PROJEKT WYKONAWCZY ULICA STRAŻACKA I KRÓTKA W LESZNIE

Podobne dokumenty
ADNOTACJE SŁUŻBOWE 2

TOM 6 Egz. 1 PROJEKT WYKONAWCZY. Rozbudowa skrzyżowania dróg wojewódzkich Nr 211 i Nr 214 w Sierakowicach.

POWIAT WOŁOMIŃSKI ul. Prądzyńskiego Wołomin

ADNOTACJE SŁUŻBOWE 2

TOM NR 2 PRZEBUDOWA SIECI TELETECHNICZNEJ

PROJEKT WYKONAWCZY. Urząd Gminy w Dłutowie ul. Pabianicka Dłutów. Nr uprawnień LOD/0511/ZH1T/05

AMTEL Andrzej Muszyński Łapy, ul. Siedleckiego 26

BRANŻA TELETECHNICZNA

TOM 8 Egz. PROJEKT WYKONAWCZY ZABEZPIECZENIE SIECI TELEKOMUNIKACYJNEJ

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

PROJEKT WYKONAWCZY. Projekt wykonawczy

1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.

1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.

ZARZĄD POWIATU WARSZAWSKIEGO ZACHODNIEGO ul. Poznańska 129/ Ożarów Mazowiecki WYKONAWCA

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

Spis treści. 1. Część ogólna... 2

Projekt wykonawczy. Nr PGP-053/2011 egz. 2/4. Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej w związku z budową drogi gruntowej

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

ADNOTACJE SŁUŻBOWE 3

Droga: W i nr W SPIS TREŚCI

PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY

JPm PROJEKT WYKONAWCZY OBIEKT: Powiatowy Zarząd Dróg Zaścianki, ul. Szosa Baranowicka Białystok STADIUM: Nr upr.

PROJEKT. Usunięcia kolizji sieci telekomunikacyjnej z projektem przebudowy skrzyŝowania drogi krajowej nr 11 z 12 na rondo w m.

Projekt wykonawczy SPIS TREŚCI

1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.

1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA.

Zarząd Powiatu Białostockiego reprezentowany przez Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku Białystok, ul. Szosa Baranowicka 37

1:500 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA. DZ. NR EW w GDOWIE ,5 ODCINEK 080 OD MOSTU NA RABIE W KIERUNKU CENTRUM

ciągów komunikacyjnych

SPIS TREŚCI I Część opisowa

MGGP S.A Tarnów, ul. Kaczkowskiego 6

Projekt Budowlano-Wykonawczy branża teletechniczna Rozbudowa drogi gminnej nr 29 (115372E) we wsi Rzymiec

Projekt budowlany/wykonawczy

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

Projekt budowlany/wykonawczy

Projekt budowlano-wykonawczy.

PROJEKT TECHNICZNY WYKONAWCZY

KOMAT Pracownia Projektowa Andrzej Pasik Skierniewice ul. Rawska 59/22 NIP: tel

1. DANE OGÓLNE 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Przedmiot opracowania

Z A K Ł A D U S Ł U G O W O - H A N D L O W Y H.M.E.

projekt budowlany telekomunikacja

Projekt Budowlany/Wykonawczy

Spis treści. Rysunki: Projekt wykonawczy rys. 1

Spis treści. 1. Część ogólna... 2

DROGOWIEC Sp. z o.o. PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWY ORAZ STADIUM: ZABEZPIECZNIE INFRASTRUKTUR Y ORANGE POLSKA REJON SZAFY 1A CA SURAŻ.

telekomunikacja kod CPV:

1. DANE OGÓLNE 2. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO Przedmiot opracowania

USPRAWNIENIE KOMUNIKACYJNE CENTRUM MIASTA BIERUNIA - ETAP II

Pracownia Projektowa EKODROGA Robert Salomon. ul. Piasta 4/16, Kostrzyn Wlkp.

PROJEKT WYKONAWCZY: REWITALIZACJA STARÓWKI OLKUSKIEJ NAWIERZCHNIE, OŚWIETL., MAŁA ARCH. PROJEKT PRZEBUDOWY KANALIZACJI TELETECHNICZNEJ

PROJEKT WYKONAWCZY BRANśA TELEKOMUNIKACYJNA

Projekt przebudowy ulicy Książęcej w miejscowości Stojadła Gmina Mińsk Mazowiecki

Projekt Budowlany AGTEL 2

PROJEKT BUDOWLANY TOM VIII

Zarząd Powiatu Białostockiego reprezentowany przez Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku Białystok, ul. Szosa Baranowicka 37

BUDOWA BUDYNKU BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ - FILIA W BOGUSZYNIE PRZEBUDOWA KOLIZJI TELEKOMUNIKACYJNEJ SPIS TREŚCI

Zawartość opracowania. A. Projekt zagospodarowania terenu. 1.Dane ogólne. 1.1 Podstawa opracowania 1.2 Zakres projektu 1.3 Inwestor 1.

