INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Podobne dokumenty
CAD-340 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SAMOCHODOWY ODTWARZACZ STEREO CD/CDR/CDRW/MP3 Z ODBIORNIKIEM RADIO PLL FM STEREO RDS ZDEJMOWANY PANEL PRZEDNI

Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe

CAU (4-6) 4 (1-3) INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIO SAMOCHODOWE Z ODTWARZACZEM I SYSTEMEM RDS

CAD-490 INSTRUKCJA OBSŁUGI

CAU-410 DISP INSTRUKCJA OBSŁUGI DISP RADIO SAMOCHODOWE Z ODTWARZACZEM I SYSTEMEM RDS 4 (1-6) ZDEJMOWALNY PRZEDNI PANEL RESET

ROZMIESZCZENIE CZĘŚCI I ELEMENTÓW STERUJĄCYCH

Obsługa kart pamięci i przenośnych dysków USB

Radioodtwarzacz CD, FM SoundMaster RCD1750SI. Strona 1 z 9

Register your product and get support at CEM3000

INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIA SAMOCHODOWEGO

CAR MP3 PLAYER RDS 982 INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3

Radio z odtwarzaczem CD Lenco


SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SCIGANY81 (c) Copyright

SAMOCHODOWY ODTWARZACZ CD/CD-R/CD-RW/MP3 Z RADIEM STEREO PLL FM RDS WEJŚCIEM NA KARTĘ SD/ MMC I USB OTWIERANYM/ZDEJMOWALNYM PANELEM PRZEDNIM

Radio i odtwarzacz CD Nr produktu

ADAPTERA INTERFEJSU ODTWARZACZA D. KS-PD500 Przed użyciem adaptera

INSTRUKCJA OBSŁUGI AUDIOMEDIA AMR 113. Tuner stereo z syntezą PLL. Automatyczne wyszukiwanie stacji USB SD/MMC. Wejście AUX

Przenośny radiomagnetofon z odtwarzaczem płyt CD

Radio kuchenne Soundmaster DAB 2035, FM, RDS, srebrne

ZAPRASZAMY NA NASZE AUKCJE SCIGANY81 (c) Copyright

Wersja: 1.0. Instrukcja użytkownika radia DAB+/FM

RADIO SAMOCHODOWE MODEL: 4001U INSTRUKCJA OBSŁUGI

DENVER CR-918BLACK POLSKI FUNKCJE I REGULATORY

CAU-7160 INSTRUKCJA OBSŁUGI RADIA SAMOCHODOWEGO

RADIO SAMOCHODOWE CAU-7120 INSTRUKCJA OBSŁUGI ODTWARZACZ MP3 USB/SD/AUX

Radio przenośne Sangean DPR-25 Plus, DAB+

PRZYGOTOWANIE PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

Radio FM kuchenne SoundMaster UR 2006, LCD, pamięć 30 stacji

Transmiter FM DNT MusicFly Select, czytnik SD, MP3, WMA

Radio kieszonkowe Sangean DT-250


ADAPTER INTERFEJSU dla ipod KS-PD100 Przed użyciem adaptera

Odtwarzacz audio CMP-30 AUDAC PROFESJONALNE URZĄDZENIE AUDIO. Odtwarzacz audio CMP-30. Instrukcja instalacji i użytkowania

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA WZMACNIACZ PA

Radio do zabudowy Reflexion CLR2610USB, FM, srebrne

PODRĘCZNIK OBSŁUGI CR-421

PODŁĄCZANIE GŁOŚNIKÓW Podłączyć wtyczkę głośników do odpowiednich złączy głośników umieszczonych z tyłu urządzenia.

CS-420 INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER INSTRUCTION MANUAL ACR RADIOBUDZIK INSTRUKCJA OBSŁUGI (Przeczytaj zanim rozpoczniesz użytkowanie)

Radio przenośne Denver DAB-33,

Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:

CAD-474BT INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUKCJA OBSŁUGI GŁOŚNIK BLUETOOTH

INSTRUKCJA OBSŁUGI AUDIOMEDIA AMR 212. Tuner stereo RDS. Automatyczne wyszukiwanie stacji USB SD/MMC. Wejście AUX

Radiobudzik FM, Karcher Radiobudzik UR , Pamięć programów: 10

Radiobudzik FM SoundMaster FUR

Adapter radia cyfrowego DAB+, Albrecht DR 52, FM

Odbiornik częstotliwości radiowych Roadstar TRA-2340PSW MW

Radio przenośne Sangean DPR-17 Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser muzyczny. DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-F400 FM

Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ważne. Przewodu w kablu sieciowym są w następujących kolorach: Zielony/Żółty masa Niebieski Neutralny Brązowy Faza

RADIOTELEFONU FR - 100

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP-FUB300 FM.

