Instrukcja obsługi Strona aplikacji Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszy podręcznik i zachować w pobliżu urządzenia w celu szybkiego zasięgnięcia potrzebnych informacji.
SPIS TREŚCI Jak korzystać z tego podręcznika...2 Symbole użyte w tym podręczniku...2 Zastrzeżenia...3 Uwagi...3 Co można zrobić na stronie aplikacji...4 Przed wejściem na stronę aplikacji... 5 Aby wyświetlić stronę aplikacji... 5 Uwagi dotyczące tworzenia kopii zapasowej ustawień aplikacji...5 1. Konfiguracja Konfiguracja ustawień podczas pierwszej wizyty na stronie... 7 2. Jak obsługiwać stronę aplikacji Wyświetlanie strony aplikacji...9 Instalacja aplikacji... 10 Aktualizacja aplikacji...12 Odinstalowywanie aplikacji...13 Ekran zarządzania pozycjami...14 W przypadku pojawienia się komunikatu... 15 Znaki towarowe... 16 1
Jak korzystać z tego podręcznika Symbole użyte w tym podręczniku W tym podręczniku użyto następujących symboli: Wskazuje na aspekty, na które należy zwrócić uwagę korzystając z urządzenia, oraz opisy prawdopodobnych przyczyn problemów z papierem, uszkodzeń oryginałów lub utraty danych. Te informacje należy koniecznie przeczytać. Wskazuje dodatkowe wyjaśnienia funkcji urządzenia oraz instrukcje pozwalające skorygować błędy użytkownika. Symbol umieszczany na końcu sekcji. Wskazuje, gdzie można znaleźć dodatkowe informacje. [ ] Wskazuje nazwy przycisków występujących na wyświetlaczu lub panelu operacyjnym urządzenia. 2
Zastrzeżenia W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, producent nie ponosi odpowiedzialność za jakiekolwiek szkody wynikłe z awarii urządzenia, zagubienia zarejestrowanych danych, wykorzystanie lub niewykorzystanie tego produktu i podręczników dostarczonych z nim. Upewnij się, że zawsze możesz skopiować i posiadasz kopie zapasowe danych zarejestrowanych w tym urządzeniu. Dokumenty i dane mogą zostać usunięte z powodu błędów przetwarzania lub usterek w urządzeniu. W żadnym przypadku, producent nie jest odpowiedzialny za dokumenty utworzone i używane w tym urządzeniu przez Ciebie i jakichkolwiek wynikach stworzonych przez Ciebie. Uwagi Treść niniejszego podręcznika może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Niektóre ilustracje w tym podręczniku mogą się nieznacznie różnić od wyglądu urządzenia. 3
Co można zrobić na stronie aplikacji Ze strony aplikacji można pobrać przydatne aplikacje, które zwiększają wygodę korzystania z różnych urządzeń biurowych, takich jak kopiarki i drukarki. DQU001 Co można zrobić na stronie aplikacji Pobierać aplikacje i instalować je na urządzeniach Aktualizować aplikacje wcześniej zainstalowane na urządzeniu Odinstalować niepotrzebne aplikacje z urządzenia 4
Przed wejściem na stronę aplikacji Aby wyświetlić stronę aplikacji Na urządzeniach bez dysku twardego nie można wejść na stronę aplikacji. Aby móc korzystać ze strony aplikacji należy skonfigurować środowisko robocze w sposób pozwalający uzyskać połączenie z Internetem. Konfiguracja środowiska roboczego w sposób pozwalający uzyskać połączenie z Internetem. W przypadku środowiska operacyjnego korzystającego z serwera proxy, serwer proxy należy skonfigurować następująco: [Funkcje ekranu] > SIECI BEZPRZEWODOWE > [Ustawienia proxy] Web Image Monitor > [Zarządzanie urządzeniem] > [Konfiguracja] > [Brama RC Gate serwera proxy] Konfiguracja DNS [Funkcje urządzenia] > [Ustaw. systemu] > [Ustawienia interfejsu] > [Sieć] Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ustawień urządzenia, należy zapoznać się z podręcznikiem dostarczonym wraz z urządzeniem. