroli i przygotowania danych, do sterowania pompami i zaworami lub do pomiaru ilości ciepła Przekaźnik informacji do elektronicznego sterownika systemu Elementy mierzące: dopuszczone do wody pitnej Lepkość medium: 4 mm2/s Połączenia płasko uszczelniające 1 Klasa ochrony: IP44a Elektryczne sygnały czujnik: Temperatura: 0,5 do 3,5 V Przepływ: 0,5 do 3,5 V Uziemienie: 0 V (PE) Zasilanie: (+ 5 V DC), PELV Gwint zewnętrzny cylindryczny (G) i gwint wewnętrzny ZALETY Wysoka dokładność pomiaru Pomiar przepływu od 1 do 40 l/min Odporne na glikol (nakrętka) G 1 zgodny z ISO 228 Pozycja montażu: w kierunku przepływu (należy wziąć pod uwagę wskazówkę zawartą w karcie katalogowej) Ręczna regulacja możliwość odcięcia Bez ruchomych części Mały spadek ciśnienia DANE TECHNICZNE Korpus: Mosiądz Części wewnętrzne: Stal nierdzewna, mosiądz i tworzywo sztuczne Czujnik: PPS, PPA, PA Uszczelki: EPDM PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda lodowa Woda pitna 40 Taconova

TACOSETTER TRONIC DOSTĘPNE TYPY ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY Z CYFROWYM POMIAREM PRZEPŁYWU I TEMPERATURY T B maks : 120 C, P B maks : 8 bar Numer katalogowy DN G x G k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.7702.000 20 1 x 1 A 1,05 1 12 223.7704.000 20 1 x 1 A 3,03 2 40 TACOSETTER TRONIC WYMIARY G 1" SW37 2, 4 96 SW30 12,4 G 1" A 39 63 TACOSETTER TRONIC CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA ZŁĄCZA ŚRUBOWE Numer katalogowy Opis 210.6632.121 VF 10 płasko uszczelniające złącze śrubowe z R ¾ Gwint zewnętrzny (uszczelka odporna na glikol) 296.2334.000 AX 96 uszczelka solarna 1 (uszczelka odporna na glikol) STEROWNIK SOLARNY SOREL Numer katalogowy Typ Zastosowanie 296.7016.000 TDC 4 TacoSol Stacja solarna (również z wysoko - wydajnościową pompą) 296.7017.000 WMC 1 Do pomiaru ilości ciepła CZUJNIK PT1000 (DO POMIARU ILOŚCI CIEPŁA) Numer katalogowy Wykonanie Długość 296.7015.000 Włącznie z zaciskami do rur 0,5 m Taconova 41

Technika rozdzielania Celowe ogrzewanie pojedynczych pomieszczeń podnosi komfort, obniża zużycie energii i umożliwia ekonomiczną pracę instalacji grzewczej. Potrzebny do tego jest optymalny rozdział energii: w głównym rozdziale w piwnicy lub pomieszczeniu technicznym, główne strumienie objętości, w ramach hydraulicznego równoważenia, rozdzielane są na poszczególne części budynku. By móc osiągnąć żądaną temperaturę w pomieszczeniach i w obiegach grzewczych, potrzebny jest, na każdej kondygnacji, dodatkowy,dokładny, rozdział z wykorzystaniem inteligentnej i niezawodnej techniki rozdzielania. Dzieje się to częściowo wskutek dalszego hydraulicznego równoważenia bezpośrednio na belkach rozdzielczy, jak również przez celowe, dokładne sterowanie zaworami, na zasadzie otwórz/zamknij, z wykorzystaniem termostatów pokojowych. Kontrolowane otwieranie i zamykanie tych zaworów zależy od zapotrzebowania na ciepło. Kompleksowa oferta firmy Taconova, w zakresie techniki rozdzielczej, odznacza się optymalnie do siebie dopasowanymi produktami, z możliwością różnorodnej ich kombinacji.

PERFEKCYJNA WSPÓLNA PRACA Technika rozdzielania jest podstawą kompetencji firmy Taconova. Innowacyjna technika i pierwszej jakości komponenty troszczą się o niezawodne i oszczędne korzystanie energii. Skoordynowane na siebie systemy rozdzielcze, zawory równoważąco - pomiarowe, siłowniki, termostaty pokojowe i moduły łączeniowe osiągają we wspólnej pracy dla indywidualnej potrzeby optymalny klimat w pomieszczeniu. Wybór o wysokiej jakości produktów pokrywa wszystkie potrzeby w zakresie rozdzielania ciepła i zimna. Systemy rozdzielcze Kompletnie zmontowane ze stali szlachetnej systemy rozdzielcze TacoSys wyłożone dla dwóch do dwunastu obiegów grzewczych. Do wyposażenie należą między innymi TopMeter (TacoSys High End) i odpowietrznik TacoVent Vent. TacoSys High End TacoSys Value TacoSys Connect Zawory równoważące Ze znanymi i sprawdzonymi zaworami równoważącymi TopMeter można przepływ obiegów grzewczych bezpośrednio na belce zasilającej lub powrotnej naregulować, wykazać lub odciąć. TopMeter Supply TopMeter Return Siłowniki Elektroniczne siłowniki napędowe NovaDrive i TopDrive są idealne do systemu rozdzielczego High End i Valve, jak również do zaworów grzejnikowych. Precyzyjne zamknięcie bagnetowe pozwala na łatwy montaż. NovaDrive NC/NO TopDrive NC NovaDrive Switch NovaDrive DDC Termostaty pokojowe Taconova prowadzi rozszerzony sortyment termostatów pokojowych. Funkcjonują one bezproblemowo z siłownikami napędowymi NovaDrive i TopDrive. W nowych budynkach i przy modernizacji poleca się wersje z kablem-(rl) i wersje na falach radiowych (RF), do renowacji przede wszystkim wersje na falach radiowych. NovaStat EL (Elektroniczny) NovaStat RF (Fale radiowe) Moduły łączeniowe Przy kompleksowych wymaganiach klimatu pomieszczenia budynku dadzą się termostaty z rozszerzonymi modułami łączeniowymi skombinować. NovaMaster EL (Elektroniczny) NovaMaster RF (Fale radiowe) ZASTOSOWANIE Produkty z techniki rozdzielczej zastosowane będą w pierwszej linii w ogrzewaniu podłogowym, jednak nadają się również do wielu innych zastosowań: Wytwarzanie Ciepła & Zimna Rozdział Ciepła i Zimna (Klimat pomieszczenia) Grzejniki Ogrzewanie podłogowe Stropy chłodzące/ocieplające Rdzeń betonowy Fan Coils,Chill Beams Urządzenia sanitarne 44 Taconova

ZASTOSOWANIE SYSTEMÓW ROZDZIELCZYCH, SIŁOWNIKÓW NAPĘDOWYCH I TERMOSTATÓW POKOJOWYCH W URZADZENIU GRZEWCZYM Taconova 45

KOMFORT CIEPLNY I EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA DZIĘKI OGRZEWANIU POWIERZCHNIOWEMU Komfort cieplny i efektywność energetyczna są podstawowymi wymaganiami stawianymi nowoczesnym systemom grzewczym, i stanowią, zarówno dla klientów indywidualnych, jak i dla inwestorów instytucjonalnych, główne kryteria wyboru systemu ogrzewania powierzchniowego. OGRZEWANIE POWIERZCHNIOWE JEST CZĘŚCIĄ NOWOCZE- SNYCH SYSTEMÓW ENERGETYCZNYCH Czy w prywatnych budynkach mieszkalnych czy w wielkopowierzchniowych budynkach biurowych - niskotemperaturowe instalacje grzewcze oferują nie tylko przyjemny komfort cieplny, lecz również korzystne założenia do wykorzystania energii odnawialnych i energooszczędnego zastosowania nowoczesnych systemów grzewczych, jak na przykład pompy ciepła. Ogrzewanie powierzchniowe stanowi, w połączeniu z niskotemperaturowym źródłem ciepła, nowoczesny i energooszczędny system grzewczy. REGULACJA OGRZEWANIA POWIERZCHNIOWEGO Systemy ogrzewania podłogowego wymagają dokładnej regulacji wielkości przepływu w poszczególnych obiegach grzewczych, bo niskotemperaturowe ogrzewanie powierzchniowe i wysokotemperaturowe systemy grzewcze wykazują wydłużony czas reakcji. To zachowanie spowodowane jest następującymi właściwościami hydraulicznymi powierzchniowych systemów grzewczych: Do przekazywania wykorzystywana jest cała powierzchnia podłogi lub ściany. Energia cieplna podzielona jest na wiele obiegów grzewczych o małych przekrojach i dużych długościach rur Oddawanie ciepła następuje z wykorzystaniem niskiej temperatury obiegu i przy niewielkiej różnicy temperatur OGNIWO ŁĄCZĄCE W ROZDZIALE CIEPŁA Dlatego też rozdzielacz obiegów grzewczych stanowi, razem z przynależącymi do niego zaworami regulacyjno - pomiarowymi, zaworami odcinającymi i siłownikami, kluczowe ogniwo łączące źródło ciepła i system ogrzewania powierzchniowego oraz zapewnia równomierne rozprowadzenie ciepła. RÓWNOWAŻENIE HYDRUALIKI INSTALACJI Podczas uruchomienia, należy tak zrównoważyć układ hydrauliczny, aby wszystkie odbiorniki ciepła zostały zaopatrzone w wodę grzewczą, zgodnie z ich zapotrzebowaniem. W głównym rurociągu rozdzielczym strumienie objętości ograniczane są, za pomocą regulacji hydraulicznej, do wartości przepływów, odpowiadających wyliczonemu poziomowi oddawania ciepła przez poszczególne podsystemy. DOKŁADNY ROZDZIAŁ DLA POJEDYNCZYCH OBIEGÓW GRZEWCZYCH Aby na poziomie pojedynczej kondygnacji osiągnąć żądane temperatury w pomieszczeniach, w przypadku wodnego ogrzewania podłogowego, regulowane są dodatkowo wielkości przepływu w poszczególnych obiegach grzewczych. Zawory równoważące TopMeter pozwalają na dokładną nastawę i natychmiastową kontrolę zadanej wielkości przepływu: bezpośrednio w belce powrotnej lub zasilającej rozdzielacza systemu grzewczego, nastawa i odczyt w l/min. W ten sposób można wyregulować system ogrzewania powierzchniowego centralnie na rozdzielaczu i jednocześnie na kilku obiegach grzewczych, przy minimalnych nakładach czasowych. PIERWSZY WYBÓR Firmy instalacyjne unikają, dzięki prostej i efektywnej pracy z zaworem TopMeter, kosztownych, wtórnych regulacji systemu. To sprawia, iż TopMeter firmy Taconova jest wybierany jako pierwszy, jeśli chodzi o regulację systemów rozdzielczych. 46 Taconova

PAŃSTWA ZALETA DLA ZADOWOLONYCH KLIENTÓW Produkty z techniki rozdzielania firmy Taconova nadają się idealnie do różnorodnych rodzajów budynków. Projektanci i instalatorzy profitują dzięki bezpieczeństwu tych niezawodnych rozwiązań systemowych i zadowoleniu swoich klientów. ZALETY PRZY PROJEKTOWANIU Niezmienność zaprojektowanego systemu, dzięki prostej regulacji Bezawaryjna praca systemu poprzez automatyczne odpowietrzanie i obrotową regulację przepływu Możliwa późniejsza rozbudowa funkcji regulacyjnej poprzez doposażenie zaworów w siłowniki elektrotermiczne Prosty sposób opisania układu dzięki kompletnemu asortymentowi, włącznie z komponentami do regulacji. ZALETY PRZY INSTALACJI Wstępnie zmontowane, gotowe do instalacji systemy rozdzielcze, z minimum połączeń gwintowanych Czasowo oszczędna, powtarzalna regulacja wielkości przepływu, bez obliczania, bezpośrednio w l/min Prosta kontrola wielkości przepływu, w trakcie przeglądów, bez przyrządów pomiarowych Wysoka dokładność regulacji i stała temperatura w pomieszczeniu Taconova 47

ROZDZIELACZ Kompletnie prefabrykowane systemy rozdzielcze TacoSys, optymalnie rozprowadzają energię w całym budynku. Wytrzymałe belki rozdzielacza ze stali nierdzewnej, wyposażone w innowacyjną technologię, pozwalają na niezawodne, zgodne z zapotrzebowaniem i redukujące koszty, zasilanie w energię cieplną. W wersji High End znane już zawory TopMeter dbają o perfekcyjne hydrauliczne równoważenie. High End i Value można ponadto idealnie łączyć z siłownikami NovaDrive i termostatami pokojowymi NovaStat. Współpracując tworzą przyjemny i indywidualny klimat w pomieszczeniu. 48 Taconova

Taconova 49

TACOSYS HIGH END SPOSÓB DZIAŁANIA Wyposażony w dwa do dwunastu obiegów grzewczych Belka zasilająca i powrotna podłączana jest do instalacji grzewczej Przez opcjonalne dostępne złącza śrubowe obiegi grzewcze można podłączyć do odejść z przyłączem Eurokonus Zaprojektowana wielkość przepływu ustawiania jest, indywidualnie dla każdego obiegu grzewczego, za pomocą zaworów TopMeter Ręczne pokrętła lub termostaty pokojowe z siłownikami troszczą się o indywidualny komfort w pomieszczeniu DANE TECHNICZNE Ilość obiegów grzewczych i długość: wg tabeli Maksymalne ciśnienie pracy: PB do 6 bar Temperatura medium: -10 C do 70 C Dokładność pomiaru TopMeter: +/-10 % od końcowej wartości Wszystkie połączenia rur: Eurokonus ¾" OPIS Rozdzielacz obiegów ogrzewania podłogowego z zaworami równoważącymi TopMeter Materiał Belki rozdzielcze: Szlifowana stal nierdzewna Części wewnętrzne: Mosiądz niklowany, żaroodporne ZALETY Perfekcyjne równoważenie dzięki zaworom TopMeter na zasilaniu i powrocie Wytrzymałe belki rozdzielacza ze stali nierdzewnej i odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Uchwyty: Tworzywo sztuczne wzmocnione GFK Uszczelki: EPDM Wkładki zaworowe są przystosowane do montażu elektrotermicznych siłowników NovaDrive i TopDrive Ręczne pokrętło regulacyjne umożliwia odtwarzalne, ręczne nastawienie przepływu Stożkowy kształt zaworu o liniowej krzywej, do dokładnej ZASTOSOWANIE Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem regulacji Górna i dolna część zaworu samocentrująca, dzięki czemu jest absolutnie dokładny Odpowietrznik TacoVent Vent automatycznie odpowietrza zasilanie i powrót Łatwy w instalacji, dzięki przesuniętym uchwytom ze wzmocnionego GFK tworzywa sztucznego, z wkładką tłumiącą hałas Kompletnie prefabrykowany, włącznie z zaworami napełniająco spustowymi i zaworami kulowymi 50 Taconova

TACOSYS HIGH END DOSTĘPNE TYPY ROZDZIELACZ DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO Z TOPMETER RETURN (NA POWROCIE) Belka powrotna i zasilająca ze stali nierdzewnej, TB 70 C, PB 6 bar włącznie z zaworem do nastawy ręcznej na zasilaniu, 2 automatyczne odpowietrzniki TacoVent Vent i zawórdo napełniania i opróżniania, podłączenia obiegów grzewczych Eurokonus ¾" GZ ZAWÓR KULOWY ¾ Zakres pomiaru Zakres pomiaru Długość z zaworem kulowym (mm) 0,5 do 2,5 l/min 1 do 5 l/min Obiegi grzewcze Numer katalogowy Numer katalogowy 286.2002.000 286.3002.000 2 213 286.2003.000 286.3003.000 3 263 286.2004.000 286.3004.000 4 313 286.2005.000 286.3005.000 5 363 286.2006.000 286.3006.000 6 413 286.2007.000 286.3007.000 7 463 286.2008.000 286.3008.000 8 513 286.2009.000 286.3009.000 9 563 286.2010.000 286.3010.000 10 613 286.2011.000 286.3011.000 11 663 286.2012.000 286.3012.000 12 713 ZAWÓR KULOWY 1 Zakres pomiaru Zakres pomiaru Długość z zaworem kulowym (mm) 0,5 do 2,5 l/min 1 do 5 l/min Obiegi grzewcze Numer katalogowy Numer katalogowy 286.2402.000 286.3402.000 2 232 286.2403.000 286.3403.000 3 282 286.2404.000 286.3404.000 4 332 286.2405.000 286.3405.000 5 382 286.2406.000 286.3406.000 6 432 286.2407.000 286.3407.000 7 482 286.2408.000 286.3408.000 8 532 286.2409.000 286.3409.000 9 582 286.2410.000 286.3410.000 10 632 286.2411.000 286.3411.000 11 682 286.2412.000 286.3412.000 12 732 Taconova 51

ZAWÓR KULOWY 1 Z TERMOMETREM Zakres pomiaru Zakres pomiaru Długość z zaworem kulowym (mm) 0,5 do 2,5 l/min 1 do 5 l/min Obiegi grzewcze Numer katalogowy Numer katalogowy 286.2502.000* 286.3502.000* 2 254 286.2503.000* 286.3503.000* 3 304 286.2504.000* 286.3504.000* 4 354 286.2505.000* 286.3505.000* 5 404 286.2506.000* 286.3506.000* 6 454 286.2507.000* 286.3507.000* 7 504 286.2508.000* 286.3508.000* 8 554 286.2509.000* 286.3509.000* 9 604 286.2510.000* 286.3510.000* 10 654 286.2511.000* 286.3511.000* 11 704 286.2512.000* 286.3512.000* 12 754 * Dostępny tylko we Francji ZAWÓR KULOWY 1 Z TERMOMETREM, WŁĄCZNIE ZE ZŁĄCZEM ŚRUBOWYM 16 x 1,5 Zakres pomiaru Zakres pomiaru Długość z zaworem kulowym (mm) 0,5 do 2,5 l/min 1 do 5 l/min Obiegi grzewcze Numer katalogowy Numer katalogowy 286.2502.363* 286.3502.363* 2 254 286.2503.363* 286.3503.363* 3 304 286.2504.363* 286.3504.363* 4 354 286.2505.363* 286.3505.363* 5 404 286.2506.363* 286.3506.363* 6 454 286.2507.363* 286.3507.363* 7 504 286.2508.363* 286.3508.363* 8 554 286.2509.363* 286.3509.363* 9 604 286.2510.363* 286.3510.363* 10 654 286.2511.363* 286.3511.363* 11 704 286.2512.363* 286.3512.363* 12 754 * Dostępny tylko we Francji BEZ ZAWORU KULOWEGO Zakres pomiaru Zakres pomiaru Długość bez zaworu kulowego (mm) 0,5 do 2,5 l/min 1 do 5 l/min Obiegi grzewcze Numer katalogowy Numer katalogowy 286.2302.000 286.3302.000 2 163 286.2303.000 286.3303.000 3 213 286.2304.000 286.3304.000 4 263 286.2305.000 286.3305.000 5 313 286.2306.000 286.3306.000 6 363 286.2307.000 286.3307.000 7 413 286.2308.000 286.3308.000 8 463 52 Taconova

286.2309.000 286.3309.000 9 513 286.2310.000 286.3310.000 10 563 286.2311.000 286.3311.000 11 613 286.2312.000 286.3312.000 12 663 ROZDZIELACZ DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO Z TOPMETER SUPPLY (NA ZASILANIU) Belka powrotna i zasilająca ze stali nierdzewnej, TB maks: 70 C, PB maks: 6 bar, włącznie z zaworem do nastawy ręcznej na powrocie, 2 automatyczne odpowietrzniki TacoVent Vent i zawór do napełniania i opróżniania, podłączenia obiegów grzewczych Eurokonus ¾" GZ ZAWÓR KULOWY ¾ Zakres pomiaru Zakres pomiaru Długość z zaworem kulowym (mm) 0 do 2,5 l/min 0 do 5 l/min Obiegi grzewcze Numer katalogowy Numer katalogowy 286.4002.000 286.1002.000 2 213 286.4003.000 286.1003.000 3 263 286.4004.000 286.1004.000 4 313 286.4005.000 286.1005.000 5 363 286.4006.000 286.1006.000 6 413 286.4007.000 286.1007.000 7 463 286.4008.000 286.1008.000 8 513 286.4009.000 286.1009.000 9 563 286.4010.000 286.1010.000 10 613 286.4011.000 286.1011.000 11 663 286.4012.000 286.1012.000 12 713 BEZ ZAWORU KULOWEGO Zakres pomiaru Długość bez zaworu 0 do 5 l/min Obiegi grzewcze kulowego (mm) Numer katalogowy 286.1302.000 2 163 286.1303.000 3 213 286.1304.000 4 263 286.1305.000 5 313 286.1306.000 6 363 286.1307.000 7 413 286.1308.000 8 463 286.1309.000 9 513 286.1310.000 10 563 286.1311.000 11 613 286.1312.000 12 663 Taconova 53

TACOSYS VALUE SPOSÓB DZIAŁANIA Wyposażony w dwa do dwunastu obiegów grzewczych Belka zasilająca i powrotna podłączana jest do instalacji grzewczej Przez opcjonalne dostępne złącza śrubowe obiegi grzewcze można podłączyć do odejść z przyłączem Eurokonus Ręczne pokrętła lub termostaty pokojowe z siłownikami troszczą się o indywidualny komfort w pomieszczeniu DANE TECHNICZNE Ilość obiegów grzewczych i długość: wg tabeli Maksymalne ciśnienie pracy: PB do 6 bar Temperatura medium: -10 C do 70 C Wszystkie połączenia rur: Eurokonus ¾" MATERIAŁ Belki rozdzielcze: Szlifowana stal nierdzewna OPIS Rozdzielacz obiegów ogrzewania podłogowego bez zaworów równoważących TopMeter Części wewnętrzne: Mosiądz niklowany, żaroodporne i odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Uchwyty: Tworzywo sztuczne wzmocnione GFK Uszczelki: EPDM ZALETY Wytrzymałe belki rozdzielacza ze stali nierdzewnej Wkładki zaworowe są przystosowane do montażu elektrotermicznych siłowników NovaDrive i TopDrive Ręczne pokrętło regulacyjne umożliwia odtwarzalne, ZASTOSOWANIE Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem ręczne nastawienie przepływu Stożkowy kształt zaworu o liniowej krzywej, do dokładnej regulacji Górna i dolna część zaworu samocentrująca, dzięki czemu jest absolutnie dokładny Odpowietrznik TacoVent Vent automatycznie odpowietrza zasilanie i powrót Łatwy w instalacji, dzięki przesuniętym uchwytom ze wzmocnionego GFK tworzywa sztucznego, z wkładką tłumiącą hałas Kompletnie prefabrykowany, włącznie z zaworami napełniająco spustowymi i zaworami kulowymi 54 Taconova

TACOSYS VALUE DOSTĘPNE TYPY ROZDZIELACZ DO OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO BEZ TOPMETER Belka powrotna i zasilająca ze stali nierdzewnej, TB maks: 80 C, PB maks: 6 bar, włącznie z zaworem do nastawy ręcznej na zasilaniu, 2 automatyczne odpowietrzniki TacoVent Vent i zawór do napełniania i opróżniania, podłączenia obiegów grzewczych Eurokonus ¾ GZ ZAWÓR KULOWY ¾ Numer katalogowy Obiegi grzewcze Długość z zaworem kulowym (mm) 286.6002.000 2 213 286.6003.000 3 263 286.6004.000 4 313 286.6005.000 5 363 286.6006.000 6 413 286.6007.000 7 463 286.6008.000 8 513 286.6009.000 9 563 286.6010.000 10 613 286.6011.000 11 663 286.6012.000 12 713 BEZ ZAWORU KULOWEGO Numer katalogowy Obiegi grzewcze Długość bez zaworu kulowego (mm) 286.6302.000 2 163 286.6303.000 3 213 286.6304.000 4 263 286.6305.000 5 313 286.6306.000 6 363 286.6307.000 7 413 286.6308.000 8 463 286.6309.000 9 513 286.6310.000 10 563 286.6311.000 11 613 286.6312.000 12 663 Taconova 55

ZAWÓR KULOWY 1 Z TERMOMETREM Numer katalogowy Obiegi grzewcze Długość z zaworem kulowym (mm) 286.6502.000* 2 254 286.6503.000* 3 304 286.6504.000* 4 354 286.6505.000* 5 404 286.6506.000* 6 454 286.6507.000* 7 504 286.6508.000* 8 554 286.6509.000* 9 604 286.6510.000* 10 654 286.6511.000* 11 704 286.6512.000* 12 754 * Dostępny tylko we Francji ZAWÓR KULOWY 1 Z TERMOMETREM WŁĄCZNIE ZE ZŁĄCZEM ŚRUBOWYM 16 x 1,5 Numer katalogowy Obiegi grzewcze Długość z zaworem kulowym (mm) 286.6502.363* 2 254 286.6503.363* 3 304 286.6504.363* 4 354 286.6505.363* 5 404 286.6506.363* 6 454 286.6507.363* 7 504 286.6508.363* 8 554 286.6509.363* 9 604 286.6510.363* 10 654 286.6511.363* 11 704 286.6512.363* 12 754 * Dostępny tylko we Francji 56 Taconova

TACOSYS CONNECT SPOSÓB DZIAŁANIA Wyposażony w dwa do dwunastu obiegów grzewczych Belka zasilająca i powrotna podłączana jest do instalacji grzewczej Przez opcjonalne dostępne złącza śrubowe obiegi grzewcze można podłączyć do odejść z przyłączem Eurokonus DANE TECHNICZNE Ilość obiegów grzewczych i długość: wg tabeli Maksymalne ciśnienie pracy: PB 8 bar Temperatura medium: -10 C do 80 C Wszystkie połączenia rur: Eurokonus ¾" MATERIAŁ Belki rozdzielcze: Szlifowana stal nierdzewna Części wewnętrzne: Mosiądz, żaroodporne i odporne OPIS Rozdzielacz obiegów grzewczych do podłączenia na uderzenia tworzywo sztuczne Uchwyty: Tworzywo sztuczne wzmocnione GFK Uszczelki: EPDM grzejników ZALETY Wytrzymałe belki rozdzielacza ze stali nierdzewnej Jednostronnie przewiercone belki, dzięki czemu ZASTOSOWANIE Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem minimalizacja miejsc, w których mogą pojawić się nieszczelności Odpowietrznik TacoVent Vent automatycznie odpowietrza zasilanie i powrót Łatwy w instalacji, dzięki przesuniętym uchwytom ze wzmocnionego GFK tworzywa sztucznego, z wkładką tłumiącą hałas Kompletnie prefabrykowany, włącznie z zaworami napełniająco spustowymi i zaworami kulowymi 58 Taconova

TACOSYS CONNECT DOSTĘPNE TYPY ROZDZIELACZ OBIEGÓW GRZEWCZYCH (BEZ TOPMETER, BEZ RĘCZNYCH POKRĘTEŁ) Belka powrotna i zasilająca ze stali nierdzewnej, TB maks: 80 C, PB maks: 8 bar, 2 automatyczne odpowietrzniki TacoVent Vent i zawór do napełniania i opróżniania, podłączenia obiegów grzewczych Eurokonus ¾ GZ ZAWÓR KULOWY ¾ Numer katalogowy Obiegi grzewcze Długość z zaworem kulowym (mm) 287.1002.000 2 213 287.1003.000 3 263 287.1004.000 4 313 287.1005.000 5 363 287.1006.000 6 413 287.1007.000 7 463 287.1008.000 8 513 287.1009.000 9 563 287.1010.000 10 613 287.1011.000 11 663 287.1012.000 12 713 ZAWÓR KULOWY 1 Numer katalogowy Obiegi grzewcze Długość z zaworem kulowym (mm) 287.1402.000 2 232 287.1403.000 3 282 287.1404.000 4 332 287.1405.000 5 382 287.1406.000 6 432 287.1407.000 7 482 287.1408.000 8 532 287.1409.000 9 582 287.1410.000 10 632 287.1411.000 11 682 287.1412.000 12 732 Taconova 59

ZAWÓR KULOWY 1 Z TERMOMETREM Numer katalogowy Obiegi grzewcze Długość z zaworem kulowym (mm) 287.1503.000* 3 304 287.1504.000* 4 354 287.1505.000* 5 404 287.1506.000* 6 454 287.1507.000* 7 504 287.1508.000* 8 554 287.1509.000* 9 604 287.1510.000* 10 654 287.1511.000* 11 704 287.1512.000* 12 754 * Dostępny tylko we Francji TacoSys WYMIARY Wskazówka: Wymiary dla TacoSys High End, TacSys Value i TacoSys Connect 60 Taconova