BTL-62. Instrukcja obsługi. Głośnik Bluetooth. Przed korzystaniem z tego produktu proszę uważnie i w

Przełączanie źródła sygnału audio

Radio DAB+, FM Albrecht DR 70

Instrukcja obsługi. Radio z zegarem CRL

RADIO SAMOCHODOWE MODEL: RS4B INSTRUKCJA OBSŁUGI

Odbiornik radiowy AM/FM Nr produktu

Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube

INSTRUKCJA OBSŁUGI. WZMACNIACZY HQM (modele HQM1xxxBT)

Radio DAB. Nr produktu

PRZENOŚNY ODTWARZACZ DVD

INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZ PAM-60/120/240/360 ODTWARZACZ CD PAM-CDA MAGNETOFON PAM-D ODBIORNIK RADIOWY

CAR MP3 PLAYER 9016 PANEL INSTRUKCJA kompatybilny z SD, USB, MP3

Mini odtwarzacz mp3 i radio z Bluetooth Auvisio MPS-560.cube (ZX1501) INSTRUKCJA OBSŁUGI

Radio DAB+/UKF IMPERIAL DABMAN 20 Nr produktu

Cyfrowy odtwarzacz kaset/usb/sd z radiem stereo i zegarkiem PLL AM/FM Nr produktu

Instrukcja obsługi. Radio Sangean DDR-31, DAB+, FM, RDS, czarne

NR 912 Nr produktu

Budzik cyfrowy Braun, radio, biały

Instrukcja obsługi odtwarzacza mp3 RX4. Gratulujemy wyboru odtwarzacza MP3 nowej generacji i życzymy satysfakcji z jego użytkowania!

Radiobudzik FM SoundMaster UR101SW, Pamięć programów: 10, czarny

Głośniki bezprzewodowe, Hama FL-976, 2- drożne, zasięg do 100 m, Bass Boost

Instrukcja obsługi User s Manual Návod k obsluze Használati útmutató Bedienungsanleitung Инструкция использования CAR RADIO PLAYER RS4500

Odtwarzacz kasetowy/konwersja mp3

Instrukcja instalacji i obsługi

Radiobudzik FM SoundMaster FUR6005, Czarny

Dane techniczne Doskonała jakość dźwięku. Przyciski i wyświetlacz. Odstęp kanałów: Plug & drive: łatwe podłączenie do gniazda zapalniczki

Radio cyfrowe z zegarem

Radio DAB/DAB+ Pure Siesta Mi Serie II, FM, czarne, pamięć 16 stacji

Radio DAB/DAB+ Sony XDR-S40, FM, czarne

SZCZECIN Telefon:

Radio kieszonkowe DAB+, FM Albrecht Zestaw motocyklowy DR 72, S1, czarny

Radio DAB/DAB+ Lenco DR-02S, FM, czarne

Głośnik Bluetooth INSTRUKCJA OBSŁUGI BTL-60

VK 6215 AUX. Importer : VOICE KRAFT Warszawa Al. Krakowska Nazwa urządzenia... Model... Nr seryjny/kod produktu...

DAB+ Tuner Box 835 Instrukcja obsługi

Scansonic R4. Podręcznik użytkownika

SZCZECIN Telefon:

INSTRUKCJA OBSŁUGI AUDIOMEDIA AMR 215R. Zdejmowany panel. Tuner stereo z syntezą PLL. Automatyczne wyszukiwanie stacji USB.

Dyktafon VoiceStick 440 Nr art

PRZENOŚNY ODTWARZACZ CD Z RADIEM FM I CZYTNIKIEM USB MODEL: TCU-206 INSTRUKCJA OBSŁUGI ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S

Instrukcja obsługi 2012 SYSTEM DZWIĘKU

A. Korzystanie z panelu sterowania

Przenośne radio i odtwarzacz USB/MP3/CD

Transkrypt:

CAD-370 AUX IN INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SAMOCHODOWY ODTWARZACZ STEREO CD/CDR/CDRW/MP3 Z ODBIORNIKIEM RADIO PLL FM STEREO RDS ZDEJMOWANY PANEL PRZEDNI CAD370(polish).indd /6/07 :35:0 PM

