Płynny kiedy tego potrzebujesz. Stabilny kiedy tego oczekujesz. _PRO_pol.indd 3 01.02.13 12:28
Nowy wyglàd sprawdzonego produktu Dr Eduardo Mahn P ynne kompozyty sà to produkty, które majà du e znaczenie w nowoczesnej stomatologii. Sà one niezastàpione, gdy po àdanà cechà materia u jest du e powinowactwo do powierzchni ubytku, w czym Tetric Evo Flow zdecydowanie si wyró nia. Najlepiej sprzedajàcy si, p ynny kompozyt w Europie, ze swojà popularnà konsystencjà, jest teraz dost pny w nowym, ergonomicznym opakowaniu. Poddany d ugoterminowym badaniom,, jest materia em o wysokiej jakoêci, co zosta o potwierdzone przez dr Eduardo Mahn, dyrektora Clinical Research, Universidad de los Andes, Santiago, Chile. Kiedy musz sprostaç trudnemu przypadkowi klinicznemu mog zawsze polegaç na odpowiednich, p ynnych w aêciwoêciach Tetric EvoFlow, a jednoczeênie stabilnej konsystencji tego materia u. Kompozyt jest wygodny w aplikacji i pozwala na osiàgni cie estetycznych rezultatów wysokiej jakoêci. Zdj cia: Dr Eduardo Mahn, Santiago, Chile. nale y do linii produktów typu Tetric. Niezale nie od tego czy potrzebujesz kompozytu do modelowania o regularnej g stoêci czy te materia u o p ynnej konsystencji, linia ta oferuje odpowiednià opcj do ka dego wskazania. KOMPOZYTY DO MODELOWANIA KOMPOZYTY PŁYNNE Nakładane w kilku warstwach Nak adane w jednej warstwie Nakładane w kilku warstwach Tetric EvoCeram Kompozyt warstwowy Kompozyt, który był sprawdzony ponad milion razy. Dost pny w odcieniach: 4 odcieniach z binowych 14 odcieniach szkliwnych 4 odcieniach do z bów Tetric EvoCeram Bulk Fill Kompozyt typu Bulk Fill Wydajne i estetyczne wype nienia zak adane i utwardzalne w 4mm warstwie w z bach bocznych. Dost pny w odcieniach odpowiadajàcych kolorom A i B oraz W do z bów 3 nowe odcienie Kompozyt płynny Dost pny w odcieniach: 3 odcieniach z binowych 8 odcieniach szkliwnych 3 odcieniach do z bów _PRO_pol.indd 4 01.02.13 12:29
Nowe cechy materia u jest dost pny w dwóch ró nych opakowaniach: jednorazowych opakowaniach typu Cavifil z bardzo cienkimi koƒcówkami aplikacyjnymi lub strzykawkach. Strzykawki sà bardzo wygodne w u ytkowaniu ze wzgl du na ich nowy, ergonomiczny kszta t. Aby zapewniç precyzyjnà aplikacj, zosta wyposa ony w nowà, 0,9-mm metalowà koƒcówk aplikacyjnà. Smuk e aplikatory sà idealne do wype niania ma oinwazyjnych ubytków w trudno dost pnych miejscach. Ponadto, koƒcówki sà atwe do za o enia na strzykawk dzi ki systemowi Luerlock. Gładkie przejêcie koƒcówki aplikacyjnej w strzykawk jest atwe do utrzymania w czystoêci. Ergonomiczny kształt uchwytu Oznaczenie koloru jest atwe do rozpoznania. G adkie przejêcie koƒcówki aplikacyjnej w strzykawk. Cavifil z supercienkà koƒcówkà aplikacyjnà. Nowa, smuk a 0,9 mm koƒcówka do precyzyjnej aplikacji materia u. Uzupe nienie gamy kolorów o trzy nowe odcienie Sprawdzony zakres kolorów materia u zosta poszerzony o nast pujàce odcienie: B1 Enamel, A2 Dentin i B2 Dentin. Odcieƒ B1 jest szczególnie przydatny do jaêniejszych z bów. Materia y z binowe ze wzgl du na swojà naturalnà nieprzeziernoêç, mogà byç stosowane do maskowania jasnych plam w z bach bocznych. mo e byç stosowany w po àczeniu z innymi materia ami kompozytowymi takimi jak: Tetric EvoCeram i Tetric EvoCeram Bulk Fill. Wówczas materia mo e byç u ywany np. jako liner pod kompozyt o regularnej lepkoêci. _PRO_pol.indd 5 01.02.13 12:29
Wyjàtkowo dobre w aêciwoêci dotyczàce kontrastu na zdj ciach RTG Warunkiem, który decyduje o trafnym zdiagnozowaniu próchnicy wtórnej jest odpowiedni kontrast na zdj ciach rtg. daje kontrast na poziomie 360% Al, tzn. jest nieprzepuszczalny dla promieniowania rentgenowskiego w takim zakresie. Tym samym u atwia to klinicyêcie prawid owo odró niç twarde tkanki z ba od materia u wype niajàcego. % AI Kontrast na zdj ciach RTG 400 300 200 100 0 Tetric EvoFlow Filtek Supreme XTE* G-aenial Flo Universal* GrandioSO Flow / Heavy Flow* X-Flow* Venus Diamond Flow* Palfique Estelite LV* R & D Ivoclar Vivadent AG, Schaan, 2012 (mierzone wg. ISO 4049) *Te znaki towarowe nie sà zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Ivoclar Vivadent AG. NowoÊç NowoÊç NowoÊç 8 odcieni szkliwnych 3 odcienie do z bów 3 odcienie z binowe _PRO_pol.indd 6 01.02.13 12:30
