Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SAMSUNG YP-U2Q. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SAMSUNG YP-U2Q (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi SAMSUNG YP-U2Q Podręcznik użytkownika SAMSUNG YP-U2Q Instrukcje obsługi SAMSUNG YP-U2Q Instrukcje użytkowania SAMSUNG YP-U2Q Instrukcja użytkowania SAMSUNG YP-U2Q SAMSUNG YP-U2Q
Skrót instrukcji: Nie podejmuj prób demontau i samodzielnych modyfikacji. Nie dopuszczaj do zamoknicia produktu lub upuszczenia do wody. Jeeli produkt zamoknie, nie wlczaj zasilania. Skontaktuj si z punktem serwisowym. Jeeli uslyszysz dzwonienie w uchu (uszach) podczas sluchania, cisz dwik lub przesta uywa urzdzenia. Nie przechowuj urzdzenia w wilgotnych, zakurzonych lub zadymionych miejscach, moe doj do poaru lub poraenia elektrycznego. Nie wystawiaj urzdzenia na temperatury powyej 35oC (jak sauna lub wntrze zaparkowanego samochodu). Latem wewntrz samochodów temperatura wzrasta do 80oC. Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego Nie uywaj sluchawek podczas jazdy na rowerze, kierowania samochodem lub motocyklem. Jest to nie tylko niebezpieczne i moe zakoczy si wypadkiem, ale w niektórych krajach równie niezgodne z prawem. Sluchanie muzyki podczas poruszania si po ulicach, szczególnie podczas przechodzenia przez jezdni na skrzyowaniach, moe spowodowa wypadek. 2 Dla wlasnego bezpieczestwa nie dopuszczaj do zaczepienia kabla sluchawkowego rk lub otaczajce przedmioty podczas treningu lub chodzenia. Nieprzestrzeganie instrukcji dotyczcych produktu moe spowodowa powane zranienie. Uywanie produktu Zachowaj ostrono, aby unikn wadliwego dzialania i uszkodzenia mechanicznego. Unikanie wadliwego dzialania Staraj si nie dopuszcza do wywierania nadmiernego nacisku na urzdzenie podczas noszenia go na szyi. Nie wywieraj duego nacisku na urzdzenie i nie stawiaj na nim cikich przedmiotów. Nie dopuszczaj do dostania si jakichkolwiek zanieczyszcze do wntrza urzdzenia. Nie dopuszczaj do zachlapania produktu. Nie stosuj do czyszczenia substancji che-micznych, jak benzen lub rozcieczalnik. Moe to spowodowa poar, por aenie elektry-czne lub znieksztalcenie powierzchni obudowy. Nie umieszczaj urzdzenia w pobliu przedmiotów wytwarzajcych pole magnetyczne. Moe doj do wadliwego dzialania. Zachowaj ostrono w czasie zdejmowania oslony wtyczki USB. Ostro zakoczona wtyczka gniazda USB moe zrani. Przechowywanie wanych danych Pamitaj o tworzeniu kopii zapasowych wanych danych. Prosimy o zwrócenie uwagi na fakt, i nie ponosimy odpowiedzialnoci za straty danych spowodowane nieprawidlowym dzialaniem, naprawami i innymi przyczynami. 3 Spis treci Instrukcje bezpieczestwa......2 Spis treci.. 4 Rozdzial 2 Importowanie muzyki Importowanie plików muzycznych...18 Przesylanie plików muzycznych....18 Instalacja programu Media Studio... 19 Podlczanie do komputera PC.21 Dodawanie plików/ folderów w programie Media Studio....22 Dodawanie plików/ folderów w programie Media Studio w trybie Autoscan.....24 Przesylanie plików w programie Media Studio......26 Uywanie odtwarzacza jako dysku wymiennego.. 28 Odlczanie odtwarzacza od komputera..29 Rozdzial 1Przygotowanie Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów...
.7 Sprawdzenie akcesoriów... 7 Czci skladowe 8 Wskazania wywietlacza ekranowego.10 Funkcje przycisków.....11 Ladowanie baterii......12 Uywanie podstawowe....13 Rozdzial 3 Sluchanie muzyki Sluchanie muzyki.....31 Sluchanie muzyki.....31 Odtwarzanie Playlisty..34 Funkcja przycisku uytkownika......36 Nagrywanie...39 Dyktafon...
39 4 Rozdzial 4 Ustawienia Ustawienia 41 Ustawienia muzyki..41 Ustawienia czasu....43 Ustawienia wywietlacza.....44 Ustawienia jzyka....45 Ustawienia systemu....46 Rozdzial 6 Dodatek Drzewo MENU... 55 Manualna instalacja sterownika USB...56 Dane techniczne produktu.. 59 Licencja 60 Rozdzial 5 Rozwizywanie problemów Zerowanie ustawie systemu.50 Rozwizywanie problemów...
