Blk zabezpieczenia i dcinania akumulatra hydrauliczneg typ B20 WN20 d 36 a KR KLOGOW - INSRUKCJ OBSŁUGI WK 491 810 07.2016 ZSOSOWNIE Blk zabezpieczenia i dcinania akumulatra hydrauliczneg typ B20 jest przeznazny d przyłączania d układu akumulatra hydrauliczneg przy zachwaniu wymgów bezpieczeństwa. Wyrób spełnia wymagania dyrektywy 2006/95/WE dla napięć: 50 250 V prądu przemienneg 50 250 V prądu stałeg OIS BUDOWY Blk składa się z krpusu w którym zabudwane są następujące główne pdzespły: - zawór dcinający kulwy służący d przyłączenia lub dcinania akumulatra d instalacji hydraulicznej. - zawór ręczneg dciążenia służący d bezpieczneg rzładwania akumulatra p jeg dcięciu d instalacji. - zawór bezpieczeństwa d zabezpieczenia układu przed przeciążeniem; zawór mże być w wersji z znakwaniem i świadectwem zgdnści CE lub bez dbiru. W przypadku zamówienia blku z zawrem z znakwaniem CE, jest n ustawiny na żądane ciśnienie i zaplmbwany. - rzdzielacz elektrmagnetyczny umżliwiający sterwanie elektryczne rzładwaniem akumulatra w wersji z rzdzielaniem - kłnierz gwintwany umżliwiający płączenie blku z akumulatrem (standardwe kłnierze umżliwiają pdłączenie akumulatra prdukcji EE). DNE ECHNICZNE Ciecz hydrauliczna Lepkść nminalna cieczy Zakres lepkści Zakres temperatury cieczy (w zbirniku) Zakres temperatury tczenia (wersja) ax ciśnienie pracy lej mineralny Wymagana klasa czystści leju ISO 4406 klasa 20/18/15 rzepływ nminalny (dla v = 6 m/s) ateriał krpusu asa 37 mm 2 /s w temperaturze 55 C 2,8 d 380 mm /s zalecany max 36 a 150 dm 3/min stal 6,4-6,9 kg yp B20-1 - WK 491810 07.2016 2 40 C d 55 C -20 C d +70 C yp zawru przelewweg DBDS10K... wg. karty katalgwej WK 450 610 yp rzdzielacza elektrmagnetyczneg 2URED6C1-12/21...NZ4... wg. karty katalgwej WK 493 130 Napięcie sterwania rzdzielacza dciążająceg c elektrmagnesu bez elektrmagnesu z elektrmagnesem 12V DC; 24V DC lub 230V 50Hz 26 W -20 C d +70 C -20 C d +50 C
WYGNI ONŻU I EKSLOCJI 1. Blk należy użytkwać tylk w pełni sprawny i prawidłw przyłączny d instalacji elektrycznej. rzyłączanie lub dłączanie d instalacji elektrycznej musi być wyknywane przez wykwalifikwany persnel. 2. Łączówka uziemiająca ( ) musi być płączna z przewdem chrnnym (E ) w instalacji zasilającej zgdnie z dpwiednimi przepisami. 3. Wtyczka elektrmagnesu pwinna przylegać dkładnie d gniazda i należy ją zabezpieczyć pprzez dkręcenie wkręta mcująceg d pru. Zabrania się eksplatacji rzdzielacza, jeżeli wtyczka nie jest zabezpieczna i nie jest zapewnina szczelnść i dpwiedni zacisk kabla w dławnicy wtyczki. 4. dczas eksplatacji należy utrzymać zalecaną w niniejszej Karcie Katalgwej - Instrukcji Obsługi lepkść cieczy hydraulicznej. 5. by zapewnić bezawaryjną i bezpieczną pracę blku należy systematycznie sprawdzać: stan płączenia elektryczneg działanie zawru czystść cieczy hydraulicznej 6. Ze względu na nagrzewanie się krpusu blku i elektrmagnesu d wyskiej temperatury blk pwinien być umiejscwiny tak, aby wyeliminwać mżliwść przypadkweg kntaktu z krpusem pdczas eksplatacji lub należy przewidzieć dpwiednie słny zgdnie z wymaganiami nrm eurpejskich: N - EN ISO 13732-1 i N - EN ISO 4413. 