Zarówno p ynny jak i stabilny charakteryzuje si optymalnym powinowactwem do powierzchni, a jednoczeênie du à stabilnoêcià. W rezultacie, materia zap ywa wsz dzie tam, gdzie potrzeba, a jednoczeênie pozostaje stabilny kiedy jest to konieczne. Za to zachowanie materia u odpowiedzialny jest tzw. Kontroler LepkoÊci, który reguluje p ynnoêç materia u. Dodatkowà zaletà tego materia u jest to, e pod wype nieniem, nie pozostajà adne puste przestrzenie, nawet przy wype nianiu trudno dost pnych ubytków. Sytuacja poczàtkowa: (z lewej), SDR * Flow (po Êrodku) i Palfique Estelite LV *(z prawej) materia y zosta y na o one na pionowo ustawionà p ytk szklanà. Sytuacja po pi ciu minutach R&D Ivoclar Vivadent AG, Schaan, 2012. *Te znaki towarowe nie sà zarejestrowanymi znakami towarowymi Ivoclar Vivadent AG. Idealna konsystencja do wszystkich wskazaƒ Pierwsza warstwa (liner) pod wype nienia kompozytowe wykonane z materia ów z o onych o regularnej lepkoêci np. TetricEvoCeram/ Tetric EvoCeram Bulk Fill w ubytkach klasy I,II,III,IV,V Poszerzone uszczelnianie bruzd Wszystkie rodzaje ma ych wype nieƒ (klasy III i V) Zalety w skrócie P ynny jeêli trzeba, stabilny jeêli to konieczne Doskona a konsystencja dla wszystkich zastosowaƒ kompozytu Najlepiej sprzedajàcy si w Europie p ynny kompozyt Sprawdzony zakres kolorów, teraz poszerzony o trzy nowe odcienie. _PRO_pol.indd 1 01.02.13 12:30
OPAKOWANIA Strzykawki Assortment 8 x 2 g 1 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, A3.5 Dentin, T 1 x kolornik 40 x koƒcówki 0.9-mm Refill, 1 x 2 g A1, A2, A3, A3.5, A4, B3 T, A3.5 Dentin, Bleach XL, Bleach L, Bleach M 5 x koƒcówki 0,9-mm NowoÊç: B1, A2 Dentin, B2 Dentin, koƒcówki 0,9-mm Kolornik we wszystkich 14 odcieniach Cavifils Assortment 40 x 0.2 g 5 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, A3.5 Dentin, T 1 x kolornik Refill, 20 x 0.2 g A1, A2, A3, A3.5, A4, B3 T, A3.5 Dentin, Bleach XL, Bleach L, Bleach M Nowe odcienie: B1, A2 Dentin, B2 Dentin Kolornik we wszystkich 14 odcieniach Tetric EvoCeram Strzykawki Assortment 8 x 3 g 1 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, C3, D3 1 x kolornik Tetric EvoCeram Refill, 3 x 3 g A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D2, D3, A2 Dentin, A3.5 Dentin, A4 Dentin, B2 Dentin, T, Bleach XL, Bleach L, Bleach I, Bleach M Cavifils Assortment 40 x 0.2 g 5 x A1, A2, A3, A3.5, A4, B3, C3, D3 1 x kolornik Tetric EvoCeram Refill, 20 x 0.2 g A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D2, D3, A2 Dentin, A3.5 Dentin, A4 Dentin, B2 Dentin, T, Bleach XL, Bleach L, Bleach I, Bleach M Refill, 1 x 3 g A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C1, C2, C3, D2, D3, A2 Dentin, A3.5 Dentin, A4 Dentin, B2 Dentin, T, Bleach XL, Bleach L, Bleach I, Bleach M Kolornik we wszystkich 22 odcieniach Tetric EvoCeram Bulk Fill Strzykawki Refill, 1 x 3 g lub 3 x 3 g IVA, IVB, IVW Kolornik we wszystkich 3 odcieniach Cavifils Refill, 20 x 0.2 g each IVA, IVB, IVW Powy szy produkt nale y do pola kompetencji Kompozyty. Wszystkie produkty tego obszaru sà ze sobà kompatybilne. Opisy i dane przedstawione powy ej nie stanowià gwarancji i nie sà wià àce. Ivoclar Vivadent AG, Schaan / Liechtenstein pol/2013-31-01 Ivoclar Vivadent AG Bendererstr. 2 FL-9494 Schaan Liechtenstein Tel. +423 / 235 35 35 Fax +423 / 235 33 60 www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o. Al. Jana Pawla II 78 00-175 Warszawa Polska Tel. +48 22 635 54 96 Fax +48 22 635 54 69 www.ivoclarvivadent.pl _PRO_pol.indd 2 01.02.13 12:30