51 5 Rozdzial 1Przygotowanie Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów...7 Sprawdzenie akcesoriów....7 Czci skladowe.....8 Wskazania wywietlacza ekranowego.....10 Funkcje przycisków. 11 Ladowanie baterii...12 Uywanie podstawowe....13 Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów Sprawdzenie akcesoriów Ponisze rysunki pokazuj zawarto opakowania i mog si nieco róni od faktycznego wygldu produktu. 1. Przygotowanie Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów Odtwarzacz Sluchawki douszne Plyta instalacyjna CD I Projekty akcesoriów s przedmiotem ciglego ulepszania i mog by zmienione bez uprzedzania. 7 Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów Czci skladowe Przód, prawa strona i góra Otwór paska na szyj Pokrywa wtyczki USB Wtyczka USB Dioda LED Wywietlacz Przycisk Uytkownika/ Nagrywania (USER/ REC) Przycisk Zasilanie i Odtwarzanie/ Pauza Przycisk Pomijania utworów/ Szybkiego wyszukiwania Przycisk MENU/ Przycisk poziomu glonoci Wyboru (M) 8 1. Przygotowanie Spód Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów Port podlczeniowy sluchawek Przycisk zerowania ustawie (RESET) Mikrofon Przelcznik blokady przy- Podlczenie sluchawek Lewa strona Sluchawki 9 Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów Wskazania wywietlacza ekranowego Muzyka 1 Wskanik Odtwarzanie/ Pauza/ Stop 2 Numer aktualnego utworu/ Calkowita liczba utworów 3 Wskanik trybu dwiku 4 Wskanik powtarzania odtwarzania 5 Wskanik stanu naladowania baterii 6 Wskanik tytulu utworu 7 Pasek statusu odtwarzania 8 Wskanik czasu odtwarzania 10 Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów Funkcje przycisków 1. Przygotowanie Przyciski I I Funkcje i uywanie Dlugie wcinicie do wlczania i wylczania zasilania. Krótkie wcinicie do odtwarzania/ pauzy. Dlugie wcinicie do rozpoczcia nagrywania dyktafonu. Krótkie wcinicie do uywania jako przycisku funkcji wybranej przez uytkownika Powtarzanie AB/ DNSe/ Szybko odtwarzania/ Tryb odtwarzania Dlugie wcinicie do przejcia do menu ekranowego. Krótkie wcinicie do przejcia do listy nawigacji. Dlugie wcinicie do szybkiego przeszukiwania utworów. Krótkie wcinicie do przejcia do poprzedniego utworu lub odtwarzania aktualnie odtwarzanego od pocztku. Dlugie wcinicie do szybkiego przeszukiwania utworów. Krótkie wcinicie do przejcia do nastpnego utworu. Krótkie wcinicie do zwikszenia poziomu glonoci lub przejcia do wyszego poziomu menu. Krótkie wcinicie do zmniejszenia poziomu glonoci lub przejcia do niszego poziomu menu. Wcinij w stron pokazan strzalk, aby zablokowa dzialanie przycisków. Nacinij ostro zakoczonym przedmiotem, aby wyzerowa ustawienia systemu. I I Sprawdzenie stanu produktu i akcesoriów I I I I I I I I I I 11 Ladowanie baterii W pelni naladuj bateri odtwarzacza przed jego pierwszym uyciem lub po dluszym okresie nieuywania. Wywietlacz ekranowy I I Ladowanie... Naladowany Zdejmij pokryw wtyczki USB i nastpnie podlcz t wtyczk do gniazda USB ( swojego komputera PC. I ) Pelne naladowanie baterii zajmie okolo dwie i pól godziny zmiennie w zalenoci od rodowiska komputera. Uywanie baterii I I I I Naladuj ponownie i przechowuj w temperaturach w zakresie 5 C~35 C. Nie przeladowuj (dluej ni 12 godzin) baterii.
SAMSUNG YP-U2Q
Zbyt dlugie ladowanie baterii zmniejsza jej trwalo. Baterie zuywaj si i ich czas dzialania systematycznie si skraca. Polczenie USB moe by niestabilne podczas korzystania z USB hub. Wtyczk odtwarzacza podlczaj bezporednio do samodzielnego gniazda USB w komputerze PC. 12 Uywanie podstawowe 1. Przygotowanie Wlczanie i wylczanie zasilania Wlczanie zasilania Wcinij i przytrzymaj przycisk [ I ]. Zasilanie wlczone. Wylczanie zasilania Wcinij i przytrzymaj przycisk [ I Ladowanie baterii/ Uywanie podstawowe ]. Zasilanie wylczone. I UWAGA Zasilanie automatycznie wylczy si, jeeli w ustawionym czasie nie wciniesz adnego przycisku (Domylnie: 10 sekund) w trybie pauzy. Strona 43 Odtwarzanie muzyki 1 Wcinij i przytrzymaj wcinity przycisk [ aby przej do menu ekranowego. ], 2 Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra <Muzyka> 3 Wcinij przycisk [ ]. I. Rozpocznie si odtwarzanie muzyki. 13 Uywanie podstawowe (cig dalszy) Sterowanie glonoci Wcinij przycisk [ +, - ] z przodu odtwarzacza. I I Pojawi si pasek statusu poziomu glonoci. Wcinij przycisk [ + ], aby zwikszy poziom glonoci lub przycisk [ - ], aby go zmniejszy. Funkcja blokady przycisków W trybie blokady wszystkie przyciski nie dzialaj. Funkcja ta jest uyteczna podczas chodzenia lub uprawiania sportu. 1 Wcinij przelcznik [HOLD] na odtwarzaczu w kierunku pokazanym strzalk. 