EKSPORT I IMPORT W WOJEWÓDZTWIE WAŁBRZYSKIM W I PÓŁROCZU 1996

URZĄD STATYSTYCZNY W WAŁBRZYCHU V X EKSPORT I IMPORT W WOJEWÓDZTWIE WAŁBRZYSKIM W I PÓŁROCZU 1996 PAŹDZIERNIK 1996 r

2 ) i X UWAGI WSTĘPNE... 3 7WBZ, 7. TMPGPT/E^PGPT ^G GPGP HKKROBGPK PK/PGLPGCZG 7PP6P... 5 m 7WBL 2 OÄROTT ^4JVDGG Z4G^4MCZVEGG ^G GPGP AGŁ4JGPF # WI PÓŁROCZU 1996 R...5 3. GBPG7T^4^/DIG 24G7Ł4MCZNEGG PFGA^JÓPF l^/pgzpgczg^ppóp. 6. a-'. & v- *.. '.'-*\ r

3 UWAGI WSTĘPNE 1. Od stycznia 1992 r. statystyka obrotów handlowych handlu zagranicznego opiera się na: - metodologii Biura Statystycznego ONZ - danych rejestrowanych na tzw. Jednolitym Dokumencie Administracyjnym SAD (dokument odprawy celnej), - scalonej Nomenklaturze Towarowej Handlu Zagranicznego CN (od 1994 r. Polskiej Scalonej Nomenklaturze PCN). 2. Jako obowiązującą w polskiej statystyce handlu zagranicznego, poczynając od 1992 r., przyjęto formułę tzw. handlu specjalnego. Dane zawarte w niniejszej publikacji są prezentowane w zakresie tej formuły. 3. Zgodnie z metodologią Biura Statystycznego ONZ obroty towarowe handlu zagranicznego oparte na formule handlu specjalnego obejmują: - przywóz z zagranicy i wywóz za granicę wszystkich towarów bez względu na formę płatności, które zostały poddane odprawie celnej ostatecznej lub odprawie warunkowej, w przypadku obrotu uszlachetniającego na Jednolitym Dokumencie Administracyjnym SAD, - reeksport pośredni i import na reeksport pośredni, - darowizny organizacji społecznych, - pomoc charytatywną nieodpłatną, - przywóz i wywóz towarów będących przedmiotem aportów rzeczowych podmiotów zagranicznych, - zaopatrzenie statków, urządzeń morskich w portach obcych w bunkier, - handel rybami i innymi produktami połowów morskich, - towary przywiezione bądź wywiezione w ramach umów dzierżawy oraz w ramach transakcji leasingowej, przy umowach przewidujących okres użytkowania powyżej 1 roku, - obrót uszlachetniający liczony metodą brutto (tzn. do obrotów zalicza się dostawy surowca do uszlachetnienia lub przerobu z jednej strony oraz dostawy wyrobów po uszlachetnieniu lub przerobie (surowiec + usługa) z drugiej strony. W obrotach bieżących handlu zagranicznego według formuły handlu specjalnego nie uwzględnia się: - obrotów wolnych obszarów celnych i składów celnych z zagranicą, - reeksportu bezpośredniego i importu na reeksport bezpośredni, - usług, z wyjątkiem obrotu uszlachetniającego, liczonego według metody brutto, - remontów, - budownictwa, - patentów, licencji, know-how. 4. Obroty handlu zagranicznego od 1992 r. obejmują pełny przywóz i wywóz towarów bez względu na formę płatności, które zostały podane w odprawie celnej ostatecznej lub warunkowej w przypadku obrotu uszlachetniającego, liczonego według metody brutto.

