Oracle Product Brief Real Application Clusters (RAC)



Podobne dokumenty
Oracle Database 11g Standard Edition One

Oracle Product Brief Oracle Business Intelligence Standard Edition One

Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions

Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions

Client Management Solutions i Universal Printing Solutions

Oracle Log Analytics Cloud Service

Sposób funkcjonowania

Rozwi zania Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions. Numer katalogowy dokumentu:

Alcatel-Lucent Oprogramowanie VitalQIP DNS/DHCP IP Management

SYSTEM VILM ZARZĄDZANIE CYKLEM ŻYCIA ŚRODOWISK WIRTUALNYCH. tel: +48 (032)

Włącz autopilota w zabezpieczeniach IT

Dla firm średniej wielkości Oracle Product Brief. Oracle Identity & Access Management Suite

Autorytatywne serwery DNS w technologii Anycast + IPv6 DNS NOVA. Dlaczego DNS jest tak ważny?

SYMANTEC TO SYMANTEC TO KOPIE ZAPASOWE. ODZYSKIWANIE DANYCH.

Przetwarzanie i zabezpieczenie danych w zewnętrznym DATA CENTER

W TYM NUMERZE ONE. Produkty numeru. Zapraszamy do rozmowy. Wysoka dostępność BIULETYN ORACLE DLA FIRM I INSTYTUCJI ŚREDNIEJ WIELKOŚCI

Katalog handlowy e-production

Dla firm średniej wielkości Oracle Product Brief. Oracle WebLogic Server Standard Edition

AUREA BPM HP Software. TECNA Sp. z o.o. Strona 1 z 7

Xopero Backup Appliance

Internet TeleControl VITOCOM 300 VITODATA 300

Alcatel-Lucent OmniVista 8770

Referat pracy dyplomowej

Załącznik dotyczący opcji usług (SOA) Rozszerzone Wsparcie Techniczne dla systemu Linux zainstalowanego na klastrach komputerowych

Case Study: Migracja 100 serwerów Warsaw Data Center z platformy wirtualizacji OpenSource na platformę Microsoft Hyper-V

LANDINGI.COM. Case Study. Klient Landingi.com. Branża IT, marketing i PR. Okres realizacji od grudnia 2013 do chwili obecnej.

StoreOnce - To więcej niż Backup2Disk

Asseco IAP Integrated Analytical Platform. asseco.pl

Symantec Backup Exec System Recovery 7.0 Server Edition. Odtwarzanie systemu Windows w ciągu najwyżej kilkudziesięciu minut nie godzin czy dni

DICENTIS Conference System

Bezpieczeństwo dla wszystkich środowisk wirtualnych

Szybki przewodnik po produkcie. EMC DataDomain

Oracle Database Appliance

Galileo - encyklopedia internetowa Plan testów

WHITE PAPER. Planowanie, przygotowanie i testowanie działań na wypadek wystąpienia awarii

DLACZEGO WARTO ARCHIWIZOWAĆ DANE

Cleeng Case Study. Klient Cleeng. Branża. Okres realizacji. Zakres usługi: Consulting. Projekt i wdrożenie Chmury AWS. Zarządzanie chmurą

AUREA BPM Oracle. TECNA Sp. z o.o. Strona 1 z 7

Supersaver. Oprogramowanie do optymalizacji wydajności energetycznej dla systemów instalacji wody lodowej z funkcją freecooling

Serwer komunikacyjny SIP dla firm

IBM Systems and Technology Group Serwery IBM System x M4

SANSEC Poland S.A. dla III Konwent Informatyków Warmii i Mazur Bezpieczna administracja w mobilnym świecie

WZÓR UMOWY. Zawarta w Białymstoku, w dniu.. pomiędzy:

Rozwiązania HPE Storage jak zapewnić pełne bezpieczeństwo Twoich danych?

Service Level Agreement Pisemna gwarancja jakości

CA Oblicore Guarantee On Demand

Koncepcja wirtualnej pracowni GIS w oparciu o oprogramowanie open source

Rozwiązania biznesowe na żądanie. IBM Workplace Services Express

Od czego zacząć przy budowaniu środowisk wysokiej dostępności?