2 Wcinij przelcznik [HOLD] na odtwarzaczu w przeciwnym kierunku, aby wylczy blokad przycisków. 14 1. Przygotowanie Wyszukiwanie plików za pomoc <Nawigacji> Funkcja latwego wyszukiwania plików za pomoc <Nawigacji>. 1 Wcinij i przytrzymaj wcinity przycisk [ aby przej do menu ekranowego. ], Uywanie podstawowe 2.Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra <Nawigacja> 3 Wcinij przycisk [ ]. I Wywietli si lista folderów <Nawigacji>. 4 Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra dany folder. Uyj przycisku [ I], 5 w wybranym folderze.aby przej do listy plików I Uyj przycisku [ I], aby przej o krok niej, przycisku [l ], aby przej o krok wyej. 6 Wcinij przycisk [+, - ], aby wybra dany plik. 7 Wcinij przycisk [ ]. I Rozpocznie si odtwarzanie muzyki. 15 Uywanie podstawowe (cig dalszy) Funkcja zerowania ustawie (Reset) Jeeli przydarzy si wadliwe dzialanie odtwarzacza, mona powróci do pocztko-wych ustawie wciskajc przycisk RESET. Strona 50 Przycisk zerowania (RESET) 16 Rozdzial 2 Importowanie muzyki Importowanie plików muzycznych... 18 Przesylanie plików muzycznych...18 Instalacja programu Media Studio...19 Podlczanie odtwarzacza do komputera PC....21 Dodawanie plików/ folderów w programie Media Studio.....22 Dodawanie plików/ folderów w programie Media Studio w trybie Autoscan......24 Przesylanie plików w programie Media Studio.....26 Uywanie odtwarzacza jako dysku wymiennego..28 Odlczanie odtwarzacza od komputera..29 Importowanie plików muzycznych Przesylanie plików muzycznych Aby odtwarza pliki muzyczne w niniejszym odtwarzaczu, najpierw przelij do jego pamici pliki MP3, WMA, Audio ASF, Ogg i inne obslugiwane formaty ze swojego komputera PC. Wykonaj poniej opisane czynnoci do przeslania plików. Przesylanie plików muzycznych I Przelij pliki z komputera PC do odtwarzacza za pomoc programu Media Studio Strona 26 I Przelij pliki z komputera PC do odtwarzacza za pomoc funkcji,,kopiuj" i,,wklej" (dysk przenony/ removable disk) Strona 28 18 Importowanie;Auto Scan>. Dodawanie plików/ folderów w Media Studio w trybie Autoscan I Pojawi si okno funkcji automatycznego wyszukiwania plików muzycznych Autoscan. 4 Kliknij <OK>. I I Automatycznie wyszukuje pliki i dodaje je do biblioteki muzycznej. Przy pierwszym uyciu programu Media Studio pojawi si okno zatwierdzania (Autoscan Confirm) i opcji (Options). Ustaw dostpne opcje funkcji i kliknij <OK.> aby rozpocz automatyczne wyszukiwanie w trybie Autoscan. 4 Sposób ustawiania opcji Autoscan Kliknij <MENU> <Tools> <Environment Settings> w górnym pasku okna programu Media Studio i nastpnie kliknij przycisk <Library>. I Wybierz zakres i typ pliku do automatycznego wyszukiwania. 25 Importowanie plików muzycznych Przesylanie plików w programie Media Studio 3 4 5 6 Okno podlczenia
urzdzenia 2 I UWAGA I Technologia rozpoznawania muzyki i zwizanych z ni danych s dostarczane przez Gracenote i Gracenote CDDB Music Recognition ServiceSM. CDDB jest zastrzeonym znakiem handlowym Gracenote. Logo Gracenote i czcionka logo, logo Gracenote CDDB i projekt logo oraz,,powered by Gracenote CDDB" s znakami handlowymi Gracenote. Music Recognition Service i MRS s znakami handlowymi Gracenote. 26 Przed rozpoczciem! I I Podlcz odtwarzacz do komputera PC. Media Studio musi by zainstalowany w komputerze. 2. Importowanie muzyki 1 Po podlczeniu odtwarzacza do komputera program Media Studio uruchomi si automatycznie. wybranym 2 Dwukrotnie kliknij namedia Studio.folderze w oknie podlczenia urzdzenia, po prawej stronie okna I I Jeeli program nie rozpocznie dzialania, dwukrotnie kliknij na ikonie Media Studio na pulpicie. Wywietl si pliki zapisane w folderze. 3 Kliknij przycisk <Media Library> w lewej czci okna programu Media Studio. 4 Kliknij <Music>. I Przesylanie plików w programie Media Studio Porodku okna wywietli si lista plików. 5 Odznacz okienko zatwierdzenia w licie plików, aby wybra pliki muzyczne do przeslania. I Pojawi si ikona przesylania plików (Transmit). 