TACOSYS AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE PODTYNKOWE SZAFKI DO ROZDZIELACZY, OCYNKOWANE 2-12 obiegów grzewczych, wielkość szafki 1 do 6 Numer katalogowy Kolor Wielkość szafki Wymiary montażowe otworu 282.4103.000T Ocynkowany 1 710 x 435 x 110 do 160 * 282.4104.000T Ocynkowany 2 710 x 489 x 110 do 160 * 282.4106.000T Ocynkowany 3 710 x 574 x 110 do 160 * 282.4107.000T Ocynkowany 4 710 x 724 x 110 do 160 * 282.4109.000T Ocynkowany 5 710 x 874 x 110 do 160 * 282.4111.000T Ocynkowany 6 710 x 1024 x 110 do 160 * PODTYNKOWE SZAFKI DO ROZDZIELACZY, RAL 9010 Do 2-12 obiegów grzewczych, Wielkość szafki 1 do 6 Numer katalogowy Kolor Wielkość szafki Wymiary montażowe otworu 282.4203.000T RAL 9010 1 710 x 435 x 110 do 160 * 282.4204.000T RAL 9010 2 710 x 489 x 110 do 160 * 282.4206.000T RAL 9010 3 710 x 574 x 110 do 160 * 282.4207.000T RAL 9010 4 710 x 724 x 110 do 160 * 282.4209.000T RAL 9010 5 710 x 874 x 110 do 160 * 282.4211.000T RAL 9010 6 710 x 1024 x 110 do 160 * NATYNKOWE SZAFKI DO ROZDZIELACZY, OCYNKOWANE Do 2-12 obiegów grzewczych, Wielkość szafki A do E Numer katalogowy Kolor Wielkość szafki Wymiary montażowe otworu 282.6104.000T Ocynkowany A 620 x 440 x 125 * 282.6106.000T Ocynkowany B 620 x 579 x 125 * 282.6107.000T Ocynkowany C 620 x 729 x 125 * 282.6109.000T Ocynkowany D 620 x 879 x 125 * 282.6112.000T Ocynkowany E 620 x 1029 x 125 * NATYNKOWE SZAFKI DO ROZDZIELACZY, RAL 9010 2-12 obiegów grzewczych, wielkość szafki A do E Numer katalogowy Kolor Wielkość szafki Wymiary montażowe otworu 282.6204.000T RAL 9010 A 620 x 440 x 125 * 282.6206.000T RAL 9010 B 620 x 579 x 125 * 282.6207.000T RAL 9010 C 620 x 729 x 125 * 282.6209.000T RAL 9010 D 620 x 879 x 125 * 282.6212.000T RAL 9010 E 620 x 1029 x 125 * * Wysokość/Szerokość/Głębokość (mm) Taconova 61

ZESTAW DO POMIARU ILOŚCI CIEPŁA Zestaw do montażu ¾", włącznie z uniwersalnie pasującą tulejką zanurzeniową ¼ Order no. 296.8677.000T 296.8678.000T Version horyzontalny wertykalny ZAWÓR KULOWY NIKLOWANY N. kat. (dotychczas) Wymiary Uchwyt Długość Zastosowanie 296.8655.001 ¾ GZ x 1 GW Czerwony 57 mm Do Listopada 2010 296.8656.001 ¾ GZ x 1 GW Niebieski 57 mm Do Listopada 2010 296.8657.001 1 GZ x 1 GW Czerwony 79 mm Do Grudnia 2010 N. kat. (Nowy) Wymiary Uchwyt Długość Zastosowanie 298.8630.001 ¾ GZ x 1 GW Czerwony 50 mm Od Grudnia 2010 298.8631.001 ¾ GZ x 1 GW Niebieski 50 mm Od Grudnia 2010 298.8632.001 1 GZ x 1 GW Czerwony 69 mm Od Stycznia 2011 ZAWÓR KULOWY 1" Z TERMOMETREM Numer katalogowy Wymiary Uchwyt Wersja Długość bez złącza zaprasowywanego (mm) 296.8658.001T 1 GZ x 1 GW Niebieski Prosta 90 296.8659.001T 1 GZ x 1 GW Czerwony Prosta 90 296.8649.001T 1 GZ x 1 GW Niebieski 90 102 (pionowo: 48) 296.8650.001T 1 GZ x 1 GW Czerwony 90 102 (pionowo: 48) Złącze naciskowe 1" AG x 22 x 1 mm, dodatkowe długość instalacji: 34 mm STEROWANIE RĘCZNE Numer katalogowy 296.8651.001 KUREK DO NAPEŁNIANIA I OPRÓŻNIANIA, NIKLOWANY ½ Numer katalogowy 296.8653.001 UCHWYTY Z TWORZYWA SZTUCZNEGO 2 sztuki w zestawie włącznie z wkładkami do izolacji akustycznej Numer katalogowy 298.8620.001 62 Taconova

ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR JEDNO- I WIELOWARSTWOWYCH Z TWORZYWA SZTUCZNEGO (POŁĄCZENIE ZACISKOWE) Składające się z nakrętki, pierścienia zaciskowego, tulejki i formowej uszczelki (Komplet = 2 x 3 części) Numer katalogowy G x mm Wersja do Pasujące do 210.8614.003 ¾ x 14 14 x 2 DN 15 210.8616.003 ¾ x 16 16 x 2 DN 15 210.8617.003 ¾ x 17 17 x 2 DN 15 210.8618.003 ¾ x 18 18 x 2 DN 15 210.8620.003 ¾ x 20 20 x 2 DN 15 GRUPA REGULUJĄCA TOPMETER Numer katalogowy Typ Zakres (l/min) 298.8601.001 TopMeter Return 0,5 2,5 298.8605.001 TopMeter Return 1 5 298.8606.001 TopMeter Supply 0 5 GRUPA ZAWOROWA BEZ RĘCZNEGO POKRĘTŁA Numer katalogowy Typ 298.8603.001 Zawór wykonany z metalu 298.8613.001 Grupa zaworów z tworzywa sztucznego GRUPA ODPOWIETRZANIA BEZ KURKA DO NAPEŁNIANIA I OPRÓŻNIANIA Numer katalogowy 298.8604.001 ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO TACOVENT HYVENT LUB ZAWORU ODPOWIETRZAJĄCEGO Do zastąpienia odpowietrznika TacoVent Vent przez TacoVent HyVent lub zaworu odpowietrzającego z połączeniem gwintowym " (2 w zestawie) Numer katalogowy Wymiary 296.8654.003 G " Zawór odpowietrzający Do ręcznego odpowietrzania (2 w zestawie) (Stosowany ze złączem śrubowym nr. 296.8654.003 ) Numer katalogowy Wymiary 298.7052.000 G " Taconova 63

PIERWSZY WYBÓR TopMeter jest pierwszym produktem, jaki jest wybierany przez użytkowników, do regulacji systemów rozdzielczych. Przepływ obiegów grzewczych i chłodzących można wyregulować, odczytać i odciąć bezpośrednio na belkach obiegu zasilania i powrotu. 64 Taconova

Taconova 65

Topmeter Supply/Return SPOSÓB DZIAŁANIA Poprzez obracanie czarnego pokrętła zmieniana jest średnica przekroju otworu w zaworze i tym samym regulowana wielkość przepływu Przez całkowite wkręcenie pokrętła przepływ jest odcinany Pomiar przepływu bazuje na zasadzie pływaka i sprężyny kontrującej Za pomocą pręcika, który trwale łączy pływak z elementem pomiarowym, przekazywane jest położenie na powierzchnię wziernika ewentualnie na skale. DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika kvs i zakres pomiaru: wg tabeli Maksymalna temperatura robocza TB maks: 60 C do 80 C, w zależności od wersji Maksymalne ciśnienie robocze PB maks: 6 bar Dokładność pomiaru: +/-10 % wartości końcowej OPIS Zawór regulująco - odcinający Gwint zewnętrzny (G) zgodny z ISO 228 Pozycja montażu: dowolna (360 C) Hydrauliczne równoważenie, pomiar przepływu i kontrola dla poszczególnych obiegów, na belkach zasilających lub powrotnych rozdzielacza MATERIAŁ Nypel: Mosiądz lub tworzywo sztuczne (zasilanie ½") Element pomiarowy: Tworzywo sztuczne ZALETY Bezpośrednia wizualna kontrola przepływu dzięki naokoło nadrukowanej skali pomiarowej Potrzebne ilości wody zostają szybko, dokładnie, wygodnie i bezstopniowo nastawione Wziernik czytelny w każdej pozycji i po zamknięciu, łatwy do demontażu także przy pełnym obciążeniu instalacji (czyszczenie, wymiana) Bez konieczności użycia diagramów, tabel lub drogich urządzeń pomiarowych. Nastawa może być zablokowana i zaplombowana (zasilanie ½" i ", jak również powrót ½") Możliwość odcięcia Części wewnętrzne: Stal nierdzewna, mosiądz i tworzywo sztuczne Szybka wziernika: żaroodporne i odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM ZASTOSOWANIE Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda lodowa Niski spadek ciśnienia 66 Taconova

TOPMETER SUPPLY / RETURN DOSTĘPNE TYPY ZAWOR RÓWNOWAŻACY TOPMETER SUPPLY (OBIEG ZASILANIA) T B maks : 70 C (60 C przy TopMeter z tworzywa sztucznego), T B maks : 6 bar Górna część równoważąca " i ½" Numer katalogowy* DN G k VS ** (m 3 /h) Zakres (l/min) Nypel 223.6502.xxx 15 ½ 1,1 0 2,5 Mosiądz 223.6505.xxx 15 ½ 1,1 0 5 Mosiądz 223.6506.xxx 15 ½ 1,1 0 6 Mosiądz 223.6508.xxx 15 ½ 1,1 0 8 Mosiądz 223.6605.xxx 10 3 8 1,1 0 5 Mosiądz 223.6702.xxx 15 ½ 1,1 0 2,5 Tworzywo sztuczne 223.6705.xxx 15 ½ 1,1 0 5 Tworzywo sztuczne ZAWÓR RÓWNOWĄŻĄCY TOPMETER RETURN (OBIEG POWROTU) T B maks : 70 C, P B maks : 6 bar, Górna część równoważąca " i ½" Numer katalogowy* DN G k VS ** (m 3 /h) Zakres (l/min) Nypel 223.5203.xxx 15 ½ 1,2 0,6 2,4 Mosiądz 223.5204.xxx 15 ½ 1,7 1 4 Mosiądz 223.5208.xxx 15 ½ 2,4 2 8 Mosiądz 223.5303.xxx 10 3 8 0,8 0,5 2,5 Mosiądz 223.5304.xxx 10 3 8 1 1 5 Mosiądz * Ostateczny numer zamówienia zostanie przyznany na podstawie indywidualnego projektu ** Wartość k VS jest zależna od użytego odpowiednika i geometrii rozdzielania Topmeter Supply/Return WZOROWE WYMIARY W zależności od wymiarów profili rozdzielaczy, musi zostać dopasowana dolna cześć zaworu. Do tego otrzymają Państwo od nas rysunek wymiarów z potrzebnymi końcowymi wymiarami. Topmeter Supply/Return CZĘŚCI ZAMIENNE Szybki wziernika: zobacz techniczną kartę informacyjną Taconova 67

DOKŁADNY I ZGODNY Z ZAPOTRZEBOWANIEM ROZDZIAŁ ENERGII Znaczącym wymogiem stawianym systemom grzewczym i chłodzącym jest zapewnienie wymaganej temperatury w pomieszczeniu, o odpowiedniej porze. Wykorzystując dodatkowe komponenty regulujące można stale, wedle zapotrzebowania ogrzewać lub chłodzić. INDYWIDUALNE KORZYSTANIE Z BUDYNKU W zależności od przeznaczenia budynku, należy dostosować system ogrzewania lub chłodzenia, do indywidualnych oczekiwań użytkowników. Wpływ na niego mają: nieregularne okresy użytkowania wyższe zapotrzebowanie na ciepła lub chłód w określonych porach dnia, np. w ciągu dnia w budynkach mieszkalnych lub podczas weekendów w budynkach biurowych straty ciepła przez otwieranie drzwi i przewietrzanie regulacja temperatury dla różnych przestrzeni AUTOMATYZACJA DZIĘKI DODATKOWYM KOMPONENTOM Celem zapewnienia indywidualnie oczekiwanej temperatury o danej porze dnia i stosownie do zapotrzebowania, przeprowadzana jest automatyzacja systemu grzewczego lub chłodniczego, dzięki zastosowaniu dodatkowych komponentów. W ten sposób możemy sterować pracą systemu, w zależności od zaprogramowanego czasu pracy i żądanych temperatur, wykorzystując do tego siłowniki na zaworach, w połączeniu z termostatami pokojowymi. Ponadto rozdzielacze wyposażone w siłowniki, umożliwiają integrację z systemem automatyzacji budynku. STAŁA KONTROLA Termostaty pokojowe mierzą w sposób ciągły temperaturę w pomieszczeniu i porównają ją z zadanymi wartościami. Przekracza rzeczywista temperatura wartość zadaną, to termostat pokojowy wysyła (przez moduł łączeniowy) sygnał do siłownika. Siłownik ten inicjuje bezgłośny ruch trzpienia, który przekazywany jest dalej do zaworu zabudowanego w rozdzielaczu i otwiera obieg grzewczy. Dzięki temu, medium grzewcze lub chłodnicze, krąży w obiegu grzewczym tak długo, aż zostanie osiągnięta, i przez termostat pokojowy zmierzona, zadana temperatura. Termostat wysyła ponownie sygnał do siłownika i nakazuje mu ponownie zamknąć zawór. SZYBKI I ŁATWY MONTAŻ. PERFEKCYJNA PRACA ZESPOŁOWA Siłowniki TopDrive i NovaDrive otwierają i zamykają zawory w belkach rozdzielaczy, w zależności od zapotrzebowania na ciepło i z pomocą termostatów pokojowych. Pośrednio włączany moduł łączeniowy NovaMaster umożliwia proste i szybkie połączenie kablowe lub bezprzewodowe pomiędzy siłownikami i termostatami pokojowymi. DOSKONAŁE UZUPEŁNIENIE POPULARNYCH SYSTEMÓW Siłowniki NovaDrive są dostępne normalnie zamknięte i normalnie otwarte, siłownik TopDrive jako normalnie zamknięty. Siłowniki te pasują na prawie wszystkie ogólnodostępne zawory i możne je, dzięki zamknięciu bagnetowemu lub klikowemu, prosto i szybko zamontować. ROZBUDOWA BEZ OKABLOWANIA Wersja okablowana lub bezprzewodowa: Wersja podstawowa do nasterowania siłowników 230 V NC nadaje się do najczęstszych zastosowań. Inne wersje umożliwiają na przykład sterowanie siłownikami NO 230 V i 24 V, jak również siłownikami z przełącznikiem pomocniczym i skokiem proporcjonalnym. Ponadto Taconova oferuje termostaty pokojowe w wersji bezprzewodowej. Dzięki bezprzewodowej transmisji odpadają kosztowne roboty elektryczne szczególnie istotne przy rozbudowie, jak również w budynkach nowobudowanych. MAKSYMALIZACJA OSZCZEDNOSCI ENERGII Sterowanie może zostać dodatkowo rozbudowane o moduł sterowania pompą, który wyłącza pompę jeśli nie ma potrzeby ogrzewania. Dzięki temu zaoszczędzimy energię i ochronimy pompę. 68 Taconova

NAJLEPIEJ WYREGULOWANY DLA ZADOWOLONYCH KLIENTÓW Siłowniki i termostaty pokojowe firmy Taconova wydajnie, i wedle potrzeb, automatyzują rozdział energii w systemach powierzchniowego grzania i chłodzenia. Szeroka paleta produktów, skomponowana z uwzględnieniem ceny i jakości, zaspokoi wszelkie oczekiwania. ZALETY PRZY PROJEKTOWANIU Bezpieczeństwo dzięki niezawodnym rozwiązaniom systemowym Dobry klimat w pomieszczeniu dzięki regulacji temperatury w funkcji zadanej temperatury Oszczędność energii za pomocą dokładnej regulacji wielkości przepływu Różnorodność zastosowania, także przy rozbudowie, bo ZALETY PRZY INSTALACJI Prosty i szybki montaż siłowników dzięki zamknięciu bagnetowemu Prosta kontrola działania siłowników dzięki wyczuwalnej i widocznej pozycji zaworu Komfort cieplny dzięki stałej temperaturze w pomieszczeniu Nie wymaga konserwacji dzięki długiej żywotności siłowniki pasują do wszystkich ogólnodostępnych zaworów Prosta rozbudowa dzięki bezprzewodowym termostatom pokojowym Realizacja złożonych zadań dzięki dowolnej konfiguracji i rozbudowany program modułów łączeniowych Taconova 69

STRAŻNIK Siłowniki NovaDrive i TopDrive są niezawodnymi strażnikami, które to otwierają i zamykają zawory na poszczególnych obiegach grzewczych, zgodnie z zapotrzebowaniem. Troszczą się o dokładne zgranie, cichą i bezobsługową pracę. Razem z termostatami pokojowymi NovaStat tworzą klimat dopasowany do każdego pomieszczenia. NovaDrive i TopDrive pasują do prawie wszystkich, powszechnie stosowanych zaworów, i dzięki zamknięciu bagnetowemu (klikowemu), można je łatwo i szybko zamontować. 70 Taconova

Taconova 71

NOVADRIVE NC/NO SPOSÓB DZIAŁANIA Wszelkie odchylenia od wartości nominalnej temperatury w pomieszczeniu, powodują że termostat wysyła sygnał do siłownika W siłowniku opór elektryczny ogrzewa element termokurczliwy, który to wywołuje ruch trzpienia zaworu Siłownik pracuje na zasadzie włącz/wyłącz DANE TECHNICZNE Tryby pracy: normalnie zamknięty (NC) i normalnie otwarty (NO) Napięcie znamionowe: (AC lub DC): 24 V lub 230 V Dopuszczalne odchylenie napięcia: +/-10 % Prąd rozruchowy: (<150 ms) <=0,35 A (24 V) / <=1,2 A (230 V) Zalecane bezpieczniki: 0,35 A zgodnie z DIN 41662 ZALETY Precyzyjne i łatwe w montażu zamknięcie bagnetowe (klikowe) Pasuje do wszystkich popularnych wkładek zaworowych i górnych części rozdzielaczy Pozycja zaworu optycznie widoczna i odczuwalna Bezdźwięczny Odłączany przewód za pomocą wtyczki Styki zabudowane wewnątrz (brak przemieszczania się Stała wydajność (3 min): 3 W Czas otwarcia/zamknięcia: 3 min Skok nominalny: 4 mm Siła nominalna zamknięcia: 90 N Temperatura otoczenia: 0 do 50 C Długość kabla: 1 m Rodzaj ochrony: IP 40 Klasa ochrony: II Znak zgodności CE kabla lub miejsc zgrzewu) Długa żywotność dzięki skokowi o długości przynajmniej 4 mm Współpracuje z termostatami pokojowymi NovaStat MATERIAŁ Korpus i części wewnętrzne: Żaroodporne i odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Sprężyna: Stal nierdzewna Styki: posrebrzane Kabel: PVC ZASTOSOWANIE Do systemów rozdzielczych i zaworów grzejnikowych 72 Taconova

NOVADRIVE NC DOSTĘPNE TYPY ELEKTROTERMICZNY SIŁOWNIK, NC (NORMALNIE ZAMKNIĘTY) Wersja 230 V Numer katalogowy Wersja 24 V Numer katalogowy 257.2854.000 257.1854.000 257.2855.000 257.1855.000 Pasujące do standardu zaworu/rozdzielacza Beulco (starsza wersja do około Marca 05`) TacoSys/Heimeier/ Strawa/Oventrop/ Delphistherm/Emmeti/ Schlösser/Beulco / AC -FIX / Stramax Gwint M30 x 1 M30 x 1,5 257.2858.000 257.1858.000 Herz M28 x 1,5 257.2862.000 257.1862.000 MNG/Cazzaniga/SBK M30 x 1.5 257.2864.000 257.1864.000 Giacomini Adapter 257.2880.000 257.1880.000 Viega M30 x 1,5 NOVADRIVE NO DOSTĘPNE TYPY ELEKTROTERMICZNY SIŁOWNIK, NO (NORMALNIE OTWARTY) Wersja 230 V Numer katalogowy Wersja 24 V Numer katalogowy 257.2554.000 257.1554.000 257.2555.000 257.1555.000 Pasujące do standardu zaworu/rozdzielacza Beulco (starsza wersja do około Marca 05`) TacoSys/Heimeier/ Strawa/Oventrop/ Delphistherm/Emmeti/ Schlösser/Beulco / AC -FIX / Stramax Gwint M30 x 1 M30 x 1,5 257.2558.000 257.1558.000 Herz M28 x 1,5 257.2562.000 257.1562.000 MNG/Cazzaniga/SBK M30 x 1,5 257.2564.000 257.1564.000 Giacomini Adapter 257.2580.000 257.1580.000 Viega M30 x 1,5 Na życzenie również inne wykonania i doradztwo dotyczące ustawy zaworu NovaDrive NC/NO WYMIARY Taconova 73

TOPDRIVE NC Siłownik pracuje na zasadzie włącz/wyłącz Zmienne, rytmiczne otwieranie i zamykanie, zależne od zapotrzebowania na ciepło, wywołuje zawsze taką samą pracę siłownika DANE TECHNICZNE Tryby pracy: normalnie zamknięty (NC) Napięcie znamionowe: (AC lub DC): 24 V lub 230 V Dopuszczalne odchylenie napięcia: +/-1 % Prąd rozruchowy: (<150 ms) <=0,35 A (24 V) / <=1,2 A (230 V) Zalecane bezpieczniki: 0,35 A zgodnie z DIN 41662 Stała wydajność (3 min): 4 W Czas otwarcia: ok. 3 min Czas zamknięcie: ok. 9 min Skok nominalny: 4 mm Siła nominalna zamknięcia: 90 N Temperatura otoczenia: 0 do 50 C Długość kabla: 1 m Rodzaj ochrony: siłownik IP 44 / elementy elektryczne IP 65 OPIS Elektrotermiczny siłownik do rozdzielaczy obiegów Klasa ochrony: II Znak zgodności CE grzewczych i zaworów grzejnikowych ZALETY Precyzyjne i łatwe w montażu zamknięcie bagnetowe (klikowe) Pasuje do wszystkich popularnych wkładek zaworowych MATERIAŁ Korpus i części wewnętrzne: Żaroodporne i odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Sprężyna: Stal nierdzewna Kabel: PVC i górnych części rozdzielaczy Możliwy montaż do góry nogami (360 ) Całościowo, szczelnie zamknięty Dzięki formowanej uszczelce zabezpieczony przeciw ZASTOSOWANIE Do systemów rozdzielczych i zaworów grzejnikowych nieszczelnym zaworom Pozycja zaworu optycznie widoczna Bezdźwięczny Długa żywotność dzięki skokowi o długości przynajmniej 4 mm Współpracuje z termostatami pokojowymi NovaStat SPOSÓB DZIAŁANIA Wszelkie odchylenia od wartości nominalnej temperatury w pomieszczeniu, powodują że termostat wysyła sygnał do siłownika W siłowniku opór elektryczny ogrzewa element termokurczliwy, który to wywołuje ruch trzpienia zaworu 74 Taconova

TOPDRIVE NC DOSTĘPNE TYPY ELEKTROTERMICZNY SIŁOWNIK, NC (NORMALNIE ZAMKNIĘTY) Wersja 230 V Numer katalogowy Wersja 24 V Numer katalogowy 257.2955.000 257.1955.000 Pasujące do do standardu zaworu/rozdzielacza TacoSys/Heimeier/ Oventrop/Strawa/ Danfoss/Delphistherm/ Emmeti/Schlösser Gwint M30 x 1,5 257.2958.000 257.1958.000 Herz (RV 57) M28 x 1,5 257.2962.000 257.1962.000 MNG/Cazzaniga/SBK M30 x 1,5 257.2964.000 257.1964.000 Giacomini Adapter 257.2980.000 257.1980.000 Viega M30 x 1,5 Na życzenie również inne wykonania i doradztwo dotyczące ustawy zaworu TOPdrive nc WYMIARY Taconova 75

NOVADRIVE SWITCH SPOSÓB DZIAŁANIA Wszelkie odchylenia od wartości nominalnej temperatury w pomieszczeniu, powodują że termostat wysyła sygnał do siłownika W siłowniku opór elektryczny ogrzewa element termokurczliwy, który to wywołuje ruch trzpienia zaworu Siłownik pracuje na zasadzie włącz/wyłącz Zmienne, rytmiczne otwieranie i zamykanie, zależne od zapotrzebowania na ciepło, wywołuje zawsze taką samą pracę siłownika Przełącznik pomocniczy do sterowania pompą obiegową, lub jako sygnał sterujący do centralki sterującej Przy w pełni otwartym zaworze, przełącznik pomocniczy zamyka kontakt DANE TECHNICZNE Tryby pracy: normalnie zamknięty (NC) Skok: 3,5 mm Czas otwarcia / zamknięcia: ok. 3 min Temperatura robocza: -5 do 45 C FUNKCJA Elektrotermiczny siłownik z przełącznikiem pomocniczym do rozdzielaczy obiegów grzewczych i zaworów grzejnikowych ZALETY Precyzyjne i łatwe w montażu zamknięcie bagnetowe (klikowe) Pasuje do gwintu M30x1,5 i M28x1,5 (pozostałe gwinty na zapytanie) Przełącznik pomocniczy do sterowania zewnętrznym urządzeniem np. pompą obiegową, lub jako sygnał sterujący do centralki sterującej Pozycja zaworu optycznie widoczna w wodoszczelnym okienku kontrolnym Zwarta budowa Bezdźwięczny Nie blokuje się Współpracuje z termostatami pokojowymi NovaStat Napięcie znamionowe: 24 V lub 230 V Moc przełączania przełącznika pomocniczego: 1 A ewentualnie 0,5 A Wykonanie 230 V 24 V Prąd rozruchowy krótkoterminowy: 320 ma 270 ma Prąd stały/wydajność: 7 ma/2 W 70 ma/2 W Temperatura otoczenia: maks. 45 C maks. 45 C Włącznik pomocniczy (moc przełączania): 0,5 A/250 V AC 1 A/24 V AC/DC Długość kabla: 0,6 m Rodzaj ochrony: IP 44 Klasa ochrony: II Znak zgodności CE MATERIAŁ Korpus i części wewnętrzne: Żaroodporne i odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Sprężyna: Stal nierdzewna Kabel: PVC ZASTOSOWANIE Do systemów rozdzielczych i zaworów grzejnikowych 76 Taconova

NOVADRIVE SWITCH DOSTĘPNE TYPY ELEKTROTERMICZNY SIŁOWNIK, NC (NORMALNIE ZAMKNIĘTY) Wersja 230 V Wersja 24 V Pasujące do standardu Numer katalogowy Numer katalogowy zaworu/rozdzielacza Gwint 257.2255.500 257.1255.500 TacoSys/Heimeier/ Strawa/Oventrop/ Delphistherm/Magra/ M30 x 1,5 Dumser 257.2258.500 Herz M28 x 1,5 Na życzenie również inne wykonania i doradztwo dotyczące ustawy zaworu NovaDrive switch WYMIARY Taconova 77

NOVADRIVE DDC SPOSÓB DZIAŁANIA Regulacja temperatury w pomieszczeniu odbywa się przez zmianę wielkości strumienia przepływu Siłownik przetwarza sygnał wyjściowy z termostatu pokojowego i nieprzerwanie proporcjonalny ruch trzpienia; przy tym za pomocą ogrzewania PTC, poruszany jest element termokurczliwy Skok zaworu jest ciągle porównywany, na zasadzie winien / jest, z zadaną przez napięcie znamionowe drogą W celu pomiaru długości drogi, służącej do regulacji skoku, w płuczce zanurzony został pręt ferrytowy; częstotliwość spłuczki zmienia się w zależności od głębokości zanurzenia prętu ferrytowego Sterownik oblicza wymaganą moc grzewczą PTC; dzięki TRIAK, PTC jest sterowany za pomocą pakietu sygnałów Automatyczna samoregulacja zapamiętuje punkt zerowy po zakończeniu montażu OPIS Elektrotermiczny siłownik DDC (Direct Digital Control) do rozdzielaczy obiegów grzewczych i zaworów grzejnikowych DANE TECHNICZNE Tryby pracy: normalnie zamknięty (NC) Napięcie robocze: 24 V, 50 / 60 Hz Napięcie sterujące: 0 do 10 V Prąd rozruchowy chwilowy: 270 ma Prąd stały/stała wydajność: 70 ma / 3 W ZALETY Precyzyjne i łatwe w montażu zamknięcie bagnetowe (klikowe) Pasuje do gwintu M30x1,5 (pozostałe gwinty na zapytanie) Dokładna i pewna stabilizacja temperatury w pomieszczeniu, dzięki stałemu, proporcjonalnemu zmienianiu wielkości strumienia przepływu Unikalny system rejestracji położenia Automatyczna samoregulacja z ustaleniem punktu zerowego, wyrównuje odchylenia zaworu i montażowe Pozycja zaworu optycznie widoczna w wodoszczelnym okienku kontrolnym Bezdźwięczny Nie blokuje się Współpracuje z termostatami pokojowymi NovaStat Opór wejściowy: 150 kω Czas otwarcia / zamknięcia: ok. 60 sekund / mm Skok (łącznie): minimum 3,5 mm Skok (regulowany proporcjonalnie): 2,5 mm Temperatura robocza: -5 do 45 C Temperatura otoczenia: maksymalnie 45 C Długość kabla: 0,6 m; 3 x 0,35 mm2 Rodzaj ochrony: IP 44 Klasa ochrony: II Znak zgodności CE MATERIAŁ Korpus i części wewnętrzne: Żaroodporne i odporne na uderzenia tworzywo sztuczne Sprężyna: Stal nierdzewna Kabel: PVC ZASTOSOWANIE Do systemów rozdzielczych i zaworów grzejnikowych 78 Taconova