Atena.Portal Kredytów Kupieckich Pełna obsługa ubezpieczenia wierzytelności

ORACLE TALEO SOCIAL SOURCING CLOUD SERVICE

System zarządzania i monitoringu

Dokument SLA. I. Definicje

Microsoft Operations Manager 2005 Podręcznik wdrażania

SmartReactor szczepionka nie tylko na kryzys

Software RAID funkcje dostarcza zaimplementowane oprogramowanie, bez wykorzystania z dedykowanych kontrolerów.

Jarosław Kuchta. Administrowanie Systemami Komputerowymi. Klastry serwerów

Sposoby klastrowania aplikacji webowych w oparciu o rozwiązania OpenSource. Piotr Klimek. piko@piko.homelinux.net

Klient SmartMedia Sp. z o.o., Dziennikus Sp. z o.o. Branża. IT, software. Okres realizacji. Lipiec nadal. Rodzaj usługi:

Oferta Centrum Bezpieczeństwa Danych ZETO Katowice FIRM Backup Online

Wykład Nr Sieci bezprzewodowe 2. Monitorowanie sieci - polecenia

Informacja o firmie i oferowanych rozwiązaniach

TSM TIME SLOT MANAGEMENT

Projekt: Microsoft i CISCO dla Zachodniopomorskich MŚP

Przepełnienie bufora. SQL Injection Załączenie zewnętrznego kodu XSS. Nabycie uprawnień innego użytkownika/klienta/administratora

Specyfikacja usług. 1. Zakup usług informatycznych dla realizacji dostępu do systemu dla obsługi relacji B2B.

Produkcja Druku. Łączniki Przepływu pracy. Inteligentne Dane

Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia. I. Opieka nad serwerami TAK/NIE

Twórz, zarządzaj i dziel się wiedzą z zespołem!

ZARZĄDZANIE DOKUMENTACJĄ. Tomasz Jarmuszczak PCC Polska

Leonard G. Lobel Eric D. Boyd. Azure SQL Database Krok po kroku. Microsoft. Przekład: Marek Włodarz. APN Promise, Warszawa 2014

uplook z modułem statlook program do audytu oprogramowania i kontroli czasu pracy

Można rozpatrywać dwa sposoby zapewnienia obsługi informatycznej firmy:

Certified IT Manager Training (CITM ) Dni: 3. Opis:

IBM FlashSystem V9000

Wykonać Ćwiczenie: Active Directory, konfiguracja Podstawowa

Jak przeprowadzić klienta na wyższe piętro?

Dołącz do grona zadowolonych użytkowników systemu Belisama4CRM

Serwis rozdzielnic niskich napięć MService Klucz do optymalnej wydajności instalacji

Elastyczne centrum przetwarzania danych

Czy stać Cię na utratę danych? Postawa na działania profilaktycz ne czyli Kopia w Chmurze

Wstęp. Historia i przykłady przetwarzania współbieżnego, równoległego i rozproszonego. Przetwarzanie współbieżne, równoległe i rozproszone

CASE STUDY CASE STUDY CZERWIEC

Działanie komputera i sieci komputerowej.

HP Service Anywhere Uproszczenie zarządzania usługami IT

Prestige MJM Case Study

Systemy macierzowe. www. qsantechnology. com

Podpis elektroniczny dla firm jako bezpieczna usługa w chmurze. mgr inż. Artur Grygoruk

Łatwe, scentralizowane zarządzanie drukarkami i urządzeniami wielofunkcyjnymi

VIBcare ZDALNE MONITOROWANIE STANU MASZYN.

ZAPYTANIE OFERTOWE. Zamawiający. Przedmiot zapytania ofertowego. Wrocław, dnia r.

Procesowa specyfikacja systemów IT

innovaphone Case Study Usługa telefonii w chmurze jest dla wielu firm pakietem all-inclusive

Koniec problemów z zarządzaniem stacjami roboczymi BigFix. Włodzimierz Dymaczewski, IBM

EOIF GigaCon Summit Warszawa

ABERLE LIFE CYCLE SERVICE S24

Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy w Kielcach. Szpitalny System Informatyczny

InPro BMS InPro BMS SIEMENS

Skontaktuj się z nami

Bezprzewodowe rozwiązania klasy biznesowej

Transkrypt:

Dla firm średniej wielkości Oracle Product Brief Real Application Clusters (RAC)