6 Kliknij <Transmit>. I I Wybrane pliki bd przeslane do odtwarzacza. Nie odlczaj wtyczki zlcza USB podczas przesylania pliku. Moe to spowodowa uszkodzenie odtwarzacza lub komputera PC. OSTRZEENIE I Po przeslaniu plików do odtwarzacza nie nastpuje ich usunicie z pamici komputera. UWAGA 27 Uywanie odtwarzacza jako dysku wymiennego Mona uywa odtwarzacza jako przenonego dysku z danymi. Przed rozpoczciem! I Podlcz odtwarzacz do komputera PC. foldery 1 Otwórz pliki/pc. to przeslania z komputera Otwórz 2 Disk> na<my Computer> <Removable pulpicie. do przeslania z kom3 Wybierz pliki/ folderyprzecignij i opu je putera PC, nastpnie do wybranego folderu w <Removable Disk>. I Wybrane foldery lub pliki bd przeslane do odtwarzacza. I Podczas wysylania lub pobierania plików pojawi si wiadomo <USB Transferring>. Odlczenie wtyczki USB przy wywietlonej wiadomoci <USB Transferring> moe spowodowa wadliwe dzialanie odtwarzacza. Kolejno plików muzycznych wywietlanych w Windows Explorer moe si róni od kolejnoci odtwarzania w odtwarzaczu. Jeeli przeniesiesz plik chroniony systemem DRM (plik platny) do dysku przenonego, plik nie bdzie odtwarzany. OSTRZEENIE I I I UWAGA Wybierz plik do zapisania, nastpnie przecignij i opu na ikonie dysku wymiennego. SAMSUNG YP-U2Q
(W kolejnoci numerycznej, alfabetycznej) Jeeli zmienisz nazw pliku muzycznego w Windows Explorer na 001***, 002***..., pliki muzyczne bd odtwarzane w kolejnoci numerowania. I Co to jest DRM? 28 DRM (Digital Rights Management) jest technologi i serwisem ochrony przed nielegalnym uywaniem treci cyfrowych i zapewnia dochody wlacicielom praw autorskich. Pliki DRM s platnymi plikami muzycznymi z dolczon technologi ochrony przed nielegalnym kopiowaniem legalnie zakupionych plików MP3. Odlczanie odtwarzacza od komputera Postpuj zgodnie z instrukcjami poniej, aby unikn uszkodzenia odtwarzacza i danych przy odlczaniu od komputera PC. 1 Umie kursor myszy nad ikon @ paska zada w prawym, dolnym rogu pulpitu i kliknij raz lewym przyciskiem myszy. 2. Importowanie muzyki 1 <Safely 2 Kliknij na informacjdevice>. Remove USB Mass Storage I Po klikniciu <Safely Remove USB Mass Storage Device> odtwarzacz nie moe by ladowany za porednictwem polczenia USB nawet, przy pozostawieniu go podlczonego do gniazda USB. Uywanie odtwarzacza jako dysku wymiennego/ Odlczanie odtwarzacza od komputera 3 Odlcz odtwarzacz od komputera PC. 2 I OSTRZEENIE I Nie odlczaj odtwarzacza od komputera PC podczas przesylania danych. Moe to spowodowa utrat danych i uszkodzenie odtwarzacza. Nie mona odlcza sprztu podczas odtwarzania zawartoci odtwarzacza w komputerze PC. Zalecamy odczeka do zakoczenia odtwarzania. 29 Rozdzial 3 Sluchanie muzyki Sluchanie muzyki.....31 Sluchanie muzyki......31 Odtwarzanie Playlisty.. 34 Funkcja przycisku uytkownika...36 Nagrywanie...39 Dyktafon......39 I Przed rozpoczciem! Przelij wybrane utwory z komputera PC do odtwarzacza. Sluchanie muzyki Sluchanie muzyki Przed rozpoczciem! Podlcz sluchawki do odtwarzacza, wlcz zasilanie i sprawd. 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ menu ekranowego. I ], aby przej do 3. Sluchanie muzyki 2 Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra <Music> 3 Wcinij przycisk [ ]. Odtwarzanie muzyki rozpocznie si. I. UWAGA I Pliki muzyczne kompatybilne z odtwarzaczem to MP3, WMA, Ogg, Audio ASF. Pliki MP1 lub MP2, które maj tylko zmienione rozszerzenie nazwy na MP3 mog nie by odtwarzane. Sluchanie muzyki Pauza odtwarzania 1 Wcinij przycisk [ muzyki. I I ] podczas odtwarzania Odtwarzanie bdzie wstrzymane (pauza). 2 Ponownie wcinij przycisk [ I ]. Odtwarzanie muzyki rozpocznie si od momentu, w którym zostalo wstrzymane. Zasilanie bdzie automatycznie wylczone, jeeli aden przycisk nie bdzie wcinity przez zaprogramowany czas (Domylnie: 10 sekund) w trybie pauzy. Strona 43 UWAGA 31 Sluchanie muzyki Sluchanie muzyki Przeszukiwanie utworu Wcinij 1 utworu. i przytrzymaj przycisk [ l I (cig dalszy) ] lub [ l ] podczas odtwarzania wybranego Rozpocznie si przeszukiwanie do pocztku lub do koca utworu. 2 Zwolnij nacisk na przycisk w miejscu, w którym chcesz rozpocz odtwarzanie. I Odtwarzanie rozpocznie si do miejsca zwolnienia nacisku. Odtwarzanie aktualnego utworu od pocztku Wcinij przycisk [ l I ] po 5 sekundach od rozpoczcia odtwarzania. Rozpocznie si odtwarzanie aktualnego utworu od pocztku. Odtwarzanie poprzedniego/ nastpnego utworu Wcinij przycisk [ l I ] w cigu 5 sekund od rozpoczcia odtwarzania. l ]. Rozpocznie si odtwarzanie poprzedniego utworu. Rozpocznie si odtwarzanie nastpnego utworu. Wcinij przycisk [ I I OSTRZEENIE Podczas odtwarzania plików VBR poprzedni utwór moe nie by odtwarzany równomiernie nawet, jeeli wciniesz przycisk [ l ] w czasie 5 sekund od rozpoczcia odtwarzania. I Wcinij przycisk [ l ] w czasie 5 sekund odtwarzania, aby przej do poprzedniego utworu. 32 UWAGA Przeszukiwanie muzyki w czasie, gdy jest 1 Wcinij przycisk [ ]utwór muzyczny. odtwarzany wybrany I Pojawi si lista utworów w folderze. 3. Sluchanie muzyki Wcinij 2 powyej.przycisk [ l ], aby przej do folderu 3 Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra dany folder.