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat programu Web Image Monitor, należy zapoznać się z plikiem pomocy programu Web Image Monitor. Uwagi dotyczące tworzenia kopii zapasowej ustawień aplikacji Zaleca się, by utworzyć kopię zapasową poszczególnych ustawień dla każdej aplikacji, wykorzystując w tym celu funkcję eksportu, na wypadek konieczności przywrócenia aplikacji, która została zainstalowana. Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji eksportu, patrz Instrukcja obsługi, Podręcznik bezpieczeństwa. 5
6
1. Konfiguracja Konfiguracja ustawień podczas pierwszej wizyty na stronie W przypadku pierwszej wizyty na stronie aplikacji należy skonfigurować następujące ustawienia: Podać region Skonfigurować kod rozszerzenia (w razie potrzeby) 1. Naciśnij ikonę [Ekran główny] znajdującą się pośrodku na dole ekranu. 2. Naciśnij ikonę [Strona aplikacji]. Jeśli na Ekranie głównym nie ma ikony [Strona aplikacji] przewiń palcem ekran lub naciśnij, listę aplikacji, aby wyświetlić ikonę [Strona aplikacji]( ), a następnie naciśnij tę ikonę. Jeśli w celu korzystania ze strony aplikacji konieczna jest aktualizacja oprogramowania sprzętowego urządzenia, wyświetli się komunikat z prośbą o zgodę na przeprowadzenie aktualizacji. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Aktualizację można przeprowadzić od razu lub wskazać, kiedy ma zostać wykonana. Wybrany termin można w późniejszym czasie zmienić lub anulować. 3. Naciśnij [Następny]. 4. W polu [Region] wybierz region, w którym znajduje się urządzenie, z którego korzystasz. 5. Jeśli otrzymałeś od przedstawiciela handlowego kod rozszerzenia, wpisz go w polu [Kod rozszerzenia (opcjonalnie)], a następnie naciśnij [Następny]. Jeśli nie otrzymałeś od przedstawiciela handlowego kodu rozszerzenia, naciśnij [Następny]. 6. Uważnie przeczytaj warunki świadczenia usługi. Jeśli wyrażasz zgodę na wszystkie warunki, wybierz okno [Zgadzam się z warunkami usługi], a następnie naciśnij [OK]. Podczas konfiguracji ustawień może się wyświetlić komunikat z pytaniem o zgodę na zapisywanie plików Cookie w przeglądarce. Gdy pojawi się taki komunikat, naciśnij [OK], aby zakończyć konfigurację. 7
8 1. Konfiguracja
2. Jak obsługiwać stronę aplikacji Wyświetlanie strony aplikacji 1. Naciśnij ikonę [Ekran główny] znajdującą się pośrodku na dole ekranu. 2. Naciśnij ikonę [Strona aplikacji]. Jeśli na Ekranie głównym nie ma ikony Strony aplikacji, przewiń ekran lub naciśnij ikonę Listy aplikacji, aby wyświetlić ikonę Strony aplikacji ( ), a następnie naciśnij tę ikonę. Pojawi się ekran z listą aplikacji. Są dwa typy ekranów z listą aplikacji: Pokazuj wszystkie aplikacje Na liście wyświetlone są wszystkie dostępne aplikacje. Naciśnij zakładkę [Wszyst.], aby przeglądać aplikacje na tym ekranie. Pokazuj aplikacje z podziałem na kategorie Aplikacje są podzielone na kategorie przypisane do poszczególnych funkcji urządzenia. Naciśnij zakładkę [Wyszukaj według kategorii], aby przeglądać aplikacje na tym ekranie. Aby przeglądać informacje takie jak dane o serwisowaniu serwera strony z aplikacjami, naciśnij [Informacja] w prawym górnym rogu ekranu. 9