Przebudowa sieci teletechnicznej. Województwo podlaskie, Powiat zambrowski, miejscowość Zambrów. Projekt budowlany Tom II.B.3

Przedmiotem opracowania jest przebudowa kanalizacji teletechnicznej związanej z modernizacją ul. Portowej we Władysławowie..

Projekt budowlany/wykonawczy

GMINA MIASTO RZESZÓW, MIEJSKI ZARZĄD DRÓG UL. TARGOWA 1. Województwo podkarpackie, miasto Rzeszów PROJEKT WYKONAWCZY

PROJEKT WYKONAWCZY PRZEBUDOWY STADIUM: DZIAŁKI: 64, 190/1, 26/3, 382/1, 196/1, 197/1, 198/3, 115/2, 474/1, 475/3. Jaworówka, gm.

JPm PROJEKT WYKONAWCZY

PROJEKT PRZEBUDOWY UL. MORCINKA W KATOWICACH

PROJEKT WYKONAWCZY. Lokalizacja. Miejscowość adres początkowy i końcowy relacji. Data wykonania.. Inwestor. Projektował:..

Projekt Budowlany/Wykonawczy

P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y P Ł Y W A L N I P O W I A T O W E J W R Y K A C H P R Z Y U L J A N I S Z E W S K I E J

PROJEKTOWANIE I WYKONAWSTWO BUDOWLANE EDBUD

BUDOWA ŁĄCZNIKA DROGOWEGO POMIĘDZY UL. GRABSKIEGO i UL. ENERGETYKÓW

PROJEKT WYKONAWCZY 02214/TM- TP-PW-1. Przebudowa infrastruktury teletechnicznej. przy ul. Wyzwolenia w Imielinie. Imielin.

PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY

Opis techniczny SK5: BUDOWA RONDA W MIEJSCU SKRZYŻOWANIA DROGI WOJEWÓDZKIEJ NR 774 Z DROGĄ POWIATOWĄ NR 2260K" - branża teletechniczna TPSA

Część H: Projekt architektoniczno budowlany Branża teletechniczna. Gmina Kozienice Kozienice Parkowa 5

Nr warunków:. Egz. 1 z 3 PROJEKT WYKONAWCZY

PROJEKT WYKONAWCZY Projektant: Imię i nazwisko: Specjalność: Nr uprawnień: Podpis:

SPECYFIKACJE TECHNICZNE

1. Część opisowa Część ogólna Część budowlano-montażowa Uwagi końcowe, zasady BHP. 2. Zestawienie podstawowych materiałów

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH

PROJEKT WYKONAWCZY. INWESTOR: Powiatowy Zarząd Dróg w Białymstoku Zaścianki ul. Szosa Baranowicka Białystok

Materiały Przetargowe

Rozbudowa ulicy Miłej w Radomsku. ul. Tysiąclecia Radomsko

P.W.TELBUD Wólka Kosowska ul. Kwiatowa 12; Łazy

I. OPIS III. RYSUNKI 1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA PROJEKTU

Specyfikacja jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1.

Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej na potrzeby projektowanego Centrum Targowego pn.: ARENA OSTRÓDA CENTRUM TARGOWO-KONFERENCYJNE WARMII I

ROZBUDOWA DROGI POWIATOWEJ NR 4324W NA ODCINKU OD SKRZYŻOWANIA UL. WARSZAWSKIEJ DO UL. CZAPSKIEGO I WITOSA W MSC.

Przebudowa ul. Rzecznej w m. Pobiedziska usunięcie kolizji telekomunikacyjnych Przebudowa sieci Telekomunikacji Polskiej S.A.

P R O J E K T W Y K O N A W C Z Y

Przedmiotem opracowania jest przebudowa kanalizacji teletechnicznej związanej z modernizacją ul. Portowej we Władysławowie..

Z A K Ł A D U S Ł U G O W O - H A N D L O W Y H.M.E.