ROZMIESZCZENIE CZĘŚCI I KONTROLEK 3 3 8 6 7 5 7 AUX IN 9 0 9 0 3 8 6 5 5 (-6). WŁĄCZONE / WYŁĄCZONE - (PWR) 2. PRZYCISK WYBORU FUNKCJI: BASS (BASY) / TREBLE (WZMOCNIENIE AKUSTYCZNE) / BALANCE (BALANS) / FADER (WYCISZANIE) / (POSZUKIWANIE TA) / (UKRYWANIE DPI) / (PONOWNE NASTAWIENIE) / AUDIO (WYŚWIETLACZ AUDIO) / NESS (GŁOŚNOŚĆ) / / (BRZĘCZYK) / (WYSZUKIWANIE) / STEREO (STEREO) / LOCAL (LOKALNE/ODLEGŁE) / LAST - () 3. ZWIĘKSZENIE / ZMNIEJSZENIE DLA BASS (BASY) / TREBLE (WZMOCNIENIE AKUSTYCZNE) / BALANCE (BALANS) / FADER (WYCISZANIE) 4. STACJE ZAPAMIĘTANE (,2,3,4,5,6) 5. AF funkcja (ALTERNATYWNE CZĘSTOTLIWOŚCI) 6. TA funkcja (OGŁOSZENIA O RUCHU DROGOWYM) 7. PTY funkcja (RODZAJ PROGRAMU) 8. WYŚWIELACZ - (DISP) 9. PRZYCISK TONACJI - (MODE) 0. PASMO - (BAND). AUTOMATYCZNE LUB RĘCZNE STROJENIE (FREQ UP (W GÓRĘ) LUB FREQ DOWN (W DÓŁ) ) 2. AUTOMATYCZNE WYSZUKIWANIE ORAZ STROJENIE - (A/PS) 3. SCAN KONTROLA AUTOMATYCZNEGO STROJENIA - (SCN) 4. PRZYCISK WYTŁUMIENIA - (MU) 5. PRZYCISK ODBLOKOWUJĄCY PANEL ( ) 6. WYŚWIETLACZ LCD 7. PRZYCISK WYJĘCIA CD ( ) 8. KIESZEŃ CD 9. PRZYCISK PAUZY 20. PRZYCISK INTRO (Przegląd wszystkich ścieżek) 2. PRZYCISK POWTÓRZENIA RPT 22. PRZYCISK ODTWARZANIA LOSOWEGO RDM 23, 24. WYBÓR 0 UTWORÓW W GÓRĘ/W DÓŁ: (w przypadku plików MP3) 25. Przednie wejście Aux PL CAD370(polish).indd /6/07 :35: PM

STANDARDOWE PRZYŁĄCZE ISO RCA gniazdo linii wyjścia: RCA gniazdo linii wejścia: : Czerwony (prawy) : Czerwony (prawy) : Biały (lewy) : Biały (lewy) PRZYŁĄCZE A. 2. 3 3 3. 4. PAMIĘĆ +2V 6 5 6 5 5. AUTO ANTENA WYJŚCIE 6. 7. +2V (DO KLUCZYKA ZAPŁONU) 8 7 8 7 8. UZIEMIENIE Uwaga: (przyłącze A nr 7) musi być przyłączone przez kluczyk zapłonu by uniknąć rozładowania akumulatora podczas dłuższego nie korzystania z samochodu. PRZYŁĄCZE B. TYLNY PRAWY GŁOŚNIK (+) 2. TYLNY PRAWY GŁOŚNIK (-) 3. PRZEDNI PRAWY GŁOŚNIK (+) 4. PRZEDNI PRAWY GŁOŚNIK (-) 5. PRZEDNI LEWY GŁOŚNIK (+) 6. PRZEDNI LEWY GŁOŚNIK (-) 7. TYLNY LEWY GŁOŚNIK (+) 8. TYLNY LEWY GŁOŚNIK (-) Utrzymanie WYMIANA BEZPIECZNIKA Jeżeli bezpiecznik wyskoczy, sprawdź przyłącze zasilania i wymień bezpiecznik. Jeżeli po wymianie bezpiecznik wyskoczy ponownie może to oznaczać wewnętrzne komplikacje. W takim przypadku skontaktuj się z najbliższym serwisem naprawczym. Ostrzeżenie Dla każdego kanału używał odpowiedniego bezpiecznika (o odpowiednim natężeniu). Zastosowanie bezpiecznika o wyższym natężeniu może spowodować poważne uszkodzenia. INSTALACJA OSTRZEŻENIA BEZPIECZEŃSTWA Rozważnie wybierz miejsce instalacji tak by urządzenie nie zakłócało normalnych czynności kierowcy podczas prowadzenia pojazdu. Unikaj instalacji urządzenia w miejscu, w którym byłoby ono wystawione na wysokie temperatury, np. w polu bezpośredniego działania promieni słonecznych, gorącego powietrza z nagrzewacza, lub tam gdzie urządzenie byłoby narażone na zakurzenie, zabrudzenie oraz silne wibracje. Używaj wyłącznie dołączonego osprzętu by bezpiecznie i pewnie zainstalować urządzenie. Upewnij się, że przedni panel został zdjęty przed rozpoczęciem montażu urządzenia. UWAGA: Kąt nachylenia montażu radia samochodowego nie może 82mm przekroczyć 30, w innym przypadku panel przedni nie będzie 53mm się otwierał. Poluzuj śruby oraz ramę 2 8mm 3 4 3 A B 2 Uwaga: Zachowaj klucz montujący w bezpiecznym miejscu w razie konieczności wymontowania urządzenia z samochodu. 53mm Zagnij te szczęki, jeżeli to konieczne PL3 CAD370(polish).indd 3 /6/07 :35: PM