NovaDrive DDc DOSTĘPNE TYPY ELEKTROTERMICZNY SIŁOWNIK, NC (NORMALNIE ZAMKNIĘTY) 24 V do napięcia sterującego 0 do 10 V Numer katalogowy Pasujący do Gwint 257.1355.500 TacoSys/Heimeier/Strawa/Oventrop/ Delphistherm/Magra/Dumser M30 x 1,5 NovaDrive DDc WYMIARY Taconova 79

CENTRALA STERUJĄCA Termostaty pokojowe NovaStat są mądrymi głowami w technice rozdzielania. Sterują one siłownikami NovaDrive i TopDrive zgodnie z zapotrzebowaniem. Przez to można indywidualnie dopasować temperatury w pomieszczeniach i zredukować koszty ogrzewania. Obniżona o 1 C temperatura w pomieszczeniu generuje o 6 % niższe koszty ogrzewania. Szeroka paleta produktów, o bardzo korzystnym stosunku cena/jakość, stanowi rozwiązanie najróżniejszych potrzeb. Razem z możliwymi do rozbudowy modułami łączeniowymi, termostaty pokojowe spełniają także najbardziej złożone wymagania. NovaStat i NovaMaster są dostępne w wersjach z kablem i bezprzewodowych. 80 Taconova

Taconova 81

NOVASTAT EL SPOSÓB DZIAŁANIA Regulacja temperatury następuje za pomocą czujnika temperatury NTC i dołączonego sterownika różnicującego ewentualnie sterownika PI, które to zmierzoną temperaturę porównują z zadaną wartością Wszelkie odchylenia od wartości nominalnej, powodują że siłownik, przekazuje do zaworu odpowiedni ruch Zapobieganie przekroczeniu temperatury w pomieszczeniu Regulacja następuje na zasadzie włącz/wyłącz Bezdźwięczny element TRIAK realizuje proces przełączania MATERIAŁ Korpus: ABS (odporny na UV) ZASTOSOWANIE Głównie w nowobudowanych budynkach lub jako część zamienna OPIS Elektroniczny termostat pokojowy do sterowania siłownikami ZALETY Łatwa obsługa Bardzo korzystny stosunek cena/jakość Wersje cyfrowe z możliwością programowania Proste połączenia kablem z modułami łączeniowymi NovaMaster Wyświetlacz LED Bezdźwięczny Nie blokuje się Energooszczędny Dostępny do siłowników NC lub NO 82 Taconova

NOVASTAT EL DOSTĘPNE TYPY NovaStat EL BASIC Elektroniczny termostat pokojowy do siłowników normalnie zamkniętych (NC), klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji Wyjście przełączające TRIAC 230 V AC, 206.1650.000 230 V AC 50 Hz 5 do 30 C NC maks. 75 W NovaStat EL QUATTRO Elektroniczny termostat pokojowy do siłowników normalnie zamkniętych (NC) i normalnie otwartych (NO); klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji Wyjście przełączające 206.1651.000 230 V AC 50 Hz i 24 V AC 5 do 30 C TRIAC 24 V AC / 230 V AC, NC/NO maks. 75 W NovaStat EL INWALL Elektroniczny podtynkowy termostat pokojowy do siłowników normalnie zamkniętych (NC); klasa ochrony II, IP 21 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji Wyjście przełączające Przekaźnik 230 V AC, 206.1654.000 230 V AC 50 Hz 5 do 35 C maks. 16 A NovaStat EL DIGITAL Elektroniczny termostat pokojowy do siłowników normalnie zamkniętych (NC) i normalnie otwartych (NO); wyświetlacz cyfrowy, przełącznik trybu pracy normalnej i obniżającej temperaturę; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji Wyjście przełączające 206.1652.000 230 V AC 50 Hz 5 do 37 C w TRIAC 230 V AC, NC/NO krokach od 0,5 maks. 75 W Taconova 83

NovaStat EL WEEK Elektroniczny termostat pokojowy do siłowników normalnie zamkniętych (NC) i normalnie otwartych (NO); wyświetlacz cyfrowy z tygodniowym i dziennym programowaniem, automatyczna lub manualna praca; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji Wyjście przełączające 5 do 35 C Ochrona Przekaźnik wolny od Baterie 3 sztuki 206.1653.000 przed zamarzaniem 0,5 do 10 C maks.8 potencjału NC, NO 1,5 V (LR6) AA A NovaStat EL PUBLIC Elektroniczny termostat pokojowy do siłowników normalnie zamkniętych (NC), do budynków użyteczności publicznej; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji Wyjście przełączające 206.1648.500* 24 VAC 50 Hz 5 do 30 C TRIAC 230 V AC, NC maks. 75 W 206.1649.500* 230 V AC 50 Hz 5 do 30 C TRIAC 230 V AC, NC maks. 75 W * na zamówienie 84 Taconova

NOVASTAT EL WYMIARY I KOLORY Version Numer katalogowy W (mm) S (mm) G (mm) Kolor Basic 206.1650.000 80 80 31 RAL 9010 Quattro 206.1651.000 80 80 31 RAL 9010 Inwall 206.1654.000 65 65 23 RAL 9010 Digital 206.1652.000 80 80 31 RAL 9010 Week 206.1653.000 86 125 32 RAL 9010 Public 206.1648.500 80 80 31 RAL 9010 Public 206.1649.500 80 80 31 RAL 9010 Taconova 85

NOVAMASTER EL OPIS Moduł łączeniowy do połączenia elektrotermicznych siłowników z termostatami pokojowymi ZALETY Modułowa budowa: moduły łączeniowe można ze sobą łączyć NovaMaster El Timer pozwala na zaprogramowanie dwóch grup czasowych Dostępny moduł sterowania pompą Możliwe sterowanie siłownikami 24 V, w przypadku NovaMaster El Basic, dzięki zastosowaniu transformatora Jednoznaczny sposób podłączenia termostatów pokojowych i siłowników Montaż bezpośrednio na ścianie lub na szynie DIN Wyświetlacz LED Bezdźwięczny Nie blokuje się Energooszczędny SPOSÓB DZIAŁANIA Patrz instrukcja montażu MATERIAŁ Korpus: ABS- PC (odporny na UV) ZASTOSOWANIE Kablowe połączenie i sterowanie siłownikami, i termostatami pokojowymi, w pobliżu rozdzielacza 86 Taconova

NOVAMASTER EL DOSTĘPNE TYPY NOVAMASTER EL BASIC Moduł łączeniowy do sześciu termostatów pokojowych i 24 siłowników normalnie zamkniętych (NC) albo normalnie otwartych (NO); z kontrolkami LED; z możliwością rozbudowy o NovaMaster El SlaveBox; sterowanie siłownikami 24 V dzięki opcjonalnie dostępnemu transformatorowi; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Wykonanie Ilość Stref 230 V AC 50 Hz/24 V AC AC z 6 (maks. 4 Napędy/ 258.9310.000 Transformatorem Strefy) NOVAMASTER EL LOGIC Moduł łączeniowy do sześciu termostatów pokojowych i 24 siłowników normalnie zamkniętych (NC) albo normalnie otwartych (NO); z wbudowanym modułem sterowania pompą; możliwość rozbudowy o NovaMaster El Timer; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Wykonanie Ilość Stref 258.9311.000 230 V AC 50 Hz 6 (maks. 4 Napędy/ Strefy) NOVAMASTER EL SLAVEBOX Moduł rozszerzający o 4 strefy, możliwość podłączenia do NovaMaster El Basic i Logic. Dla czterech dodatkowych termostatów pokojowych i ich siłowników normalnie zamkniętych (NC) albo normalnie otwartych (NO); sterowanie siłownikami 24 V dzięki opcjonalnie dostępnemu transformatorowi; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Wykonanie Ilość Stref 230 V AC 50 Hz ze świecącymi 4 (maks. 4 Napędy/ 258.9313.000 diodami, 24 V AC z Strefy) transformatorem NOVAMASTER EL TIMER Do bezpośredniego podłączenia do NovaMaster El Logic; programowanie tygodniowe z opcją podziału na dwie strefy czasowe; normalnie zamknięty (NC) albo normalnie otwarty (NO); klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Wykonanie Ilość Stref Tryb pracy Automatyczny Możliwość sterowania 258.9315.000 230 V AC 50 Hz Komfortowy, 12 stref Obniżający Taconova 87

NOVAMASTER EL AKCESORIA TRANSFORMATOR Do NovaMaster El Basic i NovaMaster El SlaveBox Do uruchomienia siłowników 24-V; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie wyjściowe Napięcie pracy 258.9316.500 24 V AC maks. 60 W 230 V AC 50 Hz NOVAMASTER EL WYMIARY I KOLORY Version Numer katalogowy W (mm) S (mm) G (mm) Kolor Basic 258.9310.000 88 225 58 RAL 9010 Logic 258.9311.000 88 225 58 RAL 9010 SlaveBox 258.9313.000 88 160 58 RAL 9010 Timer 258.9315.000 88 160 62 RAL 9010 Transformator 258.9316.500 83 110 61 RAL 9010 88 Taconova

Taconovaoznaczanajwyższą jakośći łatwośćw jednym.

NovaStat RF OPIS Bezprzewodowy, elektroniczny termostat pokojowy do sterowania siłownikami ZALETY Patrz wersja z kablem, ponadto jeszcze: Proste połączenie bezprzewodowe z modułem łączeniowym NovaMaster RF Logic lub Mini Możliwość zaprogramowania pracy obiegu grzewczego (lub wielu obiegów równocześnie) Optymalne pozycjonowanie w pomieszczeniu Kodowany sygnał każdego termostatu umożliwiający jednoznaczne przyporządkowania Skrócony czas montażu dzięki połączeniu bezprzewodowemu Nieco wyższa cena jest kompensowana przez oszczędność czasu na etapie montażu SPOSÓB DZIAŁANIA i MATERIAŁ Patrz wersja z kablem ZASTOSOWANIE Głównie w modernizowanych budynkach, ale także w nowobudowanych 90 Taconova

NovaStat RF DOSTĘPNE TYPY NOVASTAT RF BASIC Elektroniczny termostat pokojowy do bezprzewodowego (fale radiowe 868 MHz) sterowania siłownikami normalnie zamkniętymi (NC) i normalnie otwartymi (NO),< 10 mw; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji 206.1656.000 Baterie 2 sztuki, 3 V (CR 2430) 5 do 30 C NOVASTAT RF DIGITAL Elektroniczny termostat pokojowy do bezprzewodowego (fale radiowe 868 MHz) sterowania siłownikami normalnie zamkniętymi (NC) i normalnie otwartymi (NO),< 10 mw; przełącznik trybu pracy normalnej i obniżającej temperaturę; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji 206.1657.000 Baterie 2 sztuki, 3 V (CR 2430) 5 do 37 C NOVASTAT RF WEEK Elektroniczny termostat pokojowy do bezprzewodowego (fale radiowe 868 MHz) sterowania siłownikami normalnie zamkniętymi (NC) i normalnie otwartymi (NO),< 10 mw; cyfrowy wyświetlacz z programowaniem tygodniowym i dziennym; przełącznik trybu pracy normalnej i obniżającej temperatur, Klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Napięcie pracy Zakres regulacji 206.1658.000 Baterie 3 sztuki, 1,5 V (LR6) AA 5 do 35 C NovaStat RF WYMIARY I KOLORY Version Numer katalogowy W (mm) S (mm) G (mm) Kolor Basic 206.1656.000 80 80 31 RAL 9010 Digital 206.1657.000 80 80 31 RAL 9010 Week 206.1658.000 86 125 32 RAL 9010 Taconova 91

NOVAMASTER RF OPIS Moduł łączeniowy do bezprzewodowego połączenia z termostatami pokojowymi Kablowe podłączenie siłowników ZALETY Patrz wersja z kablem, ponadto jeszcze: NovaMaster RF Logic umożliwia indywidualne programowanie poszczególnych stref Wyposażony w moduł sterowania pompą ZASTOSOWANIE Wygodnie i czyste połączenie kablowe z siłownikami w pobliżu rozdzielcza Odbiór sygnałów radiowych (bezprzewodowo) od termostatów pokojowych 92 Taconova

NOVAMASTER RF DOSTĘPNE TYPY NOVAMASTER RF LOGIC Moduł łączeniowy do 6 termostatów i 24 siłowników normalnie zamkniętych (NC) albo normalnie otwartych (NO); wersja bezprzewodowa (fale radiowe 868 MHz),< 10 Mw; możliwość programowania czasowego do 6 stałych i 12 zdefiniowanych przez użytkownika programów; inteligentny system kontrolowania temperatury; wbudowana antena i odbiornik; możliwość rozbudowy o NovaMaster RF SlaveBox; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Wykonanie Ilość stref Wyjście przełączające 230 V AC 50 Hz 6 (maks. 4 2 x oddzielne wolne od ± 10 % 258.9317.000 Napędy / potencjału połączenie Wbudowana Strefy) pompy maks. 8 A logika pompy NOVAMASTER RF SLAVEBOX Rozszerzający moduł do 4 stref, podłączany do NavaMaster RF Logic Do 4 dodatkowych termostatów i ich siłowników normalnie zamkniętych (NC) albo normalnie otwartych (NO); wersja bezprzewodowa (fale radiowe 868 MHz),< 10 Mw; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Wykonanie Ilość stref 230 V AC 50 Hz ze świecącymi 4 (maks. 4 Napędy / 258.9319.000 diodami Strefy) NOVAMASTER RF MINI Do siłowników normalnie zamkniętych (NC); odbiornik jednokanałowy(868 MHz), możliwość podłączenia 2 równoległych siłownik; do termostatów pokojowych NovaStat RF Basic, NovaStat RF Digital i NovaStat RF Week; klasa ochrony II, IP 30 Numer katalogowy Wykonanie Wyjście przełączające 206.1659.000 Odbiornik 230 V Odbiornik przekaźnik 12 A, Maks. 250 V AC NOVAMASTER RF WYMIARY I KOLORY Version Numer katalogowy W (mm) S (mm) G (mm) Kolor Logic 258.9317.000 88 370 58 RAL 9010 SlaveBox 258.9319.000 88 160 58 RAL 9010 Mini 206.1659.000 170 28 14 RAL 9010 Taconova 93

TECHNIKA SYSTEMOWA Kompleksowe rozwiązania są w technice domowej popularne jak nigdy wcześniej. Gotowe do podłączenia solarne grupy pompowe i moduły świeżej wody firmy Taconova, są przemyślanymi i najnowocześniejszymi systemami. Wysokojakościowe produkty budowane są z dokładnie wybranych i sprawdzonych komponentów, tworząc perfekcyjnie działające systemy. Gotowe do uruchomienia rozwiązania uproszczają i przyspieszają projektowanie i montaż. Na co dzień gwarantują one prostą i niezawodną eksploatację, redukują konieczność serwisowania i zużycie energii do niezbędnego minimum. Taconova stale rozwija myśl techniki systemowej: Moduły świeżej wody i grupy pompowe można ze sobą łączyć. Grupy pompowe stanowią serce instalacji solarnej i ustanawiają nowe standardy w ładowaniu zasobników i energooszczędnym przygotowaniu ciepłej wody. Nowoczesne moduły świeżej wody ogrzewają wodę dopiero w momencie poboru i obchodzą w ten sposób energetyczne i higieniczne problemy, które powstają w czasie buforowania C.W.U.

INTELIGENTNE STACJE Zaawansowane grupy pompowe i moduły świeżej wody firmy Taconova są wyposażone we wszystkie niezbędne armatury i zabezpieczenia, i spełniają wszystkie wymogi współcześnie wykonywanych instalacji. Solarne grupy pompowe Gotowe do podłączenia grupy pompowe do bezpośredniej zabudowy w instalacjach solarnych. TacoSol Circ ER TacoSol Circ ZR TacoSol Circ ZR PV EU21 Moduł ładowania warstwowego Grupa pompowa i moduł ładowania w jednym: Gotowy do podłączenia moduł ładowania warstwowego z wbudowanym rozdziałem zasilania, jednego lub dwóch buforów, przez instalację solarną. TacoSol Load 25 TacoSol Load 100-240 (NEU) Moduł świeżej wody Gotowy do podłączenia moduł świeżej wody do przepływowego podgrzewania ciepłej wody wedle zapotrzebowania. Potrzebna energia pierwotna pobierana jest bezpośrednio z systemu grzewczego lub zasobnika C.O. TacoTherm Fresh 15 (NEU) TacoTherm Fresh 40 TacoTherm Fresh 120 (NEU) ZASTOSOWANIE/ KATEGORIA BUDYNKU Mieszkania, Budynki mieszkalne Domy jednorodzinne Osiedla domów jednorodzinnych Domy wielorodzinne Domy społeczne i szpitale Budynki administracyjne Hotele, Restauracje, Kuchnie przemysłowe Szkoły, Sale gimnastyczne, Obiekty sportowe Zakłady przemysłowe Koszary, Place kempingowe TacoSol TacoSol TacoTherm Circ Load Fresh TRZY INNOWACJE Taconova inwestuje celowo w badania i rozwój swoich innowacyjnych rozwiązań systemowych. Najnowsze przykłady moduł ładowania warstwowego TacoSol Load 100-240 i dwa nowe moduły świeżej wody TacoTherm Fresh 15 i 120, przekonują swoim wysokim zakresem wydajności i niezwykłej dokładności regulowania, nawet przy małych poborach wody. OGRZEWANIE WODY BEZ ZASILANIA ENERGIĄ Na szczególną uwagę zasługuje mechaniczna regulacja temperatury wody, firmy Taconova, w module TacoTherm Fresh 15, która to działa bez zasilania energią. 96 Taconova

ZASTOSOWANIE GRUP POMPOWYCH TACONOVA W INSTALACJI GRZEWCZEJ ZASTOSOWANIE MODUŁÓW ŚWIEŻEJ WODY I MODUŁÓW ŁADOWANIA WARSTWOWEGO, FIRMY TACONOVA, W INSTALACJI GRZEWCZEJ Expansionsgefäss Temperaturanzeige Taconova 97

WYDAJNE I BEZPIECZNE WYKORZYSTANIE ENERGII ODNAWIALNYCH Bezpieczeństwo i wydajność są ważnymi kryteriami przy montażu i eksploatacji instalacji solarnych. WYDAJNA EKSPLOATACJA INSTALACJI SOLARNYCH Systemy zasilane energią odnawialną, w połączeniu z tradycyjnym systemem grzewczym, pokrywają zapotrzebowanie budynku na energię cieplną. Szczególne wymagania pojawiają się przy integracji instalacji solarnych. Obok bezpieczeństwa użytkowania, ważnym kryterium jest wydajne przekazywanie ciepła solarnego od kolektora do zasobnika ciepła. Przy czym efektywna praca instalacji solarnej zależy od jej prawidłowego odpowietrzenia i ustawienia wielkości strumienia przepływu w zależności od wydajności układu. BEZPIECZEŃSTWO EKSPLOATACJI INSTALACJI SOLARNYCH Grupy pompowe łączą obieg kolektora z wymiennikiem ciepła w zasobniku. Najważniejsze funkcje, które zapewnią bezpieczną i wydajną pracę instalacji, w każdych warunkach, to pompowanie, regulowanie i odpowietrzanie. Tak więc, grupa pompowa ma za zadanie nie tylko zapewnić cyrkulację płynu solarnego, lecz również: Regulację wielkości strumienia przepływu Ochronę przed niewłaściwym kierunkiem przepływu Ochronę komponentów przed nadciśnieniem Kontrola wysokości temperatury Separację powietrza Ponadto grupa pompowa ułatwia prace konserwacyjne przy napełnianiu i opróżnianiu pojedynczych obiegów, dzięki zabudowanym zaworom wielofunkcyjnym. OCHRONA PRZED PARĄ WODNĄ I KAWITACJĄ Wyróżniającym elementem konstrukcji grupy pompowej TacoSol Circ jest podłączenie naczynia wzbiorczego przed pompą, po stronie ssącej. Zapobiega to powstaniu przed pompą dynamicznego spadku ciśnienia (podciśnienie) i gwarantuje ochronę naczynia wzbiorczego i pompy obiegowej przed parą wodną, i kawitacją. AUTOMATYCZNA SEPARACJA POWIETRZA Odpowietrzenie obiegu solarnego jest tak samo konieczne przy pierwszym napełnieniu instalacji, jak i w trakcie jej eksploatacji. Nagromadzone powietrze zakłóca pracę systemu, ogranicza wydatek solarny i przyczynia się do przedwczesnego starzenia się płynu solarnego. Grupa pompowa TacoSol Circ ma wbudowany separator powietrza z zintegrowanym manometrem, którego innowacyjna konstrukcja pozwala na automatyczną separację powietrza przy napełnianiu, jak również w trakcie użytkowania instalacji. To pozwala na odpowietrzanie i kontrolę ciśnienia w instalacji, bezpośrednio w grupie pompowej. Jest to oszczędność czasu przy uruchomieniu i serwisowaniu instalacji solarnej. ARMATURA I GRUPY POMPOWE ZAPEWNIAJĄCE BEZPIECZEŃ- STWO EKSPLOATACJI INSTALACJI SOLARNEJ Kompaktowy, prefabrykowany zbiór armatur, jaki stanowi grupa pompowa TacoSol Circ, zawiera najważniejsze komponenty regulujące i zabezpieczające, jak pompa obiegowa, zawór bezpieczeństwa, zawór zwrotny, regulator wielkości przepływu, separator powietrza, jak również manometr i termometry. SŁOŃCE JAKO ŹRÓDŁO ZASILANIA POMPY TacoSol Circ PV EU21 wykorzystuje, w połączeniu z panelem fotowoltaicznym, energię słoneczną jako źródło zasilania pompy obiegowej. Intensywność naświetlenia słonecznego reguluje, bezpośrednio za pomocą solarnie wytworzonego prądu, liczbę obrotów i tym samym wydajność pompy. Tym samym możliwa jest samowystarczalna praca instalacji solarnej, bez poboru energii elektrycznej. Dodatkowo można zastosować, celem podwyższenia wydajności układu, opcjonalnie dostępny sterownik pompy DC-Control. 98 Taconova

BEZPIECZNE WYKORZYSTANIE ENERGII SŁONECZNEJ Prefabrykowanie i wstępnie skonfigurowane komponenty w grupach pompowych, ułatwiają projektowanie, montaż i energooszczędne użytkowanie termicznych systemów solarnych. ZALETY PRZY PROJEKTOWANIU Bezpieczeństwo przy projektowaniu i doborze dzięki kompaktowej, i gotowej do podłączenia, budowie Wydajne projektowanie dzięki hydraulicznemu doborowi i konfiguracji poszczególnych komponentów Kontrola kosztów przy projektowaniu dzięki wstępnie skonfigurowanej i jednoznacznej specyfikacji komponentów Uproszczone projektowanie pomieszczeń dzięki kompaktowej konstrukcji Pozycjonowanie jako innowacyjny projektant ZALETY PRZY INSTALACJI Oszczędność czasu podczas montażu, uruchomienia i konserwacji instalacji Większy obrót i wzrost zysków Serwis i gwarancja z jednego źródła Eksploatacja z wykorzystaniem wysokojakościowych komponentów Do montażu potrzeba mało miejsca z uwagi na zwartą budowę Prosty sposób na wykazanie osiąganego wydatku energetycznego Zadowoleni klienci Pozycjonowanie jako innowacyjny instalator Taconova 99

NIEZALEŻNA Grupy pompowe TacoSol Circ dostarczane są gotowe do podłączenia i mogą zostać zamontowane przez jedną osobę. Równoważenie hydrauliczne, pomiar i kontrola przepływu bezpośrednio w grupie pompowej, niezależnie od wariantu. Wersja dwudrogowa zwiększa swoją sprawność dzięki automatycznej separacji powietrza w wbudowanym separatorze. Wersja ZR PV EU21, w połączeniu z panelem fotowoltaicznym EU21, jest energicznie niezależna: Wyposażona jest w wysokowydajną pompę na prąd stały i zasilana jest, i regulowana, bezpośrednio przez prąd z energii słonecznej. 100 Taconova

Taconova 101

TACOSOL CIRC ER wymiennika ciepła Pomiar przepływu w armaturze równoważącej odbywa się na zasadzie pływaczka i sprężyny kontrującej Przepływomierz jest wbudowany w grupę pompową Nastawa następuje na śrubie nastawczej za pomocą wkrętaka. Wartość przepływu wskazuje dolna krawędź pływaka. WYPOSAŻENIE Wbudowany zawór równoważąco - pomiarowy TacoSetter Inline 130 z bezpośrednim odczytem zadanego przepływu w l/min; pomiar wyskalowany dla medium o lepkości =2,3 mm²/s) Wielofunkcyjny zawór kulowy z wbudowanym metalicznym ogranicznikiem przepływu zwrotnego Opcjonalnie dostępna wersja z grupą bezpieczeństwa Pompa obiegowa: patrz Dostępne typy OPIS Kompletna i gotowa do podłączenia grupa pompowa jednodrogowa z wbudowanym zaworem równoważącym TacoSetter Inline 130 Opcjonalnie dostępna z grupą bezpieczeństwa Termometr solarny z zakresem pomiaru 0-160 C, montowany w rurze osłonowej System mocowania DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza T Bmax 110 C Maksymalne ciśnienie robocze P Bmax 8 bar ZALETY Kontrola działania i hydrauliczne równoważenie bez pomocy tabel, wykresów, czy dodatkowych, drogich mierników, dzięki TcoSetter Inline 130 z wyskalowaną skalą dla glikolu Znaczne ułatwienie napełniania oraz opróżniania instalacji dzięki wielofunkcyjnemu zaworowi kulowemu Wbudowany ogranicznik przepływu zwrotnego zapobiega błędnej cyrkulacji Prosta wymiana pompy (możliwość odcięcia po stronie ssącej i tłoczącej) Łatwa obsługa, znikoma konserwacja Ciśnienie na zaworze bezpieczeństwa: 6 bar Gwint zgodny z 2999/ISO 7 i ISO 228 Dokładność pomiaru TacoSetter Inline 130: +/-10 % (od wartości końcowej) Wartość współczynnika Kvs i zakres pomiaru: patrz karta katalogowa MATERIAŁ Korpus armatury: mosiądz Części wewnętrzne: stal nierdzewna, mosiądz i tworzywo sztuczne Szybka wziernika ze szkła borosilikatowego Uszczelki typu O-Ring: EPDM SPOSÓB DZIAŁANIA W kombinacji ze sterownikiem solarnym, ogrzany w kolektorze płyn solarny transportowany jest, przy pomocy grupy pompowej, przez wymiennik ciepła do zbiornika wody pitnej lub grzewczej Przy pomocy wbudowanej armatury równoważącej, strumień przepływu może zostać wyregulowany i monitorowany w zależności od wydajności kolektora lub Płaskie uszczelki: do układów solarnych, odporne na podwyższoną temperaturę Izolacja: EPP PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda zawierająca ogólnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda lodowa 102 Taconova

TACOSOL CIRC ER DOSTĘPNE TYPY GRUPA POMPOWA JEDNODROGOWA (POWRÓT) Kompletna z TacoSetter Inline 130, pompą, izolacją, Powrót T Bmax 110 C, P Bmax 8 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs Zakres 2) (l/min) Pompa obiegowa 270.1006.000 20 1 płaski 1,5 1,5 6 WILO ST 20/6-3 270.1016.000 20 1 płaski 3,3 4 16 WILO ST 20/6-3 270.1028.000 20 1 płaski 3,5 8 28 WILO ST 20/6-3 GRUPA POMPOWA JEDNODROGOWA (POWRÓT) WERSJA Z WYSOKOWYDAJNĄ POMPĄ Kompletna z TacoSetter Inline 130, wysokowydajną pompą, izolacją Powrót T Bmax 110 C, P B maks 8 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs Zakres 2) (l/min) Pompa obiegowa 270.8006.000 20 1 płaski 1,5 1,5 6 GF PM 15-85 270.8016.000 20 1 płaski 3,3 4 16 GF PM 15-85 270.8028.000 20 1 płaski 3,5 8 28 GF PM 15-85 GRUPA POMPOWA JEDNODROGOWA (POWRÓT) Z GRUPĄ BEZPIECZEŃSTWA Kompletna z TacoSetter Inline 130, pompą, izolacją, manometrem, (zakres pomiaru 0-10 bar), zaworem bezpieczeństwa, króćcem napełniająco - opróżniającym Powrót T Bmax 110 C, P Bmax 8 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs Zakres 2) (l/min) Pompa obiegowa 270.1006.345 20 1 płaski 1,5 1,5 6 WILO ST 20/6-3 270.1016.345 20 1 płaski 3,3 4 16 WILO ST 20/6-3 270.1028.345 20 1 płaski 3,5 8 28 WILO ST 20/6-3 GRUPA POMPOWA JEDNODROGOWA (POWRÓT) Z GRUPĄ BEZPIECZEŃSTWA WERSJA Z WYSOKOWYDAJNĄ POMPĄ Kompletna z TacoSetter Inline 130, wysokowydajną pompą, izolacją, manometrem, (zakres pomiaru 0-10 bar) zaworem bezpieczeństwa, króćcem napełniająco - opróżniającym Powrót T Bmax 110 C, P Bmax 8 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs Zakres 2) (l/min) Pompa obiegowa 270.8006.345 20 1 płaski 1,5 1,5 6 GF PM 15-85 270.8016.345 20 1 płaski 3,3 4 16 GF PM 15-85 270.8028.345 20 1 płaski 3,5 8 28 GF PM 15-85 1) kvs [m3/h] przy υ = 1 mm2/s 2) Skala odczytu dla mieszaniny wody i glikolu o lepkości v = 2,3 mm 2/s Taconova 103

TACOSOL CIRC ER WYMIARY 1 3 2 1 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód do kolektora) 2 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód od zbiornika) 3 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 3/4 ( przewód naczynia zbiorczego) 104 Taconova

Inwestujemy celowo w rozwój produktów oszczędzających zasoby.

