ROBERT DYDYCZ USŁUGI PROJEKTOWE I NADZÓR PROJEKT BUDOWLANY egz. nr... Obiekt: linia nn, oświetlenie zewnętrzne Temat: Budowa zalicznikowych linii kablowychnn-0,4kv zasilających urządzenia technologiczne biogazowni i kablowego oświetlenia terenu. Budowa: Budowa biogazowi rolniczej o mocy 700kW Lokalizacja: dz. nr 594/1, 598, Krasowo-Częstki, gm. Nowe Piekuty, woj. podlaskie Inwestor: Green Energy Sp. z o.o. Al. Ujazdowskie 18/8 00-478 Warszawa Funkcja Imię i Nazwisko Nr uprawnień Specjalność Podpis branża elektryczna Projektant mgr inż. Robert Dydycz LUB/0002/PWOE/07 instalacyjna - elektryczna Sprawdzający mgr inż. Jacek Melaniuk LUB/0185/PWOE/08 instalacyjna - elektryczna styczeń 2014 Sławacinek Stary 87 NIP 537-196-09-84 tel. 606-929-048 21-500 Biała Podlaska REGON 030218891 robertd@interia.pl
2. SPIS ZAWARTOŚCI 1. STRONA TYTUŁOWA 2. SPIS ZAWARTOŚCI ` 3. PODSTAWY PRAWNE I TECHNICZNE - Oświadczenie projektanta i sprawdzającego - Kopia nadania uprawnień - Zaświadczenia Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa 4. INFORMACJA BIOZ 5. CZĘŚĆ OPISOWA 6. SPIS RYSUNKÓW I RYSUNKI
Oświadczenie Projektanta i Sprawdzającego Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. z 2013, poz. 1409), oświadczam że: Projekt budowlany: "Budowa zalicznikowych linii kablowych nn-0,4kv zasilających urządzenia technologiczne biogazowi i kablowego oświetlenia terenu przy budowie biogazowi rolniczej o mocy 700 kw w miejscowości Krasowo-Częstki dz. 594/1, 598, gm. Nowe Piekuty woj. podlaskie" został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Jednocześnie oświadczam, że na projektowanej trasie przebudowy nie występują utrudnienia typu: budynki, budowle tymczasowe, składowiska itp. Projektant: Sprawdzający:
BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA - INFORMACJA Obiekt: linia nn, oświetlenie zewnętrzne Temat: Budowa zalicznikowych linii kablowych nn- 0,4kV zasilających urządzenia technologiczne biogazowi i kablowego oświetlenia terenu. Budowa: Budowa biogazowi rolniczej o mocy 700kW Lokalizacja: dz. nr 594/1, 598, Krasowo-Częstki, gm. Nowe Piekuty, woj. podlaskie Inwestor: Green Energy Sp. z o.o. Al. Ujazdowskie 18/8 00-478 Warszawa Projektant mgr inż. Robert Dydycz Sławacinek Stary 87 LUB/0002/PWOE/07 instalacyjno - inżynieryjna 21-500 Biała Podlaska STYCZEŃ 2014 r.
4.1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów Zakres robót: Budowa zalicznikowych linii kablowych nn-0,4kv zasilających urządzenia technologiczne biogazowi i kablowego oświetlenia terenu w ramach budowy biogazowi rolniczej o mocy 700kW po dz. ew. 594/1, 598 w miejscowości Krasowo-Częstki, gm. Nowe Piekuty, woj. podlaskie. Kolejność realizacji: Wytyczenie geodezyjne lokalizacji trasy linii kablowych, Wykonanie rowów kablowych o głębokości 0,8, 1 i 1,2 m i szerokości dna wykopu 0,4 m pod kable z jednoczesnym zabezpieczeniem wykopów taśmą ostrzegawczą ( białoczerwoną ), Ułożenie przepustów rurowych pod wjazdami i w miejscach skrzyżowania się linii kablowej z uzbrojeniem terenu, Ułożenie kabli w rowie kablowym, inwentaryzacja geodezyjna, odbiór kolizji, Zasypanie wykopów, Posadowienie i montaż słupów oświetleniowych, Wykonanie uziemień Wprowadzenie kabli na proj. słupów oświetleniowych, bez podłączenia pod napięcie, Wykonanie pomiarów kabli, uziemień, Podłączenie kabli w projektowanej stacji transformatorowej i w budynku technicznym, Wykonanie pomiarów powykonawczych, Odbiór linii kablowych, Uporządkowanie terenu trasy, 4.2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych a) Na trasie projektowanych linii występują: Linia kablowa SN Stacja transformatorowa Wjazdy utwardzone i nieutwardzone, Linia kablowa nn Teren budowy biogazowi wraz z wszystkimi sieciami uzbrojenia terenu 4.3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Linia kablowa SN Stacja transformatorowa Wjazdy utwardzone i nieutwardzone, Linia kablowa nn Teren budowy biogazowi wraz z wszystkimi sieciami uzbrojenia terenu 4.4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia Należy zwrócić szczególną uwagę na wykonywanie prac w okolicach linii średniego napięcia. Prace te należy wykonywać zgodnie z harmonogramem ustalonym z ze służbami PGE Dystrybucja Oddział Białystok.
