Instrukcja obsługi TG051 1.0 Zawarto zestawu 1.1 Opis produktu 1.2 Ustawianie wartoci parametrów pracy automatycznej Parametry jasnoci dla pozycji słoca Parametry przekanika zmierzchowego Parametry zegara sterujcego Parametry czujnika temperatury wewntrznej Parametry czujnika temperatury zewntrznej Parametry czujnika prdkoci wiatru Parametry czujnika opadów Parametry alarmu Parametry logiczne 1.3 Ustawianie daty i czasu 1.4 Ustawienie opónienia w zwizku z jasnoci 1.5 Załczanie rczne wyj 1.6 Wybór pokazywanych wartoci na wywietlaczu 1.7 Ustawienia kodów wejciowych 1.8 Ustawienia kontrastu wywietlacza 1.9 Zmiana zakresu pracy czujników temperatury 2.0 Wybór jzyka 2.1 Uytkowanie i serwis 2.2 Zastrzeenia 2.3 Dane techniczne 2.4 Schemat połcze 3.0 Instalacja 4.0 Tabela programów 1/ 13
1.0 Zawarto zestawu 1 stacja pogodowa 1 czujnik zewntrzny 1 czujnik temperatury wewntrznej 1.1 Opis produktu Stacja pogodowa TG051 pozwala odczytywa róne dane pogodowe i przesła je do modułu analizujcego, który porównuje je z ustawionymi indywidualnie wartociami progowymi. Przy pozytywnym wyniku porównania nastpuje zamknicie styku wyjciowego. Uytkownik moe dowolnie programowa 8 styków wyjciowych modułu analizujcego. Wyjcia pozwalaj na kontrol pracy owietlenia, ogrzewania, aluzji i markiz itp. Moliwo sterowania i kontroli parametrów i wyj w systemie EIB (po zamontowaniu opcjonalnej przystawki TG052). 1.2 Ustawianie wartoci parametrów pracy automatycznej Wcinij przycisk PRG wielokrotnie, gdy potrzeba. Pojawi si podany ekran: Config.output RX Uywajc + lub, ustaw numer wyjcia. Config.output R1 Zatwierd wybór przyciskiem OK. Wywietlacz pokae nastpujcy ekran Eastern sun > KL Teraz moesz ustawi warto jasnoci dla wschodzcego słoca, która musi by przekroczona by zmieni stan styku. Pozostawienie wartoci - - powoduje pominicie opcji przy analizie zmiany wyjcia. Zatwierd wybór przyciskiem OK Southern sun > KL 2/ 13
Teraz moesz ustawi warto jasnoci dla słoca w południe, która musi by przekroczona by zmieni stan styku. Zatwierd wybór przyciskiem OK Western sun > KL Teraz moesz ustawi warto jasnoci dla zachodu słoca, która musi by przekroczona by zmieni stan styku. Zatwierd wybór przyciskiem OK Teraz moesz ustawi warto progu zmierzchu, przy której wyjcie ma by aktywowane. Jeli bdziesz uywał wyjcia jako wyłcznika Brightness< Lx zmierzchowego, proponujemy ustawi warto na 5 Lux. Teraz moesz wybra, jeli potrzeba, załczanie wyjcia poprzez tygodniowy zegar sterujcy. Wybierz Yes Ustal, czy wybrany program ma zmienia warto styku w poniedziałek. Wybierz Yes Teraz ustaw programy czasowe od 1 do 5, przy których wyjcie X ma by aktywowane. Program 0:0 do 0:0 oznacza pominicie przy zmianie stanu wyjcia. Set up weekly time Switch? No Programming Mon? Yes Rel.X Mon Prog 1 0 : 0 to 0 : 0 Po ustawieniu czasów od 1 do 5 urzdzenie zapyta czy chcemy skopiowa program z poniedziałku na wtorek : Copy programm Mon to Tue? No - jeli wybierzesz Yes : taki sam program zostanie ustawiony dla wtorku. - jeli wybierzesz No : bdziesz mógł ustali nowy program załczania dla wtorku. 3/ 13