2. Jak obsługiwać stronę aplikacji Instalacja aplikacji Procedura instalacji aplikacja została opisana poniżej. Jeśli wybrana jest opcja autoryzacji przez administratora, jedynie administrator urządzenia może instalować aplikacje. Aby zalogować się na urządzeniu jako administrator, patrz Instrukcja obsługi, Podręcznik bezpieczeństwa. 1. Z listy aplikacji wybierz aplikację, którą chcesz zainstalować. 2. Naciśnij [Instaluj]. Jeśli w celu zainstalowania aplikacji konieczna jest aktualizacja oprogramowania sprzętowego urządzenia, wyświetli się komunikat z prośbą o zgodę na przeprowadzenie aktualizacji. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Aktualizację można przeprowadzić od razu lub wskazać, kiedy ma zostać wykonana. Wybrany termin można w późniejszym czasie zmienić lub anulować. 3. Na ekranie potwierdzenia naciśnij przycisk [Instaluj]. Uważnie przeczytaj warunki świadczenia usługi, jeśli są dostępne. Niektóre aplikacje mogą wymagać wprowadzenia klucza produktu. Skontaktuj się z przedstawicielem handlowym odpowiedzialnym za daną aplikację. Po zakończeniu instalacji pojawi się komunikat. 4. Naciśnij [Zamknij]. W przypadku instalacji niektórych aplikacji może się pojawić komunikat o braku możliwości zainstalowania aplikacji z powodu wyłączenia JavaVM. Jeśli pojawi się taki komunikat, włącz plaftformę JavaTM [Ustawienia funkcji rozszerzonych] w programie Web Image Monitor. 10
Instalacja aplikacji Na ekranie każdej zainstalowanej aplikacji są wyświetlane związane z nią dane kontaktowe. 11
2. Jak obsługiwać stronę aplikacji Aktualizacja aplikacji Procedura aktualizacji aplikacji została opisana poniżej. Aplikacje można aktualizować na raz lub każdą z osobna. Jeśli wybrana jest opcja autoryzacji przez administratora, jedynie administrator urządzenia może aktualizować aplikacje. Aby zalogować się na urządzeniu jako administrator, patrz Instrukcja obsługi, Podręcznik bezpieczeństwa. 1. Jeśli do danej aplikacji jest dostępna aktualizacja, podczas wyświetlania ekranu z listą aplikacji w górnej części ekranu pojawi się na kilka sekund stosowny komunikat. 2. Naciśnij [Aktualizuj]. 3. Naciśnij [Aktual.wszys.], aby zaktualizować wszystkie wyświetlone aplikacje. Naciśnij [Aktualizuj] przy każdej aplikacji, aby zaktualizować tylko niektóre aplikacje. Jeśli w celu zaktualizowania aplikacji konieczna jest aktualizacja oprogramowania sprzętowego urządzenia, wyświetli się komunikat z prośbą o zgodę na przeprowadzenie aktualizacji. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Aktualizację można przeprowadzić od razu lub wskazać, kiedy ma zostać wykonana. Wybrany termin można w późniejszym czasie zmienić lub anulować. 4. Na ekranie potwierdzania naciśnij [Aktualizuj]. Po zakończeniu instalacji pojawi się komunikat. 5. Naciśnij [Zamknij]. Ekran z kroku 3 może się pojawić nawet po zniknięciu komunikatu w kroku 1, po wciśnięciu [Menu Administ.] Liczba aplikacji, które można zaktualizować jest wyświetlana po prawej stronie w [Menu Administ.]. 12
Odinstalowywanie aplikacji Odinstalowywanie aplikacji Procedura odinstalowania aplikacja została opisana poniżej. Jeśli wybrana jest opcja autoryzacji przez administratora, jedynie administrator urządzenia może odinstalowywać aplikacje. Aby zalogować się na urządzeniu jako administrator, patrz Instrukcja obsługi, Podręcznik bezpieczeństwa. 1. Naciśnij[Menu Administ.] w prawym górnym rogu ekranu z listą aplikacji. 2. Naciśnij kartę [Zarządzanie pozycjami]. 3. Naciśnij [Lista aplikacji/odinstalowanie]. 4. Naciśnij przycisk [Odinstaluj] przy aplikacji, którą chcesz odinstalować. 5. Na ekranie potwierdzania naciśnij [Odinstaluj]. Po zakończeniu odinstalowania pojawi się komunikat. 6. Naciśnij [Zamknij]. Odinstalować można tylko te aplikacje, które zostały zainstalowane ze strony aplikacji. 13