4 5. Od stycznia 1992 r.obroty handlu zagranicznego są opracowywane przez GUS wyłącznie na podstawie kart statystycznych (karta 2/7) dokumentu celnego Jednolitego Dokumentu Administracyjnego SAD, potwierdzonych przez urzędy celne, po przekroczeniu towaru przez granicę państwa. 6. Wartość importu została wykazana na warunkach cif port polski lub fl anco granica polska, tzn. łącznie z kosztami transportu i ubezpieczenia do granicy polskiej. Wartość eksportu została podana na bazie fob, tj. na warunkach fl anco granica lub fob port kraju dostawcy. 7. Obroty handlu zagranicznego przedstawiono według następujących grup krajów: - kraje rozwinięte gospodarczo - obroty z krajami: - UNII EUROPEJSKIEJ: Belgią, Danią, Francją, Grecją, Hiszpanią, Holandią, Portugalią, Irlandią, Luksemburgiem, Niemcami, Wielką Brytanią, Włochami, - EFTA: Austrią, Finlandią, Islandią, Lichtensteinem, Norwegią, Szwecją, Szwajcarią oraz - Stanami Zjednoczonymi Ameryki Północnej, Kanadą, Republiką Południowej Afryki, Izraelem, Japonią, Australią i Nową Zelandią oraz innymi krajami przemysłowymi Europy Zachodniej: Wyspami Faros, Andorą, Gibraltarem, Watykanem, Maltą; - kraje rozwijające się gospodarczo - obroty z krajami Azji, Afryki, Ameryki Południowej i Środkowej, Oceanii (oprócz określonych jako kraje rozwinięte gospodarczo) oraz z krajami b. Jugosławii; -kraje Europy Środkowo-Wschodniej - obroty z Albanią, Bułgarią, Czechami, Słowacją, Rumunią, Węgrami i wszystkimi krajami b. ZSRR. - kraje CEFTA - obroty z Czechami, Słowacją i Węgrami. 8. Dane dotyczące obrotów według grup krajów prezentowane są według kraju pochodzenia i przeznaczenia. Za kraj pochodzenia uważa się kraj, w którym towar został wytworzony, obrobiony lub przerobiony i w tym stanie nadszedł do polskiego obszaru celnego. Za kraj przeznaczenia przyjmuje się kraj konsumpcji, tj. kraj, w którym towar zostanie ostatec: zużyty 9. Dane prezentowane w tablicach opracowane zostały na podstawie dokumentów SAD zarejestrowanych w Systemie Informatycznym Statystyki Handlu Zagranicznego. Obejmują one wymianę towarów z zagranicą zrealizowaną wyłącznie przez eksporterów (importerów) mających siedzibę zarejestrowaną w systemie REGON na terenie województwa wałbrzyskiego. Podobnie jak w latach ubiegłych, zaliczenie dokumentów SAD do kolejnych okresów sprawozdawczych następuje na podstawie daty odprawy celnej. Zbiór informatyczny handlu zagranicznego jest tzw. zbiorem otwartym, w którym każdy następny okres sprawozdawczy przynosi korekty wszystkich poprzednich okresów od początku roku. 1. Zawartość informacyjna tablic daje ogólne rozeznanie co do głównych kierunków i struktury towarowej eksportu i importu województwa. 11. Ze względu na elektroniczną technikę przetwarzania danych, w niektórych przypadkach sumy danych - z tytułu zaokrągleń - mogą się różnić od podanych wielkości.