Uyj przycisku [ l ], 4 w wybranym folderze. aby przej do listy plików I Sluchanie muzyki Uyj przycisku [ l ], aby przej o poziom niej, przycisku [ l ], aby przej poziom wyej. 5 Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra dany plik. 6 Wcinij przycisk [ ]. I Rozpocznie si odtwarzanie wybranego pliku. 33 Sluchanie muzyki Odtwarzanie Playlisty Tworzenie Playlisty Mona z latwoci slucha ulubionej muzyki dodajc utwory do Playlisty. 1 Wcinij przycisk [ muzyki. I ] podczas odtwarzania Pojawi si lista plików zapisanych w folderze. przycisk [ l, l,+,-], 2 Wcinij listy odtwarzania i nastpnieaby doda pliki do wcinij przycisk [ USER/ I ]. Przed nazw wybranego pliku pojawi si ikonka i pliki bd dodane do playlisty. I Aby usun pliki z Playlisty wybierz pliki do usunicia i ponownie wcinij przycisk [ USER/ ]. UWAGA 34 Odtwarzanie Playlisty 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ do menu ekranowego. ], aby przej 3. Sluchanie muzyki, - ], aby 2 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <Playlista> i nastpnie wcinij ]. I Wywietli si zaprogramowana lista odtwarzania (Playlista). aby wybra playlist 3 Wcinij przycisk [ +, - ], wcinij przycisk [ ].do odtwarzania i nastpnie I Odtwarzanie Playlisty Rozpocznie si odtwarzanie wybranej playlisty. 35 Sluchanie muzyki Funkcja przycisku uytkownika Dostosowywanie do wlasnych potrzeb dzialania tego przycisku, jako przycisku najczciej uywanej funkcji z listy dostpnych. Ustawienia funkcji dla przycisku uytkownika Uyj przycisku [ USER/ ] podczas odtwarzania do prostej zmiany trybu odtwarzania. 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ menu ekranowego. I ], aby przej do, - ], aby 2 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <Ustawienia> i nastpnie wcinij ]. Pojawi si menu ustawie Ustawienia. 3 Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra tryb uytkownika dla przycisku <Tryb przycisku uytkownika> i nastpnie wcinij przycisk [ ]. I aby wybra dany 4 Wcinij przycisk [ +, - ],i nastpnie wcinij [ tryb przycisku uytkownika ]. <Powtarzanie AB>: Do ustawienia fragmentu do powtarzania odtwarzania. <DNSe>: Wybór trybu dwiku. <Szybko odtwarzania>: Regulacja szybkoci odtwarzania szybciej i wolniej. <Tryb odtwarzania>: Wybór trybu powtarzania odtwarzania. Pojawi si menu ustawie tryb ustawie przycisku uytkownika. I I I I 36 Ustawienia powtarzania fragmentu Funkcja niniejsza pozwala powtarzanie odtwarzania konkretnego fragmentu utworu. Zalecane do nauki jzyków obcych. przycisku uytkownika <Powtarzanie AB> 1 Ustaw trybwybrany plik. i odtwarza przycisk [ USER/ ] na pocztku frag2 Wcinijprzeznaczonego do powtarzania odtwarzania. mentu I 3. Sluchanie muzyki Punkt rozpoczcia oznaczony jest symbolem <A Pojawi si w oknie wywietlacza. >. przycisk USER/ ], 3 Wcinijfragmentu[ przeznaczonegoaby ustawi koniec do powtarzania odtwarzania. I Funkcje dla przycisku uytkownika Na ekranie wywietlacza pojawi si wskazanie <A B> i wybrany fragment bdzie odtwarzany powtarzalnie. SAMSUNG YP-U2Q
Wylczenie funkcji powtarzania fragmentu Ponownie wcinij przycisk [ USER/ I ] w czasie trwania powtarzania fragmentu. Funkcja powtarzania fragmentu bdzie wylczona. I UWAGA Powtarzanie fragmentu bdzie automatycznie wylczane w nastpujcych przypadkach: - Po wciniciu przycisku [l ] lub [ l], co powoduje pominicie do poprzedniego lub nastpnego utworu. - Kiedy punkt rozpoczcia fragmentu zostanie ustawiony, a nie bdzie ustawionego koca fragmentu w czasie trwania aktualnie odtwarzanego utworu. 37 Sluchanie muzyki Funkcja przycisku uytkownika (cig dalszy) Uywanie przycisku do ustawie DNSe Ustaw tryb <DNSe> przycisku uytkownika i wcinij przycisk [ USER/ I ]. Tryb DNSe zmienia si w nastpujcy sposób za kadym wciniciem przycisku: <NORMALNE> <ROCK> <HOUSE> <DANCE> <JAZZ> <BALLADA> <RHYTHM&BLUES> <KLASYCZNA> <EQ UYTKOWNIKA> <3D-UYTKOWNIKA> <3D STUDIO> <3D ESTRADA> <3D KLUB> Uywanie przycisku do regulacji szybkoci odtwarzania Ustaw tryb <Szybko odtwarzania> przycisku uytkownika i wcinij przycisk [ USER/ ]. I Szybko odtwarzania zmienia si za kadym wciniciem przycisku w nastpujcej kolejnoci: <x0. 7> <x0.8> <x0.9> <x1.0> <x1.1> <x1. 2> <x1.3>. Uywanie przycisku do wyboru trybu odtwarzania Ustaw tryb <Tryb odtwarzania> przycisku uytkownika i wcinij przycisk [ USER/ ]. I Tryb odtwarzania zmienia si za kadym wciniciem przycisku w nastpujcej kolejnoci: <Normalny> <Powtórz wszystkie> <Powtórz jeden> <Losowo wszystkie>. 38 Nagrywanie Dyktafon 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ I USER/ ]. Nagrywanie rozpocznie si natychmiast po pokazaniu si na wywietlaczu nazwy pliku glosowego. 2 Ponownie wcinij przycisk [ aby zakoczy nagrywanie. I USER/ ], 3. Sluchanie muzyki Po zatwierdzeniu zamknici nagrania nagrywanie bdzie automatycznie zapisane w folderze <VOICE>. Nazwy plików w czasie nagrywania Ustawienia funkcji dla przycisku uytkownika/ Dyktafon Pliki glosowe podczas nagrywania s nazywane,,vnnn. wav". @@@@@@@@- Wcinij przycisk [l ], aby przej do poprzedniego menu. - Wcinij przycisk [ l], aby przej do nastpnego menu. @@- Wcinij przycisk [ ], aby wybra lub zapisa menu. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Dwik 3D dodaje efekt otaczajcego dwiku odtwarzanej muzyce. UWAGA I Co to jest DNSe? 42 Ustawienia Ustawienia czasu Mona ustawi funkcje powizane z Zasypianiem Autom. wylcz. zasilania. 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ do menu ekranowego. I ], aby przej, - ], aby 2 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <Ustawienia> i nastpnie wcinij ]. Pojawi si menu Ustawie., - ], aby 3 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <Czas> i nastpnie wcinij ]. I 4. Ustawienia Pojawi si menu ustawie Czasu. 4 Uyj przycisku [ +, - ] i [ potrzebne funkcje. I ], aby ustawi Ustawienia muzyki/ Ustawienia czasu <Zasypianie>: Automatyczne wylczenie zasilania po uplywie ustawionego czasu. Wybierz sporód <Wy l. > <15 min.> <30 min.> <60 min. > <90 min.> lub <120 min.> <Autom. wylcz. zasilania>: Automatyczne wylczenie zasilania w sytuacji, gdy aden przycisk nie jest wcinity przez ustawiony czas w trybie pauzy. Wybierz sporód dostpnych <Wyl.> <05 s> <10 s> <15 s> <01 min> lub <03 min>. I 43 Ustawienia Ustawienia wywietlacza Mona ustawi funkcje zwizane z szybkoci przewijania tekstu, podwietlania i innych wskaza wywietlacza. 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ do menu ekranowego. I ], aby przej, - ], aby 2 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <Ustawienia> i nastpnie wcinij ]. Pojawi si menu Ustawie. [ +, - ], aby wybra 3 Wcinij przyciski nastpnie wcinij przycisk [ <Wywietlacz> I ]. Pojawi si menu ustawie Wywietlacza. 4 Uyj przycisku [ +, - ] i [ funkcje. I I ], aby ustawi potrzebne <Szybko przewijania>: Ustawienie szybkoci przewijania wskazania tytulu utworu. Wybierz sporód <Wolno> <Normalnie> i <Szybko>. <Czas podwietlenia>: Ustawienie automatycznego wylczenia podwietlenia wywietlacza po uplywie ustawionego czasu jego wlczenia. Wybierz sporód <05 s> <15 s> <30 s> <60 s> lub <Zawsze wlczony>. <Kontrast>: Regulacja jasnoci wywietlacza w zakresie od 00 do 10. <Tag>: Podgld informacji na temat pliku muzycznego zawartych w pliku ID3 Tag. Wybierz <Wl.> lub <Wy l. >. <Czas wywietlania>: Sprawd czas w danym formacie podczas odtwarzania muzyki. Wybierz sporód <Czas odtwarzania> <Pozostaly czas> lub <Calkowity czas>. <Efekt LED>: Wybierz efekt podwietlenia LED. Wybierz sporód <Wyl.> <Przycisk> (wlczenie przy wciniciu przycisku) <Losowe> <Zawsze wlczony>. I I I I 44 Ustawienia Ustawienia jzyka Ustaw jzyk menu ekranowego i informacji o pliku ID3-Tag. 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ do menu ekranowego. I ], aby przej, - ], aby 2 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <Ustawienia> i nastpnie wcinij ]. Pojawi si menu Ustawie., - ], aby 3 Wcinij przycisk [ +przycisk [wybra <Jzyk> i nastpnie wcinij ]. I 4. Ustawienia Pojawi si menu ustawie jzykowych. 4 Uyj przycisków [ +, - ] i [ potrzebne funkcje. I I ], aby ustawi <Menu>: Ustaw jzyk wywietlania zawartoci menu. Wybierz sporód <Chiski (stand.)> <Chiski (trad.)> <Deutsch> <English> <Espanol> <Franais> <Italiano> <Korean> <Magyar> <Nederlands> <Polski> <Portugues> <Rosyjski> i <Svenska>. <ID3-Tag>: Ustaw jzyk wywietlania informacji o plikach. Wybierz sporód <Afrikaans> <Baskijski> <Kataloski> <Chiski (stand.)> <Chiski (trad.)> <Czeski> <Duski> <Holenderski> <Angielski> <Estoski> <Fiski> <Francuski> <Niemiecki> <Grecki> <Chorwacki> <Wgierski> <Islandzki> <Wloski> <Japoski> <Koreaski> <Norweski> <Polski> <Portugalski> <Rumuski> <Rosyjski> <Slowacki> <Sloweski> <Hiszpaski> <Szwedzki> <Turecki> i <Wietnamski>. I Ustawienia wywietlacza/ Ustawienia jzyka Obslugiwane jzyki mog by dodawane i usuwane. Jest to zestaw informacji na temat pliku, jak tytul, wykonawca, album, rok, gatunek i pole komentarza dodawanych do pliku MP3. UWAGA I Co to jest ID3-Tag? 45 Ustawienia Ustawienia systemu Mona ustawi domylny poziom glonoci, wznawiania i dwiku przycisków. 1 Wcinij i przytrzymaj przycisk [ do menu ekranowego. I ], aby przej, - ], aby 2 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <Ustawienia> i nastpnie wcinij ]. Pojawi si menu Ustawie., - ], aby 3 Wcinij przycisk [ +przycisk [ wybra <System> i nastpnie wcinij ]. SAMSUNG YP-U2Q