W trakcie wykonywania wykopów należy zwrócić szczególną ostrożność na istniejące uzbrojenie podziemne. Miejsca skrzyżowań z istniejącymi urządzeniami podziemnymi należy rozkopywać ręcznie. Wykopy na całej długości oznakować taśmą ostrzegawczą a w miejscach przejść dla pieszych stosować kładki przejściowe z poręczami. W trakcie wykonywania robót istnieje zagrożenie: a) stłuczeniem, b) skaleczeniem, c) porażeniem prądem elektrycznym, d) poparzeniem, e) upadkiem, f) wypadkiem komunikacyjnym, Czynności przewidywane w trakcie budowy należy sklasyfikować względem ryzyka i zastosować przewidziane odpowiednimi przepisami zabezpieczenia. Należy sporządzić plan BIOZ. 4.5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych Przed przystąpieniem do robót należy zapoznać pracowników z zakresem stanowiskowym prac, trasą linii, wskazać miejsca występowania zagrożeń oraz dokonać szkolenia w zakresie BHP na stanowisku pracy i potwierdzić na piśmie przeprowadzenie szkolenia. Pracownicy zatrudnieni przy montażu powinni: a) posiadać aktualne badania lekarskie, b) posiadać odpowiednie zaświadczenia kwalifikacyjne kategorii E, P, D (w zależności od rodzaju wykonywanych prac), c) posiadać poświadczenie szkolenia okresowego BHP, 4.6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Prace przy czynnych urządzeniach energetycznych wykonywać po zgłoszeniu w zakładowej Dyspozycji Ruchu oraz po dopuszczeniu wykonawcy do prac zgodnie z obowiązującymi procedurami w PGE Dystrybucja Oddział Białystok Roboty montażowe muszą być wykonywane zgodnie z zasadami ustalonymi w przepisach dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach elektroenergetycznych, opublikowanych w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. (Dz.U. 1999 Nr 80 poz. 912). W szczególności należy zwrócić uwagę na pracę przy istniejących czynnych urządzeniach elektroenergetycznych oraz na: a) Poprawne przygotowanie, zabezpieczone i oznakowanie miejsce pracy, b) Wyłączenie urządzeń przy których będą wykonywane prace z ruchu (pozbawienie napięcia), c) Uniemożliwienie dokonania zmian środków ochrony i zabezpieczeń przez osoby nieupoważnione, d) Wykonywanie prac przez co najmniej dwie osoby, e) Zastosowanie narzędzi i sprzętu ochronnego, posiadających aktualne świadectwa i oznaczenia prób okresowych w zakresie określonym w Polskich normach i dokumentacji producenta.