PROJEKT WYKONAWCZY TOM 6 BRANŻA TELETECHNICZNA INWESTOR ZAMAWIAJĄCY JEDNOSTKA PROJEKTUJĄCA

METRYKA PROJEKTU. Data opracowania: maj 2017 r. nr zadania: V/30/2016

A-PDF WORD TO PDF DEMO: Purchase from to remove the watermark

Projekt Wykonawczy. Projekt przebudowy i zabezpieczenia infrastruktury teletechnicznej

LUBLINIEC, LISTOPAD 2016

PROJEKT WYKONAWCZY TELEKOMUNIKACJA

BPST Andrzej Mazurczyk ul. Bełsznicka 7, CzyŜowice NIP tel

SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU

NR ARCH. 1. Uzbrojenie Przasnyskiej Strefy Gospodarczej. PSG Sierakowo Infrastruktura wewnętrzna PROJEKT WYKONAWCZY.

Transkrypt:

Nazwa zadania: BUDOWA ULICY KRÓTKIEJ (ODCINEK OD ULICY STRAŻACKIEJ DO ULICY SOCHACZEWSKIEJ) I ULICY STRAŻACKIEJ W LESZNIE Inwestor: Gmina Leszno Al. Wojska Polskiego 21 05-084 Leszno Jednostka Projektowa: Grafton Projekt Maciej Chmielewski Ul. Bazyliańska 18 lok. 62 03-203 Warszawa Stadium: PROJEKT WYKONAWCZY Nazwa opracowania: Branża: Obiekt: PROJEKT WYKONAWCZY ULICA STRAŻACKA I KRÓTKA W LESZNIE Kody CPV: 45314000-1 Instalowanie urządzeń telekomunikacyjnych TELETECHNIKA Lokalizacja inwestycji: Numer działki Miejscowość Obręb Powiat 109/3, 120/1, 120/2, 136/1, 136/2, Leszno 0011 Leszno Warszawski Zachodni Autorzy opracowania: Funkcja Imię nazwisko Specjalność Nr uprawnień Podpis Projektant Cezary Majcher tp 0555/97/U Tom Nr Egz. nr Data opracowania: 3 1 25.06.2012

SPIS TREŚCI I CZĘŚĆ OPISOWA... 3 1 Dane ogólne... 3 1.1 Przedmiot inwestycji... 3 1.2 Adres inwestycji... 3 1.3 Podstawa opracowania inwestycji... 3 1.4 Inwestor... 5 1.5 Jednostka projektowa... 5 2 Opis techniczny... 5 2.1 Przebudowa linii napowietrznej oraz przyłączy abonenckich.... 5 2.2 Zakres rzeczowy:... 6 2.3 Wykaz podstawowych materiałów... 6 2.4 Uwagi końcowe... 7 2.5 Warunki Techniczne... 8 II UPRAWNIENIA... 11 III CZĘŚĆ RYSUNKOWA... 13 Rys. 1 Plan Orientacyjny Rys. 2 Projekt Sytuacyjny Rys. 2A Rysunek Wykonawczy Rys. 2B Rysunek Wykonawczy skala 1:2 000...14 skala 1:500..15 bez skali......16 bez skali......17 Projekt zawiera łącznie 17 stron 2

I CZĘŚĆ OPISOWA 1 Dane ogólne 1.1 Przedmiot inwestycji Przedmiotem inwestycji pn. Budowa ulicy Krótkiej (odcinek od ulicy Strażackiej do ulicy Sochaczewskiej) i ulicy Strażackiej w Lesznie w zakresie branży teletechnicznej jest: - przebudowa napowietrznej sieci teletechnicznej zmiana lokalizacji dwóch słupów, - wymiana pokryw włazów doziemnych studni teletechnicznych, 1.2 Adres inwestycji Inwestycja zlokalizowana jest na terenie województwa mazowieckiego, w powiecie Warszawskim Zachodnim, w gminie Leszno, w miejscowości Leszno i przebiegać będzie przez działki będące we władaniu Inwestora zestawione w tabeli 1. Tabela 1 Wykaz działek we władaniu Inwestora Obręb Nr dz. ew. Właściciel Leszno 109/3, 120/1, 120/2, 136/1, 136/2, Gmina Leszno Al. Wojska Polskiego 21 05-084 Leszno Ponadto w celu prowadzenia robót konieczne będzie czasowe zajęcie terenu na działce będącej we władaniu Inwestora, wyszczególnionej w tabeli 2. Tabela 2 Wykaz działek we władaniu Inwestora czasowe zajęcie terenu Obręb Nr dz. ew. Właściciel Leszno 149/1 Gmina Leszno Al. Wojska Polskiego 21 05-084 Leszno 1.3 Podstawa opracowania inwestycji ZN 96/TPSA 004 Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Ogólne wymagania i badania, ZN 96/TPSA 005 Kable optotelekomunikacyjne. Wymagania i badania, ZN 96/TPSA 011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania i badania, ZN 96/TPSA 012 Kanalizacja pierwotna. Wymagania i badania, ZN 96/TPSA 020 Złączki rur. Wymagania i badania, ZN 96/TPSA 021 Uszczelki końców rur. Wymagania i badania, ZN 96/TPSA 022 Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania, 3