I Pojawi si menu ustawie systemu. 4 Uyj przycisków [ +, - ] i [ potrzebne funkcje. ], aby ustawi 46 I <Szybko odczytu>: Ustawienie jakoci nagrywania. Wybierz sporód <32kb/s> <64kb/s> lub <128 kb/s> (wysza szybko odczytu oznacza wzrost wielkoci pliku). <Usu plik>: Wyszukiwanie i usuwanie plików w ekranie Nawigacji. Strona 48 <Wznów>: Okrelenie pocztku wznowienia odtwarzania po uprzednim jego zatrzymaniu. Jeeli wylczysz funkcj <Wyl.>, ostatnio odtwarzany plik bdzie po ponownym wlczeniu odtwarzany od pocztku. Jeeli wlczysz funkcj <Wl. > wznowienie odtwarzania nastpi dokladnie w punkcie zatrzymania. <Dwik przycisków>: Wlczenie lub wylczenie sygnalu dwikowego przy wciskaniu przycisków obslugi odtwarzacza. Wybierz <Wl.> lub <Wy l. >. <Domyl. glon.>: Glono domylna moe by ustawiona na poziomie od 00 do 30 (Maks.). Jeeli zasilanie jest wlczone ponownie po wczeniejszym ustawieniu glonoci powyej poziomu domylnego, muzyka bdzie odtwarzana z poprzednim poziomem glonoci. <Ustawienia domylne>: Przywraca wszystkie ustawienia do poziomu domylnego. Strona 48 <Informacje o>: Sprawdzenie wersji oprogramowania, liczby zapisanych plików, dostpnej wolnej pamici. I I I I 4. Ustawienia I I I UWAGA Na temat wbudowanej pamici odtwarzacza Faktyczna pojemno wbudowanej pamici odtwarzacza jest nieco mniejsza o wielko zainstalowanego oprogramowania firmowego. 47 Ustawienia systemu Ustawienia Ustawienia systemu (cig dalszy) Usuwanie pliku 1 2 3 4 5 Wcinij przycisk [ l ], aby przej do folderu wyej. Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra dany folder. Uyj przycisku [ l], aby przej do listy plików wybranego folderu. I Uyj przycisku [ l], aby przej do niszego poziomu, a przycisku [ l ]do przejcia do wyszego poziomu. Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra plik do usunicia i nastpnie wcinij przycisk [ ]. Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra <Zatwierd> i nastpnie wcinij przycisk [ ]. I Wybrany plik bdzie usunity. I OSTRZEENIE Pliki nie mog by przywrócone po usuniciu. Prosimy dokladnie sprawdzi wybór przed usuniciem plików. Ustawienia domylne Wcinij przycisk [ +, - ], aby wybra <Tak> lub <Nie> i nastpnie wcinij przycisk [ ]. I I <Tak>: Przywraca wszystkim ustawieniom wartoci domylne. <Nie>: Kasuje ustawienia domylne. 48 Rozdzial 5 Rozwizywanie problemów Zerowanie ustawie systemu.....50 Rozwizywanie problemów.....51 Zerowanie ustawie systemu Jeeli przytrafi si wadliwe dzialanie produktu, mona ponownie uruchomi system wciskajc przycisk zerowania Reset. Przycisk zerowania Wcinij przycisk RESET na spodzie obudowy produktu ostro zakoczonym obiektem, jak spinacz biurowy. I I System bdzie uruchomiony od nowa. Zerowanie ustawie zapisanych we wbudowanej pamici urzdzenia. 50 Rozwizywanie problemów Jeeli dowiadczysz wadliwego dzialania urzdzenia, sprawd ponisze punkty. Jeeli problem pozostanie, skontaktuj si z centrum serwisowym Samsunga. Problem Nie dziala zasilanie. I Sprawdziany i rozwizania Zasilanie nie wlczy si, jeeli bateria jest calkowicie rozladowana. Naladuj j ponownie i ponownie wlcz odtwarzacz. Wcinij przycisk Reset. Sprawd poloenie przelcznika HOLD. Sprawd, czy wciskasz prawidlowy przycisk i spróbuj ponownie. Wcinij przycisk Reset. Jeeli ustawisz <Czas podwietlenia> w <Ustawienia> <Wywietlacz> ekran moe si wylcza. Wcinij jakikolwiek przycisk, aby ponownie wlczy ekran. Ekran moe nie by czytelny w pelnym slocu. I I Nie dzialaj przyciski. I I 5. Rozwizywanie problemów Rozwizywanie problemów/ I Nie wlcza si ekran wywietlacza. I Zasilanie wylcza si. Zasilanie automatycznie wylcza si, w sytuacji calkowitego rozladowania baterii. I Czas dzialania baterii inny, ni podany w instrukcji. I Czas dzialania baterii moe by zrónicowany w zalenoci od ustawie equalizera i efektów wietlnych LED. Trwalo produktu moe si obniy w sytuacjach wystawienia go na dluszy czas w niskich i wysokich temperaturach. Zerowanie ustawie 51 Rozwizywanie problemów (cig dalszy) Problem Odtwarzanie jest niemoliwe. I I I Sprawdziany i rozwizania Sprawd, czy w pamici s zapisane odpowiednie pliki. Sprawd, czy plik muzyczny jest uszkodzony. Sprawd poziom naladowania baterii. Pobieranie plików jest niemoliwe. I I I Sprawd prawidlowo polczenia USB i ponownie podlcz. Sprawd, czy pami jest pelna. Wcinij przycisk Reset. Pliki lub dane zaginly. Sprawd, czy wtyczka polczenia USB zostala odlczona podczas trwania przesylania plików lub danych. W takim wypadku moe doj do powanego uszkodzenia nie tylko plików/ danych, ale równie produktu. Musisz by szczególnie ostrony w czasie przesylania, poniewa Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za utraty danych. Sprawd, czy plik jest zapisany w formacie VBR (zmiennej szybkoci odczytu danych). Przejd do <Ustawienia> <Jzyk> <ID3-Tag> w menu ekranowym i ustaw wlaciwy jzyk. Nieprawidlowe wskazanie czasu podczas odtwarzania. Nieprawidlowe wskazanie nazwy pliku. 52 Problem Wadliwe dzialanie oprogramowania Sprawdziany i rozwizania Prosimy o sprawdzenie wymaga systemowych komputera PC. I Nie dziala polczenie z komputerem PC I (Win98SE) Sprawd instalacj sterownika USB i zainstaluj go, jeeli nie zostal zainstalowany. (WinME/ 2000/ XP) Wcinij <Start> na pulpicie i uruchom program Windows Update. @@Ponownie uruchom swój komputer PC i podlcz na nowo odtwarzacz. Sprawd ustawienie czasu wlczenia podwietlenia. Sprawd naladowanie baterii. 