f) Sprawdzanie stanu technicznego narzędzi pracy i sprzętu ochronnego bezpośrednio przed jego użyciem, g) Sprawdzenie poprawności wykonania przerw izolacyjnych w obwodach wyłączanych spod napięcia. h) Zastosowanie zabezpieczeń przed przypadkowym załączeniem napięcia, i) Sprawdzenie braku napięcia w wyłączonym obwodzie, j) Uziemienie wyłączonego obwodu, Prace powinny być wykonywane na podstawie polecenia pisemnego. Polecenie powinno zawierać: a) zakres, rodzaj, miejsce i termin wykonania prac, b) środki i warunki bezpiecznego wykonania prac, c) liczbę pracowników skierowanych do pracy, d) dane osobowe (wraz ze stanowiskiem służbowym) pracowników odpowiedzialnych za organizację i wykonanie pracy, pełniących funkcje: koordynującego, dopuszczającego, kierownika robót, e) planowane przerwy w pracy, Prace rozruchowe i próby techniczne urządzeń i instalacji powinny być prowadzone zgodnie z wymaganiami Polskich Norm, obowiązujących przepisów, instrukcji eksploatacji oraz wytycznych Inwestora 4.7. Przepisy związane a) Ustawa z dn.07.07.1994 Prawo budowlane z późniejszymi zmianami. b) Ustawa z dn.10.04.1997 Prawo energetyczne z późniejszymi zmianami c) Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. (Dz.U. 1999 Nr 80 poz. 912). d) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. (Dz. U. nr 47 poz. 401) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych. Projektant:
5. OPIS TECHNICZNY 5.1 Podstawa opracowania projektu mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1: 500, obowiązujące przepisy techniczno-prawne w zakresie projektowania i budowy urządzeń elektroenergetycznych, projekt budowlany Budowa przyłącza napowietrzno-kablowego SN-15kV zasilającego stację transformatorową biogazowi wraz z wyposażeniem stacji oraz budowa zalicznikowej linii kablowej nn-0,4kv zasilającej kogenerator. 5.2 Temat i zakres opracowania Tematem niniejszego opracowania jest budowa zalicznikowych linii kablowych nn0,4kv zasilających urządzenia technologiczne biogazowni i kablowego oświetlenia w ramach budowy biogazowni rolniczej o mocy 700kW po dz. ew. 594/1, 598 w miejscowości Krasowo-Częstki, gm. Nowe Piekuty, woj. podlaskie. Niniejsze opracowanie zakresem swym obejmuje: budowę linii kablowych nn zalicznikowych zasilających urządzenia technologiczne biogazowni, budowę kablowego oświetlenia terenu biogazowni. 5.3 Charakterystyka ogólna Zgodnie z Warunkami przyłączenia dla źródła wytwórczego do sieci dystrybucyjnej o napięciu znamionowym 15 kv w celu podłączenia urządzeń elektroenergetycznych Inwestora o mocy przyłączeniowej dostarczanej 499 kw i pobieranej 200kW, należy wybudować przyłącze SN do projektowanej, na działce ewidencyjnej nr 594/1 w m. Krasowo-Częstki, stacji transformatorowej. Przyłącze to zostanie wykonane jako napowietrzno-kablowe z rozłącznikiem sterowanym zdalnie projektowanym na nowym stanowisku słupowym SN. Dodatkowo należy wybudować i wyposażyć stację transformatorową w rozdzielnicę SN, transformator, rozdzielnicę nn, układ pomiarowo-rozliczeniowy, układ pomiarowy na zaciskach źródła energii, baterię akumulatorów oraz linię kablową nn-0,4kv do podłączenia generatora. Powyższe zostało ujęte w oddzielnych opracowaniach. Z rozdzielnicy nn stacji transformatorowej bezpośrednio i poprzez rozdzielnicę główną zlokalizowaną w budynku technicznym zasilane będą wszystkie odbiory projektowane na terenie biogazowni. 5.4 Budowa linii kablowych nn W celu zasilenia odbiorów technologicznych projektowanych na terenie biogazowni należy wybudować linie kablowe nn kablami typu YKY i YKSY zasilanymi z rozdzielnicy nn stacji transformatorowej i rozdzielnicy głównej budynku technicznego. Rozdzielnice obiektowe zabezpieczyć rozłącznikami bezpiecznikowymi, a wszystkie odbiory zabezpieczyć wyłącznikami różnicowoprądowymi i wyłącznikami nadprądowymi. Przy skrzyżowaniach z innymi sieciami uzbrojenia terenu kable nn chronić rurami osłonowymi. W strefach zagrożenia wybuchem montować urządzenia w obudowach przeciwwybuchowych Ex. Przed przystąpieniem do wykonawstwa robót dokonać geodezyjnego wytyczenia tras kabli. Trasę projektowanych linii kablowych pokazano na mapie w skali 1:500. Kable układać po trasie na głębokości min. 80 cm, na terenach rolnych 1 m na 10 centymetrowej podsypce z piasku, linią falistą z zapasem (3% długości wykopu), wystarczającym do skompensowania możliwych przesunięć gruntu.