Zrób to samo dla nastpnych dni tygodnia. Rel.X Sun Prog 5 0 : 0 to 0 : 0 Zatwierd wpisane programy przyciskiem OK Teraz moesz ustawi przy jakiej temperaturze wewntrznej wyjcie X ma by aktywowane. Ins. T < C Teraz moesz ustawi przy jakiej temperaturze zewntrznej wyjcie X ma by aktywowane. Outs. T < C Teraz moesz ustawi sił wiatru, która aktywuje wyjcie. Wind >._ m/s Wybierz czy opady deszczu maj załcza wyjcie czy nie. Rain? No Teraz moesz ustali czy wyjcie ma by załczone w wypadku alarmu. Sygnał alarmu jest wysyłany, gdy czujnik nie wysyła lub wysyła błdne dane oraz gdy wystpi błd pracy wewntrznego czujnika temperatury. Alarm? No Teraz moesz wybra funkcj logiczn pomidzy Parameters RX poszczególnymi parametrami ustalonymi dla wyjcia: Function : -OR- -OR- - funkcja LUB, gdzie wyjcie zostanie załczone w wypadku aktywowania dowolnego z wybranych parametrów oddzielnie. -AND- - funkcja I, gdzie wyjcie zostanie załczone w wypadku aktywowania wszystkich z wybranych parametrów razem. 4/ 13
Nacinij przycisk PRG by powróci do trybu automatycznej pracy Funkcja OR- (LUB) Jeli jeden z parametrów zostaje spełniony zgodnie z ustawionymi progami to połczone z nim wyjcie zostaje załczone. Gdy wszystkie połczone parametry nie bd spełnione, wyjcie zostaje rozłczone. Przykład: Jeeli aluzje maj by zamknite w przypadku deszczu lub wiatru >7 m/s, poprawnym ustawieniem bdzie wybranie funkcji OR- (lub). Funkcja AND- ( I ) Jeli wszystkie parametry zostan spełnione z zgodnie ustawionymi progami to połczone z nim wyjcie zostanie załczone. Gdy jeden z połczonych parametrów nie bdzie spełniony, wyjcie zostaje rozłczone. Przykład: Jeeli markiza przy wyjciu na taras ma si rozłoy gdy słoce w górnym połoeniu ma > 20 klux, temperatura zewntrzna jest > 20 0 C (pora letnia) a temperatura wewntrzna >24 0C (za due nagrzewanie wntrza), poprawnym ustawieniem bdzie wybranie funkcji AND- ( i ). 1.3 Ustawianie daty i czasu Wcinij przycisk PRG wielokrotnie, gdy potrzeba. Pojawi si podany ekran: Config.output RX Na tym poziomie menu mona przemieszcza si po opcjach uywajc klawisza + lub, a pokae si nastpujcy ekran: Set Date / Clock Uzywajc + lub mona ustawi dat. Kada wpisana warto jest akceptowana przyciskiem OK, a pojawi si podany ekran: Dat. Mo 11-06-02 5/ 13
Po odciciu zasilania na dłuej ni 3 godzin trzeba jeszcze raz wpisa ustawienia daty i czasu. Wywietlacz zasugeruje ponowne ustawienie zegara. Wszystkie parametry zalene od czasu s ignorowane do czasu wpisania ustawie zegara. Podczas normalnej pracy stacji pogodowej moe by synchronizowany sygnałem DCF 77 z czujnika wielofunkcyjnego. 