INSTRUKCJA OBSLUGI OPROGRAMOWANIA itouch* dla klawiatur Logitech z klawiszami i funkcjami multimedialnymi v 1.1 *oprgramowanie w wersji v2.15 build 264
Klawiatury firmy Logitech skladaja z sie grup klawiszy funkcyjnych. W róznych modelach klawiatury wystepuja rózne sekcje klawiszy. Mozna je jednak podzielic na okreslone grupy: - ODTWARZACZ blok klawiszy obslugujacy mozliwosci multimedialne komputera Play / Pause (graj, pauza) Volume (glosnosc, przyciski lub pokretlo do regulacji dzwieku) Stop Mute (wycisz) Next (nastepny) Media selector (wybór odtwarzacza multimedialnego) Previous (poprzedni) - inav - blok klawiszy z rolka umieszczony po lewej stronie klawiatury inav wheel (rolka inav) Go (przycisk konfigurowalny) Back (najczesciej uzywany klawisz przegladarek www powrót)
- KLAWISZE FUNKCYJNE dodatkowe klawisze, skróty umieszczone pod standardowymi klawiszami funkcyjnymi. Ich funkcje uruchamia sie po wlaczeniu funkcji klawisza funkcyjnego przycisk F w lewym górnym rogu klawiatury. New (nowy document poczty) Reply Email (odpowiedz na poczte / list) Forward Email (przeslanie listu dalej) Send Email (wyslanie poczty email) Undo (cofnij akcje) Redo (powtórz akcje) Print (drukuj) Save (zapisz) My computer / Files (Mój komputer / pliki) My documents (Moje dokumenty) My Pictures / pictures (Moje zdjecia) My music (Moja muzyka) - KLAWISZE MULTIMEDIALNYCH SKRÓTÓW INTERNETOWYCH Webcam (kamera internetowa) Favourites (ulubione skróty do stron internetowych Messenger/SMS (komunikator) Search (szukaj) E-Mail (program poczty email) My home (strona domowa) F-lock key (przycisk klawiszy funkcyjnych) Shopping (zakupy w Internecine) Suspend key (uspienie) itouch
INSTALACJA OPROGRAMOWANIA UWAGA: Przed procesem instalacji prosimy o odinstalowanie wczesniejszej wersji oprogramowania itouch (o ile takie oprogramowanie bylo wczesniej instalowane). Zalaczona w zestawie plyte CD wlóz do napedu CD-ROM. Program itouch automatycznie powinien rozpoczac proces instalacji. W trakcie instalacji postepuj wedlug wskazówek programu. Wybierz katalog, w którym ma byc zainstalowane oprogramowanie oraz folder, w jakim znajduje sie system Windows. Po zakonczeniu instalacji oprogramowania system poprosi o restart komputera. Prosimy o zamkniecie uruchomionych w tle programów i ponowne uruchomienie komputera.
PORUSZANIE SIE I KONFIGURACJA W OPROGRAMOWANIU itouch Po pomyslnym zainstalowaniu oprogramowania itouch powinna sie pojawic ikona itouch na pasku zadan zazwyczaj prawy dolny róg ekranu. Najezdzajac kursorem na powyzsza ikona i klekajac na niej prawym klawiszem myszki uzyskujemy dostep do glównych opcji oprogramowania itouch. Wybierajac z glównego menu opcje itouch Configuration przechodzimy do okna konfiguracji klawiszy multimedialnych klawiatury.
W oknie konfiguracje posiadamy dostep do pieciu najwazniejszych zakladek: - Hot Keys (odpowiada za konfiguracje grupy klawiszy multimedialnych skrótów internetowych) - F Keys (konfiguruje dodatkowe funkcje klawiszy funkcyjnych) - inav (konfiguruje blok inav) - Options (dodatkowe opcje dzialania i uruchamiania oprogramowania itouch) - Corsless (konfiguracja komunikacji radiowej) HOT KEYS Dzieki temu oknu mozliwa jest pelna i selektywna konfiguracja klawiszy multimedialnych skrótów internetowych: - Webcam (kamera internetowa) - Messenger/SMS (komunikator) - E-Mail (program poczty email) - Favourites (ulubione skróty do stron internetowych - Search (szukaj) - My home (strona domowa) - Shopping (zakupy w internecine) - itouch Zaznaczajac kursorem wybrany skrót i wybierajac opcje Modify mamy mozliwosc przeprogramowania funkcji danego klawisza klawiatury. Po zaznaczeniu danego klawisza i wyborze opcji Modify mozna: - opcja MENU. Przekonfigurowac klawisz tak, aby ten uruchamial wybrana strone www lub program przy uzyciu klawisza skrótu. Jesli chcemy uruchamiac wybrana strone www nalezy przypisac jej nazwe oraz skopiowac skrót np.: Name: Sklep internetowy Logitech Europe Location: www.logitech-sklep.pl W górnym oknie Shortcut key nalezy wpisac klawisz, który bedzie uruchamial