DLACZEGO TWOJA FIRMA POTRZEBUJE ROZWIĄZANIA KLASTROWEGO Jednym z warunków powodzenia firmy jest zapewnienie ciągłości operacyjnej, szczególnie w trudnych warunkach gospodarczych. Jeśli nie jesteśmy w stanie przetwarzać transakcji, zapewnić dostępności aplikacji lub uzyskać dostępu do ważnych danych na życzenie klienta, klient może zwrócić się do innej firmy. W tym kontekście bardzo ryzykowne jest poleganie na jednym egzemplarzu bazy danych uruchomionym na jednym serwerze takie podejście grozi powstaniem kosztów, których jednak można uniknąć. KOSZT RYZYKA Ryzyko, o którym mowa, wiąże się z różnymi zdarzeniami: nagłymi przerwami w dostawie prądu, awariami urządzeń, planowanymi przestojami, naruszeniem zabezpieczeń czy sytuacjami awaryjnymi. Skutki takich zdarzeń bywają natychmiastowe, dotkliwe i kosztowne: Koszty finalizowania przerwanych transakcji Zmniejszenie przychodów wynikające z utraty zamówień Koszty odzyskiwania i naprawiania danych Zmniejszenie wydajności i koszt pracy informatyków, którzy muszą przywracać niedostępne aplikacje Trudne do oszacowania koszty trwałego uszczerbku na wizerunku firmy Skutki te mogą być tym bardziej dotkliwe dla firmy średniej wielkości, która może nie dysponować zasobami wymaganymi do szybkiego powrotu do normalnej pracy. Jak zapobiec takim sytuacjom? KLASTRY CIĄGŁA DOSTĘPNOŚĆ, ELIMINACJA KOSZTÓW Klastry eliminują punkt awaryjny, jakim jest baza danych uruchomiona na jednym serwerze. Kiedy baza danych działa na klastrze serwerów, pozostaje dostępna także w przypadku planowanych przestojów oraz awarii sprzętowych. Na przykład, jeśli jeden serwer ulegnie awarii podczas przetwarzania transakcji, transakcja ta zostaje po prostu przeniesiona na inny serwer i tam dokończona. Wchodzące w skład rozwiązania oprogramowanie Clusterware do zarządzania klastrem dodatkowo ułatwia i przyspiesza wykrywanie awarii oraz likwidowanie ich skutków. W czasie naprawiania awarii baza danych nadal działa, użytkownicy kontynuują pracę, a koszty związan z brakiem dostępu do danych i aplikacji są wyeliminowane. SKALOWALNA ŚCIEŻKA DO SIECI OBLICZENIOWEJ GRID Klaster zapewnia skalowalność, której potrzebuje firma średniej wielkości. W miarę wzrastania liczby użytkowników oraz liczby transakcji można zwiększać pojemność po prostu przez dostawianie kolejnych niedrogich serwerów. Klaster to także punkt wyjścia do utworzenia architektury opartej na technice sieci obliczeniowej grid. Sieć obliczeniowa typu grid umożliwia dynamiczne konfigurowanie dodatkowych serwerów, mocy obliczeniowej i pamięci masowej bez wyłączania już działających systemów. To wszystko pozwala utrzymać wysoki poziom obsługi klientów i dużą produktywność. Natomiast wydajność można elastycznie dostosowywać do zmieniających się wymagań. ORACLE REAL APPLICATION CLUSTERS EKONOMICZNE ROZWIĄZANIE, KTÓRE POZWALA ZAPEWNIĆ CIĄGŁĄ DOSTĘPNOŚĆ I ELASTYCZNOŚĆ Rozwiązanie Oracle RAC umożliwia wdrożenie jednej bazy danych na klastrze zbudowanym ze zwykłych, niedrogich serwerów. Niedużym kosztem zapewnia ciągłą dostępność aplikacji biznesowych w firmie średniej wielkości. Rozwiązanie to jest dostarczane jako część pakietu Oracle Database 11g Standard Edition i obsługuje również wiele aplikacji biznesowych firm innych niż Oracle. Ponadto zintegrowane rozwiązanie do zarządzania klastrem, Oracle Clusterware, pomaga wykrywać i naprawiać usterki oraz monitorować, przenosić i restartować aplikacje. Umożliwia również utworzenie architektury typu grid opartej na podzespołach dostępnych w powszechnej sprzedaży. Taka architektura pozwala niskim kosztem zapewnić wysoką wydajność bazy danych i aplikacji.