ZN 96/TPSA 023 ZN 96/TPSA 025 ZN-96/TPSA-027 Studnie kablowe. Wymagania i badania, Taśmy ostrzegawczo - lokalizacyjne. Wymagania i badania, Linie kablowe o torach miedzianych. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-028 badania. Tory miedziane abonenckie i międzycentralowe. Wymagania i ZN-96/TPSA-029 Telekomunikacyjne kable miejscowe o izolacji i powłoce polietylenowej, wypełnione. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-035 badania. ZN 96/TPSA 041 badania, Przyłącze abonenckie i sieć przyłączeniowa. Wymagania i Zabezpieczone pokrywy studni kablowych. Wymagania i Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 26.10.2005 w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie, Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 1994r. Nr 89 poz. 414, z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2001r. Nr 62 poz. 627, z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 10 stycznia 2012r. - Prawo wodne (Dz. U. 2001r. Nr 115 poz. 1229, z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 17 maja 1989r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010r. Nr 193, poz. 1287, z późniejszymi zmianami), Ustawa z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80 poz. 717, z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 25 kwietnia 2012r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2012r. nr 0 poz. 462), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2004r. Nr 202 poz. 2072, z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. z 1999r. Nr 43 poz. 430, z późniejszymi zmianami), R. Edel Odwodnienie dróg, WKiŁ Warszawa 2006, Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty 4

inżynierskie i ich usytuowanie (Dz. U. z 2000r. Nr 63 poz. 735, z późniejszymi zmianami, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004r. Nr 130 poz. 1389), Katalogi Nakładów Cen Jednostkowych oraz Biuletyny Cen Robót Drogowych wydawnictwa Sekocenbud, Umowa 38/2011 z dnia 06.10.2011 z Urzędem Gminy w Lesznie, al. Wojska Polskiego 21, 05-084 Leszno, Obowiązujące. normy, przepisy i instrukcje, Mapa do celów projektowych w skali 1:500 nr 042-503/2011 z dnia 2011.11.25, Prace prowadzić w porozumieniu z właścicielem gruntu, po wcześniejszym powiadomieniu. Stosować się do uwag zawartych w uzgodnieniach z właścicielem i użytkownikiem gruntów. Urządzenia, osprzęt oraz kable telekomunikacyjne zastosowane przy budowie winny mieć certyfikat ze znakiem B lub CE. W trakcie budowy sieci służba geodezyjna naniesie jej elementy na mapy. 1.4 Inwestor Urząd Gminy Leszno Al. Wojska Polskiego 21 05-084 Leszno 1.5 Jednostka projektowa Grafton Projekt Maciej Chmielewski Ul. Bazyliańska 18 lok. 62 03-203 Warszawa 2 Opis techniczny 2.1 Przebudowa linii napowietrznej oraz przyłączy abonenckich. W celu usunięcia kolizji projektowanej budowy ulicy Krótkiej (odcinek od ulicy Strażackiej do ulicy Sochaczewskiej) i ulicy Strażackiej w Lesznie z istniejącą siecią telekomunikacyjną TP S.A. należy: wybudować słup telefoniczny SŻT 7m obok ogrodzenia posesji Krótka nr 24, zgodnie z rys.2, wybudować słup telefoniczny SŻT 8,5m bliźniaczy w skrzyżowaniu ulicy Sochaczewskiej z Krótką, zgodnie z rys.2. 5