1.4 Opónienia czasowe dla połoenia słoca Wcinij przycisk PRG wielokrotnie, gdy potrzeba. Pojawi si podany ekran: Na tym poziomie menu mona przemieszcza si po opcjach uywajc klawisza + lub, a pokae si nastpujcy ekran: Config.output RX Sun time delay Zatwierd wybór przyciskiem OK Pojawi si nastpujcy ekran: Teraz moesz ustawi opcj opónienia włczenia (delay ON), gdy warto jasnoci słoca przekroczy załoony poziom. Pojawi si nastpujcy ekran: Teraz moesz ustawi opcj opónienia wyłczenia (delay OFF), gdy warto jasnoci słoca przekroczy załoony poziom. Delay ON 15 min Delay OFF min Delay OFF 15 min 6/ 13
1.5 Załczanie rczne wyj Wcinij przycisk PRG wielokrotnie, gdy potrzeba. Pojawi si podany ekran: Config.output R1 Na tym poziomie menu mona przemieszcza si po opcjach uywajc klawisza + lub, a pokae si nastpujcy ekran: Output override? Uywajc przycisków + lub ustaw, które wyjcie chcesz rcznie załczy lub wyłczy. Przyciskiem + załcz wyjcie, a przyciskiem je wyłcz. Wcinij PRG by powróci do wyboru wyjcia. Output RX manu.? RX is closed RX is opened 1.6 Wybór pokazywanych wartoci na wywietlaczu Wygld ekranu w trybie automatycznym. Uywajc przycisku +, moesz zmieni informacje wywietlane na ekranie: Outs. T xx,x C Ins. T xx,x C Wind 0,0 m/s No rain Day Sun E / S / W 0Kl 80Kl 0Kl temperatura wiatr, deszcz, dzie/noc Poł. Słoca: wschód / południe / zachód Sat 01-01-00 00:00:01 Relay 1 2 3 4 Status 0 1 0 1 Relay 5 6 7 8 Status 1 0 0 1 Data / Czas Poł. wyj R1 do R4 Poł. wyj R5 do R8 7/ 13
1.7 Ustanienia kodów wejciowych Przy dostawie, kod wejciowy umoliwiajcy modyfikacje jest ustawiony na 0000 i dezaktywowany. Ustawienia nie s chronione i mog by zmieniane bez wpisywania kodu. Jeli chcesz ustali kod wejciowy: Nacinij kilkakrotnie OK i Modify code? Zaakceptuj ch wpisania nowego kodu poprzez OK Uywajc + lub wpisz nowy kod składajcy si Z 4 cyfr, który bdzie zabezpieczał przez niechcianymi zmianami ustawie i nastaw urzdzenia. Uwaga: Ustawienie kodu 0000 dezaktywuje całkowicie ochron urzdzenia przez zmianami. 1.8 Ustawienia kontrastu wywietlacza New code : **** Nacinij kilkakrotnie OK i Modify code? Na tym poziomie menu, przejcie pomidzy opcjami odbywa si za pomoc + lub, a pokae si nastpujcy ekran: Zaakceptuj wybór przyciskiem OK Uywajc + lub moesz zmieni kontrast wywietlacza stacji pogodowej. LCD contrast? Contrast 200 Zaakceptuj wybór przyciskiem OK 8/ 13
1.9 Zmiana zakresu pracy czujników temperatury By skompensowa błdne odczyty czujników temperatury spowodowane ich tolerancj oraz brakiem moliwoci instalacji w poprawnym miejscu, mamy moliwo zmiany wartoci temperatury zewntrznej i wewntrznej poprzez ustawienia programowe. Nacinij kilkakrotnie OK i Modify code? Na tym poziomie menu, przejcie pomidzy opcjami odbywa si za pomoc + lub, a pokae si nastpujcy ekran: Adjust T? Zaakceptuj wybór przyciskiem OK Outs. T : xx.x C Uywajc + lub moesz ustawi dokładn temperatur zewntrzn jaka wystpuje. (przydatny bdzie pomiar z niezalenego od stacji urzdzenia) Zaakceptuj wybór przyciskiem OK Uywajc + lub moesz ustawi dokładn temperatur zewntrzn jaka wystpuje. (przydatny bdzie pomiar z niezalenego od stacji urzdzenia) 2.0 Wybór jzyka Ins. T : xx.x C Mona wybra jeden z trzech jzyków: niemiecki, francuski i angielski. Nacinij kilkakrotnie OK i Modify code? 9/ 13