MONTAŻ URZĄDZENIA Tablica rozdzielcza 3 5 0 8 6. URZĄDZENIE 2. SZUFLADA ZWALNIAJĄCA 3. TABLICA ROZDZIELCZA 4. NAKRĘTKA SZEŚCIOKĄTNA 5. PODKŁADKA BLOKUJĄCA 6. PODKŁADKA GŁADKA 7. ELEMENT POJAZDU 8. TYLNY PAS PRZYTRZYMUJĄCY 9. ŚRUBA GWINTOWANA 0. SWORZEŃ SZEŚCIOKĄTNY M5 X 5 7 9 6 5 Odłączanie i przyłączanie panelu przedniego Panel przedni urządzenia może być odłączny w celu zapobiegania kradzieży. Odłączanie panelu przedniego Przed odłączeniem panelu przedniego upewnij się, że nacisnąłeś najpierw przycisk wyłączania. Następnie naciśnij przycisk (5) i odłącz panel ciągnąc go w stronę pokazaną na rysunku. Uwaga: Uważaj by nie upuścić panelu podczas odłączania go od urządzenia. Panel przedni Tył panelu przedniego Jednostka główna A Uwagi: Upewnij się, że panel przedni znajduje się w odpowiedniej pozycji podczas przyłączania go do urządzenia, ponieważ nie może być zamocowany górą do dołu. Nie przyciskaj panelu przedniego mocno do urządzenia podczas przyłączania go. Może on być łatwo zamocowany przez delikatne przyciśnięcie do urządzenia. Gdy przenosisz panel, przechowuj go w etui znajdującym się w zestawie. Nie naciskaj mocno na okienko wyświetlacza panelu podczas przyłączania go do urządzenia. B Panel przedni Etui na panel PL CAD370(polish).indd /6/07 :35: PM

. WŁĄCZONE / WYŁĄCZONE (PWR) Naciskając ten przycisk włączasz i wyłączasz urządzenie. Urządzenie jest włączane poprzez naciśnięcie jakiegokolwiek przycisku. 2. PRZYCISK WYBORU FUNKCJI: BASS (BASY) / TREBLE (WZMOCNIENIE AKUSTYCZNE) / BALANCE (BALANS) / FADER (WYCISZANIE) / (POSZUKIWANIE OGŁOSZEŃ O RUCHU DROGOWYM) / (UKRYWANIE DPI) / (PONOWNE NASTAWIENIE) / AUDIO (WYŚWIETLACZ AUDIO) / NESS (GŁOŚNOŚĆ) / / (BRZĘCZYK) / (WYSZUKIWANIE) / STEREO (STEREO) / LOCAL (LOKALNE) / LAST (USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA) () Ten przycisk naciśnięty na krótko umożliwia wybór następujących funkcji. ---- BASS ---- TREB ---- BAL ---- FADER ---- /TA ALARM (POSZUKIWANIE OGŁOSZEŃ O RUCHU DROGOWYM) Naciśnięcie przycisku () przez ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie w tej funkcji. Modę lub TA ALARM modę są wybierane poprzez przycisk 2 sec. 2 sec. / TA ALARM / MASK ALL POP M --- ROCK M --- CLASS M --- FLAT M --- OFF POP TA M --- ROCK M --- CLASS MASK M --- DPI FLAT M --- OFF 2 / 45 Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku / TA ALARM dłużej niż 2 sekundy spowoduje uaktywnienie jednego komunikatów drogowych. sec. / TA ALARM / MASK ALL L / S ON ON NESS POP TA M --- CONTROLS ROCK M --- CLASS MASK (KONTROLA M --- DPI FLAT M --- GŁOŚNOŚCI) OFF 2 sec. L / S lub. - 2 tryb sec. : Kiedy nowo odbierana stacja nie odnajduje informacji TP przez 5 sekund, radio powraca do następnej stacji która nie ma tego samego (PI) jak ostatnia stacja, lecz taką samą informację TP. W funkcji, bieżąca stacja może zostać zmieniona na całkowicie inną stację ponieważ urządzenie wyszukuje stacji TP, gdy sygnał bieżącej stacji jest bardzo słaby lub gdy w ogóle nie odnajduje sygnału bieżącej stacji. - tryb TA ALARM: Automatyczne dostrojenie nie jest aktywowane, słyszany jest jedynie sygnał brzęczyka. (UKRYWANIE DPI) Naciśnięcie przycisku () przez ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie w tej funkcji. MASK DPI: ukrywa jedynie te alternatywne częstotliwości AF które posiadają inne PI. MASK ALL: ukrywa alternatywne częstotliwości AF które posiadają inne PI oraz brak sygnału RDS w zasięgu pola. PONOWNE NASTROJENIE ELEMENTÓW STEROWANIA L/ S (2) z trybów Retune (ponowne nastrojenie). L: Ustawienie 90-sekundowego początkowego okresu automatycznego wyszukiwania S: Ustawienie 30-sekundowego okresu początkowego. AUDIO CONTROLS (WYŚWIETLACZ AUDIO) Naciśnięcie przycisku () MASK przez DPI ponad MASK 2 sekundy DPI / MASK ALL aktywuje poszukiwanie ON w tej funkcji. jest wybierane poprzez przycisk + lub -. POP M---ROCK M---CLASS---FLAT M--- OFF Naciśnięcie przycisku () przez ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie w tej funkcji. PL5 2 / 45 CAD370(polish).indd 5 /6/07 :35: PM

L / S jest wybierane poprzez przycisk Basy oraz wzmocnienie akustyczne będą podniesione. sec. 2 sec. sec. 2 sec. POP TA M --- ROCK M --- CLASS M / --- TA FLAT ALARM M --- OFF TA TA 2 / 45 MASK MASK DPI DPI MASK DPI / MASK ALL TA MASK DPI / TA ALARM 2 sec. sec. 2 / 45 2 sec. MODE (BRZĘCZYK) POP TA M --- ROCK M --- CLASS MASK M DPI --- FLAT M --- OFF 2 sec. lub. ON TRYB (2) Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku dłużej niż 2 sekundy spowoduje uaktywnienie jednego z trybów tej funkcji (2 sekund lub 45 sekund). LOCAL L / S / MASK ALL LOCAL/DX 2 / 45 STEREO STEREO/MONO : Kiedy aktywna jest funkcja, automatyczne wyszukiwanie jest zatrzymane gdy STEREO / 2 STEREO ON L / S Naciśnięcie przycisku () przez ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie w tej funkcji. STEREO/MONO LOCAL LAST LAST / ADJ STEREO LOCAL Naciśnięcie przycisku () przez ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie LOCAL/DX w tej funkcji. STEREO LOCAL LOCAL/DX 2 sec. POP M --- ROCK M --- CLASS M --- FLAT M --- OFF 2 sec. MODE (WYSZUKIWANIE) TA / 2 Naciśnięcie przycisku () przez ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie w tej funkcji. 2 sec. 2 / 45 2 sec. 2 sec. / 2 LAST / STEREO LOCAL LAST Pozycja Local w obszarach z silnym sygnałem pozwala na zatrzymanie radia tylko na silnych ADJ stacjach podczas ręcznego strojenia (pojawia się LOC). Wybierz pozycję Distant w obszarach ON ON: dźwięk brzęczyka może być słyszany z głośników gdy naciśnięty jest ten przycisk. odnaleziona zostaje stacja, nawet gdy użytkownik wciąż naciska przycisk. 2 sec. 2: TA Automatyczne wyszukiwanie nie jest zatrzymane gdy odnaleziona zostaje stacja, gdy użytkownik wciąż naciska MASK przycisk DPI. Gdy przycisk zostaje zwolniony, zatrzymanie następuje na odnalezionej stacji. STEREO/MONO Naciśnięcie przycisku () MASK przez DPI ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie w tej funkcji. / 2 Gdy odbiór stacji FM jest MASK osłabiony DPI lub zakłócony, słuchanie można poprawić wybierając funkcję MONO. STEREO STEREO/MONO LOCAL/DX (LOKALNE/ODLEGŁE) słabego sygnału by móc słuchać wszystkie stacje. LAST/ADJUST (USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA) STEREO LOCAL LAST Naciśnięcie przycisku () przez ponad 2 sekundy aktywuje poszukiwanie w tej funkcji. LAST / ADJ STEREO LOCAL LAST LAST / ADJ PL6 CAD370(polish).indd 6 /6/07 :35:7 PM