na skróty dana aplikacje / strone. Lub przekonfigurowac klawisz tak, aby uruchamial wybrany program. W tym celu nalezy wpisac w pole Name: nazwe programu oraz dokladnie w linijce Patch: polozenie pliku uruchamiajacego dana aplikacje zazwyczaj sa to pliki z rozszerzeniem *.exe. Jesli nie znamy dokladnej lokalizacji pliku mozna uzyc przycisku Browse (przeszukiwanie) i samemu wybrac szukany plik. W górnym oknie Shortcut key nalezy wpisac klawisz, który bedzie uruchamial na skróty dana aplikacje / strone. - opcja PROGRAM. Daje ona mozliwosc uruchomienia wybranego programu. W tym celu nalezy wpisac w pole Name: nazwe programu oraz dokladnie w linijce Patch: polozenie pliku uruchamiajacego dana aplikacje zazwyczaj sa to pliki z rozszerzeniem *.exe. Jesli nie znamy dokladnej lokalizacji pliku mozna uzyc przycisku Browse (przeszukiwanie) i samemu wybrac szukany plik. - opcja WEBSITE. Przekonfigurowac klawisz tak, aby ten uruchamial wybrana strone www lub program przy uzyciu klawisza skrótu. Jesli chcemy uruchamiac wybrana strone www nalezy przypisac jej nazwe oraz skopiowac skrót np.: Name: Sklep internetowy Logitech Europe
Location: www.logitech-sklep.pl Jesli chcemy przyporzadkowac danemu klawiszowi wybrana strone www to nalezy wybrac przycisk BROWSE THE WEB. Po uruchomieniu przegladarki i wpisaniu / wyszukaniu strony wystarczy wcisnac kombinacje klawiszy WEBCAM oraz CTRL na klawiaturze. Dodatkowo po wejsciu w konfiguracje danego klawisza dostepne sa opcje default (przypisane standardowo). Sa to opcje przypisane intuicyjnie do danych klawiszy np.: klawisz Email poczta internetowa, Search wyszukiwarka internetowa / strona www, itd. F KEYS Kazda klawiatura komputerowa posiada zbiór klawiszy funkcyjnych, które umieszczone sa w górnym rzedzie klawiatury (od F1 do F12). Klawisze te wykorzystywane sa przez rózne programy komputerowe. Twórcy klawiatury i oprogramowania Logitech wykorzystali dodatkowe mozliwosci tych klawiszy przy uzyciu klawisza funkcyjnego F. Klawisz ten znajduje sie w lewym górnym rogu klawiatury. Klawisze funkcyjne, ich druga funkcje mozna dowolnie konfigurowac przy uzyciu oprogramowania itouch. Po wejsciu w zakladke F Keys nalezy wybrac zadany klawisz i wybrac opcje Modify, która pozwoli przypisac funkcje inna niz ta, która ustawiona jest standardowo (default). inav Modul inav polozony jest dokladnie po lewej stronie klawiatury. Sklada sie on z rolki do przewijania i dwóch klawiszy. Modul inav stosowany jest w najwyzszych modelach klawiatur Logitech. Tak jak inne klawisze multimedialne tak i funkcje modulu inav sa w pelni konfigurowalne.
Zakladka inav sklada sie z trzech czesci (okien), które opowiadaja za konfiguracje danego przycisku / rolki. Go Button (przycisk Go) kopiujac skrót strony internetowej mozemy w szybki sposób uruchamiac wybrana / ulubiona strone startowa. Deafault Folder - (katalogi przypisane standardowo) tu mozemy zmienic standardowo przypisane katalogi do opcji Moje obrazy i Moja muzyka. inav Wheel kólko do przewijania. Mozemy tu skonfigurowac ile linii ma sie przesuwac za jednym przeskokiem kólka (rozwijane menu Scrolling size) oraz w jaki sposób ma byc obslugiwane klikniecie na rolce (menu rozwijane Mode) OPTIONS W zakladce opcje skonfigurowac mozna: - Show on-screen key effects zaznaczenie tej opcji sprawia, ze widoczne beda wszystkie komunikaty klawiatury. Kazde uruchomienie klawisza multimedialnego komunikowane bedzie napisem na ekranie, który po paru sekundach zniknie. - Show icon in the task bar zaznaczenie tej opcji sprawi, ze ikona szybkiego dostepu do funkcji oprogramowania itouch bedzie zawsze widoczna na pasku zadan w prawym dolnym rogu ekranu. - Show lock key notification zaznaczenie tej opcji daje mozliwosc informowania na ekranie o wcisnieciu klawiszy takich jak Num Lock, Caps Lock itp. Ich ikony beda widoczne na pasku zadan w prawym dolnym rogu. - Auto hide lock keys popup zaznaczenie tej opcji daje mozliwosc ukrycia ikony informujacej o tym czy dany klawisz zostal wcisniety. CORDLESS Technologia cordless wykorzystuje do komunikacji