Na kable ułożone w ziemi założyć opaski informacyjne, rozmieszczone w odstępach co 10 m oraz po obu stronach rur ochronnych. Opaski informacyjne powinny zawierać informacje zgodnie z N SEP-E-004. Przy skrzyżowaniu z innymi urządzeniami podziemnymi kable układać w rurach osłonowych zgodnie z planem trasy. Pozostawić zapasy kabli przy budynkach, przeciskach oraz przy stacji transformatorowej po 2 m. Wykonać inwentaryzację geodezyjną nowo ułożonych kabli i zgłosić do Inwestora oraz Użytkowników istniejących sieci celem dokonania odbioru etapowego. Następnie kable przysypać 10 centymetrową warstwą piasku, 15 centymetrową warstwą ziemi i oznakować folią PCV koloru czerwonego. Dalsze zasypywanie wykonać po drugim etapie odbioru przez Inwestora. Dokonać pomiarów kabli (próby napięciowe) przed i po wykonaniu osprzętu kablowego. Kable nn należy budować zgodnie z normą N SEP-E-004 i poniższymi warunkami: - w miejscach skrzyżowań i zbliżeń do istniejącego uzbrojenia terenu prace wykonywać ręcznie, natomiast kabel układać pod istniejącymi sieciami, - głębokość układania kabla powinna wynosić: na gruntach ornych i pod wjazdami - minimum 1 m; przy skrzyżowaniach z drogami - minimum 1,2 m; na pozostałych - minimum 80 cm od poziomu terenu, - kabel układać na warstwie piasku grubości 10cm, - kabel układać w wykopie linią falistą z zachowaniem zapasu ok. 3% długości trasy, - przy przejściach pod drogami ułożyć zapasy kabli o długości ok. 2 m, natomiast przy stacji transformatorowej i przy słupie zapasy o długości ok. 4m, - na kabel założyć trwałe oznaczniki co 10mb trasy oraz w punktach charakterystycznych; oznaczniki winny zawierać: typ kabla, napięcie znamionowe linii, rok budowy i użytkownika, - kabel zasypać warstwą piasku grubości 10 cm, warstwą gruntu rodzimego grubości 15 cm, przykryć folią koloru niebieskiego, pozostały wykop zasypać gruntem rodzimym, - kable w miejscach skrzyżowania z innymi sieciami osłonić rurami typu AROT DVK, natomiast w miejscach skrzyżowań z drogami rurami typu AROT SRS, - kabel przed zasypaniem zgłosić do odbioru przez służby PGE Dystrybucja Oddział Białystok. - kable wprowadzać na słupy w rurze ochronnej odpornej na promieniowanie UV typu BE160. 5.5 Oświetlenie terenu Zasilenie projektowanego oświetlenia zewnętrznego terenu przy obiekcie wykonać z rozdzielni nn stacji transformatorowej. Projektuje się dwa obwody oświetlenia zewnętrznego. Zastosować kable YKY 3x10mm2. Kabel jednostronnie wyprowadzić z zacisków prądowych zabezpieczenia zabudowanego w rozdzielni oświetlenia zewnętrznego (wykorzystać 1 faz.) drugostronnie kabel wprowadzić na zaciski prądowe tabliczki bezpiecznikowej projektowanego słupa oświetlenia zewnętrznego. Oprawy oświetleniowe przewidziano o mocy ok. 150W, montowane na wysięgnikach na wysokości ok. 9m. Każda latarnia będzie wyposażona w złącze słupowe z zabezpieczeniem oprawy. Od zabezpieczenia do oprawy przewidziano kable YKY 3x2,5. W strefach zagrożenia wybuchem montować urządzenia w obudowach przeciwwybuchowych Ex. Na kable ułożone w ziemi założyć opaski informacyjne, rozmieszczone w odstępach co 10 m oraz po obu stronach rur ochronnych. Opaski informacyjne powinny zawierać informacje zgodnie z N SEP-E-004. Przy skrzyżowaniu z innymi urządzeniami podziemnymi kable układać w rurach osłonowych zgodnie z planem trasy. Pozostawić zapasy kabli przy słupach, przeciskach oraz przy budynku. Wykonać inwentaryzację geodezyjną nowo ułożonych kabli i zgłosić do Inwestora oraz Użytkowników istniejących sieci celem dokonania odbioru etapowego. Następnie kable przysypać 10 centymetrową warstwą piasku, 15 centymetrową warstwą ziemi i oznakować folią PCV koloru czerwonego. Dalsze zasypywanie wykonać po drugim etapie odbioru przez Inwestora. Dokonać pomiarów kabli (próby napięciowe) przed i po wykonaniu osprzętu kablowego.