5 TABL. 1. IMPORT I EKSPORT WG GRUP WYROBÓW W I PÓŁROCZU 1996 R. (ceny bieżące) Import # Eksport Saldo Import Eksport Grupy wyrobów & (+r) w tysiącach złotych w odsetkach OGÓŁEM 331698,7 327853,1-3845,6 1. 1. w tym: *i Paliwa i energia 7963, ina o CO -2152,5 2.4 1.77 Wyroby przemysłu: metalurgicznego 24325.9 3761,7-2564,2 7,33 1,15 elektromaszynowego 97542.6 8448,4-1794,2 29,41 24,54 chemicznego 5566.6 8388, -47218,6 16,76 2,56 mineralnego 15375, 73624, 58249, 4,63 22,46 drzewno-papierniczego 99.6 49994,3 493,7 2,98 15,25 lekkiego 9444.9 y 92359,8-281,1 28,47 28,17 spożywczego 572,9 115,8 4942,9 1,53 3,5 Produkty rolnictwa 6425.6 1988,5-4437,1 1,94,61 Produkty leśnictwa 32,1 432.3 112.2,9,13 TABL. 2. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WG GRUP KRAJÓW WI PÓŁROCZU 1996 R. W tysiącach złotych W tysiącach USD Wyszczególnienie c * struktura I-VI 1995= I-VI 1995 =1 IMPORT Kraje rozwinięte gospodarczo w tym: Unia Europejska w tym Niemcy 331698,7 1, 124,4 127353 227191,3 68,5 114,7 87153 2549,2! 61,9 115,7 78815 114857,1 34,6 11,9 44151 114.5 15.5 16,4 12,2 EFTA 59, 1,8 227 Kraje Europy Środkowo- Wschodniej w tym: Czechy Uzbekistan 89711,9 27, 145,8 3454 3484, 1,5 122,8 13395 23729,5 7,2 211,7 9111 134,4 112,8 196, w tym CEFTA 42482,5 12,8 # I 16312 Kraje rozwijające się gospodarczo 14795,5 4,5 212,4 566 195, i

6 TABL. 2. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WG GRUP KRAJÓW WI PÓŁROCZU 1996 R. (dok.) W tysiącach USD Wyszczególnienie struktura 1-VI 1995= =1 I-VI 1995= =1 EKSPORT Kraje rozwinięte gospodarczo w tym: Unia Europejska w tym Niemcy 327853,1 1, 122,1 126154 281846,1 85,9 117,4 1846 249883,6 76,2 117,3 96122 185933,1 56,7 121,3 71568 112,6 18,2 18,1 111,8 EFTA / Kraje Europy Środkowo- 1184,3 3,1 1 3969 Wschodniej w tym: Czechy Ukraina 39372,1 12, ' 169,3 15131 11563,9 3,5 112, 4425 13136,9 4, 382,1 57 156,1 12,8 354,6 w tym CEFTA 14368,3 4,4 5496 Kraje rozwijające się gospodarczo 6634,9 2,1 127,1 2563 119,1 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WG KRAJÓW WI PÓŁROCZU 1996 R. : Kraj pochodzenia W tysiącach złotych W tysiącach USD I-VI 1995 =1 I-VI 1995= =1 A.IMPORT OGÓŁEM 331698,7 124,4 127353 114.5 Rozwinięte kraje kapitalistyczne 227191,3 114,7 87153 15.5 w tym: kraje Unii Europejskiej 2549,2 115,7 78815 16,4 Austria 7214.5 96.8 2775 Belgia 1123,8 125.4 4212 114,8 Niemcy 114857,1 11,9 44151 12,2 Dania 496.4 87,2 1859 79, Hiszpania 3854.6 132.5 1496 123,7 Finlandia 86,7 39.9 317 37.2 Francja 84.6 87.9 373 8,4 Wielka Brytania 676, 433,4 2526 389.5 Grecja 998,1 43,5 375 39.2 Irlandia 1232.4 228.6 472 29,1 Włochy 3598,2 13,3 1348 119.6