FIRMA STALE DOSTĘPNA Oracle RAC to rozwiązanie klastrowe o dużej wydajności i dostępności. Umożliwia zapewnianie klientom wewnętrznym i zewnętrznym ciągłego dostępu do danych, aplikacji i usług. KORZYŚCI W ZARZĄDZANIU Mniejsze ryzyko biznesowe Istotne zmniejszenie ryzyka przestoju bazy danych lub aplikacji, a w efekcie zabezpieczenie wydajności, dobrego czasu reakcji, odpowiedniego poziomu obsługi transakcji oraz wiarygodności firmy. Zdolność do przywracania działania Natychmiastowe rozpoznawanie awarii i automatyczne przywracanie działania przez uaktywnienie innego egzemplarza danych w ramach klastra. Użytkownicy nie wiedzą nawet, że awaria miała miejsce. Skuteczniejsze zatrzymywanie klientów Firma zapewnia wysoką dostępność danych i szybkie działanie aplikacji biznesowych oraz usług, dlatego klienci nie mają powodu, aby kierować się do innych dostawców. To pozwala zabezpieczyć strumień przychodów i dobrą pozycję na rynku w trudnych warunkach gospodarczych. Zdolność do adaptacji Obciążenie generowane przez aplikacje biznesowe jest automatycznie rozdzielane między poszczególne serwery w ramach klastra. W razie potrzeby, zapytania są przetwarzane równolegle i rozdzielane na dostępne zasoby obliczeniowe w sposób najbardziej efektywny. Ponadto w razie zwiększenia wymagań możliwe jest szybkie i łatwe dodawanie mocy obliczeniowej. KORZYŚCI OPERACYJNE Mniejsze koszty Firma redukuje koszty występujące w całej infrastrukturze danych. Eliminuje wydatki oraz przypadki utraty przychodów związane z przestojami; ponadto może zbudować klaster ze zwykłych, niedrogich serwerów rzonych na zamówienie rozwiązań do obsługi pamięci masowej i odzyskiwania danych. Wysoka dostępność Klaster jest stale monitorowany, a administrator natychmiast otrzymuje powiadomienia o wszelkich awariach. W razie awarii następuje automatyczne przeniesienie obsługi aplikacji biznesowych na inny serwer ta funkcja daje też możliwość prowadzenia czynności konserwacyjnych bez przerywania pracy aplikacji. Duża skalowalność Pojemność można zwiększać przez instalowanie kolejnych zwykłych serwerów. Wiążą się z tym mniejsze koszty niż z rozbudowywaniem jednego dużego serwera. Taka procedura nie wiąże się z żadnym przestojami, a aplikacje mają do dyspozycji dodatkową moc obliczeniową od razu po jej zainstalowaniu. ORACLE RAC WPŁYWA NA ZMNIEJSZENIE KOSZTÓW Niezawodność Klaster składający się z kilku zwykłych serwerów eliminuje pojedynczy punkt krytyczny w razie awarii (tzw. single point of failure SPOF) środowisk bazy danych i aplikacji. To owocuje znacznym zmniejszeniem kosztów informatycznych i biznesowych, jakie wiążą się z przestojami. Automatyzacja i centralizacja Oprogramowanie Oracle Clusterware udostępnia funkcje centralnego zarządzania, automatycznego rozdzielania obciążenia oraz automatycznego wykrywania i naprawiania usterek. Funkcje te obniżają koszty monitorowania i rozbudowywania bazy danych oraz infrastruktury aplikacji, a także zarządzania nimi. Skalowalność Zwiększenie pojemności infrastruktury nie wymaga wprowadzania drogich, superwydajnych systemów wystarczy dodawać kolejne zwykłe serwery, dostępne w sklepach komputerowych.