TACOSOL CIRC ZR Przepływomierz jest wbudowany w grupę pompową Nastawa następuje na śrubie nastawczej za pomocą wkrętaka. Wartość przepływu wskazuje dolna krawędź pływaka WYPOSAŻENIE Wbudowany zawór równoważąco - pomiarowy TacoSetter Inline 130 z bezpośrednim odczytem zadanego przepływu w l/min; pomiar wyskalowany dla medium o lepkości =2,3 mm²/s) Wielofunkcyjny zawór kulowy z wbudowanym metalicznym ogranicznikiem przepływu zwrotnego na zasilaniu i powrocie Pompa obiegowa: patrz Dostępne typy Separator powietrza z odpowietrznikiem Termometr solarny z zakresem pomiaru 0-160 C na zasilaniu i powrocie, montowany w rurze osłonowej Manometr System mocowania OPIS Kompletna i gotowa do podłączenia grupa pompowa dwudrogowa z wbudowanym zaworem równoważącym TacoSetter Inline 130, grupą bezpieczeństwa i separatorem powietrza z odpowietrznikiem ZALETY Kontrola działania i hydrauliczne równoważenie bez pomocy tabel, wykresów, czy dodatkowych, drogich mierników, dzięki TcoSetter Inline 130 z wyskalowaną skalą dla glikolu Ciągłe, automatyczne odpowietrzanie Znaczne ułatwienie napełniania oraz opróżniania instalacji dzięki wielofunkcyjnemu zaworowi kulowemu Wbudowany ogranicznik przepływu zwrotnego zapobiega błędnej cyrkulacji Prosta wymiana pompy (możliwość odcięcia po stronie ssącej i tłoczącej) Możliwość podzielenia obiegu solarnego na dwa półobiegi DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza: Zasilanie (strona separatora) TBmax 160 C Powrót (strona pompy) TBmax 110 C Maksymalne ciśnienie robocze P B maks 8 bar Ciśnienie na zaworze bezpieczeństwa: 6 bar (alternatywnie 8 bar) Gwint zgodny z 2999/ISO 7 i ISO 228 Dokładność pomiaru TacoSetter Inline 130: +/-10 % (od wartości końcowej) Wartość współczynnika Kvs i zakres pomiaru: patrz karta katalogowa MATERIAŁ Korpus armatury: mosiądz Części wewnętrzne: stal nierdzewna, mosiądz i tworzywo sztuczne Separator powietrza: stal czarna, lakierowana Szybka wziernika ze szkła borosilikatowego SPOSÓB DZIAŁANIA W kombinacji ze sterownikiem solarnym, ogrzany w kolektorze płyn solarny transportowany jest, przy pomocy grupy pompowej, przez wymiennik ciepła do zbiornika wody pitnej lub grzewczej Przy pomocy wbudowanej armatury równoważącej, strumień przepływu może zostać wyregulowany i monitorowany w zależności od wydajności kolektora lub wymiennika ciepła Pomiar przepływu w armaturze równoważącej odbywa się Uszczelki typu O-Ring: EPDM Płaskie uszczelki: do układów solarnych, odporne na podwyższoną temperaturę Izolacja: EPP PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Patrz TacoSol Circ ER na zasadzie pływaczka i sprężyny kontrującej 106 Taconova

TacoSol Circ ZR DOSTĘPNE TYPY GRUPA POMPOWA DWUDROGOWA (ZASILANIE I POWRÓT) WERSJA Z POKRYWĄ GNIAZDA STEROWNIKA Kompletna z separatorem powietrza, TacoSetter Inline 130, pompą, izolacją i grupą bezpieczeństwa T Bmax Zasilanie 160 C / Powrót 110 C P Bmax 8 bar, zawór bezpieczeństwa 6 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs 2) k vs Zakres (l/min) 3) Pompa obiegowa 270.1506.000 20 1 płaski 1,5 6 1,5 6 WILO ST 20/6-3 270.1516.000 20 1 płaski 3,3 6 4 16 WILO ST 20/6-3 270.1528.000 20 1 płaski 3,5 6 8 28 WILO ST 20/6-3 GRUPA POMPOWA DWUDROGOWA (ZASILANIE I POWRÓT) WERSJA Z GNIAZDEM STEROWNIKA Kompletna z separatorem powietrza, TacoSetter Inline 130, pompą, izolacją i grupą bezpieczeństwa T Bmax Zasilanie 160 C / Powrót 110 C P Bmax 8 bar, zawór bezpieczeństwa 6 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs 2) k vs Zakres (l/min) 3) Pompa obiegowa 270.1506.356 20 1 płaski 1,5 6 1,5 6 WILO ST 20/6-3 270.1516.356 20 1 płaski 3,3 6 4 16 WILO ST 20/6-3 270.1528.356 20 1 płaski 3,5 6 8 28 WILO ST 20/6-3 GRUPA POMPOWA DWUDROGOWA (ZASILANIE I POWRÓT) Z WYSOKOWYDAJNĄ POMPĄ WERSJA Z POKRYWĄ GNIAZDA STEROWNIKA Kompletna z separatorem powietrza, TacoSetter Inline 130, wysokowydajną pompą, izolacją i grupą bezpieczeństwa T Bmax Zasilanie 160 C / Powrót 110 C P Bmax 8 bar, zawór bezpieczeństwa 6 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs 2) k vs Zakres (l/min) 3) Pompa obiegowa 270.8506.000 20 1 płaski 1,5 6 1,5 6 GF 15-85 270.8516.000 20 1 płaski 3,3 6 4 16 GF 15-85 270.8528.000 20 1 płaski 3,5 6 8 28 GF 15-85 1) kvs [m3/h] przy υ = 1 mm2/s na powrocie (strona pompy) 2) kvs [m3/h] przy υ = 1 mm2/s na zasilaniu (strona separatora) 3) Skala odczytu dla mieszaniny wody i glikolu o lepkości v = 2,3 mm 2/s Inne warianty na zapytanie Taconova 107

TACOSOL CIRC ZR WYMIARY 1 2 6 3 4 5 1 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód od kolektora) 2 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód do kolektora) 3 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód do zbiornika) 4 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód od zbiornika) 5 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 3/4 ( przewód naczynia zbiorczego) 6 Gwint wewnętrzny DIN 2999 / ISO 7, Rp 3/4 ( przewód zaworu bezpieczeństwa 108 Taconova

Nasz wewnętrzny dział rozwoju zapewnia wysoki stopień innowacyjności

TACOSOL CIRC ZR PV EU21 SPOSÓB DZIAŁANIA Intensywność promieniowania słonecznego reguluje bezpośrednio, przez wytworzone w panelu fotowoltaicznym napięcie, wydajność pompy Wbudowany w pompie czujnik temperatury reguluje lub przerywa przepływ w zależności od temperatury medium na powrocie Ogrzana w kolektorze ciecz solarna transportowana jest, przy pomocy stacji solarnej, przez wymiennik ciepła, do zbiornika wody pitnej lub grzewczej Przy pomocy wbudowanej armatury równoważącej, strumień przepływu może zostać wyregulowany i monitorowany w zależności od wydajności kolektora lub wymiennika ciepła Pomiar przepływu w armaturze równoważącej odbywa się na zasadzie pływaczka i sprężyny kontrującej Przepływomierz jest wbudowany w grupę pompową Nastawa następuje na śrubie nastawczej za pomocą wkrętaka. Wartość przepływu wskazuje dolna krawędź pływaka. OPIS Kompletna i gotowa do podłączenia grupa pompowa dwudrogowa z wbudowanym zaworem równoważącym TacoSetter Inline 130, grupą bezpieczeństwa i separatorem powietrza z odpowietrznikiem Samowystarczalna regulacja mocy wysokowydajnej pompy na prąd stały dzięki opcjonalnie dostępnemu panelowi fotowoltaicznemu WYPOSAŻENIE Wbudowany zawór równoważąco - pomiarowy TacoSetter Inline 130 z bezpośrednim odczytem zadanego przepływu w l/ min; pomiar wyskalowany dla medium o lepkości =2,3 mm²/s) Wielofunkcyjny zawór kulowy z wbudowanym metalicznym ogranicznikiem przepływu zwrotnego na zasilaniu i powrocie Pompa obiegowa: Wysokowydajna Laing D5 Solar Separator powietrza z odpowietrznikiem ZALETY Samowystarczalna praca grupy pompowej dzięki opcjonalnie dostępnemu panelowi fotowoltaicznemu EU21 Zbędne zasilanie w energię elektryczną Termometr solarny z zakresem pomiaru 0-160 C na zasilaniu i powrocie, montowany w rurze osłonowej Manometr System mocowania Kontrola działania i hydrauliczne równoważenie bez pomocy tabel, wykresów, czy dodatkowych, drogich mierników, dzięki TcoSetter Inline 130 z wyskalowaną skalą dla glikolu Ciągłe, automatyczne odpowietrzanie Znaczne ułatwienie napełniania oraz opróżniania instalacji dzięki wielofunkcyjnemu zaworowi kulowemu Wbudowany ogranicznik przepływu zwrotnego zapobiega błędnej cyrkulacji Prosta wymiana pompy (możliwość odcięcia po stronie ssącej i tłoczącej) Możliwość podzielenia obiegu solarnego na dwa półobiegi DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza: Zasilanie (strona separatora) T B maks. 160 C Powrót (strona pompy) T 95 C B maks. Maksymalne ciśnienie robocze P 8 bar B maks Ciśnienie na zaworze bezpieczeństwa: 6 bar (alternatywnie 8 bar) Gwint zgodny z 2999/ISO 7 i ISO 228 Dokładność pomiaru TacoSetter Inline 130: +/-10 % (od wartości końcowej) Wartość współczynnika Kvs i zakres pomiaru: patrz karta katalogowa 110 Taconova

MATERIAŁ Korpus armatury: mosiądz PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Patrz TacoSol Circ ER Części wewnętrzne: stal nierdzewna, mosiądz i tworzywo sztuczne Separator powietrza: stal czarna, lakierowana Szybka wziernika ze szkła borosilikatowego Uszczelki typu O-Ring: EPDM Płaskie uszczelki: do układów solarnych, odporne na podwyższoną temperaturę Izolacja: EPP TACOSOL CIRC ZR PV EU21 DOSTĘPNE TYPY GRUPA POMPOWA DWUDROGOWA (ZASILANIE I POWRÓT) Kompletna z separatorem powietrza, TacoSetter Inline 130, wysokowydajną pompą na prąd stały, izolacją i grupą bezpieczeństwa T B maks. Zasilanie 160 C / Powrót 95 C P B maks 8 bar, zawór bezpieczeństwa 6 bar Numer katalogowy DN G 1) k vs 2) k vs Zakres (l/min) 3) Pompa 270.7506.000 20 1 płaski 1,5 6 1,5 6 Laing D5 Solar 270.7516.000 20 1 płaski 3,3 6 4 16 Laing D5 Solar 1) kvs m3/h przy v = 1 mm 2/s na powrocie (strona pompy ) 2) kvs m3/h przy v = 1 mm 2/s na zasilaniu (strona separatora ) 3) Skala odczytu dla mieszaniny wody i glikolu o lepkości v = 2,3 mm 2/s TACOSOL CIRC ZR PV EU21 WYMIARY 6 1 2 3 4 5 1 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód od kolektora) 2 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód do kolektora) 3 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód do zbiornika) 4 Gwint zewnętrzny ISO 228, G 1 ( przewód od zbiornika) 5 Gwint zewnętrzny ISO 228, G ¾" ( przewód naczynia zbiorczego) 6 Gwint wewnętrzny DIN 2999 / ISO 7, Rp ¾" ( przewód zaworu bezpieczeństwa Taconova 111

TACOSOL CIRC ZR AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE LUTOWANA ZŁĄCZKA SKRĘCANA Płasko uszczelniona złączka przyłączeniowa składająca się z nypla do lutowania, nakrętki i płaskiej uszczelki odpornej na podwyższone temperatury. W zestawach po 2 sztuki. Numer katalogowy G x mm Pasujące do Wersja do Zastosowanie w 210.5331.019 1 x 18 DN 20 Rur miedzianych 18 mm ER, ZR, ZR PV EU21 210.5332.019 1 x 22 DN 20 Rur miedzianych 22 mm ER, ZR, ZR PV EU21 ZŁĄCZKA GWINTOWANA Z PIERŚCIENIEM ZACINAJĄCYM Złączka przyłączeniowa z pierścieniem zacinającym do rur miedzianych, składające się z pierścienia zacinającego, nakrętki. W zestawach po 2 sztuki Numer katalogowy G x mm Pasujące do Wykonanie do Zastosowanie w 210.3433.003 1 x 15 DN 20 Rur Cu 15 mm ER, ZR, ZR PV EU21 210.3434.003 1 x 18 DN 20 Rur Cu 18 mm ER, ZR, ZR PV EU21 210.3435.003 1 x 22 DN 20 Rur Cu 22 mm ER, ZR, ZR PV EU21 KRÓCIEC NAPEŁNIAJĄCO - OPRÓŻNIAJĄCY Do podłączenia pod króciec do naczynia wzbiorczego. Składa się z trójnika z zaworem kulowym do napełniania i opróżniania, nakrętki gwint wewnętrzny ¾" z płaską uszczelką odporną na podwyższone temperatury i króćca z gwintem zewnętrznym ¾" Numer katalogowy DN G Zastosowanie w 296.7001.354 20 ¾ ER, ZR, ZR PV EU21 ZAWÓR KULOWY DO NAPEŁNIENIA I OPRÓŻNIENIA (MOSIĄDZ NIKLOWANY) KFE 430 SCA Solar Numer katalogowy 298.7053.000 KĄTOWNIK MOCUJĄCY Z SZYBKOZŁĄCZKĄ Do montażu naściennego naczynia wzbiorczego, z szybkozłączką. 1x gwint wewnętrzny ¾" i 1x gwint zewnętrzny ¾" Numer katalogowy DN G Zastosowanie w 296.7002.000 20 ¾ ER, ZR, ZR PV EU21 WĄŻ ZE STALI NIERDZEWNEJ Do podłączenia naczynia wzbiorczego. Zawiera nakrętkę ¾" z płaską uszczelką odporną na podwyższone temperatury Numer katalogowy DN G Długość Zastosowanie w 296.7003.000 20 ¾ 0,5 m ER, ZR, ZR PV EU21 112 Taconova

MUFFA Numer katalogowy DN G G Długość Zastosowanie w 296.7004.000 25 1 1 35 mm ER, ZR, ZR PV EU21 ZESTAW MONTAŻOWY DO GRUPY POMPOWEJ Składający się z króćca do opróżniania i napełniania, kątownika mocującego i węża ze stali nierdzewnej Numer katalogowy DN G Długość (m) Zastosowanie w 296.7005.000 20 ¾ 0,5 ER, ZR, ZR PV EU21 STEROWNIK DO POMPY DC - CONTROL Opcjonalnie dostępny do TacoSol Circ ZR PV EU21 dla optymalnej sprawności i ochrony przed przegrzaniem Czujniki temperatury montowane są w kolektorze i w zbiorniku w tulei zanurzeniowej Zakres dostawy Włącznie z 2 czujnikami temperatury PT1000 z kablem silikonowym o długości 2m Numer katalogowy Wersja Zastosowanie w 296.7014.362 Kolektory ZR PV EU21 CZUJNIK PT1000 Numer katalogowy Zastosowanie Długość 296.7015.000 Do sterownika solarnego lub licznika energii 0,5 m ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY TACOSETTER INLINE 130 Stosowany w grupach pompowych TacoSol Circ od 03/2007 Mosiądz, T B maks. 130 C,P B maks. 8 bar, Szybka wziernika ze skalą do glikolu (Lepkość V = 2,3 mm 2 /s) Numer katalogowy DN G x G Zakres (l/min) Zastosowanie w 223.7556.334 20 1 x 1 A 1,5 6 ER, ZR, ZR PV EU21 223.7566.334 20 1 x 1 A 4 16 ER, ZR, ZR PV EU21 223.7576.334 20 1 x 1 A 8 28 ER, ZR, ZR PV EU21 ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO POMIAROWY TACOSETTER INLINE PF Stosowany w TacoSol Circ Stacjach solarnych do 03/2007 Mosiądz, T B maks. 130 C,PB maks. 8 bar, Szybka wziernika ze skalą do glikolu (Lepkość V = 2,3 mm 2 /s) Numer katalogowy Zakres (l/min) Pasujący do 223.7356.334* 1,5 6 270.1X06.000 223.7366.334* 4 16 270.1X16.000 223.7376.334* 8 28 270.1X28.000 * Do wyczerpania zapasów Taconova 113

SOLARNY ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA T B maks 130 C, Zoptymalizowana do zastosowania w instalacjach solarnych Numer katalogowy Ciśnienie Zastosowanie w 298.7011.000 6 bar ER, ZR, ZR PV EU21 298.7014.000 8 bar ER, ZR, ZR PV EU21 PRECYZYJNY TERMOMETR SOLARNY Zakres pomiaru 0 do 160 C Numer katalogowy Zastosowanie w 298.7013.000 ER, ZR, ZR PV EU21 MANOMETR Zakres pomiaru 0 do 160 C Numer katalogowy Zastosowanie w 298.7012.000 ER, ZR, ZR PV EU21 GNIAZDO STEROWNIKA Numer katalogowy Zastosowanie w 296.7020.000 ZR POKRYWA GNIAZDA STEROWNIKA Numer katalogowy Zastosowanie w 296.7021.000 ZR ZAWÓR KULOWY Z wbudowanym ogranicznikiem przepływu zwrotnego Numer katalogowy Rodzaj Zastosowanie w 298.7050.000 Dźwignia czerwona Zasilanie ZR, ZR PV EU21 298.7051.000 Dźwignia niebieska Powrót ER (bez grupy bezpieczeństwa) PANEL FOTOWOLTAICZNY EU 21 Włącznie z systemem mocującym Rozmiar: 1210 mm x 155 mm x 38 mm Wskazówka: Stopniowe zmniejszanie ilości obrotów aż do bezpiecznego wyłączenia pompy przy 95 C Kabel połączeniowy do panelu fotowoltaicznego, dane dot. strat na długości, w procentach przy różnych wielkościach przekroju; przykład dla panelu fotowoltaicznego o mocy 20 Wp, długość kabla: 20 m:0,75 mm 2 : 6,6 % / 1,50 mm2: 3,3 / 2,50 mm 2 : 2 % Numer katalogowy Zakres Zastosowanie z 298.5030.000 16 W / 16,5 V ZR PV EU21 114 Taconova

POMPY OBIEGOWE Numer katalogowy Rodzaj Wykonanie Zastosowanie w 298.7018.000 WILO ST 20/6 298.7015.000 WILO ST 25/6 298.7020.000 WILO ST 20/6 298.7019.000 WILO ST 20/7 298.7021.000 WILO ST 20/7 298.7025.000 WILO ST 25/7 298.7016.000 Grundfos Solar 25-60 298.7022.000 Grundfos Solar 15-60 298.7024.000 298.7026.000 298.7027.000 Grundfos Solar UPS 15-80 Grundfos Solar UPS 25-40 Grundfos Solar 15-85 HE 298.7017.000 Laing D5 1½ 298.7023.000 Laing D5 38/700 B Solar 1 Skrzynka zaciskowa po lewej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po lewej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po prawej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po lewej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po prawej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po lewej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po lewej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po prawej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po prawej stronie 1 Skrzynka zaciskowa po lewej stronie ER, ZR ER, ZR ER, ZR ER, ZR ER, ZR ER, ZR ER, ZR ER, ZR ER, ZR ER, ZR 1 ER, ZR 1 ER, ZR, ZR PV EU21 ER, ZR, ZR PV EU21 Taconova 115

STEROWNIK SOLARNY STEROWNIK SOLARNY RESOL DELTASOL WYPOSAŻENIE Korpus z tworzywa sztucznego, 173 110 47 mm 2- liniowy wyświetlacz LCD z podświetleniem 1 lampka kontrolna, dwukolorowa 4-wejścia na czujniki temperatury PT1000 Wyjścia 2 standardowe przekaźniki (BS) 2 półprzewodnikowe przekaźniki (BS PRO) Ręczne uruchamiane funkcje dodatkowa funkcja termostatu do dogrzewania, schemat 2(BS) dodatkowa funkcja termostatu do dogrzewania, schemat 3(BS PRO) 1 x Komplet akcesoriów ZAKRES DOSTAWY 2 (BS) lub 4 (BS PRO) Czujniki temperatury PT1000 1 x lub 2 FKP6 z kablem silikonowym 1,5 m OPIS Wersja BS: Sterownik solarny do zastosowań w prostych instalacjach solarnych Wersja BS PRO: Sterownik solarny do zastosowań w 1-zasobnikowych-. 2 - zasobnikowych- i wschód/zachód instalacjach solarnych, jak również do sterowania 2 oddzielnych obiegów 1 x lub 2 FRP6 z kablem z PUR 2,5 m Instrukcja obsługi Numer katalogowy Wykonanie 296.7010.000 Resol DeltaSol BS 296.7011.000 Resol DeltaSol BS PRO SPOSÓB DZIAŁANIA Podświetlany wyświetlacz z dwoma schematami instalacji, piktogramami, 4-cyfrowe alfanumeryczne 16-segmentowe i 4 cyfrowe numeryczne 7- segmentowe zobrazowanie temperatur, jak i parametrów kontrolno - regulujących. BS PRO z 9 schematami instalacji, piktogramami i regulacją prędkości obrotowej Przyciski do precyzyjnej obsługi i zmiany zadanych parametrów Dołączalne opcjonalne funkcje systemu, takie jak: funkcje chłodzenia, awaryjne wyłączanie kolektora, specjalne funkcje dla kolektora rurowego, bilansowanie ilośći ciepła, funkcja ochrony przed zamarźnięciem, funkcja termostatu, zmiana języka wyświetlania niemiecki/angielski Kontrola działania zgodnie z dyrektywą BAW 116 Taconova

STEROWNIK SOLARNY SOREL OPIS Regulator różnicy temperatur (TDC) Dla różnych wariantów instalacji Umożliwia efektywne użytkowanie i kontrolę funkcji instalacji solarnej lub grzewczej ZALETY Prosta i samo wyjaśniająca się obsługa Pojedyncze przyciski są na każdym kroku przyporządkowane do sensownych funkcji i wyjaśnione W menu kontrolnym umieszczone są przy parametrach i nastawach, obok kluczowych pojęć, także teksty pomocnicze lub grafiki poglądowe TDC 1 Funkcje Wejścia / Wyjścia Zakres dostawy Możliwa kontrola 5 różnych zainstalowanych systemów grzewczych Kontrola funkcji i długofalowy monitoring pracy urządzenia dzięki wbudowanej pamięci, funkcji tworzenia statystyk i ewaluacji Opcjonalny pomiar energii cieplnej dzięki trzeciemu czujnikowi 3 wejścia na czujnik PT 1000 Wyjście przekaźnikowe 230 VAC, mechaniczne uruchamianie Bezpiecznik 2AT Ochrona IP 44 2 zanurzeniowe czujniki temperaturowe PT 1000 (Czujnik PT 1000B, tuleja pomiarowa d = 5,5 mm) Kabel z silikonu do 180 C - 2 m Instrukcja obsługi i montażu TDC 3 Funkcje Wejścia / Wyjścia Zakres dostawy 15 zainstalowanych systemów grzewczych z 1-2 powierzchniami kolektorów i/lub 1 2 zasobnikami solarnymi Kontrola funkcji i długofalowy monitoring pracy urządzenia dzięki wbudowanej pamięci, funkcji tworzenia statystyk i ewaluacji Opcjonalny pomiar energii cieplnej dzięki trzeciemu czujnikowi 3 wejścia na czujnik PT 1000 Wyjście przekaźnikowe 230 VAC, mechaniczne uruchamianie Wyjście elektroniczne 230 VAC do regulacji prędkości obrotów standardowych pomp Bezpiecznik 2AT Ochrona IP 44 3 zanurzeniowe czujniki temperaturowe PT 1000 (Czujnik PT 1000B, tuleja pomiarowa d = 5,5 mm) Kabel z silikonu do 180 C - 2 m Instrukcja obsługi i montażu Taconova 117

TDC 4 Funkcje Wejścia / Wyjścia Zakres dostawy 15 zainstalowanych systemów grzewczych z 1-2 powierzchniami kolektorów i/lub 1 2 zasobnikami solarnymi Kontrola funkcji i długofalowy monitoring pracy urządzenia dzięki wbudowanej pamięci, funkcji tworzenia statystyk i ewaluacji Opcjonalny pomiar energii cieplnej dzięki TacoControl Tronic i czujnika na zasilaniu 3 wejścia na czujnik PT 1000 Wyjście przekaźnikowe 230 VAC, mechaniczne uruchamianie Wyjście elektroniczne 230 VAC do regulacji prędkości obrotów standardowych pomp Bezpiecznik 2AT Ochrona IP 44 2 zanurzeniowe czujniki temperaturowe PT 1000 (Czujnik PT 1000B, tuleja pomiarowa d = 5,5 mm) Kabel z silikonu do 180 C - 2 m Instrukcja obsługi i montażu Numer katalogowy Wykonanie Informacja 296.7012.000 Sorel TDC 1 Proste systemy 296.7013.000 Sorel TDC 3 Złożone systemy 296.7016.000 Sorel TDC 4 Do TacoSol Circ z HE pompami obiegowymi 118 Taconova

STEROWNIK SOLARNY RESOL DELTASOL I SOREL - AKCESORIA ZESTAW CZUJNIKÓW Czujnik temperatury PT 1000 z kablem silikonowym 2,0 m Numer katalogowy 296.7009.000 TULEJA ZANURZENIOWA TH 150 / TH 45 Do sensora temperatury Numer katalogowy Głębokość zanurzenia Materiał 296.7007.000 150 Miedz niklowana, R ½ 296.7008.000 45 Mosiądz chromowany, R ½ Taconova 119