2. Jak obsługiwać stronę aplikacji Ekran zarządzania pozycjami Na ekranie zarządzania pozycjami w menu administratora można nie tylko odinstalować aplikacje, ale także zaktualizować oprogramowanie sprzętowe, skonfigurować kod rozszerzenia lub zatwierdzić warunki świadczenia usługi. 1. Naciśnij[Menu Administ.] w prawym górnym rogu ekranu z listą aplikacji. 2. Naciśnij kartę [Zarządzanie pozycjami]. Pojawi się ekran zarządzanych elementów. 1 2 3 4 PL_DQU003 1. [Lista aplikacji/odinstalowanie] Z poziomu tego ekranu można odinstalować aplikacje. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.13 "Odinstalowywanie aplikacji". 2. [Region/Kod rozszerzenia] Jest to ten sam ekran, który jest wyświetlany podczas pierwszej wizyty na stronie aplikacji. Można tu ponownie skonfigurować kod rozszerzenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz str.7 "Konfiguracja ustawień podczas pierwszej wizyty na stronie ". 3. [Zarządzanie oprogram.sprzętowym] Na ekranie, który się pojawi, można wykonać następujące czynności. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. [Aktual.oprogramowania sprzętowego] Służy do aktualizacji oprogramowania sprzętowego urządzenia. Aktualizację można wykonać od razu lub w podanym terminie. Wybrany termin można w późniejszym czasie zmienić lub anulować. [Przywróć oprogramowanie sprzętowe] Służy do przywrócenia poprzedniej (w stosunku do aktualnej) wersji oprogramowania sprzętowego. 4. [Warunki usługi] Służy do wyświetlenia warunków usługi dostępu do strony aplikacji. 14
W przypadku pojawienia się komunikatu W przypadku pojawienia się komunikatu W tej sekcji opisano główne komunikaty urządzenia. Jeśli pojawią się inne komunikaty, należy postępować zgodnie z ich instrukcjami. W razie wystąpienia problemu zalecamy w pierwszej kolejności zapoznanie się z informacjami zawartymi w sekcji [Informacja] strony aplikacji. Informacje dotyczące serwisowania serwera są podane w sekcji [Informacja]. Komunikat Przyczyna Rozwiązanie Nie uruchomiono JavaVM. Proszę zainstalować aplikację po uruchomieniu JavaVM. Nie można pobrać aplikacji. Wystąpił błąd. Nie udało się zainstalować aplikacji. Nie można połączyć się z serwerem. Nie można zaktualizować oprogramowania systemowego. Wystąpił błąd serwera. Nie można odnaleźć wskazanej strony. Za mało miejsca by zapisać na dysku wewnętrznym. Nie można przywrócić poprzedniej wersji oprogramowania systemowego ponieważ brak jest koniecznych danych. Nie uruchomiono JavaVM. Nie udało się nawiązać połączenia z serwerem instalacyjnym. Na serwerze wystąpił niespodziewany błąd. Na stronie aplikacji wystąpił błąd. Za mało miejsca na dysku wewnętrznym. Oprogramowanie systemowe nie zostało zaktualizowane przez stronę aplikacji. Proszę aktywować platformę JavaVM w [Ustawienia funkcji rozszerzonych] w programie Web Image Monitor. Kliknij informacje dotyczące serwisowania serwera w sekcji [Informacja]. Należy także sprawdzić czy ustawienia sieciowe w ([Konfiguracja DNS] i [Ustawienia proxy]) są prawidłowo skonfigurowane. Ustawienia sieciowe, patrz str.5 "Przed wejściem na stronę aplikacji". Kliknij informacje dotyczące serwisowania serwera w sekcji [Informacja]. Usuń niepotrzebne aplikacje. Nie można przywrócić poprzedniej wersji jeśli oprogramowanie systemowe na urządzeniu nie zostało zaktualizowane przez stronę aplikacji. 15
2. Jak obsługiwać stronę aplikacji Znaki towarowe Java jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Oracle i/lub jej oddziałów. Inne nazwy produktów zostały użyte w niniejszym tekście wyłącznie w celach identyfikacyjnych i mogą być znakami towarowymi innych firm. Zrzekamy się wszelkich praw do tych znaków. 16 PL PL D241-7324A
PL PL D241-7324A 2016