Hale systemowe o różnorodnym przeznaczeniu Informacje techniczne

Hale systemowe o różnorodnym przeznaczeniu Informacje techniczne

Ruukki jest ekspertem w dziedzinie metali, na którym zawsze możesz polegać, kiedy potrzebujesz zastosować materiały, komponenty, systemy lub kompletne rozwiązania oparte na metalach. Ciągle rozwijamy nasze działania i ofertę produktów, aby być bliżej Twoich potrzeb. 2

Hale systemowe Ruukki Oszczędzaj czas i pieniądze dzięki halom Ruukki Hala systemowa Ruukki to szybkie, proste i efektywne kosztowo rozwiązanie budowlane odpowiednie dla różnych zastosowań. Spełnia ono wymagania poszczególnych branż, od rolnictwa po logistykę i magazynowanie. W skład dostawy hali systemowej wchodzi konstrukcja ramowa, obudowy ścian i dachu, jak również akcesoria uzupełniające Twój idealny budynek. Części konstrukcyjne i detale są systemowe tzn. wstępnie zdefiniowane, jednak możliwe do indywidualnych ustaleń, by zapewnić jak największe dopasowanie rozwiązania. Główny element nośny stanowi rama portalowa wykonana ze stali konstrukcyjnej. Lekka rama z prostymi detalami połączeń zapewnia efektywne wykorzystanie materiałów oraz prosty i bezpieczny montaż. Dzięki użyciu stali jako podstawowego materiału możliwy jest wysoki stopień prefabrykacji. Wykorzystaj zalety ramy ze stali: szybki i prosty montaż bezpieczny i szybki proces budowy ze względu na lekkie konstrukcje możliwość zaprojektowania obiektu dla klasy odporności ogniowej R15 bez konieczności zastosowania innej ochrony ogniowej Hale ocieplane Obudowa hal ocieplanych wykonana jest z płyt warstwowych. Podstawowe rozwiązanie dla ścian i dachu stanowią płyty z rdzeniem z poliuretanu. Na życzenie dostępne są również płyty PIR i z rdzeniem z wełny mineralnej. Hale nieocieplane Obudowę hal nieocieplanych stanowią blachy trapezowe podstawowe rozwiązanie, gdy nie jest wymagana izolacyjność cieplna budynku. Dostawę głównej konstrukcji obudowy uzupełniają obróbki blacharskie. Wraz z halą systemową zamówić można następujące akcesoria: systemy rynnowe klapy dymowe świetliki dachowe 3

Łatwość projektowania dzięki programowi Ruukki Hall Designer Planowanie wizji i wyceny Twojej hali systemowej jest bardzo proste, gdy użyjesz oprogramowania Ruukki Hall Designer. Program ten umożliwia określenie geometrii konstrukcji oraz wybór lekkiej obudowy ścian i dachu wraz z opcjonalnymi elementami jak okna, bramy, drzwi, naświetla czy odwodnienia. Przy pomocy oprogramowania, przedstawiciel Ruukki lub partner handlowy mogą szybko wykonać model 3-D budynku i ustalić cenę w oparciu o wymaganą specyfikację. Wybrane rozwiązanie konstrukcyjne można w prosty sposób modyfikować, a następnie zobaczyć w postaci nowej wizualizacji oraz wyceny. Dzięki trójwymiarowemu modelowi, który ilustruje wszystkie elementy od elewacji i wysokości po wnętrze hali, można szybko i łatwo zaprezentować klientowi wygląd rzeczywistego budynku. Krok 1 Określenie wymiarów i powierzchni wymaganej wewnątrz hali. Długość, szerokość i wysokość hali ustalane są w zależności od potrzebnej przestrzeni. Krok 2 Określenie konstrukcji ramowej z uwzględnieniem czynników wpływających na rozpiętość ramy, jak obciążenia normatywne, zadaszenia i duże otwory. Krok 3 Wybór obudów ściennych i dachowych wraz z akcesoriami. Krok 4 Trójwymiarowa wizualizacja ilustrująca końcowy wygląd budynku. 4

5

6

Hale systemowe Ruukki Podstawowe rozwiązanie hali systemowej Poniższe rysunki przedstawiają przykładową geometrię hali systemowej. Długość budynku nie podlega ograniczeniom. 1-30% 1/3 rozpiętości hali Wysokość do 10m Rozpiętość hali = 25-30m Hale systemowe Rama jednonawowa Rama dwunawowa Szerokość 15 m - 30 m 30 m - 60 m Wysokość do 10 m Nachylenie dachu 1-20 Rozstaw ram głównych do 10 m Opcje obudowy Dach płyty warstwowe dach płaski blachy trapezowe dla hal nieocieplanych Ściany płyty warstwowe blachy trapezowe dla hal nieocieplanych Rodzaje połączeń dachowo-ściennych krótkie okapy przy dachach z płyt warstwowych attyka przy dachu płaskim 7