MAKSYMALNE WYKORZYSTANIE ENERGII Z KOLEKTORA Moduły ładowania warstwowego przekazują ciepło słoneczne od kolektora do odpowiedniej strefy w buforze. OPTYMALNE WYKORZYSTANIE KOLEKTORA SŁONECZNEGO Moduły ładowania warstwowego TacoSol Load 25 i 240 zwiększają ilość użytecznego ciepła z instalacji solarnej, przez to, że w zależności od dostępnej temperatury z obiegu solarnego, ładowane są różne strefy w zbiorniku buforowym. W osiągnięciu optymalnego rozbioru energii z kolektora solarnego, ważną rolę odgrywa różnica temperatury na zasilaniu i powrocie. Niskie wartości temperatury na powrocie gwarantują duży stopień przekazywania ciepła w zbiorniku buforowym i optymalne rozbiór energii z kolektora. BEZPIECZNE I EFEKTYWNE WYKORZYSTANIE ENERGII SOLARNEJ I ENERGII ODNAWIALNEJ Stosując źródła ciepła, które wykorzystują energię odnawialną lub kogenerację, wyprodukowana energia cieplna gromadzona jest w zasobniku. Przykładami są instalacje solarne, pompy ciepła, agregaty kogeneracyjne lub kotły na pelet. Poprzez zastosowanie zasobnika możemy przedłużyć żywotność palnika lub agregatu i efektywnie wykorzystać darmową energię słoneczną. WARSTWOWE ŁADOWANIE ZASOBNIKA Z WYKORZYSTANIEM ZEWNĘTRZNEGO MODUŁU ŁADOWANIA Sposób załadowania zasobników znacząco wpływa na efektywność wykorzystania energii cieplnej z instalacji solarnej lub grzewczej. W zasobniku należy unikać niekorzystnych przepływów, tak by nie doszło do wymieszania poszczególnych warstw. Turbulencje, które mają wpływ na ułożenie warstw, powstają przede wszystkim w wyniku różnicy temperatur pomiędzy zawartością zasobnika i przepływającą rozgrzaną wodą. Ładowanie bufora następuje zwykle przy poziomie temperatur, jaki panuje w instalacji solarnej. Co prawda w ten sposób tłoczone jest ciepło solarne do zasobnika, jednakże przy różnicy temperatur prowadzi to nieuchronnie do zmieszania wszystkich warstw. WARSTWOWE ŁADOWANIE Z REGULACJĄ TEMPERATURY Moduły ładowania warstwowego jednoczą funkcjonalność grupy pompowej i modułu ładowania w jednym prefabrykowanym systemie. Za pomocą modułów ładowania warstwowego, z wykorzystaniem wydajnych, płytowych wymienników ciepła, energia cieplna z instalacji solarnej ładowana jest do zbiorników buforowych. Ładowanie zasobnika w funkcji temperatury, gwarantuje zasilanie poszczególnych stref zbiornika w zależności od dostępnego, w instalacji solarnej, poziomu temperatur. STEROWANIE PORÓWNUJE TEMPERATURĘ W KOLEKTORZE I W ZBIORNIKU Elektroniczne sterowanie pilnuje, by solarnie ogrzana woda grzewcza doprowadzana była do zbiornika buforowego, dokładnie z taką temperaturą, jaka panuje na jednym z dwóch wejść do zbiornika. W tym celu regulator porównuje różnicę temperatur po stronie pierwotnej i wtórnej instalacji. Na podstawie wartości temperatur na wejściach zasobnika, jak również w kolektorze, określone zostaje, które z dwóch wejść będzie zasilane. Za pomocą danych o temperaturze, regulowana jest prędkość obrotowa pompy, aby wodę grzewczą podgrzać w wymienniku płytowym, do temperatury w odpowiedniej strefy bufora, której to wartość zbliżona jest do wartości temperatury w kolektorze. STABILNE ŁĄDOWANIE W ZASOBNIKU Moduły ładowania warstwowego stworzone zostały do wysokiego wykorzystania energii z kolektora i budowy stabilnego warstwowania w zbiornikach buforowych bez wewnętrznych wymienników ciepła. Elektronicznie sterowany moduł ładowania uwzględnia zarówno dostępne z kolektora ciepło solarne, jak i panujące w buforze temperatury. Moduły ładowania warstwowego przeznaczone do dużych systemów solarnych, umożliwiają, w zależności od wariantu, podłączenie większych powierzchni kolektora i dzięki temu większą wydajność energetyczną. 120 Taconova

WARSTWOWE ZAŁADUNEK DWÓCH STREF BUFORA Moduły ładowania warstwowego gwarantują wysoką wydajność energetyczną z kolektora, jak i stabilne warstwowanie w zasobniku. ZALETY PRZY PROJEKTOWANIU Bezpieczeństwo przy projektowaniu i doborze dzięki kompaktowej, i gotowej do podłączenia, budowie Wydajne projektowanie dzięki hydraulicznemu doborowi i konfiguracji poszczególnych komponentów Możliwość kombinacji z różnorodnymi źródłami ciepła i systemami akumulacji energii Kontrola kosztów przy projektowaniu dzięki wstępnie skonfigurowanej i jednoznacznej specyfikacji komponentów Uproszczone projektowanie pomieszczeń dzięki kompaktowej konstrukcji Pozycjonowanie jako innowacyjny projektant ZALETY PRZY INSTALACJI Oszczędność czasu podczas montażu, uruchomienia i konserwacji instalacji Większy obrót i wzrost zysków Serwis i gwarancja z jednego źródła Eksploatacja z wykorzystaniem wysokojakościowych komponentów Do montażu potrzeba mało miejsca z uwagi na zwartą budowę Prosty sposób na wykazanie osiąganego wydatku energetycznego Zadowoleni klienci Pozycjonowanie jako innowacyjny instalator Taconova 121

WYSOKO WYDAJNY Gotowe do podłączenia TacoSol Load 25 i 240 stanowią grupę pompową i moduł ładowania w jednym. Zostały one stworzone, aby warstwowo ładować, jeden lub dwa zbiorniki buforowe, z wykorzystaniem instalacji solarnej, stosownie do dostępnej temperaturze na zasilaniu. Uzyskana energia słoneczna oddawana jest przez wysoko wydajny, płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej, do zbiornika magazynowania warstwowego. Obydwie wersje można idealnie łączyć z modułami świeżej wody TacoTherm Fresh. Nowy moduł ładowania warstwowego TacoSol Load 240 jest bardzo wydajny (240 KW). 122 Taconova

Taconova 123

TACOSOL LOAD 25 / LOAD 25 LIGHT Montaż: kompletnie prefabrykowana, gotowa do podłączenia i do bezpośredniego montażu na zbiorniku lub ścianie; tylko czujniki w zbiorniku i w kolektorze, oraz grupa odpowietrzająco zabezpieczająca muszą jeszcze zostać zmontowane WYPOSAŻENIE / DANE TECHNICZNE Sterownik TSL 25 Waga (bez zawartości wody): 17 kg Łączne wymiary: B595 mm, H 637 mm Strona pierwotna: Temperatura robocza T B maks 110 C, krótkoterminowo 160 C Ciśnienie robocze P B maks 8 bar Czujnik TacoControl Tronic, zakres pomiaru 2 40 l/min OPIS Gotowy do podłączenia moduł ładowania warstwowego jednego lub dwóch zbiorników buforowych za pomocą instalacji solarnej Wydajny moduł o mocy do 25 kw ZALETY Grupa pompowa i moduł ładowania w jednym Wydajna praca instalacji solarnej Stabilne warstwowanie wody w zbiorniku Prefabrykowany, gotowy do podłączenia Idealne uzupełnienie do modułu świeżej wody TacoTherm Pompa Wilo Star ST 15/6-3 Grupa odpowietrzająca ze zintegrowanym odcięciem, 1" GZ i ogranicznik przepływu zwrotnego Grupa bezpieczeństwa wyposażona w zawór bezpieczeństwa 6 bar i manometr 0 6 bar, i króciec do napełnienia, płukania i opróżniania Podłączenie naczynia wzbiorczego po stronie ssącej pompy, zgodne z DIN, ¾" GZ Strona wtórna: Temperatura robocza T B maks 110 C Ciśnienie robocze P B maks 3 bar Pompa obiegowa Wilo RS 15/4-3 Elektromotoryczny zawór 3-drogowy Fresh SPOSÓB DZIAŁANIA Uzyskana energia słoneczna oddawana jest przez wysoko wydajny, płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej, do zbiornika magazynowania warstwowego. Zaprogramowany, innowacyjny sterownik gwarantuje, dzięki regulacji prędkości obrotowej pompy po stronie pierwotnej, optymalną do ładowania warstwowego bufora, różnicę temperatur Potrzebne do tego parametry ustalane są m.in. za pośrednictwem miernika przepływu i temperatury TacoControl Tronic Sterownik przełącza zawór elektromotoryczny 3-drogowy, by zasilać zbiornik 1 lub 2; w ten sposób można osiągnąć optymalne warstwowanie w zbiorniku MATERIAŁ Pompy: Żeliwo szare Korpus armatury: Mosiądz Rury: Stal nierdzewna Płyty wymienników ciepła: stal nierdzewna 1.4400 Lut: 99,99 % Miedź Izolacja: czarny EPP Uszczelki: Klingersil płasko uszczelniający PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda grzewcza (VDI 2035, dyrektywa SIA 384 / 1, Ö-Norma H 5195 1) Woda zawierająca ogólnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem RODZAJ BUDYNKU 124 Taconova

RODZAJ BUDYNKU Budynki mieszkalne Osiedla budynków jednorodzinnych Budynki wielorodzinne TACOSOL LOAD 25 DOSTĘPNE TYPY PREFABRYKOWANY, GOTOWY DO PODŁACZENIA MODUŁ ŁADOWANIA WARSTWOWEGO Z TACOCONTROL TRONIC NA POWROCIE Elektroniczna regulacja dzięki TSL 25, zespół odpowietrzający z wbudowanym odcięciem, króciec do napełniania,- płukania,- i opróżniania, grupa bezpieczeństwa z ogranicznikiem przepływu zwrotnego. Strona pierwotna Pompa Wilo Star ST 15/6-3, regulowana, T 110 C, P 6 bar B maks B maks Strona wtórna Pompa Wilo RS 15/4-3, T B maks 100 C, P B maks 3 bar Typ wymienników Numer katalogowy DN Wydajność Powierzchnia ciepła kolektora 271.5350.000 20 30 Płyt 25 KW aż do 50 m 2 TACOSOL LOAD 25 LIGHT DOSTĘPNE TYPY GOTOWY DO PODŁĄCZENIA MODUŁ ŁADOWANIA WARSTWOWEGO ZBIORNIKA BUFOROWEGO ZA POMOCĄ INSTALACJI SOLARNEJ Prefabrykowany, gotowy do podłączenia moduł ładowania warstwowego z TacoControl Tronic na powrocie. Elektroniczna regulacja dzięki TSL 25, zespół odpowietrzający z wbudowanym odcięciem, króciec do napełniania,- płukania,- i opróżniania, grupa bezpieczeństwa z ogranicznikiem przepływu zwrotnego. Strona pierwotna Pompa Wilo Star ST 15/6-3, regulowana, T 110 C, P 6 bar B maks B maks Strona wtórna Pompa Wilo RS 15/4-3, T B maks 100 C, P B maks 3 bar Typ wymienników Numer katalogowy DN Wydajność Powierzchnia ciepła kolektora 271.5352.000 20 30 Płyt 25 KW aż do 50 m 2 Taconova 125

TACOSOL LOAD 25 WYMIARY 1 2 3 4 5 TacoSol Load 25 light WYMIARY 1 2 3 4 1 Strona pierwotna - zasilanie solarne (1 Gwint zewnętrzny) 2 Strona pierwotna - powrót solarny (Gwint wewnętrzny DN 20) 3 Strona wtórna - powrót zbiornika (Gwint wewnętrzny DN 20) 4 Strona wtórna - zasilanie 1 zbiornika (Gwint wewnętrzny DN 20) 5 Strona wtórna - zasilanie 2 zbiornika (Gwint wewnętrzny DN 20) 126 Taconova

TacoSol Load 25 / Load 25 light CZĘŚCI ZAMIENNE POMPY OBIEGOWE Numer katalogowy Typ 298.5066.000 (strona pierwotna) 298.5067.000 (strona wtórna) STEROWNIK Numer katalogowy Typ Pasujący do 298.5063.000 Controller TSL 25 271.5350.000 296.7016.000 Controller TDC 4 271.5352.000 INNE Numer katalogowy Typ 298.5068.000 Płytowy wymiennik ciepła 298.5069.000 Ogranicznik przepływu zwrotnego DN 25 298.5070.000 Ogranicznik przepływu zwrotnego DN 20 298.5071.000 Czujnik temperatury na cyrkulacji 298.5072.000 Zawór kulowy ¾ GW / GZ, dźwignia czerwona 298.5073.000 Zawór kulowy ¾ GW / GZ, dźwignia niebieska 298.5080.000 Zawór bezpieczeństwa ½ 6 bar 256.5373.999 Zawór strefowy 3-drogowy 230 V ¾ GZ Taconova 127

TACOSOL LOAD 240 SPOSÓB DZIAŁANIA Uzyskana energia słoneczna oddawana jest przez wysoko wydajny, płytowy wymiennik ciepła ze stali nierdzewnej, do zbiornika magazynowania warstwowego. Zaprogramowany, innowacyjny sterownik gwarantuje, dzięki regulacji prędkości obrotowej pompy po stronie pierwotnej lub wtórnej i dołączenie dodatkowej pompy po stronie pierwotnej, optymalną do ładowania warstwowego bufora, różnicę temperatur Sterownik przełącza zawór elektromotoryczny 3-drogowy, by zasilać zbiornik 1 lub 2; w ten sposób można osiągnąć optymalne warstwowanie w zbiorniku WYPOSAŻENIE Sterownik Czujniki natężenia przepływu OPIS CAD-Rendering Gotowy do podłączenia moduł ładowania warstwowego jednego lub dwóch zbiorników buforowych za pomocą instalacji solarnej Wydajny moduł o mocy do 240 kw Pompa po stronie wtórnej i do dwóch pomp po stronie pierwotnej Płytowy wymiennik ciepła Rury i zawory odcinające Zawór bezpieczeństwa Pokrywa urządzenia System mocujący ZALETY Grupa pompowa i moduł ładowania w jednym Wydajna praca instalacji solarnej dzięki regulowanej pracy pompy po stronie pierwotnej i wtórnej dzięki wbudowanemu wymiennikowi ciepła Funkcjonalne sterowanie Stabilne warstwowanie wody w zbiorniku W każdym momencie można podłączyć dodatkowe zbiorniki Prefabrykowany, gotowy do podłączenia Idealne uzupełnienie do modułu świeżej wody TacoTherm Fresh Ciągłe i automatyczna separacja powietrza Zintegrowane podłączenie naczynia wzbiorczego Gwarantowane bezpieczne użytkowanie DANE TECHNICZNE Ogólne Sterownikr TSL 240 Waga (bez zawartości wody): 122 kg Łączne wymiary: B 1204 mm x H 794 mm x T424 mm Strona pierwotna Temperatura robocza T B maks 110 C, krótkoterminowo 140 C Ciśnienie robocze P B maks 8 bar Miernik temperatury i przepływu, każdy zamontowany na powrocie, zakres pomiaru 100 200 l/min Pompa po stronie pierwotnej WILO Stratos Para 30/1-12 (0-10 V), z możliwością rozbudowy o WILO Stratos Para 30/1-12 (0-10 V) Zespół odpowietrzający z wbudowanym odcięciem i króćcem do napełnienia, płukania i opróżniania Strona wtórna Temperatura robocza T B maks 110 C Ciśnienie robocze P B maks 3 bar Zawór bezpieczeństwa DN25, z ciśnieniem zabezpieczającym 3 bar WILO Stratos Para 30/1-12 (0-10 V) Zawór przełączający DN 50 Zawór przełączający DN 50 128 Taconova

MATERIAŁ Pompy: Żeliwo szare Korpus armatury: Mosiądz Rury: Stal nierdzewna Płytowy wymiennik ciepła: stal nierdzewna 1.4400 Lut: 99,99 % Miedź KATEGORIE BUDYNKÓW Budynki mieszkalne, osiedla budynków jednorodzinnych, budynki wielorodzinne Domy społeczne, szpitale Hotele, restauracje, Szkoły, sale gimnastyczne, obiekty sportowe Budownictwo przemysłowe, Izolacja: czarny EPP Uszczelki: AFM PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda grzewcza (VDI 2035, dyrektywa SIA 384 / 1, Ö-Norma H 5195 1) Woda zawierająca ogólnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem TacoSol Load 240 DOSTĘPNE TYPY GOTOWY DO PODŁĄCZENIA MODUŁ ŁADOWANIA WARSTWOWEGO, WERSJA PODSTAWOWA Do dużych instalacji, do warstwowego ładowania jednego lub dwóch zbiorników za pomocą instalacji solarnej. Wersja podstawowa z pompą WILO po stronie pierwotnej. Numer katalogowy Wydajność Wymienniki ciepłą 275.5561.000 aż do 240 kw TACOSOL LOAD 100 240 WYMIARY 4 5 2 1 3 1 Strona pierwotna - zasilanie solarne DN50 Gwint wewnętrzny 2 Strona pierwotna - powrót solarny DN50 Gwint wewnętrzny 3 Strona wtórna - powrót zbiornika DN50 Gwint wewnętrzny 4 Strona wtórna - zasilanie 1 zbiornika DN50 Gwint wewnętrzny 5 Strona wtórna - zasilanie 2 zbiornika DN50 Gwint wewnętrzny Taconova 129

CIEPŁA WODA ZGODNIE Z ZAPOTRZEBOWANIEM Zdecentralizowane ogrzewanie ciepłej wody pitnej posiada zalety zaopatrywania zgodnego z zapotrzebowaniem, bez przechowywania w zbiorniku i tym samym oferując pełną ochronę przed bakteriami Legionella. HIGIENICZNIE CZYSTA CIEPŁA WODA PITNA Woda pitna jako artykuł spożywczy o bezdyskusyjnej jakości, stanowi jedną z podstawowych potrzeb. Ustawodawca stworzył ku temu podstawy spisane w różnych przepisach i wytycznych. Zastąpienie buforów C.W.U. przez moduły świeżej wody gwarantuje higienicznie czystą i ogrzewaną, zgodnie z zapotrzebowaniem, wodę pitną. Ponadto oferują niezawodną ochronę przed oparzeniem i gwarantują maksymalne wykorzystanie dostępnego źródła energii. OGRZEWANIE WODY PITNEJ MODUŁEM ŚWIEŻEJ WODY Do przygotowania C.W.U. potrzebny jest wielofunkcyjny zbiornik z wbudowanym wymiennikiem ciepła lub dodatkowy zbiornik. Magazynowanie podgrzanej wody pitnej, jest energetycznie bezsensowne, w szczególności przy wysokich oczekiwaniach higienicznych stawianych jakości wody pitnej. Moduły świeżej wody ogrzewają wodę użytkową bezpośrednio w momencie poboru i zapobiegają tym samym higienicznym problemom, jak również stratom energii, które towarzyszą magazynowaniu wody pitnej. Potrzebna do tego celu energia cieplna pobierana jest bezpośrednio ze zbiornika buforowego. Dzięki elektrycznemu sterowaniu, użytkownik chroniony jest jednocześnie bakteriami Legionella i oparzeniem. ZDECENTRALIZOWANE OGRZEWANIE C.W.U. W DUŻYCH OBJEK- TACH BUDOWLANYCH Z potrzeby zdecentralizowanego zaopatrywania pojedynczych mieszkań, w dużych budynkach mieszkalnych, w C.W.U. firma Taconova uzupełniła swoją ofertę o moduł TacoTherm Fresh 15. Zastosowanie modułu świeżej wody TacoTherm Fresh 15 umożliwia rezygnację z dużych centralnych urządzeń magazynujących wodę pitną i minimalizuje niezbędne środki służące ochronie przed bakteriami Legionella. WYSOKA WYDAJNOŚĆ C.W.U. W BUDYNKACH KOMERCYJNYCH Moduł świeżej wody TacoTherm Fresh 120 posiada, mimo małych rozmiarów, dużą wydajność, zgodnego z zapotrzebowaniem, przygotowania ciepłej wody, jaka jest wymagana w budynkach komercyjnych. Dzięki temu zmagazynowana w zasobnikach solarna energia cieplna, może być efektywnie wykorzystana do wspomagania ogrzewania budynku. STEROWANIE ELEKTRONICZNE LUB MECHANICZNE Podczas gdy większe moduły świeżej wody TacoTherm Fresh 40 i TacoTherm Fresh 120 wykorzystują sterowanie elektroniczne, w mniejszej wersji modułu sterowanie odbywa się na podstawie różnicy ciśnień po stronie wtórnej, z wykorzystaniem zaworu proporcjonalnego. MOŻLIWOŚĆ KOMBINACJI Z DOWOLNYMI ŹRÓDŁAMI CIEPŁA Dzięki wykorzystaniu energii cieplnej z zasobnika, zdecentralizowane ogrzewanie C.W.U. jest niezależne od rodzaju źródła ciepła: załadunek zasobnika może nastąpić z wykorzystaniem instalacji solarnej, kotła gazowego lub olejowego, kotła na pelet lub pompy ciepła. OPTYMALNE WYKORZYSTANIE POMIESZCZENIA Dzięki małym rozmiarom modułu świeżej wody, za wyjątkiem zbiornika buforowego do celów grzewczych, możemy zrezygnować z bufora C.W.U. i uzyskaną w ten sposób powierzchnię wykorzystać na przykład do montażu kolejnych lub większych zbiorników buforowych do celów grzewczych. 130 Taconova

OGNIWO ŁĄCZĄCE ZBIORNIK BUFOROWY C.O. I INSTALACJĘ C.W.U. Moduły świeżej wody ogrzewają wodę pitną, zgodnie z zapotrzebowaniem, z wykorzystaniem dowolnego zbiornika buforowego C.O. ZALETY PRZY PROJEKTOWANIU ZALETY PRZY INSTALACJI Oszczędność czasu podczas montażu, uruchomienia i konserwacji instalacji Większy obrót i wzrost zysków Serwis i gwarancja z jednego źródła Eksploatacja z wykorzystaniem wysokojakościowych komponentów Prosty sposób na udowodnienie osiąganej, higienicznej jakości C.W.U. Do montażu potrzeba mało miejsca z uwagi na zwartą budowę Zadowoleni klienci Pozycjonowanie jako innowacyjny instalator Bezpieczeństwo przy projektowaniu i doborze dzięki kompaktowej, i gotowej do podłączenia, budowie Projektowanie instalacji o różnej wydajności C.W.U. z jednoczesną ochroną przed bakteriami Legionella Wydajne projektowanie dzięki hydraulicznemu doborowi i konfiguracji poszczególnych komponentów Wszystkie materiały z atestem higienicznym Możliwość kombinacji z różnorodnymi źródłami ciepła i systemami akumulacji energii Kontrola kosztów przy projektowaniu dzięki wstępnie skonfigurowanej i jednoznacznej specyfikacji komponentów Uproszczone projektowanie pomieszczeń dzięki kompaktowej konstrukcji Pozycjonowanie jako innowacyjny projektant Taconova 131

GOTOWY DO URUCHOMIENIA Gotowe do podłączenia moduły świeżej wody TacoTherm Fresh 15, 40 i 120 eliminują konieczność magazynowania wody pitnej. Dzięki temu zapobiegają, związanym z tym, higienicznym problemom i stratom energii. Woda podgrzewana jest dopiero w momencie poboru, za pomocą płytowego wymiennika ciepła. Nowy moduł TacoTherm Fresh 15 reguluje mechanicznie temperaturę wody i dlatego nie potrzebuje on dodatkowego zasilania elektrycznego. Nowy moduł TacoTherm Fresh 120 przekonuje swoim wyjątkowym zakresem wydajności. Moduły świeżej wody idealnie łączą się z modułami ładowania warstwowego TacoSol Load. 132 Taconova

Taconova 133

TACOTHERM FRESH 15 Przy tym zawór proporcjonalny pilnuje, przy wydajności do 15 l/min, by temperatura w punkcie poboru, utrzymywała się na stałym poziomie. WYPOSAŻENIE Zawór proporcjonalny Płytowy wymiennik ciepła Izolacja cieplna i akustyczna Rury i zawory odcinające System mocujący DANE TECHNICZNE Waga (bez zawartości wody): 11 kg OPIS Gotowy do podłączenia, zaizolowany, dźwiękoszczelny moduł świeżej wody Wbudowany zawór proporcjonalny z orurowaniem i płytowym wymiennikiem ciepła ZALETY Łatwa instalacja, ponieważ moduł jest prefabrykowany i gotowy do podłączenia Łatwa integracja z instalacją w istniejących budynkach Oszczędność miejsca i higieniczna czystość wody, dzięki rezygnacji z magazynowania C.W.U. i zapobiegania stojącej wodzie z rozwijającymi się bakteriami Legionella Wygoda i bezpieczeństwo dzięki optymalnej regulacji temperatury ciepłej wody, i izolacji ciepło- oraz dźwiękochłonnej Zaoszczędzenie kosztów energii dzięki regulacji temperatury ciepłej wody bez wykorzystania energii elektrycznej SPOSÓB DZIAŁANIA CAD-Illustration Łączne wymiary: B 304 mm x H 540 mm x T 215 mm Zakres wydajności: 2,3-5 l/min dla wody pitnej podgrzanej do 45 C, przy temperaturze na zasilaniu równej 65 C i różnicy ciśnień po stronie pierwotnej równej 330 mbar Strona pierwotna Temperatura robocza TBmax : 95 C Ciśnienie robocze PBmax : 3 bar Zawory kulowe: DN 20, GW 1 Strona wtórna Temperatura robocza TBmax :95 C Ciśnienie robocze PBmax : 10 bar Zawory kulowe: DN 20, GW 1 Wydajność: do 15l/min Kvs strona pierwotna: 2,22 Kvs strona wtórna: 1,56 MATERIAŁ Korpus zaworu: Mosiądz Rury: 1.4404 Wymiennik ciepła: stal nierdzewna 1.4400 dopuszczona do wody pitnej Lut: 99,99 % Miedź Zawory i złączki skręcane: Mosiądz lub tworzywo sztuczne dopuszczone do wody pitnej Nośnik: EPP Uszczelki: Centellen WS 3820, płasko uszczelniające System mocujący: stal lub tworzywo sztuczne TacoTherm Fresh 15 jest wysokowydajnym modułem świeżej wody do przygotowania C.W.U. w obiektach mieszkalnych Potrzebna do ogrzania ciepłej wody energia, pobierana jest z instalacji grzewczej i na zasadzie przepływu dostarczana z wykorzystaniem płytowego wymiennika ciepła 134 Taconova

PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda grzewcza (VDI 2035, dyrektywa SIA 384 / 1, Ö-Norma H 5195 1) KATEGORIA BUDYNKÓW Budynki mieszkalne, Budynki jednorodzinne Budynki wielorodzinne Woda lodowa zgodnie z DIN 1988-7 TACOTHERM FRESH 15 - DOSTĘPNE TYPY MODUŁ ŚWIEŻEJ WODY Gotowy do podłączenia, do przygotowania C.W.U. Numer katalogowy DN RP Wydajność 274.0012.000 20 ¾ bis 15 l/min TACOTHERM FRESH 15 WYMIARY 1 2 3 4 1 Strona wtórna powrót C.W.U. 2 Strona wtórna zasilanie C.W.U. 3 Strona pierwotna powrót C.O. 4 Strona pierwotna zasilanie C.O. TACOTHERM FRESH 15 CZĘSCI ZAMIENNE INNE Numer katalogowy Typ 298.0000.000 Pły miennik ciepła 298.0000.000 Zawór kulowy ¾ GW/GZ, dźwignia czerwona 298.0000.000 Zawór kulowy ¾ GW/GZ, dźwignia niebieska Taconova 135

TACOTHERM FRESH 40 Dzięki specjalnemu poprowadzeniu rurociągów do wymiennika ciepła, zagwarantowana jest niska temperatura wody grzewczej na powrocie do zbiornika buforowego. Dzięki zapisowi danych o różnicy temperatur i wielkości strumienia przepływu, elektroniczny sterownik oblicza i magazynuje jednocześnie dane o ilości zużytej energii. Opcjonalnie moduł TacoTherm Fresh 40 dostępny jest wyposażony w cyrkulację włącznie z pompą. Pompa ta, wskutek indywidualnego programu, sterowana jest przez wbudowany w module sterownik. WYPOSAŻENIE Sterownik Miernik wielkości przepływu Pompa po stronie pierwotnej Opcjonalny przewód cyrkulacyjny z pompą po stronie wtórnej Płytowy wymiennik ciepła Zawór bezpieczeństwa OPIS Gotowy do podłączenia, zaizolowany, dźwiękoszczelny moduł świeżej wody Wbudowany elektroniczny sterownik i wydajność do 40 l/min ZALETY Łatwa instalacja, ponieważ moduł jest prefabrykowany i gotowy do podłączenia Bezpieczeństwo projektowania dzięki komponentom z atestem higienicznym Sterowanie zgodnie z zaostrzonymi kryteriami DIN VDE Oszczędność miejsca i higieniczna czystość wody, dzięki rezygnacji z magazynowania C.W.U. i zapobiegania stojącej wodzie z rozwijającymi się bakteriami Legionella Wygoda i bezpieczeństwo dzięki optymalnej regulacji temperatury ciepłej wody, i izolacji ciepło- oraz dźwiękochłonnej Efektywność energetyczna dzięki zmiennej, zgodnej Izolacja cieplna i akustyczna Rury i zawory odcinające System mocujący DANE TECHNICZNE Dane dot. wydajności: patrz karta katalogowa Temperatura robocza: TBmax : 95 C Ciśnienie robocze: strona pierwotna: PBmax : 3 bar strona wtórna: PBmax : 10 bar Wartość współczynnika kvs po stronie pierwotnej: 2,2 Wartość współczynnika kvs po stronie wtórnej: 2,3 Waga: 14 kg Dane elektryczne Napięcie sieciowe: 230 VAC +/- 10 % Częstotliwość zasilania: 50 60 Hz Moc wejściowa: 2 VA z zapotrzebowaniem, pracy wbudowanej pompy SPOSÓB DZIAŁANIA W module TacoTherm Fresh 40 woda pitna podgrzewana jest na zasadzie przepływu do zadanej wartości temperatury. Przy tym, do wbudowanego wymiennika ciepła, dostarczana jest zawsze tylko taka ilość wody grzewczej, jaka jest potrzebna do utrzymania stałego poziomu temperatury w punkcie poboru. 136 Taconova