7. Dla zapewnienia szczelnści przyłącza zawru d układu hydrauliczneg należy przestrzegać wymiarów pierścieni uszczelniających, mmentów dkręcenia i parametrów pracy blku pdanych w niniejszej Karcie Katalgwej - Instrukcji Obsługi. 8. Obsługujący blk musi być zapznany z treścią niniejszej Karty Katalgwej - Instrukcji Obsługi. SCHEY Symble graficzne blku zabezpieczenia typ B20... B20R... B20... B B20RD... E B20D... B E WK 491 810 07.2016-2 - yp B20
CHRKERYSYKI (dla lepkści cieczy hydraulicznej v = 41 mm 2 /s i temperatury t = 50 C ) Charakterystyka przepływwa p - Q dla zawru bezpieczeństwa DBDS10 (max przepustwść zawru dla różnych ciśnień nastawy - bszar pracy zawru musi znajdwać się w białym plu wykresu) 40 30 20 18 p [a] 12 10 9 7 5 2,5 arametry nie realizwane przez zawór 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 3 Q [dm /min] yp B20-3 - WK 491810 07.2016
WYIRY GBRYOWE I RZYŁĄCZENIOWE 1 2 9 6 8 7 68,5 11 O 32 3 202 4 133 100 71 77 5 30 42 39 30 = = 86 100 70 202 105 231,5 49 27,5 Wymiary przyłączy - przyłącze manmetru - G1/4 - przyłącze pmpy - G3/4 - przyłącze zbirnika - G3/8 - przyłącze akumulatra: G1 1/4; G2; 50 x 1,5 1 - Krpus blku 2 - Dźwignia dcinania akumulatra 3 - Zawór bezpieczeństwa 4 - Krek 5 - Zawór ręczneg dciążenia 6 - Rzdzielacz dciążający 7 - rzyłącze akumulatra 8 - ierścień uszcz. -ring wg. tabeli 9 - Wymiar gabarytwy w zależnści d wersji - 133 max rzyłącze akumulatra G1 1/4 G2 50 x 1,5 ierścień uszczelniający 17,3 x 2,4 22,3 x 2,4 37,77 x 2,62 WK 491 810 07.2016-4 - yp B20
SOSÓB ZWINI B20 Spsób dciążania ręczny = ręczny i elektryczny = R Napięcie sterwania rzdzielacza (dtyczy tylk wersji...r...) 12V DC = G12 24V DC =G24 230V C 50Hz = W230R yp zawru przelewweg bez zawru = z zawrem nastawnym (bez wymagań) = B z zawrem zaplmbwanym z znakwaniem CE = C Nastawa zawru bezpieczeństwa d 2,5 a = 25 d 5 a = 50 d 10 a = 100 d 20 a = 200 d 31,5 a = 315 d 33 a = 330 d 36 a = 360 Dla blków z znakwaniem CE wpisać wielkść ciśnienia nastawy (fabryczne ustawienie i plmbwanie) rzyłącze akumulatra gwint G1 1/4 = G1 gwint G2 =G gwint 50 x 1,5 = R * Rdzaj uszczelnienia NBR (dla cieczy na bazie lejów mineralnych) FK (dla cieczy na bazie estrów fsfrwych) = = V Ewentualne ddatkwe wymagania kreślne w spsób piswy (uzgdnine z prducentem) UWGI: Blk zabezpieczenia należy zamawiać wg kdu, ustalneg z symbli wg pwyższeg diagramu. Symble zaznaczne drukiem pgrubinym znaczają preferwane wersje wyknania dstępne w krótkim terminie dstawy. rzykład kdu blku w zamówieniu: B20/ G24 B 100 G R yp B20-5 - WK 491810 07.2016
ONR Wadwice S.. ul. Wjska lskieg 29 34-100 Wadwice tel. +48 33 488 21 00 fax.+48 33 488 21 03 www.pnar-wadwice.pl WK 491 810 07.2016-6 - yp B20