5. @@@@wylcz. @@Dodatek Tryb Odtwarzania Tryb Odtwarzania Szybko odtwarzania Przeskok wyszukiwania Teksty Czas Intro Struktura Menu Domyl. glon. Ust. domylne Informacje o 55 Manualna instalacja sterownika USB Jeeli nie instaluje si automatycznie, manualnie zainstaluj sterownik USB. Zanim rozpoczniesz! I Wló plyt instalacyjn CD do napdu CD-ROM. Bld podczas instalacji sterownika USB 1 Sprawd menadera urzdze. Windows 98SE/ ME: Panel sterowania System Menader urzdze Windows 2000/ XP: Panel sterowania System Sprzt Menader urzdze 2 Sprawd, czy w systemie znajduj si urzdzenia oznaczone symbolem wykrzyknika lub pytajnika (wywietlone jako nieznane urzdzenie lub urzdzenie USB). 3 Dwukrotnie kliknij na urzdzenie oznaczone symbolem wykrzyknika lub pytajnika. I UWAGA I Jeeli uywasz Windows 2000 lub najnowszej wersji Windows i nie rozpoznaje sterownika USB prosimy o pobranie i instalacj najnowszego service packa z witryny windowsupdate.microsoft. com Metoda instalacji moe róni si w zalenoci od typu komputera PC lub systemu operacyjnego. Skontaktuj si ze sprzedawc komputera PC w poszukiwaniu informacji na temat instalacji. Jeeli podczas instalacji sterownika USB wystpi bld, ponownie podlcz kabel USB po ponownym uruchomieniu systemu. SAMSUNG YP-U2Q
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) I 56 4 Po wyborze sterownika kliknij [Reinstall Driver]. 5 Kliknij [Next]. Reinstall Driver Next > 6. Dodatek [Search for suitable driver 6 Wybierzdevice] i nastpnie kliknij 7 Aby zakoczy, kliknij [Next]. for my [Next]. Manualna instalacja sterownika USB Next > Next > 57 Manualna instalacja sterownika USB (cig dalszy) W Windows 98SE Postpuj zgodnie z instrukcjami w kolejnych oknach, aby zakoczy instalacj. Next > Next > \USB Driver\win98 USB Next > Next > Finish Lokalizacja sterownika USB [CD-ROM]\Win98USB\Drivers Aby zakoczy instalacj musisz ponownie uruchomi komputer. I 58 UWAGA Nie mona uywa odtwarzacza jako dysku wymiennego bez instalacji oprogramowania w systemie Windows 98SE. Na pocztku upewnij si, e jest zainstalowany odpowiedni sterownik USB. Dane techniczne produktu Model Zasilanie Pojemno baterii Poj. wbudowanej pamici YP-U2 3,7V (wbudowany akumulator Litowo-polimerowy) 280mAh 512MB(YP-U2 X), 1GB(YP-U2 Z), 2GB(YP-U2 Q) MPEG1/2/2.5 Warstwa 3 (8Kb/s ~320Kb/s, 8KHz ~ 48KHz) Odtwarzane Kompatybilne pliki WMA, ASF (48Kb/s ~192 Kb/s, 8KHz ~ 48KHz) Ogg(Q0~Q9) Obslugiwana liczba plików i folderów Pliki: maks. 2000, Folder: Maks. 200 Moc wyjcia sluchawkowego 20 mw/ kanal (16) Zakres czstotliwoci wyjcia 20Hz~20KHz Poziom halasu Czas odtwarzania 88dB z 20KHz LPF(w oparciu o 1KHz 0dB) 6. Dodatek Do 13 godzin (MP3 128Kb/s, poziom glonoci 20, normalny poziom glonoci) Zakres temperatur pracy - 5~35 C (23~95 F) Obudowa Plastik Waga Wymiary 28g 24,4X87,5X12,6 mm (szer. x wys. x glb. ) Dane techniczne produktu Manualna instalacja USB/ G Zawarto niniejszej instrukcji obslugi jest przedmiotem ciglego ulepszania i moe si zmienia bez uprzedniego poinformowania. 59 Licencja Produkt, którego dotyczy niniejsza instrukcja obslugi jest wyprodukowany na licencji odpowiednich praw wlasnoci intelektualnych podmiotów trzecich. Licencja jest ograniczona do prywatnego, nie komercyjnego uywania przez pojedynczego uytkownika licencjonowanej zawartoci. Nie istniej prawa autorskie do komercyjnego ich wykorzystywania. Licencja nie obejmuje jakichkolwiek innych produktów i nie jest rozszerzona na inne, nielicencjonowane urzdzenia lub procesy zgodne z norm ISO/IEC 11172-3 lub ISO/IEC 13818-3 uywane w polczeniu z niniejszym produktem. Licencja pokrywa tylko uywanie niniejszego produktu do nagrywania i odtwarzania plików audio zgodnych z norm ISO/IEC 11172-3 lub ISO/IEC 13818-3. Nie istniej prawa autorskie licencji dla dzialania i funkcji niniejszego produktu, które nie s zgodne z norm ISO/IEC 11172-3 lub ISO/IEC 13818-3. 60 TYLKO W EUROPIE Symbol ten na produkcie lub jego dokumentacji oznacza, e nie powinien by wyrzucany razem z innymi odpadkami gospodarstwa domowego po zakoczeniu pracy. Aby unikn moliwego szkodliwego wplywu na rodowisko lub na zdrowie z powodu niekontrolowanego pozbywania si mieci, prosimy o oddzielenie go od innego rodzaju odpadków i poddanie recyklingowi dla promocji przedluonego wykorzystywania materialów. Uytkownicy prywatni powinni skontaktowa si ze sprzedawc niniejszego sprztu lub lokalnymi wladzami, aby zapozna si ze szczególami na temat miejsca i sposobu pozbywania si produktu w sposób bezpieczny dla rodowiska. Uytkownicy profesjonalni powinni skontaktowa si z dostawc niniejszego sprztu i sprawdzi terminy i warunki kontraktu jego zakupu. Produkt niniejszy nie powinien by wyrzucany razem z innymi odpadkami firmy. 61 Jeeli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produktów marki Samsung, skontaktuj si z nasz infolini. Samsung Electronics Polska sp. Z o. o. 0 801 801 881 www.samsung.com/pl REV 0.0. SAMSUNG YP-U2Q