MATERIAŁ Rury: stal nierdzewna 1.4404 Płytowy wymiennik ciepła: stal nierdzewna 1.4400, dopuszczona do wody pitnej Lut: 99,99 % Miedź RODZAJ BUDYNKU Budynki mieszkalne, Budynki jednorodzinne Budynki wielorodzinne Izolacja: EPP Armatura: Mosiądz lub tworzywo sztuczne dopuszczone do wody pitnej PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda grzewcza (VDI 2035, dyrektywa SIA 384 / 1, Ö-Norma H 5195 1) Woda lodowa zgodnie z DIN 1988-7 TACOTHERM FRESH 40 - DOSTĘPNE TYPY MODUŁ ŚWIEŻEJ W ODY Prefabrykowany, gotowy do podłączenia, z elektroniczną ochroną przed oparzeniem, elektroniczną regulacją za pomocą TacoControl Tronic, TTF 40 wbudowany w izolację, pompa obiegowa po stronie pierwotnej WILO RS 15/6-3 KUP, po stronie wtórnej WILO Z RS 15/4-3 KUP Numer katalogowy DN RP Zakres skraplania (l/min) Wykonanie 272.5020.000 20 ¾ 2-40 z cyrkulacją 273.5020.000 20 ¾ 2-40 bez cyrkulacji Taconova 137

TACOTHERM FRESH 40 WYMIARY 1 2 3 4 5 1 Strona pierwotna zasilanie C.O. 2 Strona pierwotna powrót C.O. 3 Cyrkulacja (opcjonalnie) 4 Strona wtórna zasilanie C.W.U. 5 Strona wtórna powrót C.W.U. Wszystkie połączenia GW DN 20 138 Taconova

TACOTHERM FRESH 40 CZĘSCI ZAMIENNE POMPY OBIEGOWE Numer katalogowy Typ Pasujące do 298.5064.000 WILO Star RS 15/6 KUP 272.5020.000 / (strona pierwotna) 273.5020.000 298.5065.000 WILO RS 15/4-3 KUP (strona wtórna) 273.5020.000 STEROWNIK Numer katalogowy Typ Pasujące do 298.5062.000 TTF 40 272.5020.000 / 273.5020.000 INNE Numer katalogowy Typ Pasujące do 298.5068.000 Płytowy wymiennik ciepła 272.5020.000 / 273.5020.000 298.5069.000 Zawór zwrotny DN25 272.5020.000 / 273.5020.000 298.5070.000 Zawór zwrotny DN20 273.5020.000 298.5071.000 Czujnik temperatury na cyrkulacji 273.5020.000 298.5072.000 Zawór kulowy ¾ GW/GZ, dźwignia czerwona 272.5020.000 / 273.5020.000 298.5073.000 Zawór kulowy ¾ GW/GZ, dźwignia niebieska 272.5020.000 / 273.5020.000 298.5080.000 Zawór bezpieczeństwa ½ 6 bar 272.5020.000 / 273.5020.000 Taconova 139

TACOTHERM FRESH 120 Dowolnie ustalana temperatura w punkcie poboru, regulowana jest zmienną wielkością strumienia przepływu, po stronie pierwotnej Sterowanie pompami odbywa się z wykorzystaniem wbudowanego w module sterownika WYPOSAŻENIE Sterownik Miernik wielkości przepływu Pompy po stronie pierwotnej i wtórnej Pompy cyrkulacyjne Płytowy wymiennik ciepła Zawór bezpieczeństwa Izolacja cieplna Rury i zawory odcinające CAD-Rendering System mocujący OPIS Gotowy do podłączenia, szczególnie szybkodziałający i efektywny, moduł świeżej wody do dużych instalacji Wydajność do 120 l/min DANE TECHNICZNE Sterownik TTF 120 Waga (bez zawartości wody): 75 kg Łączne wymiary: B 1270 mm x H 1080 mm x T 400 mm Wydajność: do 120 l/min podgrzanej do 60 C wody ZALETY Łatwa instalacja, ponieważ moduł jest prefabrykowany i gotowy do podłączenia Bezpieczeństwo projektowania dzięki komponentom z atestem higienicznym Łatwa integracja z instalacją w istniejących budynkach Sterowanie zgodnie z zaostrzonymi kryteriami DIN VDE Oszczędność miejsca i higieniczna czystość wody, dzięki rezygnacji z magazynowania C.W.U. i zapobiegania stojącej wodzie z rozwijającymi się bakteriami Legionella Wygoda i bezpieczeństwo dzięki optymalnej regulacji temperatury ciepłej wody, i izolacji ciepło- oraz dźwiękochłonnej Efektywność energetyczna dzięki zmiennej, zgodnej z zapotrzebowaniem, pracy wbudowanej pompy użytkowej, przy temperaturze na zasilaniu C.O. równej 80 C i temperaturze na zasilaniu C.W.U. równej 10 C Temperatura na powrocie C.O. <30 C Strona pierwotna Temperatura robocza: TBmax : 85 C Ciśnienie robocze: PBmax : 3 bar Pompa po stronie pierwotnej I: Laing Ecocirc 6 PWM Pompa po stronie pierwotnej II: Wilo Stratos Para 25/1-12 (180 mm) Strona wtórna Temperatura robocza: TBmax :85 C Ciśnienie robocze: PBmax : 10 bar Zawór bezpieczeństwa: 10 bar, DN 15 Pompa cyrkulacyjna: Stratos ECO-Z 25 / 1-5 lub Stratos PARA Z 25 / 1-8 (180mm) SPOSÓB DZIAŁANIA TacoTherm Fresh 120 jest wysokowydajnym modułem świeżej wody, do przygotowania C.W.U. w dużym zakresie wydajności Potrzebna do podgrzania wody pitnej energia, pobierana jest z bufora ciepła instalacji grzewczej i przekazywana, stosownie do wielkości poboru, z wykorzystaniem płytowego wymiennika ciepła. 140 Taconova

MATERIAŁ Rury: stal nierdzewna 1.4404 Płytowy wymiennik ciepła: stal nierdzewna 1.4400, dopuszczona do wody pitnej Lut: 99,99 % Miedź Armatura: Mosiądz lub tworzywo sztuczne dopuszczone do wody pitnej Uszczelki: Centellen RODZAJ BUDYNKU Budynki mieszkalne, osiedla budynków jednorodzinnych, budynki wielorodzinne Domy społeczne, szpitale Hotele, Restauracje Szkoły, sale gimnastyczne, obiekty sportowe Budownictwa przemysłowe Budynki okresowo użytkowane np. Kamping itp. Obudowa: blacha ocynkowana, malowana proszkowo PRZEPŁYWAJĄCE MEDIUM Woda grzewcza (VDI 2035, dyrektywa SIA 384 / 1, Ö-Norma H 5195 1) Woda lodowa zgodnie z DIN 1988-7 TacoTherm Fresh 120 DOSTĘPNE TYPY TACOTHERM FRESH 120 Moduł świeżej wody do dużych instalacji, wyposażony w dwie pompy po stronie pierwotnej Zakres skraplania Zakres skraplania (l/min) 272.5530.000 1 120 Taconova 141

TACOTHERM FRESH 120 WYMIARY 1 4 5 3 2 1 Strona pierwotna Zasilanie C.O. DN 40 GW 2 Strona pierwotna Powrót C.O. DN 40 GW 3 Cyrkulacja DN 25 GW 4 Zasilanie C.W.U. DN 40 GW 5 Powrót C.W.U. DN 40 GW 142 Taconova

TACOTHERM FRESH 40 CZĘSCI ZAMIENNE POMPY OBIEGOWE Numer katalogowy Typ Do zabudowy 298.5092.000 Stratos TEC RS25/6 PWM (180mm) Pompa po stronie pierwotnej I 298.5093.000 Stratos Para 25/1-12S (180mm) Pompa po stronie pierwotnej II i III 298.5094.000 Star-Z-NOVA A Taśma grzewcza (bez cyrkulacji) 298.5095.000 Stratos-ECO-Z 25/1-5 (180 mm) Cyrkulacja 1 298.5096.000 Stratos PARA-Z 25 / 1-8 (180mm) Cyrkulacja 2 STEROWNIK Numer katalogowy 298.5113.000 INNE Numer katalogowy Typ 298.5088.000 Płytowy wymiennik ciepła SWEP B28/96 298.5102.000 Zawór kulowy DN 40, dźwignia czerwona 298.5103.000 Zawór kulowy DN 40, dźwignia niebieska 298.5104.000 Zawór DN 40, pokrętło czerwone 298.5105.000 Zawór DN 40, pokrętło zielone 298.5106.000 Zawór DN 25, pokrętło fioletowe 298.5107.000 Zawór bezpieczeństwa DN 15, ciśnienie 10 bar 298.5108.000 Zawór napełniający (strona C.W.U.) ½ GZ 298.5109.000 Zawór napełniająco - opróżniający (strona C.O.) ½ GZ Taconova 143

ARMATURA Bezproblemowo działająca instalacja grzewcza lub chłodząca potrzebuje, obok zaworów równoważących i siłowników, wiele innych pomocników: nowoczesne armatury gwarantują komfort, efektywność energetyczną i najwyższe bezpieczeństwo. Armatura firmy Taconova odpowietrzają automatycznie instalacje grzewcze, ponieważ tylko ciągle odpowietrzane instalację pracują z najwyższą możliwą sprawnością. Termostatyczne zawory mieszające redukują, w instalacjach solarnych i sanitarnych, wysokie temperatury wody użytkowej do stałej, zabezpieczonej przed oparzeniem, wartości temperatury w punkcie poboru. Dodatkowe zabezpieczenie stanowi armatura wielofunkcyjna, która to monitoruje wielkość ciśnienia w instalacjach grzewczych. Przemyślane czujniki i urządzenia pomiarowe, np: do indywidualnego pomiaru ilości ciepła, uzupełniają wszechstronną paletę produktów firmy Taconova.

DLA WYSOKIEGO BEZPIECZENSTWA W TECHNICE DOMOWEJ Fachowo używane urządzenia pomiarowe i regulacyjne są podstawą, aby uchronić człowieka i urządzenie przed uszkodzeniem. Taconova oferuje szeroki wybór wysokojakościowych produktów. Zawory mieszające Sprawdzone zawory mieszające NovaMix troszczą się o stałą mieszaną temperaturę w miejscu poboru i zapobiegają oparzeniom. Stosowane tam, gdzie jakość i bezpieczeństwo są w zakresie solarnym,- sanitarnym i grzewczym wymagane. NovaMix Value NovaMix Standard NovaMix High Capacity NovaMix Compact Zawory strefowe Zawory strefowe NovaZone Ball i NovaZone Valve zaopatrują części urządzenia lub pojedyncze aparaty odpowiednią objętością przepływu lub je wyłączają. NovaZone Ball NovaZone Valve Armatura wielofunkcyjna Ta niezmiernie kompaktowa armatura Tribloc jest grupą bezpieczeństwa do urządzeń grzewczych, która odpowietrza, przewietrza, wykazuje i spuszcza ciśnienie. TriBloc Zawory odpowietrzające Niezawodne zawory odpowietrzające TacoVent usuwają niepotrzebne powietrze z instalacji grzewczej. To zwiększa wydajność i redukuje koszty. TacoVent HyVent TacoVent Vent TacoVent AirScoop Przepływomierz Pomiar i wykaz przepływu może nastąpić elektronicznie lub mechanicznie. Przy wersji elektronicznej może równocześnie zostać zmierzona temperatura. TacoControl Tronic TacoControl FlowMeter ZASTOSOWANIE Zawory firmy Taconova mogą zostać zastosowane w urządzeniach grzewczych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i sanitarnych: Wytwarzanie Ciepła & Zimna Termia solarne Olej, Gaz,Elektryczność Biomasse Ciepłownie Rozdział Ciepła i Zimna (Klimat pomieszczenia) Grzejniki Ogrzewanie podłogowe Stropy chłodzące/ocieplające Urządzenia sanitarne Świeża woda 146 Taconova

ZASTOSOWANIE ARMATURY W URZĄDZENIU GRZEWCZYM Naczynia wzbiorcze Pompa Wykaz temperatury Taconova 147

NIEZAWODNE OGRANICZENIE WYPŁYWAJACEJ TEMPERATURY GORACEJ WODY Komfort ciepłej wody związany jest z wymaganiami higieny wody pitnej i zaoszczędzeniu energii. Środki przeciwko poparzeniu są niezbędną ochrona w publicznych obiektach sanitarnych i prywatnych budynkach mieszkalnych. OCHRONA PRZED OPARZENIEM DLA WSZYSTKICH WYMAGAŃ Zawory mieszające pokrywają zakres obszaru od pojedynczego miejsca aż do centralnego ograniczenia temperatury dla dużych przepływów. Umywalka-Połączenie: Zawór mieszający NovaMix Compact ogranicza temperaturę ciepłej wody bezpośrednio na połączeniu na umywalce i spełnia tym samym efektywnie ochronę przeciw oparzeniu w prywatnych i publicznych obiektach sanitarnych. W ten sposób może zostać temperatura wody bezpośrednio przed miejscem poboru zatrzymana. Na wylocie zbiornika ciepłej wody lub ogrzewaczach przepływu wody: Ten typ instalacji oferuje w małych urządzeniach zaopatrzenie ciepłej wody jak na przykład w budynkach jednorodzinnych potrzebne bezpieczeństwo przeciw oparzeniom. Zawór mieszający troszczy się o stalą i dokładną temperaturę mieszającą. W dużych systemach wodociągowych ciepłej wody: W dużych ilościach przepływowych aż do 100 l/min reguluje zawór mieszający NovaMix Capacity nastawioną temperaturę. BEZPIECZNE OGRANICZENIE TEMPERARURY Szybko reagujący termoelement troszczy się przy zaworze mieszającym NovaMix o bezpieczną ochronę przeciw oparzeniu. Dla dokładnej regulacji temperatury i stałej temperatury ciepłej wody przerywa jednostka regulacji automatycznie dopływ gorącej wody. Dotknięte przez medium komponenty NovaMix-zawory mieszające maja zatwierdzenia zastosowania w instalacjach wody pitnej. Części wewnętrzne są chronione przez warstwę przed osadą kamienia. DEZYNFEKCJA TERMICZNA Dla manualnej dezynfekcji termicznej może zostać zmieniona nastawa na maksymalną temperaturę i później zostać dostosowana. UTRZYMANIE TEMPERATURY W SYSTEMACH CYRKULACYJNYCH WODY CIEPLEJ Obok głównej funkcji do ograniczenia temperatury mogą zostać zastosowane zawory mieszające NovaMix aby zużycie energii systemów cyrkulacyjnych można było zredukować. Do tego zostanie wstawiony termostatyczny zawór mieszający przed ponownym wejściem w zbiornik cieplej wody jako Bypass pomiędzy przewodem wody a przewodem cyrkulacyjnym. Nie zostanie ciepła woda wybrana, pozostaje temperatura zachowana bez potrzeby pompowania wody przez zbiornik. ZAWOR MIESZAJACY DO SEPARACJI TEMPERATURY Jedna z możliwych zastosowań do systemów grzewczych i chłodniczych jest uzycie NovaMix jako Diverting Zawór. Armatura zostanie do tego od połączenia wody mieszającej przepływana i rozdziela medium przepływu w dwa obszary temperatury. 148 Taconova

BEZPIECZNE WYKORZYSTANIE CIEPŁEJ WODY ZE STAŁĄ TEMPERATURĄ Termostatyczne zawory mieszające firmy Taconova spełniają poprzez niezawodne ograniczenie temperatury wymagania ochrony przed ryzykiem oparzenia. Automatyczne funkcje zaworów mieszających nie wymagają żadnych energii pomocniczych i oszczędzają tym samym dodatkowe komponenty regulacji. ZALETY PRZY PLANOWANIU Ograniczenie temperatury bez energii pomocniczej Niezawodna stałą temperatura ciepłej wody w punkcie poboru Ochrona przed oparzeniem Automatyczne przerwanie dopływu wody przy awarii zimnej wody Możliwość zastosowania do utrzymania temperatury, Np. w ciepłej wody systemach cyrkulacyjnych Możliwość zastosowania jako Diverting zawór do rozdziału w dwa zakresy temperatury ZALETY PRZY INSTALACJI Niskie koszty utrzymania przez części wewnętrzne z powłoką przeciw osadu kamienia Termostatyczne zawory mieszające z zatwierdzeniem do wody pitnej Niezawodna ochrona przeciw oparzeniu przy wysokich temperaturach Zakres regulacji temperatury do przeprowadzenia termicznych dezynfekcji Niezawodna i stała temperatura ciepłej wody bez dodatkowych organów regulacyjnych Dowolny montaż, Np. bezpośrednio w punkcie poboru Dostępny ogranicznik przepływu zwrotnego Wymienny element termostatyczny Taconova 149

NIEZALEŻNY Termostatyczne zawory mieszające pracują niezależnie, bez dodatkowego zasilania. Jako centralna armatura mieszająca pilnują stałej temperatury wody zmieszanej w punkcie poboru i gwarantują równocześnie ochronę przed oparzeniami. Wysokojakościowe zawory NovaMix są stosowane w instalacjach solarnych, sanitarnych i grzewczych czyli wszędzie tam gdzie są potrzebne niezawodnie stałe temperatury wody zmieszanej. 150 Taconova

Taconova 151

NOVAMIX VALUE SPOSÓB DZIAłANIA Zawór mieszający zasilany jest gorącą wodą ze zbiornika magazynującego i zimną wodą z sieci Temperatura zmieszanej wody wychwycona zostaje przez termostatyczny element rozciągliwy Jeśli temperatura zmieszanej wody odbiega od wartości zadanej, wtedy element rozciągliwy porusza kolbę regulującą i stosownie reguluje tym samym ilość dopływającej ciepłej i zimnej wody, aż temperatura zmieszanej wody będzie odpowiadała zadanej wartości DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza: 100 C (z zaworem zwrotnym: 90 C ) Ciśnienie robocze: Maksymalne: PB 10 bar Minimalne: PB 0,5 bar Dynamiczne ciśnienie robocze: maksymalnie 5 bar Stała różnica ciśnienia wejściowego: maks. 2 bar Regulowany zakres temperatury: 45 do 65 C OPIS Termostatyczny zawór mieszający Utrzymywanie stałej temperatury zmieszania i jej ograniczanie w instalacjach ciepłej wody Stabilność temperatury Mix: maks. 3 K (przy zmianie temperatury wody gorącej 15 K) Funkcja zamknięcia przy awarii zimnej wody Pozycja montażowa: dowolna ZALETY Dopuszczenie do wody pitnej Stała temperatura wody w punkcie poboru gwarantuje ochronę przed oparzeniem Bezstopniowa nastawa temperatury zmieszania w zakresie od 45 do 65 C i 35 do 70 C z wysoką dokładnością regulacji Używany jako zawór rozdzielczy (do separacji medium, zasilany przez wylot wody zmieszanej) Korpus z powłoką zabezpieczającą przeciw osadzaniu się kamienia Zawór dostępny w trzech różnych wymiarach, na życzenie z zaworem zwrotnym Wymienny element termostatyczny z kolbą Specjalne uszczelki zaworu redukują dodatkowe mieszanie do minimum MATERIAŁ Korpus: Mosiądz odporny na odcynkowanie Części wewnętrzne: Wysokojakościowe tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM Korpus z powłoką zabezpieczającą przeciw osadzaniu się kamienia ZASTOSOWANIE Element regulująco mieszający utrzymujący stałą temperaturę wody zmieszanej w punkcie poboru, w instalacjach sanitarnych Element mieszający w instalacjach grzewczych lub zawór rozdzielczy (do separacji medium) w instalacjach klimatyzacyjnych Ochrona przed oparzeniem w punkcie poboru 152 Taconova

Nova Mix Value DOSTĘPNE TYPY Nova Mix Value 65 FS Termostatyczny zawór mieszający do zakresu temperatur od 45 do 65 C (zgodnie z EN15092) W270 Numer katalogowy DN G Wbudowany izolator przepływu zwrotnego E (l/min) k VS (m 3 /h) 253.1002.000 15 ¾" Nie 26 1,6 253.1003.000 20 1" Nie 36 2,2 253.1004.000 25 1¼" Nie 56 3,4 253.1102.000 15 ¾" Tak 25 1,5 253.1103.000 20 1" Tak 35 2,1 253.1104.000 25 1¼" Tak 55 3,3 Nova Mix Value 70 FS Termostatyczny zawór mieszający do zakresu temperatur od 35 do 70 C (75 C do wypłukiwania bakterii Legionella) W270 Numer katalogowy DN G Wbudowany izolator przepływu zwrotnego E (l/min) k VS (m 3 /h) 253.2002.000 15 ¾" Nie 26 1,6 253.2003.000 20 1" Nie 36 2,2 253.2004.000 25 1¼" Nie 56 3,4 253.2102.000 15 ¾" Tak 25 1,5 253.2103.000 20 1" Tak 35 2,1 253.2104.000 25 1¼" Tak 55 3,3 E = Ilość poboru przy Δp = 1 bar Taconova 153

Nova Mix Value WYMIARY Numer katalogowy DN A 253.X002.000 15 76 253.X003.000 20 77 253.X004.000 25 77 253.X102.000 15 76 253.X103.000 20 77 253.X104.000 25 77 154 Taconova

Nova Mix Value AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE SKRZYNKA IZOLACYJNA Numer katalogowy DN 296.2329.000 15 296.2330.000 20 296.2331.000 25 ZESTAW ZŁĄCZEK DO RUR GWINTOWANYCH 1 w zestawie Numer katalogowy 3 w zestawie Numer katalogowy DN G x R 210.6630.000 210.6630.004 15 ¾" x ½" 210.6631.000 210.6631.004 20 1" x ½" 210.6632.000 210.6632.004 20 1" x ¾" 210.6633.000 210.6633.004 25 1¼" x 1" ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR MIEDZIANYCH (Z POŁACZENIEM DO LUTOWANIA) (3 SZTUKI W ZESTAWIE) Numer katalogowy G x mm Wykonanie do Pasujące do 210.5331.004 1 x 18 Rur miedzianych 18 DN 20 210.5332.006* 1 x 22 Rur miedzianych 22 DN 20 210.5332.008 1 x 22 Rur miedzianych 22 DN 20 210.5333.004 1¼ x 22 Rur miedzianych 22 DN 25 210.5334.004 1¼ x 28 Rur miedzianych 28 DN 25 * Mutter niklowana ZAWÓR ZWROTNY Numer katalogowy DN G 296.5210.003 15 ¾" 296.5211.003 20 1" 296.5212.003 25 1¼" KOLBA REGULUJĄCA Z ELEMENTEM TERMOSTATYCZNYM Numer katalogowy Zakres regulacji 298.5280.000 Do wszystkich wersji POKRYWA I TRZPIEŃ Numer katalogowy Zakres regulacji G 298.5281.000 45 65 C ¾" 298.5282.000 45 65 C 1" 298.5283.000 45 65 C 1¼" 298.5284.000 35 70 C ¾" + 1" 298.5285.000 35 70 C 1¼" Taconova 155

NOVAMIX STANDARD i HIGH CAPACITY DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza: odpowiednio 100 C (z zaworem zwrotnym: 90 C) i 80 C Ciśnienie robocze: Maksymalne: PB 10 bar Minimalne: PB 0,5 bar Dynamiczne ciśnienie robocze: maksymalnie 5 bar Stała różnica ciśnienia wejściowego: maks. 2 bar Regulowany zakres temperatury: odpowiednio 30 do 70 C i 20 40 C Stabilność temperatury Mix: maks. 3 K (przy zmianie temperatury wody gorącej 15 K) Funkcja zamknięcia przy awarii zimnej wody Pozycja montażowa: dowolna MATERIAŁ Korpus: Mosiądz odporny na odcynkowanie Części wewnętrzne: Wysokojakościowe tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM OPIS Termostatyczny zawór mieszający Utrzymywanie stałej temperatury zmieszania i jej ograniczanie w instalacjach ciepłej wody ZALETY Patrz NovaMix Value Wersja do pojemnościowych i przepływowych podgrzewaczy wody o różnych zakresach nastawy Wykonanie specjalne z zabezpieczeniem przed oparzaniem w przypadku awarii zimnej wody Dopuszczenie do wody pitnej SVGW Korpus z powłoką zabezpieczającą przeciw osadzaniu się kamienia ZASTOSOWANIE Element regulująco mieszający utrzymujący stałą temperaturę wody zmieszanej w punkcie poboru, w instalacjach sanitarnych Element mieszający w instalacjach grzewczych lub zawór rozdzielczy (do separacji medium) w instalacjach klimatyzacyjnych Ochrona przed oparzeniem w punkcie poboru Specjalne uszczelki zaworu redukują dodatkowe mieszanie do minimum w przypadku NovaMix High Capacity SPOSÓB DZIAłANIA Zawór mieszający zasilany jest gorącą wodą ze zbiornika magazynującego i zimną wodą z sieci Temperatura zmieszanej wody wychwycona zostaje przez termostatyczny element rozciągliwy Jeśli temperatura zmieszanej wody odbiega od wartości zadanej, wtedy element rozciągliwy porusza kolbę regulującą i stosownie reguluje tym samym ilość dopływającej ciepłej i zimnej wody, aż temperatura zmieszanej wody będzie odpowiadała zadanej wartości 156 Taconova

Nova Mix Value DOSTĘPNE TYPY Nova Mix Standard 40/70 Termostatyczny zawór mieszający do pojemnościowego podgrzewacza wody * Z wbudowanym zaworem zwrotnym Numer katalogowy DN G Zakres regulacji E ( C) (l/min) 1) k VS 2) k VS 252.6023.104 20 1 20 40 39 1,9 1,65 252.6024.104 25 1¼ 20 40 53 2,6 2,25 252.6003.104 20 1 30 70 39 1,9 1,65 252.6003.330* 20 1 30 70 39 1,65 252.6004.104 25 1¼ 30 70 53 2,6 2,25 * Z wbudowanym izolatorem przepływu zwrotnego Nova Mix Standard 70 FR Termostatyczny zawór mieszający do przepływowego podgrzewacz a wody Zakres regulacji E 1) 2) Numer katalogowy DN G k VS k VS ( C) (l/min) 252.6043.104 20 1 30 70 22 1,1 0,7 Nova Mix Standard 70 FS Termostatyczny zawór mieszający z ochroną przeciw oparzeniu przy awarii zimnej wody do pojemnościowego podgrzewacza wody Numer katalogowy DN G Zakres regulacji E ( C) (l/min) 1) k VS 2) k VS 252.6003.107 20 1 30 70 39 1,9 1,65 252.6004.107 25 1¼ 30 70 53 2,6 2,25 E = Ilość poboru przy Δp = 1,5 bar 1) kvs [m3/h] = bez zaworu zwrotnego 2) kvs [m3/h] = z zaworem zwrotnym Nova Mix High Capacity 70 Termostatyczny zawór mieszający o wysokiej wydajności przepływu i z ochroną przeciw oparzeniu przy awarii zimnej wody Zakres regulacji E 1) 2) Numer katalogowy DN G k VS k VS ( C) (l/min) 252.6034.107 25 1¼ 20 70 102 6,1 5,9 E = Ilość poboru przy Δp = 1 bar 1) kvs [m3/h] = bez zaworu zwrotnego 2) kvs [m3/h] = z zaworem zwrotnym Taconova 157

Nova Mix Standard i High Capacity WYMIARY Numer katalogowy DN G A B C 252.6003.XXX 20 1 74 115 45 252.6004.104 25 1¼ 74 115 45 252.6023.104 20 1 74 115 45 252.6024.104 25 1¼ 74 115 45 252.6043.104 20 1 74 115 45 252.6003.107 20 1 74 115 45 252.6004.107 25 1¼ 74 115 45 252.6034.107 25 1¼ 85 134 52 Nova Mix Standard i High Capacity AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE SKRZYNKA IZOLACYJNA Numer katalogowy DN Pasujące do 296.2326.000 20 NovaMix Standard 296.2327.000 20 NovaMix Standard 296.2328.000 25 NovaMix High Capacity PRECYZYJNY TERMOMETR, SZYBKO REAGUJĄCY Pasujący do trójnika ½ (klasa dokładności 2,5 w zakresie od 40 do 60 C) Numer katalogowy R Długość czujnika Zakres wykazu 278.1002.000 ½ 39 mm 0 80 C WKŁADANY ZAWÓR ZWROTNY DO NOVAMIX STANDARD T B 95 C, P B 10 bar, do włożenia w śrubunek na dopływie ciepłej i zimnej wody, włącznie z płaską uszczelką, dopuszczony do wody pitnej ( 2 sztuki w zestawie) Numer katalogowy Pasujący do 296.5203.003 252.6003/.6023/.6043 296.5204.003 252.6004/.6024 158 Taconova