7 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WG KRAJÓW WI PÓŁROCZU 1996 R. (cd.) Kraj pochodzenia W tysiącach złotych W tysiącach USD I-VI 1995= =1 I-VI 1995 =1 IMP ORT (cd.) Luksemburg 19,9 x 679.1 8 62.7 Holandia 7566,5 186,8 2915 172.7 Portugalia 157.7 244.2 62 23,3 Szwecja 344. 113.8 1166 14.8 pozostałe 2171,1 15.8 8339 97.8 Australia 115.7 33. 46 31.4 Kanada 334,5 64. 128 58,6 Szwajcaria 3344,9 199.3 1289 184,7 Izrael 68,2 76 razy 26 7 razy Japonia 821,8 94,3 3156 87,2 Liechtenstein 78,5 29 Norwegia 2476,6 12.4 952 94.4 Stany Zjednoczone Ameryki 6162. 11.5 2361 93.9 Rep. Połud. Afryki 918.8 128.6 351 118. Kraje Europy Środkowo- Wschodniej 89711,9 145.8 3454 134,4 # Albania 5,4 2 V' Bułgaria 45,1 65. 18 6,2 Białoruś 462.5 42.8 178 39.4 Czechy 3484, 122.8 13395 112,8 Węgry 2754.4 14,9 148 95,6 Kirgistan 784.6 4.9 312 39.2 Kazachstan 144,8 138.3 462 127,9 Litwa 186.7 142.8 71 129.2 Rumunia 86, 31.1 32 28,2 Rosja 5381.4 268.9 288 25.4 # Słowenia 1451,6 394.2 554 359.3 Słowacja 4888,1 21.2 1869 119.5 Tadżykistan 1725, 61,6 678 57,9 Turkmenistan 885, 892 razy 333 822 razy Ukraina 245,8 372.6 79 343,7 Uzbekistan 23729.5 211.7 9111 196. Kraje pozostałe 14795.5 212.4 566 195. w tym: Argentyna 28,4 56,5 11 52,1 Bangladesz 9,6 4 Brazylia 317, 64 razy 1126 57 razy

i 8 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WG KRAJÓW W I PÓŁROCZU 1996 R. (cd.) Ekwador Etiopia Hongkong Chorwacja Indonezja Indie Korea Południowa Sri Lanka Maroko Macedonia Malezja Namibia Papua-N. Gwinea Filipiny Pakistan Sudan Singapur Wyspy Św. Tomasza 16.8 c- 1,5 247,7 168,9 72 razy 15 razy Tajlandia Turcja Tajwan Urugwaj 85,6 113,9 88,1

9 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WG KRAJÓW WI PÓŁROCZU 1996 R. (cd.) Belgia Niemcy Dania Hiszpania Finlandia F rancj a Wielka Brytania Grecja Irlandia Wiochy Holandia Portugalia Szwecja pozostałe Australia Kanada Szwajcaria Izrael Islandia Japonia Liechtenstein Norwegia Nowa Zelandia Stany Zjednoczone Ameryki Rep. Połud. Afryki Kraje Europy Środkowo- Wschodniej Bułgaria Białoruś Estonia Gruzja 1

I 1 TABL. 3. OBROTY HANDLU ZAGRANICZNEGO WG KRAJÓW WI PÓŁROCZU 1996 R. (dok.) W tysiącach złotych W tysiącach USD Kraj J przeznaczenia I-VI 1995 I-V1 1995= =1 =1 B. EKSPORT (dok.) Węgry 1256,1 49,1 479 *» 44,7 Kazachstan 23, 9 Litwa 583.8 177.6 225 163.1 Łotwa 225.1 342.6 86 311.1 Mołdawia 151.1 63.1 57 558,9 Rumunia 725.9 1 razy 278 9 krotn. Rosja 8563, 35.6 329 283. Słowenia 667,4 782.6 261 711.1 Słowacja 1548,3 85,7 592 78,9 Ukraina 13136,9 382.1 57 354,6 Kraje pozostałe 6634.9 127,5 2563 119.1 w tym: Zjedn. Emir. Arab. 1161,6 16 razy 443 14 razy ' v Argentyna 125. 46 Brazylia # w 572. 244.6 216 223,1 K Chiny 7.1 42.2 28 39,1 Kolumbia 173.1 13,3 66 95,3 Kostaryka 147,1 34 razy 413 31 razy Cypr 35,7 32.3 13 29. Egipt 322.5 23.6.122 29,4 Hongkong 262.6 14 Chorwacja 34.2 113,5 115 13. KRLD,3 66 razy 63 razy Wyspy Mrshalla 3. 1 Macedonia 9.1 8,8 3 8,1 Makau 4,6 15 Malezja 62,9 24 Panama 12,3 V O 5 Singapur 384.1 64,8 15 6,6 Sierra Leone 132.3 O 52 Wyspy Św. Tomasza 89,5 O 36 Syria 254.3 O 12 Turcja 165,3 289,3 412 264,2 Tajwan 33, 133 razy 12 117 razy Fed. R. Jugosławii 441.4 O 17