Ramy stalowe: komponenty konstrukcyjne Rama stalowa: specyfikacja techniczna Słupy ramy głównej Słupy blachownicowe zbieżne lub symetryczne Materiały ramy Wszystkie materiały ze stali zgodne z normami EN. Wiązary dachowe Słupy ścian szczytowych Kratownice z kształtowników zamkniętych z równoległymi pasami dźwigara Symetryczne dwuteowniki Obróbka powierzchni Profile zimnogięte wykonane ze stali ocynkowanej (EN 10149) Hale ocieplane, klasa korozyjności C1 EP80-FeSa 2 1 /2, EN ISO 12944-5 Stężenia Profile krawędziowe i pozostałe elementy konstrukcyjne Drugorzędna konstrukcja dachu Drugorzędna konstrukcja ścian Prętowe z nakrętkami rzymskimi Profile stalowe zimnogięte Zimnogięte płatwie dachowe Zimnogięte lub spawane rygle ścienne, w razie potrzeby Kolory Łączniki Odporność ogniowa Systemy malarskie dla wyższej klasy korozyjności na życzenie Patrz paleta kolorów Częściowo lub całkowicie gwintowane śruby z łbem sześciokątnym, DIN 931 (EN 24014), Nakrętki sześciokątne, DIN 934 (EN 24032), Podkładki, DIN 125 Wymiarowanie R15 bez dodatkowego systemu ochrony ogniowej na życzenie 8

Hale systemowe Ruukki Rama stalowa System ramowy składa się z ram głównych i ram ścian szczytowych. Stateczność poprzeczną budynku zapewniają stężenia wiatrowe. Stateczność ram ścian szczytowych zwiększają usztywnienia ścian szczytowych. Drugorzędne elementy nośne wykonane są z ocynkowanych, zimnogiętych profili stalowych. Płatwie na dachu oraz rygle ścienne (jeśli wymagane) wspierają konstrukcje obudowy i pomagają rozłożyć obciążenia na ramach głównych. Model statyczny ramy stalowej stanowi z reguły rama portalowa połączona przegubowo z fundamentami słupów. Ramy dwunawowe tworzą podwójne ramy portalowe połączone przegubowo z podstawami słupów. Utwierdzenia słupów stosowane są w szczególnych okolicznościach, takich jak wysokie budynki, suwnice i regiony sejsmiczne. Dostępne są także konstrukcje wsporcze dla suwnic i antresoli. 9

Obudowa: specyfikacja techniczna Zalecaną konstrukcję obudowy w przypadku dachów i ścian hal ocieplanych tworzą płyty warstwowe. Hale z attykami są stosowane w przypadku dachów płaskich. W konkretnych kartach produktowych znaleźć można bardziej szczegółowe informacje na temat płyt warstwowych oraz blach trapezowych. Obudowy: specyfikacja techniczna Odporność na korozję Wszystkie konstrukcje obudowy są odpowiednie do zastosowań w klasach środowiska C1-C3 zgodnie z normą EN ISO 12944 Hale ocieplane Ściany Płyty poziome Płyty pionowe i rygle ścienne SP2B 100PU i SP2D 100PU, wartość U 0,21-0,22 W/m 2 K rozstaw ramy głównej 6 m SP2D 80PU, wartość U 0,26 W/m 2 K rozstaw ramy głównej 10 m Dach Płyty warstwowe Dach płaski Powłoka Na życzenie dostępne są płyty PIR i płyty z rdzeniem z wełny mineralnej. Hale nieocieplane SP2C 120/80PU, wartość U 0,20 W/m 2 K Z wełną mineralną λ d = 0,037 W/m 2 K wartość U 0,24 W/m 2 K Blacha trapezowa T35-40-1035 Izolacja paroszczelna (poza dostawą Ruukki) Izolacja cieplna 50+100 mm (poza dostawą Ruukki) 1-warstwowe pokrycie dachowe (PCV) lub 2-warstwowe pokrycie bitumiczne (poza dostawą Ruukki) Poliester Ściany z ryglami ściennymi Dach z płatwiami Powłoka T35-119-1035 T35-40-1035, warstwa antykondensacyjna na dolnej powierzchni Poliester po stronie j 10