LAST: Poziom głośności wybrany ostatnio przez użytkownika jest zapamiętany i wybierany podczas włączania i wyłączania urządzenia. ADJ: Początkowy poziom głośności (dostosowany przez użytkownika) jest wybierany podczas włączania i wyłączania urządzenia. 3. ZWIĘKSZENIE / ZMNIEJSZENIE DLA BASS (BASY) / TREBLE (WZMOCNIENIE AKUSTYCZNE) / BALANCE (BALANS) / FADER (WYCISZANIE) Przyciskając ten przycisk możesz dostosowywać / BASS / TREB / BAL / FAD oraz wybierać tryb dla / / / AUDIO / NESS / / / / STEREO / LOCAL / LAST. 4. STACJE ZAPAMIĘTANE (,2,3,4,5,6) (A) TRYB RADIO: Przyciski te naciśnięte krótko wybierają bezpośrednio wcześniej zapamiętane stacje. Przyciśnięte dłużej niż sekundę, powodują zapisanie bieżącej stacji w pamięci. Gdy wybrany jest tryb PTY, dostępne są następujące tryby: PTY music group ---- PTY speech group ---- OFF MUSIC (MUZYKA) SPEECH (TEKST MÓWIONY). POP M, ROCK M. NEWS, AFFAIRS, INFO 2. EASY M, LIGHT M 2.SPORT, EDUCATE, DRAMA 3. CLASSICS, OTHER M (INNE) 3.CULTURE, SCIENCE, VARIED 4. JAZZ, COUNTRY.WEATHER, FINANCE, CHILDREN 5.MATION M, OLDIES 5. SOCIAL, RELIGION, PHONEIN 6. FOLK M 6.TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT (B) TRYB ODTWARZACZA CD/MP3:. PAUSE (PAUZA) 2. INTRO (POCZĄTEK) 3. REPEAT (POWTÓRZ) 4. RANDOM (LOSOWE) UŻYWANIE FUNKCJI RDS Czym jest RDS? RDS (Radio Data System - System Danych radiowych) jest cyfrowym systemem informacyjnym rozwiniętym przez EBU (European Broadcast Union Europejska Unia Nadawców). Bazując na normalnym przekazie FM, RDS oferuje wachlarz serwisów informacyjnych oraz funkcji automatycznego strojenia dla zestawów radiowych stereo współpracujących z RDS. W 998 roku RDS stał się dostępny w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech Zachodnich, Irlandii oraz Szwecji. Próby transmisyjne są przeprowadzane w wielu państwach europejskich. Oczekuje się, że w najbliższej przyszłości RDS będzie dostępny w większości zachodnich państw europejskich. 5. AF funkcja (ALTERNATYWNE CZĘSTOTLIWOŚCI) Krótkie naciśnięcie umożliwia wybór trybu AF. Gdy wybrany jest tryb AF, radio będzie sprawdzało siłę sygnału alternatywnych częstotliwości przez cały czas. Długie naciśnięcie aktywuje funkcję trybu regionalnego. Try b regionalny włączony: Naciśnięte AF lub PI oznacza zastosowanie dla stacji mających wszystkie kody PI jednakowe jak stacja bieżąca. Wyświetlacz będzie wskazywał REG. Tryb regionalny wyłączony: Kod regionalny w formacie PI jest ignorowany gdy AF lub PI jest zastosowany. 6. TA funkcja (OGŁOSZENIA O RUCHU DROGOWYM) Krótkie naciśnięcie aktywuje i dezaktywuje tryb TA. Kiedy tryb TA jest włączony i przekazywane jest ogłoszenie o ruchu drogowym: - gdy urządzenie działa w trybie CD/MP3, czasowo przełączy się ono na tryb radiowy - gdy poziom głośności ustawiony jest poniżej poziomu słyszalnego, zostanie odpowiednio zwiększony - gdy odbierana jest stacja TP, na wyświetlaczu pokaże się TP. PL7 CAD370(polish).indd 7 /6/07 :35:8 PM