ORACLE RAC ROZWIĄZANIE PRZEZNACZONE DLA FIRM ŚREDNIEJ WIELKOŚCI Rozwiązanie Oracle RAC wchodzi w skład pakietu Oracle Database 11g Standard Edition. To oznacza bardzo dużą wartość dla firm średniej wielkości, które muszą zapewniać stałą dostępność mimo ograniczonych zasobów i budżetu. Najważniejsze cechy i funkcje: Oracle Clusterware Oprogramowanie Oracle Clusterware obejmuje komplet funkcji do zintegrowanego zarządzania klastrem bazy danych, w tym do automatycznego wykrywania usterek i przywracania działania. Dostępny jest interfejs programistyczny o wysokiej dostępności, który umożliwia samodzielne tworzenie aplikacji. To pozwala połączyć oprogramowanie z aplikacjami firm innych niż Oracle takie aplikacje mogą być również monitorowane, restartowane i przenoszone na inną część klastra w przypadku awarii jednego z serwerów. Ponadto oprogramowanie Clusterware zarządza automatycznie wszystkimi procesami Oracle. Pamięć masowa W Oracle RAC zastosowano architekturę typu shared everything (współdzielenie wszystkiego) wszystkie serwery klastra wspólnie korzystają z całej pamięci masowej dostępnej dla bazy danych RAC. Można skorzystać z dowolnej pamięci masowej odpowiednio do posiadanych serwerów i rodzaju pamięci masowej obsługiwanego przez dostawcę sprzętu. Przykładowe rodzaje pamięci masowej to rozwiązanie NAS (Network Attached Storage) wbudowane w serwer, zdalna sieć typu SAN (Storage Area Network) skonfigurowana jako pamięć lokalna w sieci oraz zwykłe urządzenia peryferyjne z dyskami twardymi SCSI (Small Computer System Interface). Rozwiązanie ASM (Automatic Storage Management), wchodzące w skład bazy Oracle Database 11g, rozdziela obciążenie między zasoby klastra, optymalizując wydajność bez konieczności ręcznego konfigurowania. Wirtualny adres IP W rozwiązaniu Oracle RAC aplikacje łączą się z bazą danych RAC przez wirtualny adres IP. W przypadku awarii serwera adres ten zostaje natychmiast przeniesiony na inny serwer klastra. W ten sposób zwiększa się dostępność aplikacji aplikacja nie musi czekać na przekonfigurowanie ustawień sieciowych, jakie zazwyczaj następuje po awarii. Cluster Verification Utility To narzędzie upraszcza instalowanie i konfigurowanie klastra sprawdza poprawność kolejnych czynności i wykrywa błędy. Klastry rozległe Klaster może obejmować serwery fizycznie oddalone od siebie. To pozwala szybko przywrócić działanie aplikacji także w razie awarii całego obiektu. Funkcja ta jest szczególnie przydatna tam, gdzie obiekt jest narażony na zagrożenia zewnętrzne, np. skrajne warunki pogodowe. ISTNIEJĄCA INFRASTRUKTURA JAK NOWA Implementacja rozwiązania Oracle RAC wraz z bazą Oracle Database 11g nie wymaga wymiany już funkcjonującej infrastruktury. Nowe rozwiązanie jest integrowane z tą infrastrukturą i usprawnia ją, umożliwiając spełnianie nowych wymagań. Właśnie to jest najbardziej ekonomiczny sposób na osiągnięcie przez firmę średniej wielkości trzech podstawowych celów optymalizowania infrastruktury: Zapewnienie ochrony danych Proste zarządzanie i sprawdzone działanie pewna ochrona danych i ich dostępności przed najliczniejszą grupą potencjalnych zagrożeń wewnętrznych i zewnętrznych, przewidywalnych i niespodziewanych. Optymalizacja dostępu do informacji Skonsolidowane repozytorium wysokiej dostępności, obejmujące wszystkie zasoby danych firmy szybkie tworzenie raportów wysokiej jakości, przyspieszenie działania aplikacji oraz zwiększenie wydajności. Zwiększenie elastyczności procesów Technologie Oracle, w tym Oracle RAC, są oparte na otwartych standardach i wyposażone w funkcje automatyzujące pracę. Dlatego dostosowanie procesów biznesowych w przypadku zmiany wymagań jest łatwiejsze i mniej kosztowne. ORACLE REAL APPLICATION CLUSTERS (RAC) FIRMY ŚREDNIEJ WIELKOŚCI JUŻ ODNOSZĄ KORZYŚCI Nowa architektura klastrowa Oracle Data Warehouse pozwoliła nam zapewnić taką skalowalność systemu, że spełnia on obecne i spełni przyszłe wymagania. To dla nas duża oszczędność czasu i pieniędzy. Holger Haun, dyrektor zarządzający, IDS GmbH Nowa architektura oparta na rozwiązaniach Oracle pozwoliła nam podwoić wydajność platform technologicznych przy jednoczesnym obniżeniu kosztów operacyjnych o 40 %. Angelo Tosti, kierownik ds. systemów i organizacji, intesatrade Stale dostarczamy nowe usługi internetowe, a platforma Oracle, którą tak łatwo się skaluje, pozwala nam w bezpieczny i wydajny sposób zaplanować zasoby pod te usługi. Riitta Kahelin, kierownik ds. informatycznych, Fińskie Towarzystwo Medyczne Duodecim