ZAWÓR ZWROTNY DO NOVAMIX HIGH CAPACITY T B 95 C, P B 10 bar, ze śrubunkami gwintowanymi, do dopływu ciepłej i zimnej wody, włącznie z płaską uszczelką, dopuszczony do wody pitnej (2 sztuki w zestawie) Numer katalogowy DN G x R Pasujący do 296.5205.003 25 1¼ x 1 252.6034.107 PASUJĄCE TRZECIE ZŁĄCZE ŚRUBOWE Numer katalogowy DN G x R Pasujące do 210.6633.000 25 1¼ x 1 252.6034.107 ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR GWINTOWANYCH WŁĄCZNIE Z PŁASKIMI USZCZELKAMI ODPORNE NA ODCYNKOWANIE Numer katalogowy 1 Sztuki w Zestawie Numer katalogowy 3 Sztuki w Zestawie G x R Wykonanie do Pasujące do 210.6630.000 210.6630.004 ¾ x ½ Gwint ½ DN 15 210.6631.000 210.6631.004 1 x ½ Gwint ½ DN 20 210.6632.000 210.6632.004 1 x ¾ Gwint ¾ DN 20 210.6633.000 210.6633.004 1¼ x 1 Gwint 1 DN 25 ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR MIEDZIANYCH (POŁĄCZENIE LUTOWANE) (3 SZTUKI W ZESTAWIE) Numer katalogowy G x mm Wykonanie do Pasujące do 210.5331.004 1 x 18 Rura miedziana 18 DN 20 210.5332.006* 1 x 22 Rura miedziana 22 DN 20 210.5332.008 1 x 22 Rura miedziana 22 DN 20 210.5333.004 1¼ x 22 Rura miedziana 22 DN 25 210.5334.004 1¼ x 28 Rura miedziana 28 DN 25 * Mutter niklowana ZŁĄCZE ŚRUBOWE ZAPRASOWYWANE Składające się z mufy zaprasowywanej ze stali nierdzewnej, nakrętki i uszczelki (3 sztuki w zestawie) Numer katalogowy G x mm Wykonanie do Pasujące do 210.7103.000T ¾ x 15 Gwint zewnętrzny DN 15 210.7104.000T 1 x 22 Gwint zewnętrzny DN 20 210.7105.000T 1¼ x 28 Gwint zewnętrzny DN 25 210.7106.000T 1½ x 35 Gwint zewnętrzny DN 32 Nova Mix Standard i High Capacity CZĘŚCI ZAMIENNE ELEMENT TERMICZNY Z KOLBĄ REGULUJĄCĄ Numer katalogowy Opis 298.5263.000 20 40 C dla NovaMix Standard 40 298.5262.000 30 70 C dla NovaMix Standard 70/70 FR 298.5264.109 30 70 C dla NovaMix Standard 70 FS 298.5268.000 20 70 C dla NovaMix High Capacity 70 Taconova 159

NOVAMIX COMPACT SPOSÓB DZIAłANIA Zawór mieszający zasilany jest gorącą wodą ze zbiornika magazynującego i zimną wodą z sieci Temperatura zmieszanej wody wychwycona zostaje przez termostatyczny element rozciągliwy Jeśli tempe:":ieszanej wody odbiega od wartości zadanej, wtedy element rozciągliwy porusza kolbę regulującą i stosownie reguluje tym samym ilość dopływającej ciepłej i zimnej wody, aż temperatura zmieszanej wody będzie odpowiadała zadanej wartości DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza: 90 C Ciśnienie robocze: Maksymalne: PB 10 bar Minimalne: PB 0,5 bar Regulowany zakres temperatury: NovaMix Compact 70: 30 do 70 C NovaMix Compact 50: 30 do 50 C OPIS Termostatyczny zawór mieszający Bezstopniowe ograniczanie temperatury C.W.U. w punkcie poboru ZALETY Montaż bezpośrednio pod umywalką Podłączanie pod istniejący zawór kątowy Niklowany, z połyskiem Stabilność temperatury Mix: maks. 3 K (przy zmianie temperatury wody gorącej 15 K) Funkcja zamknięcia przy awarii zimnej wody Pozycja montażowa: dowolna MATERIAŁ Korpus: Mosiądz odporny na odcynkowanie, niklowany Części wewnętrzne: Stal nierdzewna, wysokojakościowe tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM Dopuszczenie do wody pitnej SVGW, jak i TMV-2 i EN1111 w przypadku NovaMix Compact 50 TMV-2 Korpus z powłoką zabezpieczającą przeciw osadzaniu się kamienia Wbudowane zawory zwrotne Szczelnie zamykający w przypadku awarii zimnej wody (ochrona przed oparzeniem) Wymienny element termostatyczny z kolbą ZASTOSOWANIE Stałe temperatury wody zmieszanej, w instalacjach sanitarnych, w budownictwie indywidualnym i użyteczności publicznej, bezpośrednio przed punktem poboru Ochrona przed oparzeniem w punkcie poboru 160 Taconova

NovaMix Compact 70 DOSTĘPNE TYPY TERMOSTATYCZNY ZAWÓR MIESZAJĄCY Numer katalogowy DN G Zakres regulacji E (l/min) k VS (m 3 /h) 252.6072.104 15 ½ 30 70 C 25 1,2 252.6062.104* 15 ½ 30 70 C 25 1,2 E = Ilość poboru przy Δp = 1,5 bar * do wyczerpania zapasów Kapa Metal, Niklowany Tworzywo sztuczne, biale NovaMix Compact 50 DOSTĘPNE TYPY TERMOSTATYCZNY ZAWÓR MIESZAJĄCY Numer katalogowy DN G Zakres regulacji E (l/min) k VS (m 3 /h) 252.6073.107 15 ½ 30 50 C 23.7 1,42 E = Ilość poboru przy Δp = 1,0 bar Kapa Metal, Niklowany NovaMix Compact WYMIARY Taconova 161

NovaMix Compact 70 AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE PRECYZYJNY TERMOMETR, SZYBKO REAGUJĄCY Pasujący w ½ - T- Część (klasa dokładności 2,5 w zakresie od 40 C do 60 C) Numer katalogowy R Długość czujnika Zakres wykazu 278.1002.000 ½ 39 mm 0 80 C ADAPTER DO PŁASKO USZCZELNIAJĄCYCH ZŁĄCZEK ŚRUBOWYCH (3 SZTUKI W ZESTAWIE) Numer katalogowy 296.5223.004 ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR MIEDZIANYCH (POŁĄCZENIE ZACISKOWE) Numer katalogowy G x mm Wersja do 210.3222.000* ½ x 10 Rura miedziana 10/1 210.3223.000* ½ x 12 Rura miedziana 12/1 210.3225.000* ½ x 15 Rura miedziana 15/1 * Mutter niklowana ELEMENT TERMICZNY Z KOLBĄ REGULUJĄCĄ Numer katalogowy Opis 298.5265.000 30 70 C 162 Taconova

Bardzo nam zależy na zrównoważonych relacjach z klientami, partnerami, akcjonariuszami, pracownikami i społeczeństwem.

PRZEŁĄCZANIE Z AUTOMATYCZNYM NAPĘDEM Zawory napędowe sterują kierunek przepływu medium przez zamykanie lub zamykanie zaworu WSZECHSTRONNE MOŻLIWOŚCI ZASTOSOWAŃ ENERGII ODNA- WIALNEJ Integracja odnawialnej energii w systemy grzewcze i energooszczędną pracę rozdzielaczy cieplnych, klimatyzacji itp. stawiają wysokie wymagania na technikę instalacyjną. Systemy grzewcze z wieloma generatorami ciepła lub integracją odnawialnej energii stają się coraz częściej standardem i wymagają odpowiedniego hydraulicznego przełączania. Do zakresów zastosowań od dwóch lub trzech drogowych zaworów napędowych należą: Przełączanie obciążenia zbiorników solarnych Załadunek zasobników w różnych poziomach temperatury Przełączanie pomiędzy zbiornikiem zasobnika i producentem ciepła Nakierowanie różnorodnych wymienników ciepłą Przełączanie pomiędzy różnych systemach SZYBKIE PRZEŁACZANIE Krótkie czasy nastawy i szeroki zakres zastosowań dla automatycznego przełączania, otwierania i zamykania hydraulicznych urządzeń są cechami zaworów kulowo napędowych NovaZone Ball zaworów napędowych NovaZone Valve. SYSTEM HYDRUALICZNY WŁĄCZAĆ I STEROWAĆ Proces włączania i otwierania zostaje wywołany przy zaworach kulowo napędowych NovaZone Ball i zaworach napędowych NovaZone Valve przez kontakt sterujący (Np. termostat lub włącznik). Napędy zaworów kulowych zostają nakierowane przez przekaźnik i potrzebują tylko jeden dla procesu otwarcia lub zamknięcia prą d. Przy zaworach napędowych następuje powrót nastawy w pozycję wyjściową przez sprężynę powrotną (Rodzaj pracy normalnie zamknięty). Szeroki spektrum zastosowań oferują zawory kulowo napędowe w rozmiarach do DIN 100, które są również do instalacji wody pitnej dopuszczone. Dodatkowe korzyści do urządzeń automation oferują one przez wolne od potencjału włączniki pomocnicze, przez które komunikaty sygnalizacyjne wychodzą lub pompy zostają nakierowane. Zawory kulowo napędowe i zawory napędowe mogą zostać również w dostawie należącą dźwignia ręcznie uruchomione. 164 Taconova

AUTOMATYCZNE STEROWANIE I BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU URZĄDZENIA Zawory kulowe z napędem NovaZone i zawory silnikowe NovaZone VAalve umożliwiają w systemach grzewczych solarnych i chłodniczych jak również w urządzeniach wody pitnej automatyczne dwu, - lub trzy - drogowe sterowanie. ZALETY PRZY PLANOWANIU Automatycznie obsługiwane dwu lub trzy drogowe zawory dla przełączania kierunku przepływu w hydraulicznych systemach Automation Urządzeń przez wolne od potencjału włączników pomocniczych Zużycie energii tylko przy procesie otwierania i zamykania Krótkie czasy nastawy ZALETY PRZY INSTALACJI Uniwersalne do użycia zawory silnikowe do systemów grzewczych, chłodniczych, solarnych i systemów wody pitnej Możliwość ręcznej przestawy do DN 50 Bezpośredni do załączenia przez gwint wewnętrzny Widoczna nastawa zaworu na motorze Niskie koszty utrzymania Włączniki pomocnicze dla wyjścia komunikatów sygnalizacyjnych i nakierowania pomp Zatwierdzenia do wody pitnej dla użytku w systemach grzewczych wody pitnej systemach solarnych ciepłej wody lub do zdalnego sterowania odcięcia przewodów ciepłej wody Taconova 165

DOZOWNIK W hydraulicznych instalacjach grzewczych, sanitarnych, solarnych lub chłodniczych strumienie przepływu muszą być kontrolowane i regulowane. Najprościej można to zrobić za pomocą elektrycznych zaworów strefowych NovaZone Ball (zawory kulowe z siłownikiem) i NovaZone Valve firmy Taconova. Obojętnie czy 2-drogowy, czy 3-drogowy zawór, Taconova posiada właściwe rozwiązanie Państwa potrzeb. 166 Taconova

Taconova 167

NOVAZONE BALL SPOSÓB DZIAłANIA Podsystemy lub pojedyncze urządzenia są zaopatrywane w ciecz lub odłączane, stosownie do kryterium przełączania Zawór kulowy przełączany jest, za pomocą 1-biegunowego kontaktu sterującego (np. termostat, włącznik itp.) z pozycji wyjściowej do pozycji końcowej W zależności od kontaktu sterującego zawór obraca się do przodu lub do tyłu, do osiągnięcia położenia końcowego Przy otwartym kontakcie sterującym odpada przekaźnik i powoduje tym samy zmianę kierunku ruchu zaworu Zawór kulowy nie może zostać zatrzymany w położeniu pośrednim DANE TECHNICZNE Zawór kulowy z siłownikiem, 2-drogowy: Napęd z przekaźnikiem Do 2 włącznik jeden pomocniczy, bezpotencjałowy Od 2½ dwa włączniki pomocnicze, bezpotencjałowe Od 2½ włącznik końcowy jako przełącznik, nie Opis Sterowanie strumieniami przepływu w instalacjach grzewczych, sanitarnych i klimatyzacyjnych (otwórz/zamknij) w przypadku 2-drogowych i przełączanie w przypadku 3-drogowych; możliwy przepływ przez zawór w obie strony ZALETY Automatyczne otwieranie/zamykanie/przełączanie: Niskie koszty utrzymania Krótkie czasy przełączania Dopuszczony do wody pitnej bezpotencjałowy Czas przełączania: do 2 = 45 s, od 2 ½ = 60s Ciśnienie robocze: P B 10 bar Temperatura medium: od -15 do 110 C Kąt obrotu: 90 Przyłącze: gwint wewnętrzny Zawór kulowy z siłownikiem, 3-drogowy, tak samo jak 2-drogowy oprócz: 3 dwa włączniki pomocnicze, bezpotencjałowe 3 włącznik końcowy jako przełącznik, nie bezpotencjałowy Czas przełączania: do 2 = 90 s, 3 = 120 s Temperatura medium: od -15 do 110 C, DN 80 do 95 C Kąt obrotu: 180 MATERIAŁ Zawór kulowy: Mosiądz niklowany Komora kuli: PTFE ZASTOSOWANIE Regulacja strumieni przepływów dla różnych płynów w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i sanitarnych 168 Taconova

NovaZone Ball DOSTĘPNE TYPY NOVAZONE BALL 2WAY 2-drogowy z siłownikiem, z przekaźnikiem, funkcja otwórz/zamknij, z gwintem wewnętrznym, T B -15 do 110 C, P B 10 bar, zawór kulowy: mosiądz niklowany, kula: mosiądz chromowany, gniazdo: PTFE Czas przełączania: 45 s do DN 50, 60 s od DN 65 / kąt obrotu 90 Numer katalogowy Przełącznik Sterowanie DN Rp 230 V pomocniczy ręczne k VS (m 3 /h) 256.2172.999T 15 ½ 1 Tak 30 256.2173.999T 20 ¾ 1 Tak 55,6 256.2174.999T 25 1 1 Tak 85 256.2175.999T 32 1 ¼ 1 Tak 120,5 256.2176.999T 40 1 ½ 1 Tak 240 256.2177.999T 50 2 1 Tak 360 256.2178.999T 65 2 ½ 2 Nie 410 256.2179.999T * 80 3 2 Nie 470 256.2180.999T * 100 4 2 Nie 866 Numer katalogowy Przełącznik Sterowanie DN Rp 24 V pomocniczy ręczne k VS (m 3 /h) 256.2072.999T 15 ½ 1 Tak 30 256.2073.999T 20 ¾ 1 Tak 55,6 256.2074.999T 25 1 1 Tak 85 256.2075.999T 32 1 ¼ 1 Tak 120,5 256.2076.999T 40 1 ½ 1 Tak 240 256.2077.999T 50 2 1 Tak 360 Wersja bez silikonu na życzenie * Czas dostawy 8 tygodni NovaZone Ball 3way 3-drogowy z siłownikiem, z przekaźnikiem, funkcja przełączania, z gwintem wewnętrznym T B -15 do 110 C, P B 10 bar, zawór kulowy: mosiądz niklowany, kula: mosiądz chromowany, gniazdo: PTFE Czas przełączania: 90 s do DN 50, 120 s od DN 80 (TB 95 C) / kąt obrotu 180 Numer katalogowy Przełącznik Sterowanie DN Rp 230 V pomocniczy ręczne k VS (m 3 /h) 256.3172.999T 15 ½ 1 Tak 6,5 256.3173.999T 20 ¾ 1 Tak 10,5 256.3174.999T 25 1 1 Tak 16,5 256.3175.999T 32 1 ¼ 1 Tak 27,2 256.3176.999T 40 1 ½ 1 Tak 47,3 256.3177.999T 50 2 1 Tak 73 256.3178.999T * 80 3 2 Nie 177,5 Taconova 169

Numer katalogowy Przełącznik Sterowanie DN Rp 24 V pomocniczy ręczne k VS (m 3 /h) 256.3072.999T 15 ½ 1 Tak 6,5 256.3073.999T * 20 ¾ 1 Tak 10,5 256.3074.999T 25 1 1 Tak 16,5 256.3075.999T 32 1¼ 1 Tak 27,2 256.3076.999T * 40 1½ 1 Tak 47,3 256.3077.999T 50 2 1 Tak 73 Wersja bez silikonu na zapytanie Zawory kulowe ze wszystkimi trzema połączeniami/odejściami poziomo, na zapytanie * Czas dostawy 8 tygodni NovaZone Ball WYMIARY NovaZone Ball 2way NovaZone Ball 3way 2way DN Rp x P A x B C D E F G H I L 15 ½ x 14 130 x 73 84 55 90 110 100 129 41 56 20 ¾ x 16 130 x 73 84 55 90 110 100 129 45 66 25 1 x 16 130 x 73 84 55 90 110 100 129 49 76 32 1¼ x 18 130 x 73 84 55 90 110 100 129 61 86 40 1½ x 19 130 x 73 84 55 90 110 100 129 66 97 50 2 x 20 130 x 73 84 55 90 110 100 129 72 112 65 2½ x 22 168 x 95 107 76 102 145 103 141 80 3 x 25 168 x 95 107 76 102 145 114,5 159 100 4 x 28 168 x 95 107 76 102 145 145 190 3way DN Rp x P A x B C D E F G H I L K 15 ½ x 14 130 x 73 84 55 90 110 100 129 41 56 30 20 ¾ x 16 130 x 73 84 55 90 110 100 129 45 66 35 25 1 x 17 130 x 73 84 55 90 110 100 129 49 75 40 32 1¼ x 23 130 x 73 84 55 90 110 100 129 61 100 54 40 1½ x 24 130 x 73 84 55 90 110 100 129 66 110 61 50 2 x 28 130 x 73 84 55 90 110 100 129 72 130 73 80 3 x 33 168 x 95 107 76 102 145 105 197 108 170 Taconova

NovaZone Ball CZĘŚCI ZAMIENNE SIŁOWNIK DO NOVAZONE BALL 2WAY Numer katalogowy Pasujący do Sterowanie ręczne Napięcie 298.5625.999T do 2 Tak 230 V 298.5626.999T od 2,5 Nie 230 V 298.5627.999T do 2 Tak 24 V ZAWÓR KULOWY DO NOVAZONE BALL 2WAY;GWINT WEWNĘTRZNY Numer katalogowy DN Rp 298.5662.999T 15 ½ 298.5663.999T 20 ¾ 298.5664.999T 25 1 298.5665.999T 32 1¼ 298.5666.999T 40 1½ 298.5667.999T 50 2 298.5668.999T 65 2½ 298.5669.999T 80 3 298.5670.999T 100 4 SIŁOWNIK DO NOVAZONE BALL 3WAY Numer katalogowy Pasujący do Sterowanie ręczne Napięcie 298.5635.999T do 2 Tak 230 V 298.5636.999T od 2,5 Nie 230 V 298.5637.999T do 2 Tak 24 V ZAWÓR KULOWY DO NOVAZONE BALL 3WAY;GWINT WEWNĘTRZNY Numer katalogowy DN Rp 298.5672.999T 15 ½ 298.5673.999T 20 ¾ 298.5674.999T 25 1 298.5675.999T 32 1¼ 298.5676.999T 40 1½ 298.5677.999T 50 2 298.5678.999T 80 3 Taconova 171

NOVAZONE VALVE Przełączanie do pozycji wyjściowej, przy braku zasilania, za pomocą sprężyny powrotnej Zawór strefowy nie może zostać zatrzymany w położeniu pośrednim DANE TECHNICZNE Napęd: Tryb pracy: bezprądowo zamknięty Temperatura otoczenia: do 60 C Napęd z przekaźnikiem Temperatura robocza: 5 do 110 C Ciśnienie robocze: P B 10 bar Napięcie zasilania: 230V, 50 Hz (± 10%) / 24V Pobór mocy: ok. 5 6 W Klasa ochrony: IP20 Certyfikat zgodności CE Długość przewodu: 1m Czas otwierania (z siłownikiem): Zawór przelotowy: ok. 10s, Zawór przełączający: OPIS Zawór strefowy z siłownikiem elektromotorycznym i sprężyną powrotną Sterowanie strumieniami przepływu w instalacjach grzewczych, sanitarnych i klimatyzacyjnych (otwórz/zamknij) w przypadku 2-drogowych i przełączanie w przypadku 3-drogowych Przepływ tylko zgodnie z kierunkiem przepływu ZALETY Krótkie czasy przełączania Wytrzymała konstrukcja Niskie koszty utrzymania ok. 20s Czas zamykania (z sprężyną powrotną): Zawór przelotowy: ok. 4s, Zawór przełączający: ok. 6s Kąt obrotu: 90 Przyłącze: gwint wewnętrzny Korpus zaworu: Temperatura medium: 5 do 110 C dla wersji standardowej i do wody pitnej Temperatura medium 5 do 120 C (chwilowo 150 C) dla wersji wysokotemperaturowej Uszczelnienie trzpienia: uszczelka gniazda kuli w postaci dwóch za sobą leżących O-Ringów Maksymalna temperatura robocza: TB 110 C Maksymalne ciśnienie robocze: PB 10 bar Dopuszczony do wody pitnej Z dźwignią do ręcznego przełączania Widoczne położenie zaworu Do wody i mieszanek wodno - glikolowych MATERIAŁ Korpus zaworu: Mosiądz Gniazdo kuli i kula: EPDM SPOSÓB DZIAłANIA Podsystemy lub pojedyncze urządzenia są zaopatrywane w ciecz lub odłączane, stosownie do kryterium przełączania Zawór kulowy przełączany jest, za pomocą 1-biegunowego kontaktu sterującego (np. termostat, włącznik itp.) z pozycji wyjściowej do pozycji końcowej ZASTOSOWANIE Regulacja strumieni przepływów dla różnych płynów w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i sanitarnych 172 Taconova

NovaZone Valve 2way DOSTĘPNE TYPY 2-DROGOWY STANDARDOWY ZAWÓR STREFOWY Funkcja przełączania, T B 110 C, P B 10 bar, Δp maks. (bar) 0,902 Numer katalogowy Numer katalogowy 230 V 24 V DN Rp 1) k VS (m 3 /h) 256.5242.999T 256.5442.999T 15 ½ 6 256.5243.999T 256.5443.999T 20 ¾ 7 256.5244.999T 256.5444.999T 25 1 9 1) Gwint zewnętrzny na zapytanie/dostępny również z przełącznikiem pomocniczym 2-DROGOWY WYSOKOTEMPERATUROWY ZAWÓR STREFOWY Funkcja przełączania, T B 120 C, (chwilowo 150 C) P B 10 bar, Δp maks. (bar) 0,902 Numer katalogowy 230 V DN Rp k VS (m 3 /h) 256.5642.999T 15 ½ 6 256.5643.999T 20 ¾ 7 256.5644.999T 25 1 9 2-DROGOWY ZAWÓR STREFOWY DO WODY PITNEJ Funkcja przełączania, T B 110 C, P B 10 bar Δp maks. (bar) 0,902 Numer katalogowy 230 V DN Rp k VS (m 3 /h) 256.5842.999T 15 ½ 6 256.5843.999T 20 ¾ 7 256.5844.999T 25 1 9 Taconova 173

NovaZone Valve 3way DOSTĘPNE TYPY 3-DROGOWY STANDARDOWY ZAWÓR STREFOWY Funkcja przełączania, T B 110 C, P B 10 bar Numer katalogowy 230 V Numer katalogowy 24 V DN Rp 1) k VS (m 3 /h) Δp maks. (bar) 256.5342.999T 256.5542.999T 15 ½ 6,6 1,540 256.5343.999T 256.5543.999T 20 ¾ 7,8 1,540 256.5344.999T 256.5544.999T 25 1 12,6 0,618 1) Gwint zewnętrzny na zapytanie/dostępny również z przełącznikiem pomocniczym 3-DROGOWY WYSOKOTEMPERATUROWY ZAWÓR STREFOWY Funkcja przełączania, T B 120 C,(chwilowo 150 C) P B 10 bar Numer katalogowy Δp maks. DN Rp k VS (m 3 /h) 230 V (bar) 256.5742.999T 15 ½ 6,6 1,540 256.5743.999T 20 ¾ 7,8 1,540 256.5744.999T 25 1 12,6 0,618 3-DROGOWY ZAWÓR STREFOWY DO WODY PITNEJ Funkcja przełączania, T B 110 C, P B 10 bar Numer katalogowy Δp maks. DN Rp k VS (m 3 /h) 230 V (bar) 256.5942.999T 15 ½ 6,6 1,540 256.5943.999T 20 ¾ 7,8 1,540 256.5944.999T 25 1 12,6 0,618 174 Taconova

NovaZone Valve 2Way/3way WYMIARY Pasujący do H H1 H2 Wszystkich DN 15 2-drogowe zawory przelotowe 105 85 20 Wszystkich DN 20 2-drogowe zawory przelotowe 105 85 20 Wszystkich DN 25 2-drogowe zawory przelotowe 105 85 20 Wszystkich DN 15 3-drogowe zawory przełączające 130 84 46 Wszystkich DN 20 3-drogowe zawory przełączające 130 84 46 Wszystkich DN 25 3-drogowe zawory przełączające 134 88 46 Taconova 175

WIELOFUNKCYJNA ARMATRURA DLA KOCIOŁU ODPOWIETRZA I CHRONI PRZED NADCI- ŚNIENIEM Grupy armatury kocioł przejmują funkcję technicznego bezpieczeństwa wyposażenia Kociołów grzewczych. STANDARD BEZPIECZEŃSTWO Do technicznego bezpieczeństwa wyposażenia Kociołów grzewczych należy grupa bezpieczeństwa, dla której funkcje odpowietrzanie, wykaz ciśnienia i nadzór ciśnienia. Grupa bezpieczeństwa TriBloc jednoczy cztery funkcje w jednej armaturze: Ciągłe i automatyczne odpowietrzanie Wypuszczanie nadciśnienia Wykaz ciśnienia Połączenia dla naczynia wzbiorczego lub kurka do napełniania lub opróżniania GOTOWE DO PODŁĄCZENIA GRUPA BEZPIECZEŃSTWA Wielofunkcyjna armatura Tri Bloc składa się nośnika armatury z mosiądzu z zaworem bezpieczeństwa (Spuszczane ciśnienie 2,5 lub 3 bar), odpowietrznika TacoVent HyVent i manometru z samouszczelniającym połączeniem gwintowym. Dodatkowo posiada Tri Bloc zwei dodatkowe połączenia gwintowe dla naczynia wzbiorczego (R3/4 ) i kurka do napełniania (Rp ½ ). WIELOFUNKCYJNA ARMATURA DLA DOWOLNEJ POZYCJI MONTAŻU Highlight grupy armatury bezpieczeństwa Tri Bloc jest wielofunkcyjny system podłączeniowy, który umożliwia wiele pozycji montażu i przez to pracy instalacyjne oszczędza. Zawór bezpieczeństwa da się obrócić w potrzebny kierunek przez obracające się połączenie śrubowe Odpowietrznik da się podłączyć w różnych wersjach na korpus armatury, tak, aby w każdej pozycji wbudowy bez dodatkowych części kątowych można było go zamontować Manometr z samouszczelniającym gwintem może zostać zamontowany stronnie lub z przodu ZAWÓR ODPOWIETRZAJĄCY W odpowietrzniku TacoVent HyVent leży pływak na poziomie wody, który igłą zaworową otwór odpowietrzający szczelnie zamyka. Zbiera się powietrze w Kociole, obniża się pływak przez zmniejszający się stan wody i pozwala na wydobycie się powietrza. Przez wbudowany automat odcinający jest możliwość wymiany pływaka odpowietrzającego podczas ciśnienia urządzenia. 176 Taconova

KOMPAKTOWA ARMATURA BEZPIECZEŃSTWA Kocioł-Grupa bezpieczeństwa TroBlock obejmuje w jednym korpusie armatury potrzebną armaturę bezpieczeństwa i umożliwia oszczędny montaż. ZALETY PRZY PLANOWANIU Kombinowane armatury dla technicznego bezpieczeństwa wyposażenia Kociołów Gotowe zmontowane i sprawdzone dla funkcji odpowietrzania, kontrolo ciśnienia i wykazu ciśnienia przez TÜV- sprawdzony zawór bezpieczeństwa Dodatkowe połączenia gwintowe dla naczynia wzbiorczego i zaworu do opróżniania napełniania Ciągłe i automatyczne odpowietrzania ZALETY PRZY INSTALACJI Oszczędny montaż bez dodatkowych Fittings przez wielofunkcjonalny system połączeniowy Elastyczny dla różnorodnych sytuacji montażowych przez zmienne możliwości połączeń Szybkie odpowietrzanie przy napełnieniu urządzenia Łatwa kontrola ciśnienia urządzenia Możliwość wymiany odpowietrznika pływakowego podczas ciśnienia urządzenia Obracający zawór bezpieczeństwa Samouszczelniające podłączenia Taconova 177