Kable nn należy budować zgodnie z normą N SEP-E-004 i poniższymi warunkami: - w miejscach skrzyżowań i zbliżeń do istniejącego uzbrojenia terenu prace wykonywać ręcznie, natomiast kabel układać pod istniejącymi sieciami, - głębokość układania kabla powinna wynosić: na gruntach ornych i pod wjazdami - minimum 1 m; przy skrzyżowaniach z drogami - minimum 1,2 m; na pozostałych - minimum 80 cm od poziomu terenu, - kabel układać na warstwie piasku grubości 10cm, - kabel układać w wykopie linią falistą z zachowaniem zapasu ok. 3% długości trasy, - przy przejściach pod drogami ułożyć zapasy kabli o długości ok. 2 m, natomiast przy stacji transformatorowej i przy słupie zapasy o długości ok. 4m, - na kabel założyć trwałe oznaczniki co 10mb trasy oraz w punktach charakterystycznych; oznaczniki winny zawierać: typ kabla, napięcie znamionowe linii, rok budowy i użytkownika, - kabel zasypać warstwą piasku grubości 10 cm, warstwą gruntu rodzimego grubości 15 cm, przykryć folią koloru niebieskiego, pozostały wykop zasypać gruntem rodzimym, - kable w miejscach skrzyżowania z innymi sieciami osłonić rurami typu AROT DVK, natomiast w miejscach skrzyżowań z drogami rurami typu AROT SRS, - kabel przed zasypaniem zgłosić do odbioru przez służby PGE Dystrybucja Oddział Białystok. - kable wprowadzać na słupy w rurze ochronnej odpornej na promieniowanie UV typu BE160. 5.6 Ochrona przeciwporażeniowa Jako dodatkowy środek ochrony przy dotyku pośrednim zastosowano: a) Układ sieci TNC-S Samoczynne wyłączanie, II klasa izolacji dla urządzeń nn-0,4kv 5.7 Ochrona przepięciowa W rozdzielnicach obiektowych należy zamontować ograniczniki przepięć klasy B+C stanowiący I i II stopień ochrony przepięciowej instalacji elektrycznych. Przy znaczących odbiornikach zaleca się stosowanie lokalnej ochrony przepięciowej przy zastosowaniu ochronników klasy D. 5.8 Uwagi końcowe Przed przystąpieniem do prac należy powiadomić użytkowników instalacji podziemnych i stosować się ściśle do warunków wydanych w uzgodnieniach. Prace prowadzić z należytą starannością, zgodnie z obowiązującymi normami oraz przestrzegając przepisów BHP. Szczególnie zwrócić uwagę na prace przy urządzeniach znajdujących się pod napięciem. Z uwagi na istniejące podziemne urządzenia i kable, wykopy w miejscach skrzyżowań i zbliżeń wykonywać ręcznie. Trasę budowy nowych linii kablowych wytyczyć przez uprawnionych geodetów z wykryciem i zaznaczeniem istniejącego uzbrojenia podziemnego. Po wykonaniu prac, przed przystąpieniem do eksploatacji wykonać wymagane pomiary. Wszystkie materiały użyte do wykonawstwa winny posiadać stosowne certyfikaty, a zastosowane urządzenia winny być dopuszczone do stosowania w Unii Europejskiej. Wszelkie materiały montażowe i urządzenia przewidziane w niniejszej dokumentacji, jeśli zawierają typ, nr katalogowy lub producenta, należy traktować jako wyznacznik standardu i jakości danego materiału lub urządzenia. Przy realizacji projektu można stosować materiały i urządzenia dopuszczone do stosowania w krajach UE, o standardach i parametrach równoważnych lub wyższych w stosunku do tych, które przewidziano w dokumentacji projektowej.
Działki, przez które przebiegają projektowana linia kablowa nn oraz linie oświetlenia terenu nie są wpisane do rejestru zabytków i nie podlegają ochronie na podstawie miejscowego planu zagospodarowania, a lokalizacja projektowanej trasy nie wymaga wycinki drzew. W związku z budową sieci elektroenergetycznej nie występują zagrożenia dla środowiska, higieny i zdrowia użytkowników działek i otoczenia, a lokalizacja projektowanej trasy nie wymaga wycinki drzew oraz nie jest wymagane przeprowadzenie strategicznej oceny oddziaływania na środowisko i uzyskania zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolne i nieleśne. Szczegółowe rozwiązania zostaną przedstawione w projektach wykonawczych.
6. SPIS RYSUNKÓW Orientacja - rys. nr 1 Projekt zagospodarowania terenu - rys. nr 2 Skrzyżowanie kabla nn z gazociągiem - rys. nr 3 Skrzyżowanie kabla nn z kablami nn i SN - rys. nr 4 Skrzyżowanie kabla nn z wodociągiem oraz kanalizacją ściekową i deszczową - rys. nr 5 Skrzyżowanie kabla nn z drogą wewnętrzną - rys. nr 6