7. PTY funkcja (RODZAJ PROGRAMU) PTY MUSIC ---- PTY SPEECH ---- PTY OFF Wybierając typ PTY, jego wybór jest dokonywany przez przyciskanie opisanych przycisków. Gdy PTY jest wybrane radio rozpoczyna poszukiwanie odpowiednich informacji i zatrzymuje się, gdy zostaną one wyszukane. 8. WYŚWIELACZ - (DISP) Gdy naciśnięty jest ten przycisk, następuje konwersja trybu wyświetlania jak niżej: ) W przypadku odbioru stacji RDS TRYB RADIO PS ---- CT ---- FREQ ---- PTY TRYB ODTWARZACZA CD/MP3 CDP ---- CT ---- PS ---- FREQ ---- PTY 2) W przypadku odbioru stacji bez RDS TRYB RADIO CLOCK ---- FREQ ---- NO PTY TRYB ODTWARZACZA CD/MP3 CDP ---- CT ----FREQ ---- NO PTY 9. PRZYCISK TONACJI (MODE) Naciskając ten przycisk użytkownik może wybrać: RADIO, ODTWARZACZ CD/MP3 lub tryb AUX IN. 0. PASMO (BAND) Każde pasmo jest wybierane (w schemacie pętlowym FM---FM2---FM3) poprzez naciśnięcie tego klawisza.. AUTOMATYCZNE LUB RĘCZNE STROJENIE (FREQ UP (W GÓRĘ) LUB FREQ DOWN (W DÓŁ) ) (A) TRYB RADIO Naciśnięte krótko, te przyciski działają jako strojenie ręczne. Naciśnięte dłużej niż sekundę, te przyciski działają jako strojenie automatyczne. (B) TRYB ODTWARZACZA CD/MP3 Naciśnięte krótko, działają zmieniając kolejne piosenki TRACK UP (w górę) lub TRACK DOWN (w dół). Naciśnięte dłużej niż sekundę, te przyciski działają zmieniając tryb CUE lub REVIEW. 2. AUTOMATYCZNE WYSZUKIWANIE ORAZ STROJENIE (A/PS) Po krótkim przyciśnięciu radio szuka każdej zapamiętanej stacji. Kiedy poziom mocy sygnału jest większy niż poziom wstrzymania lub zatrzymania, radio zatrzymuje się na bieżącym numerze na 5 sekund, a następnie wyszukuje dalej. Przyciskając dłużej niż sekundę, 6 najsilniejszych stacji zostanie przypisanych do odpowiednich numerów. Kiedy operacja AS jest zakończona, radio dopełnia skanowania. 3. SCAN KONTROLA AUTOMATYCZNEGO STROJENIA (SCN) Ten przycisk obsługuje RADIO SCAN. Czynność ta jest podobna do normalnego wyszukiwania z tą różnicą, że urządzenie zatrzymuje się przez 5 sekund na każdej wyszukanej stacji. 4. PRZYCISK WYTŁUMIENIA (MU) Po naciśnięciu na ten przycisk, dźwięk zanika. Po ponownym naciśnięciu dźwięk jest na nowo słyszalny. 5. PRZYCISK ODBLOKOWUJĄCY PANEL ( ) Naciśnięcie tego przycisku spowoduje zwolnienie prawej strony panelu. 6. WYŚWIETLACZ LCD Wyświetlacz ciekłokrystaliczny pokazuje bieżący stan urządzenia. PL8 CAD370(polish).indd 8 /6/07 :35:8 PM