WIELOFUNKCYJNY TriBloc jest zwartą grupą bezpieczeństwa do instalacji grzewczych i jednoczy różne funkcje w jednej armaturze: odpowietrzanie, napowietrzanie, pomiar ciśnienia i redukcja ciśnienia przez spuszczanie. Naczynia wzbiorcze lub zawory opróżniająco napełniające można podłączyć bezpośrednio do TriBloc. 178 Taconova

Taconova 179

TRIBLOC SPOSÓB DZIAłANIA W grupie bezpieczeństwa otwiera się, razem z wzrastającą objętością powietrza, sterowany pływakiem zawór i uwalnia w sposób stały, nagromadzone w pojemniku powietrze Kanał połączeniowy kieruję wodę i powietrze, bez przeszkód, do pojemnika na powietrze Ciśnienie zostaje wykazane na manometrze, a nadciśnienie spuszczane przez zawór bezpieczeństwa (przy opróżnieniu instalacji, można też napowietrzać) DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza: T B 100 C Maksymalne ciśnienie robocze: P B 10 bar Ciśnienie na zaworze bezpieczeństwa: 2,5 bar lub 3 bar (w zależności od wykonania) Do instalacji grzewczych do 50 kw (zgodnie z DIN 4751) Dodatkowe podłączenia: ¾ GZ i ½ GW Opis Ciągłe i automatyczne odpowietrzanie, i napowietrzanie za pomocą TacoVent HyVent Pomiar ciśnienia Spuszczanie nadciśnienia MATERIAŁ Wspornik armatury, TacoVent HyVent, Zawór bezpieczeństwa: Mosiądz Sprężyna zaworu: Stal nierdzewna Membrana: Elastomer ZALETY Cztery funkcje w jednej armaturze Samouszczelniające podłączenia komponentów Manometr i TacoVent HyVent z zaworem stopowym ZASTOSOWANIE Grupa armatury zabezpieczającej do instalacji grzewczych do 50 kw (zgodnie z DIN 4751) Bardzo zwarta budowa Obrotowy zawór bezpieczeństwa (sprawdzony przez TÜV) Zmienne umiejscowenie manometru (z przodu lub z boku) Armatura kompletnie zmontowana i sprawdzona 180 Taconova

TriBloc DOSTĘPNE TYPY GRUPA BEZPIECZEŃSTWA Numer katalogowy DN Rp Ciśnienie zawór bezpieczeństwa (bar) 232.1225.000 25 1 2,5 232.1230.000 25 1 3 TriBloc WYMIARY TriBloc AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE MANOMETR, SAMOUSZCZELNIAJĄCY Z O-RINGIEM Numer katalogowy R Zakres pomiaru 278.2001.000 ¼ 0 4 bar AUTOMAT ODCINAJĄCY DO MANOMETRU, SAMOUSZCZELNIAJĄCY Z O-RING T B maks : 100 C, P B maks : 10 bar Numer katalogowy Rp x R Pasujący do 220.3200.000 ¼ x ¼ 278.2001.000 ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA ½ x ¾ Z OBROTOWYM POLĄCZENIEM ¾ STOŻKOWO USZCZELNIAJĄCY Numer katalogowy DN Rp x G Ciśnienie (bar) 230.8321.204 15 ¾ x ¾ 2,5 230.8321.205 15 ¾ x ¾ 3 Taconova 181

POWIETRZE W HYDRUALICZNYCH SYSTEMACH URZĄDZENIA W systemach rurociągowych zamknięte powietrze jest nie do zbagatelizowania problem utraty energii. Bezpieczeństwo pracy i wygoda wymagają eliminacji zbierania powietrza we wszystkich zamkniętych obiegach systemów. WLOT POWIETRZA TRUDNY DO UNIKNIĘCIA Wlot powietrza i gazy w systemach grzewczych i urządzeniach sanitarnych mają różne przyczyny. Dochodzi do tego przy niskich ciśnieniach urządzeń. Inną przyczyną jest podgrzanie wody grzewczej odbiór ciepła zmiennej temperatury, przez co się w wodzie rozpuszczone gazy wytrącają. Tak są obecne w obiegu Kocioła na wylocie po ogrzaniu wysoka koncentracja świeżego z wody wydalonego powietrza i gazu. OBUDOWA ODPOWIETRZNIKA DLA POZIOMYCH I PIONOWYCH WODOCIĄGÓW Ażeby usunąć skutecznie z długich sieci wodociągowych dużą zawartość nagromadzonego powietrza i gazów, wspomagają specjalne korpusy separatora powietrza proces separacji powietrza i wody. Przez formę korpusu separatora powietrza TacoVent Airscoop Horyzontalny i Airscoop Wertykalny będzie przepływ tak prowadzony, że pęcherzyki powietrza wzrastają i nagromadzone powietrze zostaje przez wbudowane zawory odpowietrzające spuszczone. AUTOMATYCZNA FUNKCJA ODPOWIETRZANIA W wkładzie zaworu automatycznego odpowietrznika Taco Vent Vent jest wbudowany pęczniejący Membran, który przy dotknięciu z powietrzem się wysusza i tym samym staje się przepuszczalny. Jak tylko powietrze z grzejnika się ulotni i membran stycznie się z gorącą wodą, pęcznieje Membran ponownie i zapobiega tym samym wystąpienie wody. POWIETRZE W OBIEGU GRZEWCZYM ZAPOBIEGA BEZPROBLEMO- WEMU OBIEGOWI Przy uruchomieniu i pierwszym napełnieniu urządzenia solarno termicznego ważne jest zamknięte powietrze usunąć. Przy napływie płynu solarnego może dojść wskutek wirów do nazbierania powietrza, które dopiero podczas pracy zostanie usunięte. Rozdzielenie powietrza i wody następuje również podczas pracy przez czasowe wyparowanie mieszaniny środku przeciw zamarzaniu. Powietrze w systemie solarnym osłabia obieg lub nawet go przerywa, zmniejsza wydajność energii słonecznej i sprawia, że mieszanina środka przeciw zamarzaniu przedwcześnie się starzeje. USUWANIE NAZBIERANEGO POWIETRZA Z KOCIOŁÓW, POJEMNI- KÓW I ROZDZIELACZY Do usunięcia powietrza z części urządzeń, jak Kocioły grzewcze, zbiorniki zostaną zastosowane odpowietrzniki pływakowe. W odpowietrzniku leży pływak na poziomie wody, który igłą zaworową otwór odpowietrzający szczelnie zamyka. Zbiera się powietrze w Kociole, obniża się pływak przez zmniejszający się stan wody i pozwala na wydobycie się powietrza. 182 Taconova

AUTOMATYCZNE ODPOWIETRZANIE DLA BEZPROBLEMOWEJ PRACY URZĄDZENIA W urządzeniach grzewczych, sanitarnych i solarnych dba armatura odpowietrzająca firmy Taconova również w niedostępnych miejscach o automatyczne odprowadzenie nagromadzonego powietrza z komponentów urządzenia i systemów wodociągowych. ZALETY PRZY PLANOWANIU Asortyment dla wszystkich obszarów zastosowań odpowietrzania w systemach grzewczych, solarnych i sanitarnych Bezpieczeństwo pracy przez automatyczne zamknięcie zaworów odpowietrzających Bezpieczne i ciągłe odpowietrzanie we wszystkich pozycjach Stałą pozostającą emisja ciepła przy grzejnikach ZALETY PRZY INSTALACJI Bezobsługowe odpowietrzanie części urządzeń, które są w budynkach trudne do osiągnięcia Polepszone bezpieczeństwo pracy przy uruchomieniu i dozór solarno termicznych urządzeń przez odpowietrzanie na stacji solarnej Uniknięcie przeszkadzających odgłosów przepływów w grzejnikach i systemach powierzchni grzewczych Odpowietrzniki oszczędzają w budynkach koszt utrzymania dla odpowietrzania grzejników, rozdzielaczy, rurociągów i cyrkulacji kolektorów Taconova 183

ODPOWIETRZNIK Sprawdzone automatyczne odpowietrzniki TacoVent usuwają, niezawodnie, niepożądane powietrze z instalacji grzewczych. Zwiększają sprawność i tym samym obniżają zużycie energii, i koszty eksploatacyjne. Obojętnie, czy odpowietrzanie grzejników, czy instalacji, poziomo, czy pionowo - Taconova oferuje właściwe rozwiązanie. 184 Taconova

Taconova 185

TACOVENT VENT SPOSÓB DZIAłANIA Funkcja automatycznego odpowietrzania bazuje na zdolności podkładek, znajdujących się w wkładzie zaworu, do pęcznienia pod wpływem wilgoci Podkładki, jeśli są suche, przepuszczają powietrze i gazy Wydostawanie się wody zostaje udaremnione przez natychmiastowe pęcznienie podkładek Ręczne odpowietrzanie następuje przez poluzowanie śrubki i pozwala na ulatnianiu się powietrza i gazów; umożliwia to, z uwagi na wysoką wydajność odpowietrzania, szybkie napełnienie instalacji Dzięki zabudowanemu w odpowietrzniku zaworowi stopowym, można łatwo wymienić wkład odpowietrznika na instalacji pod ciśnieniem Możliwe jest, że przy pierwszym uruchomieniu, dopóki podkładki pęczniejące są jeszcze suche, że wydostanie się pare kropli wody; na etapie użytkowania do tej sytuacji już nie dochodzi Opis Ciągłe i automatyczne odpowietrzanie instalacji wodnych DANE TECHNICZNE Rozmiary: do ZALETY Oszczędza energię Niezawodna i wytrzymała praca Dodatkowe szybkie ręczne odpowietrzanie Wbudowany zawór odcinający, ułatwiający wymianę wkładu zaworu, bez opróżniania instalacji Bez uciążliwego bulgotania w grzejnikach ½ samouszczelniający z O-Ringiem i obrotową wylewką Maksymalna temperatura robocza: T B 115 C Maksymalne ciśnienie robocze: P B 8,5 bar Przepływające medium: woda wolna od dodatków chemicznych Bez potrzeby przesuwania mebli MATERIAŁ Korpus i wkładka zaworu: Mosiądz niklowany Zawór stopowy: Stal nierdzewna Uszczelki: Silikon, EPDM ZASTOSOWANIE Stosowany w instalacjach wodnych, do automatycznego i ciągłego odpowietrzania grzejników, wymienników rurowych, rurociągów, kotłów, zbiorników, jak i rozdzielaczy do ogrzewania podłogowego 186 Taconova

TacoVent Vent DOSTĘPNE TYPY TacoVent Vent Numer katalogowy DN G 240.5417.000 6 240.5418.000 8 ¼ 240.5419.000 10 TacoVent Vent Samouszczelniający na gwincie z O-Ring, niklowany mosiądz Numer katalogowy DN G 240.5420.000 15 ½ TacoVent Vent CZĘŚCI ZAMIENNE WKŁAD ZAWORU Numer katalogowy Opis 298.4001.000 Komplet włącznie z uszczelką silikonową TacoVent Vent WYMIARY Numer katalogowy G A B C SW 240.5417.000 26 16 10 14 240.5418.000 ¼ 26 16 10 14 240.5419.000 26 16 10 17 240.5420.000 ½ 26 17 9 19 Taconova 187

TACOVENT HYVENT SPOSÓB DZIAłANIA Wraz z wzrastającą objętością powietrza, otwiera się sterowany pływakiem zawór i uwalnia w sposób stały, nagromadzone w pojemniku powietrze W kombinacji z TacoVent AirScoop zapewnia skuteczną separację wody i powietrza, i wspomaga szybki,e i wydajne odgazowanie, dzięki TacoVent HyVent Samouszczelniający zawór stopowy zapobiega, przy demontażu odpowietrznika, wydostawaniu się wody z instalacji DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura robocza: T Bmax 115 C Maksymalne ciśnienie robocze: P Bmax 10 bar Gwint zewnętrzny: G " i G ½ zgodny z ISO 228 MATERIAŁ Korpus: Mosiądz opis Ciągłe i automatyczne odpowietrzanie, i napowietrzanie instalacji wodnych, takich jak instalacje grzewcze, klimatyzacyjne i sanitarne ZALETY Zwarta budowa Pływak: Tworzywo sztuczne ZASTOSOWANIE Odpowietrznik pływakowy do ciągłego, automatycznego odpowietrzania w instalacjach grzewczych, klimatyzacyjnych i sanitarnych Maksymalna wydajność odpowietrzania Automatyczne odpowietrzanie instalacji przy napełnianiu, jak również podczas eksploatacji Automatyczne napowietrzanie instalacji podczas opróżniania Prosta wymiana TacoVent HyVent w kombinacji z zaworem stopowym Dopuszczony do wody pitnej 188 Taconova

TacoVent HyVent DOSTĘPNE TYPY TacoVent HyVent Numer katalogowy DN G Wersja 242.5072.001 10 Bez automatu odcinającego 242.5072.002 10 Z automatem odcinającym 242.5072.021 10 Z automatem odcinającym ½ TacoVent HyVent AKCESORIA ZAWÓR STOPOWY, SAMOUSZCZELNIAJĄCY NA GWINCIE WEWNĘTRZNYM Numer katalogowy DN Rp x G Pasujący do 220.5235.000 10 x 242.5072.001/242.5072.002 220.5236.000 10 x ½ 242.5072.001/242.5072.021 TACOVENT HYVENT I ZAWÓR STOPOWY WYMIARY Taconova 189

TACOVENT AIRSCOOP HORIZONTAL/VERTICAL SPOSÓB DZIAłANIA Horyzontalny AirScoop wbudowywany jest bezpośrednio za źródłem ciepła; tam występuje największa koncentracja świeżo wydalonego z wody powietrza i gazów Odbywająca się we wnętrzu AirScoop ekspansja i wbudowane przeszkody przyspieszają proces separacji powietrza i wody Zmiana kierunku przepływu wewnątrz korpusu, pozwala unosić się pęcherzykom powietrza i gromadzić w dedykowanej temu przestrzeni; następnie ta poduszka powietrzna może się ostatecznie ulotnić z instalacji dzięki dołączanemu odpowietrznikowi W kombinacji z odpowietrznikiem pływakowym HyVent system ten gwarantuje separację powietrza i odpowietrzanie w instalacji; wydajność separacji można podnieść przez zastosowanie odcinka uspokajającego w postaci prostego kawałka rury o długości ok. 0,5 m Wertykalny AirScoop montowany jest na rurociągach opis Wersja horyzontalna (pozioma): ciągła separacja powietrza i automatyczne odpowietrzanie w kombinacji z odpowietrznikiem pływakowym HyVent Wersja wertykalna (pionowa): ciągła separacja powietrza nagromadzonego w instalacji ZALETY Wysoka wydajność odpowietrzania Solidna i trwała konstrukcja Bezobsługowy Podłączenia do odpowietrznika, zaworu bezpieczeństwa lub termometru pionowych; odseparowane od medium i nagromadzone wewnątrz korpusu powietrze, można sporadycznie, za pomocą odpowietrznika, spuścić z instalacji DANE TECHNICZNE Wersja horyzontalna (pozioma) Przyłącze gwintowane GW: DN 20 - DN 80 Przyłącze kołnierzowe: DN 100 Maksymalna temperatura robocza: TB 115 C Maksymalne ciśnienie robocze: PB 10 bar Wersja wertykalna (pionowa) Maksymalna temperatura robocza: 160 C Maksymalne ciśnienie robocze: 8 bar Przyłącze gwintowane: 1 GZ MATERIAŁ Wersja horyzontalna (pozioma): Żeliwo szare GG25, lakierowane Wersja wertykalna (pionowa): Stal czarna, lakierowana ZASTOSOWANIE Wersja horyzontalna (pozioma): Stosowany przede wszystkim w większych instalacjach grzewczych (ciepłownictwo) Wersja wertykalna (pionowa): Stosowany w instalacjach grzewczych i solarnych 190 Taconova

Tacovent AirScoop horizontal/vertical DOSTĘPNE TYPY AirScoop horizontal Numer katalogowy DN Rp Liczba podłączeń HyVent Zeta k V (m 3 /h) 243.5001.000 20 ¾ 1 1,1 17,1 243.5002.000 25 1 1 1 28,8 243.5003.000 32 1¼ 1 1 50,4 243.5004.000 40 1½ 1 1,1 64,4 243.5005.000 50 2 1 0,84 114 243.5006.000 65 2½ 1 0,67 237 243.5007.000 80 3 2 0,88 287 Kołnierz Liczba podłączeń Numer katalogowy DN Zeta k V (m 3 /h) PN 16 HyVent 243.5008.000 100 8 x Ø18 2 0,83 439 AirScoop vertical Numer katalogowy DN G k V (m 3 /h) 296.7043.000 25 1 11,5 Taconova 191

AirScoop horizontal WYMIARY Numer katalogowy R A B C D E F 243.5001.XXX Rp ¾ 110 69 48 Rp 243.5002.XXX Rp 1 120 79 55 Rp 243.5003.XXX Rp 1¼ 140 93 64 Rp 243.5004.XXX Rp 1½ 160 96 64 Rp 243.5005.XXX Rp 2 228 120 80 Rp 243.5006.XXX Rp 2½ 235 144 95 Rp 243.5007.XXX Rp 3 267 184 127 Rp Rp 243.5008.XXX DN100 350 274 164 Rp Rp ½ AirScoop vertical WYMIARY Długość całkowita: 301 mm (Butelka 264 mm) Średnica: 60.3 mm 192 Taconova

AIRSCOOP HORIZONTAL AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE TacoVent HyVent Numer katalogowy DN G Wersja 242.5072.001 10 Bez automatu odcinającego 242.5072.002 10 Z automatem odcinającym 242.5072.021 10 Z automatem odcinającym ½ ZAWÓR STOPOWY DO TACOVENT HYVENT Numer katalogowy DN G SW Pasujący do 220.5235.000 10 G 19 242.5072.001 220.5236.000 10 G ½ 21 242.5072.001 Taconova 193

KONTROLA PRZEPŁYWU I POMIAR TEMPERATURY W DOWOLNEJ POZYCJI MONTAŻU Dla przepływu i / lub wartości temperatury w hydraulicznych systemach jest często wymagany wykaz, bez jednoczesnej potrzeby możliwości naregulowania. KONTROLA PRZEPŁYWU W DOWOLNEJ POZYCJI MONTAŻU Przepływomierz TacoControl FlowMeter wykazuje objętość przepływającego medium, zostanie on ustawiony do kontroli ilości przepływu w systemach grzewczych chłodniczych i sanitarnych. Kompaktowa budowa umożliwia wmontowanie również w małych warunkach miejsca. Pozycja wmontowania jest zatem dowolna, tylko kierunek przepływu musi zostać uwzględniony. BEZPOŚREDNI WYKAZ Na wziernika wydrukowana skala umożliwia bezpośredni odczyt ilości przepływu w l/min bez użycia kosztownych urządzeń pomiarowych na rozdzielaczach. ELEKTRONICZNE USTALENIE ILOŚCI PRZEPŁYWU I TEMPERATURY TacoControl Tronic mierzy ilość przepływu i temperatury medium z elektronicznym sensorem przepływu i temperatury bez przenośnych części. Sygnały wyjściowe mogą zostać zastosowane do sterowania, nadzoru pomp i zaworów lub pomiaru ilości ciepła. FUNKCJA NIEZALEŻNA OD POZYCJI MONTAŻU Zawór regulująco pomiarowy bazuje na zaworze TacoSetter Inline. Przez nakrętkę 1 da się korpus zaworu z nominalnym wymiarem DN 20 w dowolnej pozycji, bezpośrednio na płasko uszczelniającym gwincie na przykład na króćcach ssących korpusu pompy podłączyć. ELEKTRONICZNY PRZEPŁYW I POMIAR TEMPERATURY Będą potrzebne dodatkowo do wartości przepływu również wartości temperatury, określa zawór równoważąco regulujący TacoControl Tronic potrzebne do nasterowania i regulacji potrzebne wartości, MOŻLIWOŚĆ ROZBUDOWY DO ARMATURY RÓWNOWAŻĄCEJ W kombinacji z zaworem TacoSetter Inline rozszerza się funkcja obydwóch przepływomierzy do zaworu regulującego i odcinającego. 194 Taconova

KONTROLA FUNKCJI W HYDRUALICZNYCH SYSTEMACH Z zaworami pomiarowymi dadzą się ilości przepływu ująć i jednocześnie sygnały od TacoControl Tronic do nasterowania pomp i zaworów wykorzystać. ZALETY PRZY PLANOWANIU Zawór pomiarowy do jednoczesnego pomiaru przepływu i temperatury medium (TacoControl Tronic) Wysoka dokładność pomiaru Krótki czas reakcji TacoControl Tronic ustala sygnały wyjściowe dla przepływu i temperatury do nakierowania pomp lub zaworów przełączających zależnych od temperatury medium i ilości przepływu Z kontrolerem możliwość pomiaru ilości ciepła ZALETY PRZY INSTALACJI Instalacja w dowolnej pozycji Możliwość kombinacji z zaworami TacoSetter Inline Zastosowanie w systemach grzewczych, chłodniczych, solarnych i systemach wody pitnej włącznie z pomiarem ilości ciepła Taconova 195

CYFROWY TacoControl Tronic jest zaworem pomiarowym, który posiada czujnik do cyfrowego pomiaru przepływu i temperatury. Temperatura i przepływ od 1,3 do 100 l/min mierzone są bez wykorzystania ruchomych części. Stosowany jest zazwyczaj w połączeniu z zaworem równoważącym TacoSetter Inline. 196 Taconova

Taconova 197

TACOCONTROL TRONIC DANE TECHNICZNE Dokładność pomiaru Przepływ: 0,3 l/min (0 do 100 C), czas reakcji: < 1 s Temperatura: ± 2 C (0 do 100 C), ± 1 C (25 do 80 C), czas reakcji: < 2 s Zasilanie: 5 V DC (± 5%), PELV Sygnały wyjściowe: proporcjonalne do zużycia Sygnał przepływu: 0,35 do 3,5 V, proporcjonalny do zakresu pomiaru Sygnał temperatury: 0,5 do 3,5 V, proporcjonalny do zakresu temperatury Zalecane gniazdko: FCI, p/n 90312-004 Minimalna temperatura wody: Czujnik pracuje: 0 C Czujnik nie zostanie zniszczony: -25 C Maksymalna temperatura wody: Czujnik pracuje: 110 C Czujnik nie zostanie zniszczony: 120 C opis Pomiar przepływu i temperatury Cyfrowy pomiar przepływu i temperatury w kombinacji z TacoSetter Inline Maksymalne stałe ciśnienie w instalacji P Bmax : 10 bar Warunki zewnętrzne: Minimalna temperatura powietrza: -25 C Maksymalna stała temperatura powietrza: 60 C Maksymalna chwilowa temperatura powietrza: 90 C Klasa ochrony: IP44a ZALETY Pomiar przepływu od 1,3 do 100 l/min Dwa liniowe sygnały napięcia dot. przepływu i temperatury Idealne połączenie z TacoSetter Inline MATERIAŁ Korpus: Poliamid SPOSÓB DZIAłANIA Pomiar przepływu bazuje na zasadzie Vortex: wbudowany w rurę i znajdujący się w strumieniu przepływu element, generuje zawirowania po każdej ze swoich stron; te przemieszczają się dalej wewnątrz rurociągu i powodują wahania ciśnienia, które to rejestrowane są przez czujnik różnicy ciśnień Zarejestrowana wartość ciśnienia przekształcana jest ZASTOSOWANIE Instalacje grzewcze Stacje przekazujące/ rozdzielcze Pompy ciepła Inne w sygnał, który zachowuje się proporcjonalnie do ilości wody przepływającej przez rurę 198 Taconova

TACOCONTROL TRONIC DOSTĘPNE TYPY ELEKTRONICZNY MIERNIK PRZEPŁYWU I TEMPERATURY T B 100 C, P B 10 bar, pasujący do Tacosetter Inline 100 Numer katalogowy DN Gwint Pasujący do Zakres (l/min) 298.5607.000T 10 Złącze śrubowe GW DN 15 1,3 20 298.5608.000T 12 Złącze śrubowe GZ DN 20 2 40 298.5609.000T 12 GW GW DN 40 5 100 TACOCONTROL TRONIC WYMIARY E D B C B Numer katalogowy DN A A + Złącze śrubowe B C D E 298.5607.000T 10 82 126 18 36 57 39,4 298.5608.000T 12 88 132 19 38 59 39,4 298.5609.000T 12 129 16 32 57 39,4 TACOCONTROL TRONIC AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE LICZNIK ILOŚCI CIEPŁA WMC 1 Pomiar przepływu, pomiar ilości ciepła Numer katalogowy 296.7017.000 CZUJNIK TEMPERATURY PT 1000 DO POMIARU ILOŚCI CIEPŁA (Proszę dodatkowo zamówić) Z kablem silikonowym 2m, Zakres temperatury -50 do 180 C Numer katalogowy 296.7009.000 Taconova 199

DOKŁADNY TacoControl FlowMeter mierzy dokładnie i wygodnie wielkość przepływu w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych, sanitarnych i klimatyzacyjnych. Poprzez zwartą budowę TacoControl FlowMeter wymaga bardzo mało miejsc do montażu. Specjalne przygotowane przyłącze przystosowane jest do bezpośredniego i szybkiego montażu na komponentach z Eurokonus. 200 Taconova

Taconova 201

TACOCONTROL FLOWMETER SPOSÓB DZIAłANIA Pomiar przepływu z wziernikiem (l/min), wbudowany w korpus Działanie na zasadzie pływaczka i sprężyny kontrującej Odczyt na wyskalowanym wzierniku Odczyt następuje na podstawie wskazania dolnej krawędzi pływaka DANE TECHNICZNE Wartość współczynnika k VS i zakres pomiaru wg tabeli Maksymalna temperatura robocza T B : 100 C Maksymalne ciśnienie robocze P B : 10 bar Dokładność pomiaru: ± 10% od wartości końcowej Pozycja montażu: w kierunku przepływu, dowolnie (360 ) opis Przepływomierz Kontrola przepływu bezpośrednio na odbiorniku albo w podsystemie ZALETY Stały, bezpośredni pomiar i odczyt wielkości przepływu MATERIAŁ Korpus: Mosiądz Element pomiarowy: Tworzywo sztuczne Części wewnętrzne: Stal nierdzewna i tworzywo sztuczne Szybka wziernika: Odporne na podwyższone temperatury i uderzenia tworzywo sztuczne Uszczelki: EPDM Zwarta budowa Wysoka dokładność pomiaru Z nakrętką do łatwego montażu Niski spadek ciśnienia Z przyłączem ¾" Eurokonus ZASTOSOWANIE Woda zawierająca powszechnie stosowane środki antykorozyjne i chroniące przed zamarzaniem Woda grzewcza Woda użytkowa Woda lodowa 202 Taconova

TACOCONTROL FLOWMETER DOSTĘPNE TYPY POMIAR PRZEPŁYWU Z BEZPOŚREDNIM ODCZYTEM Mosiądz, T B 100 C, P B maks : 10 bar Z otworem 18 mm do złączek firmy Taconova i innych złączek typu Eurokonus Numer katalogowy DN G x Rp k VS (m 3 /h) Zakres (l/min) 223.4213.000 15 ¾ x ¾ 0,5 0,6 2,4 223.4214.000 15 ¾ x ¾ 0,9 1 3,5 223.4218.000 15 ¾ x ¾ 1,6 2 8 TACOCONTROL FLOWMETER WYMIARY TACOCONTROL FLOWMETER AKCESORIA I CZĘŚCI ZAMIENNE ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR MIEDZIANYCH (POŁĄCZENIE ZACISKOWE) Składające się z nakrętki, pierścienia zaciskowego i tulejki Numer katalogowy G x mm Wykonanie do Pasujące do 210.3325.000 ¾ x 15 Rur miedzianych 15/1 DN 15 ZŁĄCZE ŚRUBOWE DO RUR GWINTOWANYCH Składające się z składające się z nakrętki i wkładki Numer katalogowy G x R Wykonanie do 210.6221.000 ¾ x ½ Rur miedzianych ½, uszczelnienie stożkowe 210.6222.000 ¾ x ½ Rur miedzianych ½, samouszczelniający Taconova 203

HYDRUALICZNE RÓWNOWAŻENIE Taconova oferuje pełny zestaw wysokowartościowych zaworów równoważąco-pomiarowych i zaworów mierzących do różnorodnych obszarów zakresu. TECHNIKA ROZDZIELANIA Produkty firmy Taconova z techniki rozdzielczej będą w pierwszej linii do ogrzewania podłogowego zastosowane, nadają się również do wiele innych zastosowań. TECHNIKA SYSTEMU Stacje solarne i stacje świeżej wody od Taconova stawiają kryteria w termie solarnej i technice sanitarnej. TECHNIKA ARMATURY Armatury firmy Taconova mogą zostać szeroko zastosowane w urządzeniach grzewczych, sanitarnych wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 78224 Singen Deutschland T +49 7731 98 28 80 F +49 7731 98 28 88 deutschland@taconova.com taconova.com Taconova Polen Gieryna 2/37 85-795 Bydgoszcz Polen T +48 501 612 882 rafal.kowalski@taconova.com taconova.com