INSTRUKCJA MONTA U I KONSERWACJI WANIEN AKRYLOWYCH
A 5 1 2,3,4 Tab. 1 X [mm] Y [mm] 1 Hestia - 160 700-720 2 Etiuda 170-190 690-710 3 Joanna 220-240 530-550 4 Joanna 150 220-240 610-630 X Y 5 Gala - 160 600-620 6 Sicilia - 160 650-670 7 Olimpia 210-230 500-520 8 Adria 550-570 300-320 9 Adria 150 600-620 320-340 10 Calabria 650-670 270-290 B 5 12 10,11 11 Kaliope 570-590 170-190 12 Nike 130-150 400-420 13 Nike 150 130-150 450-470 14 Nike 160 130-150 540-560 6,7 2,3,4 17,18,19 15 Nike 170 150-170 640-660 16 Santana 130-150 530-550 17 Santana 150 130-150 630-650 6,7 18 Santana 170 130-150 760-780 19 Rexona 660-680 330-340 20 Venus 660-680 330-340 21 Galia 190-210 510-530 8,9 22 Galaxa 190-210 460-480 6,7 23 Aurora 600-620 300-310 24 Cersania 600-620 300-310 25 Carmen 580-600 290-300
Tab. 2 Hestia Etiuda Joanna Joanna 150 Gala Sicila Olimpia Adria Adria 150 Calabria Kaliope 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 - - 2-3 - - - - - - - - 2 2-2 4 - - - - - - - - - - - - 5 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 7 - - - - - - - - - - - - 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 9 - - - - - - - - - - - - 10 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 11 - - - - - - - - - - - - 12 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 13 - - - - - - - - - - - - 14 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 15 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 16 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 17 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4-18 - - - - - - - - - - - 4 19 - - - - - - - - - - - - Nike 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. M 10 M 12 M 10 M 12
Nike 150 Nike 160 Nike 170 Santana Santana Santana Rexona Venus Galaxa Galia Aurora Cersania Carmen 150 170 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - - - - - - 2 2 - - - - - 2 2 2 2 2 2 - - 2 2 - - 2 - - - - - - - - - - 2 2-12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 - - 12 - - - - - - - - - - 12 12-4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 - - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 - - - 4 4 4 4 4 4 4 - - - 4 4 4 - - - - - - - - - 4 10. 11. 14. 10 17. 18. 12. 13. 15. 19. 12 10 10 16.
C D E 14 a 15 b G F b 16 a H
PL INSTRUKCJA MONTA U I KONSERWACJI WANIEN AKRYLOWYCH 1. Przed instalacj¹ wanny nale y wyrób dok³adnie sprawdziæ. Po zamontowaniu wanny gwarancj¹ bêd¹ objête tylko wady produkcyjne I materia³owe. 2. Ka da wanna zabezpieczona jest foli¹ ochronn¹ oraz tektur¹ chroni¹c¹ towar przed uszkodzeniami mechanicznymi. Folia ochronna mo e zostaæ usuniêta dopiero po ca³kowitym zamontowaniu wanny do œciany. 3. Przed zamontowaniem wanny nale y wczeœniej przygotowaæ doprowadzenie i odprowadzenie wody. Nale y zwróciæ uwagê na wypoziomowanie pod³ogi, na której bêdzie ustawiona wanna. 4. Do ka dej wanny do³¹czone s¹ elementy monta owe zamieszczone w tabeli nr 2. 5. W pierwszej kolejnoœci nale y zamocowaæ na dnie wanny 2 stela e metalowe (2,3,4) za pomoc¹ drewnowkrêtów (5) rys A.. Rozstawy pomiêdzy stela ami zale ¹ od wielkoœci wanny, a odleg³oœci pomiêdzy stela ami dla danego typu wanny zamieszczone s¹ w tabeli nr 1. Stela e nale y montowaæ prostopadle do osi dna wanien i przykrêcaæ do wzmocnienia znajduj¹cego siê w dnie wanny, wykonanego z p³yty paÿdzierzowej. 6. Nastêpnie nale y po³¹czyæ prêty (17, 18, 19) ze stopkami (10, 11) i zamocowaæ na nich podstawki (12, 13). Nó ki nale y nastêpnie wkrêciæ do stela y i ca³¹ wannê wypoziomowaæ za pomoc¹ nakrêtek (6, 7). 