Na tym poziomie menu, przejcie pomidzy opcjami odbywa si za pomoc + lub, a pokae si nastpujcy ekran: GER/FRA/UK : UK Zaakceptuj wybór przyciskiem OK Uywajc + lub ustaw dany jzyk komunikacji. Zaakceptuj wybór przyciskiem OK 2.1 Uytkowanie i serwis Czujnik pogodowy: Czujnik pogodowy wielofunkcyjny powinien by przegldany i czyszczony regularnie. W przypadku duego zabrudzenia czujnik moe le pracowa; ten błd moe włczy cigły alarm czujnika deszczu lub brak informacji na wywietlaczu. Jednostka centralna: Jednostka centralna jest chroniona na wypadek zaników zasilania przez jeden kondensator, który pozwala zachowa ustawienia zegara wbudowanego w produkt. 2.2 Zastrzeenia Instalacja stacji pogodowej musi by wykonana przez wykwalifikowanego elektryka. Okres gwarancji 24 miesice jest oferowany na produkty Hager, liczone od daty produkcji wyrobu i uzalenione od uszkodzenia. Jeli produkt nie działa prawidłowo, powinien by zwrócony przez instalatora i hurtowni do krajowego przedstawicielstwa Hager w Polsce. Gwarancja jest niewana gdy: - po inspekcji przeprowadzonej przez dział jakoci Hager zostanie wykryta niewłaciwa instalacja lub uytkowanie urzdzenia wbrew regulacjom IEE i zasadom sztuki instalacyjnej. - przy niewłaciwej procedurze reklamacyjnej. Do zwracanych towarów musi by dołczony opis usterki. 10/ 13
2.3 Dane techniczne Zasilanie modułu centralnego 230VAC / 50Hz Pobór mocy przez jednostk centraln 2 W Charakterystyka wyj R1-R8 2A AC1 Maksymalna długo przewodu pomidzy stacj pogodow a czujnikiem 30 metrów Zakres wywietlanych temperatur -20 C do +70 C Zakres wywietlanych jasnoci 1Lux do 99kLux Zakres prdkoci wiatru 0 m/s do 20 m/s Przygotowana do montau na szyn TH-35mm (DIN) 6 modułów Wymiary jednostki centralnej L = 105mm H = 90mm D = 60mm Wymiary czujnika zewntrznego L = 67 mm H = 130 mm D = 75 mm Zaciski: Linka 1 mm 2 do 2,5 mm 2 Drut 0,5 mm 2 do 4 mm 2 2.4 Schemat połcze Połczenia elektryczne: L1: faza 230V AC/ 50 Hz N: przewód neutralny PE: przewód ochronny CO: zasilanie wyj przekanikowych R1-R8 R1: wyjcie przekanikowe 1... R8: wyjcie przekanikowe 8 1: złcze czujnika +24V 2: złcze czujnika neutralne 3: złcze czujnika, dane TR: BUS RS485 TI: BUS RS485 GN: złcze negujce B1, B2: złcze czujnika temperatury wewntrznej KTY81-210 N1-N4: złcze neutralne dla wyj przekanikowych Rx 11/ 13
3.0 Instalacja 1 : pokrywa przednia 2 : zaciski połczeniowe 3 : miejsca przej wkrtów 4 : wkrty M3 x 20 mm (4 szt.) 5 : pokrywa uchwytu ciennego 6 : uchwyt cienny 7 : ruby M3 x 20mm DIN84-A2 ( 2szt. + 1 zapasowa) 8 : nakrtki M3 DIN 934-A2 ( 2szt. + 1 zapasowa) Instalacja czujnika według kierunków geograficznych 12/ 13
4.0 Tabela programów 13/ 13