Hale systemowe Ruukki Obudowa: opcje powierzchni Aby zobaczyć dostępne opcje kolorystyczne na obudów hal systemowych, proszę zapoznać się z paletą kolorów. Wzory profilowania płyt warstwowych przedstawiono poniżej. Płyty ścienne Profilowanie płyt wg wzorów dla poszczególnych typów płyt. Płyty dachowe Po stronie j płyty występuje profilowanie trapezowe po stronie wewnętrznej liniowe. Arkusze blachy i obróbki Najszerszy zakres kolorów dostępny w palecie kolorów przeznaczony jest dla profilowanych arkuszy blachy. Obudowa: obróbki i łączniki Detale połączeń sąsiednich płyt, uszczelnienia i łączniki zaprojektowano z myślą o zapewnieniu właściwej izolacji cieplnej i szczelności. W konstrukcjach obudów hal systemowych używane są standardowe typy obróbek. Obróbki wykonane są z powlekanych organicznie arkuszy blachy. Płyty w halach systemowych mocowane są do ramy przy pomocy śrub samowiercących. Łączniki dostępne są również w wersji ocynkowanej lub pokrytej lakierem. Opcje kolorystyczne obróbek Dostępne kolory obróbek są identyczne z kolorami płyt warstwowych lub blachy trapezowej. 11

Elementy dodatkowe Wybierz dodatkowe elementy i rozwiązania, by uzyskać oczekiwany wygląd swojej hali. Okapy Dostępne są różne rozwiązania detali połączeń dachowo-ściennych. Krótkie okapy w przypadku dachów z płyt warstwowych ( < 0,3 m wspornik do płyt dachowych), attyki dla dachów płaskich, maksymalna wysokość 1,7 m. Zadaszenia Hale można uzupełnić o konstrukcje zadaszeń mocowane do ram głównych prętami rozciąganymi, o wysięgu wspornika od 1 do 6 m. Antresole Ruukki posiada określone rozwiązania konstrukcyjne antresol. Dodatkowe informacje dostępne są na życzenie. 12

Hale systemowe Ruukki Akcesoria Dostawa Ruukki obejmuje różnorodne akcesoria. Dodatkowe informacje na temat oferty dostępne są w lokalnych biurach sprzedaży Ruukki. Systemy rynnowe Systemy rynnowe to kompletne systemy odwodnieniowe odpowiednie dla budynków halowych z odprowadzeniem wody na zewnątrz. Cechują się wieloletnią trwałością i wytrzymałością, podczas gdy nowoczesny wygląd i bogata paleta kolorów profili podkreślają elegancję każdego dachu i elewacji. System rynnowy dla hal systemowych dostępny jest w rozmiarze 150/100 mm (wymiary rynien i rur spustowych). Wszystkie elementy stalowe wykonane są ze stali ocynkowanej (EN 10147) z obustronną powłoką. Klapy dymowe Ruukki oferuje także konkretne klapy dymowe dopasowane do systemów dachowych Ruukki. Standardowy rozmiar klapy dymowej to 1200 mm x 2400 mm (w przypadku hal nieocieplanych i dachów płaskich dostępny jest także rozmiar 1500 mm x 1500 mm). Klapy dymowe wyposażone są w system automatycznego otwierania awaryjnego, który zadziała, gdy bezpiecznik cieplny osiągnie temperaturę 70 C. Świetliki dachowe Ruukki dostarcza świetliki dachowe z ochroną przed promieniowaniem UV, dostosowane do konstrukcji dachowych hal systemowych. 13

Paleta kolorów RAL i RR płyty warstwowe blachy trapezowe rama system rynnowy kolory RAL płyty powierzchni ściana SP2B PU SP2DPU dach SP2C PU ściana T20, T35 dach T35 150/ 100 9010 czysty biały RAL wewnętrzne 9002 szarobiały RAL wewnętrzne 9006 aluminium 1015 kość słoniowa 3013 pomidorowy czerwony 5005 sygnałowy niebieski 7035 jasnoszary RAL9007 antracyt 6011 rezedowy zielony 3000 jaskrawoczerwony 5010 gencjanowy niebieski Kolory RR 11 ciemnozielony 20 biały 23 grafitowy 29 czerwony 32 ciemnobrązowy 33 czarny 750 ceglasty Prezentowane kolory mają charakter poglądowy i mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistych kolorów RAL lub RR. 14

15

CPL 00.000.PL/02.2011 / Art&Print Sp. z o.o. Dystrybutorem hal systemowych Ruukki jest firma: Ruukki Polska Sp. z o.o., Infolinia 0 801 11 33 11, Kontakt z przedstawicielem +48 606 741 450 Dział Obsługi Klienta +48 46 85 81 600, +48 46 85 81 647, www.ruukkispaces.pl Copyright 2010 Rautaruukki Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ruukki jest marką Rautaruukki Corporation. Rautaruukki i More With Metals są zarejestrowanymi nazwami Rautaruukki Corporation. W związku z prowadzonymi pracami badawczymi i rozwojem produktów Ruukki Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmian treści zawartej w niniejszym opracowaniu bez wcześniejszego uprzedzenia. Niniejsze opracowanie nie stanowi oferty w rozumieniu prawnym.