7. Do kompletu monta owego do³¹czone s¹ równie uchwyty metalowe (14) s³u ¹ce do zamocowania wanny do œciany. Ich rozmieszczenie ilustruje rys. D, a sposób mocowania do œciany pokazany jest na rys. E. Nale y zwróciæ szczególn¹ uwagê, aby boku wanny (a) nie wpuszczaæ do œciany - rys. G., ani obudowywaæ flizami (b) rys. H. Wanna powinna byæ tak zamontowana, aby mo liwy by³ jej demonta bez zniszczenia obudowy sta³ej. 8. Po przymocowaniu wanny do œciany montujemy syfony, pod³¹czamy do miejsca odp³ywu wody oraz sprawdzamy wodoszczelnoœæ zamontowanych elementów. 9. Po zamontowaniu wanny nale y usun¹æ z niej foliê ochronn¹. 10. Do uszczelnienia szpar stosujemy wy³¹cznie kit silikonowy, który nak³adamy miêdzy brzegiem wanny a œcian¹. Przed uszczelnieniem kitem silikonowym nale y napuœciæ do wanny wodê, a do poziomu przelewu i sprawdziæ, czy jest stabilna. Tab. 1. Odleg³oœci miêdzy stela ami dla ró nych typów wanien. (patrz rys. A.) Tab. 2. Iloœci elementów potrzebnych do monta u poszczególnych typów wanien 1. Wanna (przyk³adowa) 2, 3, 4. Stela 5. Drzewowkrêty 6, 7 Nakrêtki nó ek 8, 9. Podk³adki 10, 11. Stopki wanny 12. 13 Podstawka stopki 14. Uchwyty metalowe 15. Ko³ki rozporowe 16. Wkrêty do œciany 17, 18, 19 Prêt gwintowany Rys A Rys B Rys C Rys D Rys E Rys F Rys G; H Mocowanie stela y na dnie wanny Przykrêcanie nó ek do wanny Poziomowanie wanny Rozmieszczenie uchwytów mocuj¹cych wannê do œciany Uchwyty z dwoma otworami nale y zamontowaæ na sta³e w rogu œciany, uchwyty z otworami pod³u nymi s³u ¹ do prawid³owego wypoziomowania wyrobu. Prawid³owy sposób mocowania wanny do œciany Nieprawid³owy sposób mocowania wanny do œciany
PL UWAGI: Wannê nale y zamontowaæ w sposób umo liwiaj¹cy jej ³atwy demonta, aby w przypadku uszkodzenia mo na j¹ by³o demontowaæ nie uszkadzaj¹c glazury. Wyrób nale y dosun¹æ do glazury i uszczelniæ, nie nale y wmontowywaæ wyrobu pod glazurê. Producent nie ponosi adnej odpowiedzialnoœci za szkody powsta³e podczas demonta u nieprawid³owo zabudowanego wyrobu. KONSERWACJA Dziêki idealnie g³adkiej powierzchni materia³u praktycznie nie dochodzi do zabrudzenia wyrobu. Utrzymanie w czystoœci wanien Cersanitu ogranicza siê tylko do przetarcia wilgotn¹ szmatk¹ lub g¹bk¹ z dodatkiem p³ynnego œrodka czystoœci. Zabrania siê stosowania ziarnistych œrodków czyszcz¹cych. Cersanit S.A. udziela gwarancji na nastêpuj¹cych warunkach: Okres gwarancji: Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu i wynosi: - 7 lat na sta³oœæ koloru i odcienia. - Gwarancja dotyczy tylko wyrobów zarejestrowanych lub oznaczonych przez firmê Cersanit S.A. - Reklamacje nale y zg³aszaæ bezpoœrednio w miejscu zakupu wyrobu. - Wady wyrobów ujawnione w okresie gwarancji zostan¹ usuniête w ci¹gu 21 dni od daty uznania reklamacji. Jednoczeœnie okres gwarancji ulega przed³u eniu o czas up³ywaj¹cy miêdzy dniem zg³oszenia a dniem wykonania naprawy, b¹dÿ liczony jest od pocz¹tku w przypadku wymiany wyrobu na nowy. - Decyzjê o sposobie naprawy podejmuje wy³¹cznie autoryzowany serwisant firmy Cersanit S.A. Ograniczenia gwarancji: U ytkowanie wyrobu powinno siê odbywaæ zgodnie z instrukcj¹ eksploatacji. Gwarancj¹ nie s¹ objête i powoduj¹ nieskutecznoœæ roszczeñ z ich tytu³u: - Wady wynik³e na skutek niezgodnego z instrukcj¹ monta u I eksploatacji. - Uszkodzenia wynik³e w skutek przeróbek i zmian konstrukcyjnych dokonywanych przez u ytkownika lub osoby trzecie. - Uszkodzenia wynik³e wskutek osadzania siê kamienia oraz wykorzystania ziarnistych œrodków czyszcz¹cych. - Uszkodzenia mechaniczne. Firma Cersanit S.A. nie ponosi odpowiedzialnoœci za adne szkody wynikaj¹ce z monta u niezgodnego z instrukcj¹, a przede wszystkim spowodowane monta em uniemo liwiaj¹cym ³atwy, bezkolizyjny demonta wyrobu.