fale radiowe. Mysz i klawiatura bezprzewodowa wykorzystuja baterie lub akumulatory do zdalnej pracy. Zakladka Cordless sluzy do tego, aby uzytkownik posiadal pelna kontrole nad bezprzewodowa praca urzadzen. Zakladka Cordless ukazuje dwa najwazniejsze bezprzewodowej pracy: stan baterii oraz tryb kodowania. Modele bezprzewodowe klawiatur Logitech posiadaja mozliwosc kodowania sygnalu. Kodowanie odbywa sie droga mieszana sprzetowa i programowa. Rozwiazanie takie skutecznie uniemozliwia jakikolwiek niepozadany podsluch. O stanie baterii informuje ikona baterii. Jesli ilosc energii w bateriach zblizac sie bedzie do minimum (10%) oprogramowanie poinformuje nas o
tym. O tym czy w danej chwili wlaczone jest kodowanie sygnalu informuje symbol klódki (zamknietej lub otwartej). W dolnej czesci zakladki Cordless znajduja sie dwa przyciski: - Connect sluzy do nawiazywania polaczen pomiedzy odbiornikiem a nadajnikami (mysz i klawiatura). Daje on 100% pewnosc polaczenia sie urzadzen droga bezprzewodowa z odbiornikiem. - Secure sluzy do wlaczenia i zakodowania sygnaly, który wysylany jest z klawiatury do odbiornika. UWAGI DODATKOWE ORAZ ODPOWIEDZI NA NAJCZESCIEJ ZADAWANE PYTANIA 1. Czy sa jakies przeciwwskazania, zastrzezenia przy instalacji oprogramowania itouch? Kazde nowe oprogramowanie dla urzadzen Logitech (itouch, Wingman, Mouseware, Quickcam, itd) powinno byc instalowane wedlug okreslonej procedury: - sprawdz czy masz juz zainstalowane oprogramowanie Logitech dla danego urzadzenia - jesli tak to przed instalacja nowego oprogramowania odinstaluj stary program - po ponownym uruchomieniu komputer rozpocznij instalacje nowego oprogramowania Wszystkie nowe programy, sterowniki dostepne sa na stronie oraz serwerze plików ftp Logitech pod adresami: www.logitech.com dzial download ftp.logitech.com/pub/techsupport 2. Jak nawiazac polaczenie pomiedzy odbiornikiem a nadajnikiem (mysz, klawiatura)? Nawiazanie polaczenia droga radiowa jest bardzo proste. Wystarczy wcisnac na odbiorniku przycisk connect i ta sama operacje wykonac na nadajniku. Jesli zainstalowales oprogramowanie itouch to zostaniesz poinformowany o nawiazaniu polaczenia. Mozna sie równiez posluzyc opcja Connet w zakladce Cordless oprogramowania itouch. 3. Co moze wplywac na jakosc transmisji radiowej pomiedzy nadajnikiem, a odbiornikiem? Na jakosc polaczenia wplywac moga wszelkiego rodzaju materialy oraz inne bardzo mocne sygnaly elektromagnetyczne, które wygluszaja i sciagaja fale radiowe. Do urzadzen sciagajacych fale zaliczyc mozna wszelkiego rodzaju elektromagnesy, silniki, telewizory i inne urzadzenia mechaniczno elektryczne. Jesli chcemy miec stabilny i szybki sygnal radiowy to nie nalezy trzymac odbiornika oraz uzywac nadajnika (mysz, klawiatura) na wszelkiego rodzaju blachach (np. obudowa komputera).
4. Co robic, jesli dochodzi do zaklócen transmisji danych droga radiowa? W przypadku powtarzajacych sie zaklócen radzimy przestawienie trybu dzialania klawiatury i myszy na drugi kanal radiowy. Dokonuje sie tego naciskaja jednoczesnie na odbiorniki i nadajniku przycisków Connect. 5. Moja klawiatura nie dziala przy wejsciu do bios, dos. Co mam robic? Rozwiazanie tego problemu jest dosc proste. Klawiature podlaczyc mozna na dwa sposoby: standardowo przez port PS/2 (port dla myszy i port klawiatury, dwa kable, dwie wtyczki) lub przy uzyciu pojedynczego portu USB (mysz i klawiatura pracuja na jednym porcie USB, jeden port USB, jedna wtyczka). Zaleca sie przy pierwszym uruchomieniu komputera podlaczenie klawiatury / zestawu przy uzyciu portów PS/2 i zmianie w biosie komputera opcji Support USB keyboard na Enabled (Wlaczona). OD tej pory uzywanie klawiatury na USB w biosie czy DOSie bedzie mozliwe. 6. Posiadam system operacyjny Windows xx. Czy musze pobierac sterowniki konkretnie dla mojego systemu? Nie ma potrzeby pobierania sterowników konkretnie dla danego systemu Windows. Oprogramowanie Logitech napisane jest tak, ze automatycznie rozpoznaje system operacyjny, z jakim ma do czynienia i samo instaluje odpowiednie sterowniki.