LOKALIZACJA ELEMENTÓW KONTROLNYCH CD/MP3 AUX IN 8 9 0 3 7 PRZYCISK WYSZUKIWANIA ŚCIEŻEK () WYSZUKIWANIE ŚCIEŻEK W PRZÓD I WSTECZ (lub zmiana piosenki) Naciśnij przycisk SKIP ( lub ) podczas odtwarzania by pójść do wybranej ścieżki (piosenki). REVERSE (wstecz) FORWARD (naprzód) Naciśnij i przytrzymaj przycisk SKIP ( lub ) podczas odtwarzania by odczytać dysk na zwiększonej szybkości. Kiedy zostaje odnaleziona wybrana część płyty, zwolnij przycisk. Płyta będzie ponownie normalnie odtwarzana. 7. PRZYCISK WYJĘCIA CD ( ) Naciśnij ten przycisk by wyjąć CD. 8. KIESZEŃ CD 9. PRZYCISK PAUZY Podczas odtwarzania naciśnij (9) PAU by chwilowo zatrzymać odtwarzanie. Naciśnij ponownie by wznowić odtwarzanie. 20. PRZYCISK INTRO (Przegląd wszystkich ścieżek) Naciśnij ten przycisk krócej niż sekundę. Na wyświetlaczu pojawi się INT ON i 0 pierwszych sekund każdej piosenki z dysku zostanie odtworzonych w normalnej kolejności. Jeżeli chcesz cofnąć tryb INTRO na wybranej piosence, naciśnij INT i rozpocznie się normalne odtwarzanie, a symbol INT ON zniknie z wyświetlacza. 2. PRZYCISK POWTÓRZENIA RPT Kiedy naciśniesz przycisk powtórzenia RPT na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik RPT ON. Odtwarzanie wybranego utworu będzie stale powtarzane aż do odwołania tryby powtarzania poprzez naciśnięcie przycisku RPT (2). Wskaźnik RPT zniknie. 22. PRZYCISK ODTWARZANIA LOSOWEGO RDM Kiedy naciśniesz przycisk RDM (22) na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik RDM ON i wszystkie utwory na dysku będą odtwarzane losowo zamiast normalnej kolejności. By zlikwidować tryb RANDOM, naciśnij ponownie przycisk RDM (22). 23, 24. WYBÓR 0 UTWORÓW W GÓRĘ/W DÓŁ: (w przypadku plików MP3) M5: 0 utworów w dół / M6: 0 utworów w górę JAK WYBRAĆ PLIKI MP3 A. Wyszukiwanie ścieżek: Naciśnij A/PS - aktywowane jest wyszukiwanie ścieżek. Naciśnij pierwsza cyfra mruga. Przyciskiem / wybierz pierwszą cyfrę. Naciśnij pierwsza cyfra jest ustalona, druga cyfra mruga. Przyciskiem / wybierz kolejno drugą i trzecią cyfrę. Automatycznie rozpocznie się odtwarzanie wybranego przez Ciebie utworu. PL9 CAD370(polish).indd 9 /6/07 :35:9 PM

B. Wyszukiwanie nazwy pliku: Naciśnij A/PS dwukrotnie - aktywowane jest wyszukiwanie plików. Naciśnij pierwsza lokalizacja jest wyświetlona. Przyciskiem / wybierz żądaną lokalizację. Naciśnij lokalizacja jest ustalona i wyświetlona jest nazwa pliku. Przyciskiem / możesz wybrać pożądany plik. Naciśnij rozpocznie się odtwarzanie wybranego przez Ciebie utworu. C. Wyszukiwanie typu: Naciśnij A/PS trzykrotnie - aktywowane jest wyszukiwanie typu. Naciśnij typ A jest wyświetlony. Przyciskiem / wybierz żądaną literę. Naciśnij dłużej niż 2 sekundy. Utwór, który ma ten sam, co wybrany zostanie wyświetlony. Przyciskiem / możesz wybrać żądany utwór. Naciśnij rozpocznie się odtwarzanie wybranego przez Ciebie utworu. 25. Przednie wejście Aux Praktyczne i proste w użyciu przednie gniazdo wejścia Aux ułatwia podłączenie przenośnych urządzeń multimedialnych i cyfrowych odtwarzaczy MP3. WYKASOWANIE Przycisk wykasowania znajduje się na obudowie. Przycisku tego należy użyć w określonych sytuacjach: po początkowej instalacji urządzenia kiedy podłączone są wszystkie przewody nie działają wszystkie przyciski funkcyjne na wyświetlaczu pojawia się symbol błędu (error). RESET SPECYFIKACJE TECHNICZNE SEKCJA ODTWARZACZA CD/MP3 Sygnał poziomu głośności > 60dB Podział kanałów > 50 db (khz) Odbiór częstotliwości 20Hz - 20 khz RADIO (FM) Przedział częstotliwości 87.5-08 MHz Częstotliwość pośrednia 0.7 MHz Czułość 2.8 μv Podział stereo 35 db Sygnał głośności radio 55 db Kroki kanału 50 khz LINIA WYJŚCIOWA Wyjście 350mV Opór pozorny 0k Ohm OGÓLNE Zasilanie mocy Opór pozorny głośników Moc wyjściowa 3.8V DC (0.8-5.6V dozwolone) 4 lub 8 Ohm 40W x 4CH Uwaga: Specyfikacja i projekt mogą ulegać modyfikacjom ze względu na ulepszenia bez powiadomienia. Instrukcje dotyczące ochrony środowiska To oznakowanie oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać razem z innymi odpadami z gospodarstw domowych. Polskie prawo zabrania pod karą grzywny łączenia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego wraz z innymi odpadami. Dbając o pozbycie się produktu w należyty sposób, można zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, jakie mogłyby wyniknąć z niewłaściwego postępowania z odpadami powstałymi ze zużytego sprzętu elektronicznego. WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com PL0 CAD370(polish).indd 0 /6/07 :35:9 PM