Od istniejącej studni kablowej wybudować do ustawionego słupa bliźniaczego SŻT 8,5m kabel przepięciowy XzTKMXpw 5x4x0,5, zgodnie z rys. 2A. Kabel przepięciowy zakończyć łączówką10par. w skrzynce słupowej SS30A-Z. Konstrukcję wsporczą łączówki należy uziemić, a skrzynkę kablową wyposażyć z zamek ABLOY o kodzie 020101. wybudować pomiędzy istniejącym słupem kablowym usytuowanym w skrzyżowaniu ulicy Strażackiej z ulicą Krótką, a wybudowanym słupem bliźniaczym SŻT 8,5m kabel napowietrzny XzTKMXpwn 5x4x0,5. Kabel zakończyć w nowowybudowanej skrzynce łączówką 10par. zgodnie z rys. 2A wymienić przyłącza telefoniczne napowietrzne do posesji: Sochaczewska 22 (2 szt.), Sochaczewska 28, 26, 18 zgodnie z rys 2A, wymienić pokrywy i ramy w studniach kablowych w ul. Strażackiej oraz ul. Krótkiej na typ ciężki 6 szt. zgodnie z rys. 2B. pokrywy wyposażyć w zamki ABLOY o kodzie 020101. Po zakończeniu prac budowlano montażowych wykonać pomiary wybudowanych kabli Przełączenie istniejących abonentów wykonać w sposób bezprzerwowy. 2.2 Zakres rzeczowy: - budowa słupa SŻT 8,5m bliźniaczego - szt.1 - budowa słupa SŻT 7m - szt.1 - montaż skrzynki słupowej SS30A-Z - szt.1 - budowa kabla XzTKMXpw 5x4x0,5 t. 1,5m e. 11,0m - budowa kabla XzTKMXpwn 5x4x0,5 t. 61,0m e. 68,0m - budowa kabla XzTKMXpwn 5x2x0,5 t. 16,0m e. 23,0m - budowa kabla XzTKMXpwn 2x2x0,5 t. 180,5m e. 211,0m - montaż ramy ciężkiej szt. 6 - montaż pokrywy ryglowej OCcz klasy B 12,5 T szt. 6 - demontaż słupa szt. 2 2.3 Wykaz podstawowych materiałów. Lp. Materiał J.m. Ilość 1 Kabel, XzTKMXpwn 2x2x0,5 m 211,0 2 Kabel XzTKMXpwn 5x2x0,5 m 23,0 3 Kabel XzTKMXpwn 5x4x0,5 m 68,0 4 Kabel XzTKMXpw 5x4x0,5 m 11,0 6

5 Słup SŻT 8,5m szt. 2, 6 Słup SŻT 7m Szt. 1 7 Skrzynka kablowa SS30A-Z szt. 1 8 Zamek ABLOY 3273P kod 020101 szt. 7 9 UOM/6 - Uchwyt do kabli ósemkowych, ze stalową linką nośną, o średnicy linki od 3mm do 6mm łącznie z powłoką szt. 18 10 Osłona kablowa XAGA 43/8 szt.. 1 11 Moduł 10p 9708-10 szt. 1 12 ZKM 10U2-ORWZ - EVS 80-10 par, rozłączny szt. 2 13 Kompletny system uziemiający dla obiektu kablowego o całkowitej długości uziomu 3m szt. 1 14 Pokrywa ryglowa OCcz klasy B 12,5 T szt. 6 15 Rama ciężka szt. 6 16 Rura HDPE 32/2,9 m. 7,0 17 Łącznik ciągłości ekranu KS-L-KS (dostępny w dł.25 lub 40cm) 20 sztuk w wiązce opak. 1 2.4 Uwagi końcowe Roboty wykonywać zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami BHP, PBUE oraz zaleceniami ZUD. Wprowadzenie w projekcie zmian wymaga uzgodnienia z Inwestorem lub Projektantem Przy odbiorze Wykonawca powinien przedstawić dokumentację powykonawczą z naniesionymi wszystkimi zmianami, jakie zaistniały w trakcie budowy oraz inwentaryzację geodezyjną nowo wybudowanych urządzeń. 7

2.5 Warunki Techniczne 8

9

10

II UPRAWNIENIA 11

12

III BUDOWA ULICY KRÓTKIEJ (ODCINEK OD ULICY STRAŻACKIEJ DO ULICY SOCHACZEWSKIEJ) CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys. 1 Plan Orientacyjny skala 1:2 000 Rys. 2 Projekt Sytuacyjny skala 1:500 Rys. 2A - Rysunek wykonawczy Rys. 2B - Rysunek wykonawczy 13