ROZWIĄZANIA ORACLE MITY A RZECZYWISTOŚĆ Firma Oracle jest powszechnie znana jako dostawca niezawodnych, bezpiecznych, otwartych i elastycznych baz danych oraz innych technologii klasy korporacyjnej. Te same produkty klasy korporacyjnej dostarcza firmom średniej wielkości, w postaci specjalnie dostosowanej do ich wymagań i budżetu. To nieprawda, że rozwiązanie Oracle RAC jest tylko dla dużych firm chcielibyśmy obalić związane z tym mity. Infrastruktura wysokiej dostępności oparta na rozwiązaniach Oracle jest dla rozwijającej się firmy o wiele za droga w zakupie i eksploatacji. Rozwiązanie Oracle RAC zmniejsza koszty zapewnienia wysokiej dostępności aplikacji i usług, ponieważ można je zbudować z podzespołów dostępnych w powszechnej sprzedaży. Ponadto ręczne zarządzanie dostępnością jest zastąpione zautomatyzowanymi procesami. Rozwiązanie Oracle RAC jest dla firmy średniej wielkości stanowczo zbyt złożone. Wymaga dużych nakładów na szkolenia i/lub zatrudnienia słono opłacanych specjalistów ds. rozwiązań Oracle. Oracle RAC to rozwiązanie proste w instalacji, konfiguracji i zarządzaniu, fabrycznie przygotowane do pracy. Wbudowane mechanizmy automatyzacji pozwalają wyeliminować czasochłonne i kosztowne procedury ręczne, a intuicyjne mechanizmy sterowania pozwalają utrzymać koszty szkoleń na niskim poziomie. Wdrożenie rozwiązania Oracle RAC wymaga wymiany dotychczasowej infrastruktury i zastąpienia jej mało elastycznymi rozwiązaniami dostępnymi u jednego tylko producenta. Rozwiązanie Oracle RAC i baza Oracle Database 11g obsługują różne systemy operacyjne i różny sprzęt. Zapewniają również możliwość skalowania i klarowną ścieżkę migracji w przypadku zwiększenia wymagań. WIĘCEJ INFORMACJI NA TEMAT ROZWIĄZANIA ORACLE RAC Więcej informacji na temat rozwiązania Oracle RAC można znaleźć na stronie www.oracle.com/global/pl/tgb/oracle_products/ database.html. Natomiast na stronie www.oracle.com/global/pl/tgb dostępne są BEZPŁATNE materiały dla firm średniej wielkości, m.in.: Biuletyn ONE z wiadomościami dla firm średniej wielkości, w tym opisami produktów Broszury biznesowe Artykuły przeglądowe Opis produktu Oracle: Oracle Real Application Clusters Oracle Corporation Worldwide Inquiries: World Headquarters Phone: +1.650.506.7000 500 Oracle Parkway Fax: +1.650.506.7200 Redwood Shores, CA 94065 oracle.com U.S.A. Copyright 2009, Oracle. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejszy dokument ma charakter wyłącznie informacyjny, a jego zawartość może ulec zmianie bez uprzedzenia. Nie gwarantuje się, że dokument jest wolny od błędów. Nie jest również objęty żadną gwarancją, jawną ani dorozumianą, w tym dorozumianą gwarancją przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu. W szczególności nie ponosimy odpowiedzialności za zawartość tego dokumentu ani nie podejmujemy na jego podstawie żadnych zobowiązań kontraktowych, pośrednich bądź dorozumianych. Bez pisemnej zgody nie jest dozwolone reprodukowanie ani przesyłanie tego dokumentu w dowolnej postaci dowolnym sposobem, elektronicznym bądź mechanicznym, w jakimkolwiek celu. Oracle jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Oracle Corporation i/lub jej podmiotów stowarzyszonych. Inne nazwy mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm.