FIRE ALARM SYSTEM VER.15.1

FIRE ALARM SYSTEM VER.15.1

MARKA AWEX istnieje od 2002 roku, niezmiennie realizując jasno określoną misję: nowoczesne produkty o najwyższej jakości i zadowolenie klientów. Oferujemy pełną gamę urządzeń oświetlenia awaryjnego spełniających standardy norm europejskich. W ciągu 14 lat obecności na rynku, dzięki zaangażowaniu wiedzy, środków, współpracy z najlepszymi specjalistami, w tym z ośrodkami naukowymi, oraz inwestycjom w innowacyjne przedsięwzięcia, osiągnęliśmy pozycję lidera w branży. Firma AWEX to najnowocześniejsze technologie, doświadczony zespół projektantów i inżynierów, najwyższa jakość, niezawodność urządzeń, różnorodność oferty, unikalny design, nieograniczona zdolność produkcyjna oraz nieskazitelna reputacja potwierdzona referencjami. Największą nagrodą jest satysfakcja i zaufanie naszych klientów. Cieszymy się również uznaniem niezależnych ekspertów. Za zrealizowany poziom sprzedaży otrzymaliśmy tytuł Lider Eksportu 2006», a jako jedną z najbardziej dynamicznie rozwijających się na polskim rynku firm, Puls Biznesu dwukrotnie nagrodziła nas wyróżnieniem Gazele Biznesu. BADANIA Prowadzone prace badawczo-rozwojowe zapewniają stałą aktualizację oferty w kierunku rozwoju branży, dzięki czemu dostarczamy najbardziej nowoczesne, wielofunkcyjne i zaawansowane technologicznie produkty. DBAMY O ŚRODOWISKO Oferujemy produkty przyjazne środowisku naturalnemu, a proces technologiczny spełnia wysokie unijne standardy. GWARANCJA JAKOŚCI Mając na celu realizację misji firmy, wdrożyliśmy system zarządzania jakością wg EN ISO 9001:2008, a nadany przez TÜV NORD certyfikat gwarantuje najwyższą jakość projektowania, produkcji, montażu i serwisowania produkowanych urządzeń. PROFESJONALNA KADRA Zatrudniamy najlepszych specjalistów z wielu dziedzin, którym gwarantujemy stałe podnoszenie kwalifikacji poprzez specjalistyczne szkolenia. Dział projektowy firmy zapewnia elastyczność dostosowaną do indywidualnych potrzeb, a zespół wysoko wykwalifikowanych inżynierów gwarantuje stały postęp techniczny oferowanych urządzeń. Zastosowanie nowoczesnych metod przepływu informacji w firmie umożliwia bieżącą aktualizację oferty oraz funkcjonalność produktów. Efektywne zarządzanie projektami pozwala budować trwałe, oparte na zaufaniu relacje z kontrahentami. INWESTYCJE Stosujemy najnowsze światowe technologie gwarantujące jakość, precyzję wykonania, optymalizację procesu technologicznego oraz ergonomię pracy. Inwestujemy czas i środki, aby każdy etap powstawania naszych produktów przyczyniał się do spełnienia wszystkich oczekiwań naszych klientów.

SPIS TREŚCI CENTRALKA SYGNALIZACJI POŻARU 4 PANEL WYNIESIONY -ESP 7 CZUJKA-WIELOSENSOROWA - TS 8 CZUJKA-WIELOSENSOROWA -TSC 10 RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻARU - ROP21 12 WZKAŹNIK ZADZIAŁANI WZ-4 12 SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY - ASD-1 13 SYGNALIZATOR AKUSTYCZNO-OPTYCZNY - ASD-2 13 MODUŁ MIO22 14 GNIAZDO - GnC 14

CENTRALKA SYGNALIZACJI POŻARU CENTRALKA SYGNALIZACJI POŻARU Centrala wykonana w technice modułowej, przez co jest łatwa w rozbudowie oraz serwisowaniu.w podstawowej wersji wyposażona jest w zasilacz, układ sterujący, wyświetlacz oraz w moduł pętlowy. Rozbudowę oraz przystosowanie centrali do własnych potrzeb uzyskuje się poprzez instalację i zaprogramowanie odpowiednich kart rozszerzeń. 4

CENTRALKA SYGNALIZACJI POŻARU Oferowana centrala jest produkowana w kilku wersjach obudów. Obudowa może być wyposażona w drukarkę zdarzeń lub nie ( drukarka instalowana na drzwiach przednich ). Centrala sygnalizacji pożaru pozwala na podłączenie, maksymalnie 4 kart rozszerzeń np. modułów linii. Wyposażona jest w panel obsługi składający się z wskaźników led, klawiszy oraz 7 calowy wyświetlacz graficzny o dużej rozdzielczości. W przypadku wystąpienia awarii systemowej automatycznie następuje przełączenie systemu podstawowego na układ zapasowy (redundancja), realizujący wszystkie funkcje systemu zgodnie z wymaganiem normy EN 54-2. Panel dostępny jest w kilku wersjach językowych. Urządzenie posiadają pamięć zdarzeń o pojemności min 50 tyś zdarzeń. Pamięć zdarzeń i konfiguracja może być zapisana na karcie SD. Zapisane zdarzenia mogą być przeglądane na panelu obsługi centrali oraz drukowane za pomocą wbudowanej drukarki lub przy użyciu narzędzi serwisowych odczytane i wydrukowane poprzez komputer typu PC. W przypadku konieczności monitorowania większej ilości czujników cały system można rozbudować o kolejne centrale, które komunikują się między sobą 209 753 411 5

CENTRALKA SYGNALIZACJI POŻARU Centrale sygnalizacji pożaru można ze sobą łączyć tzw. sieciowanie. Do linii komunikacyjnej sieci można również podłączyć panel wyniesiony ESP, umożliwiający kontrolę stanu każdej z central jak i konfigurację poszczególnych systemów. Centrale sygnalizacji pożaru można ze sobą łączyć tzw. sieciowanie. Do linii komunikacyjnej sieci można również podłączyć panel wyniesiony ESP, umożliwiający kontrolę stanu każdej z central jak i konfigurację poszczególnych systemów. Opcjonalnie centrale mogą być monitorowane poprzez protokół TCP/IP. Zdalny dostęp do systemu umożliwia, poprzez dedykowane oprogramowanie, obsługę systemu za pomocą komputera typu PC Zastosowanie złącza RJ-45 i technologii IP, umożliwia integracje systemu z systemami zarządzania budynkiem (BMS), z systemami zarządzania bezpieczeństwem (SMS) i systemami wizualizacji. ROUTER SYSTEM ZARZĄDZANIA BUDYNKIEM BMS INTERNET PC 6

PANEL WYNIESIONY ESP Panel ESP umożliwia obsługę centrali sygnalizacji pożaru z miejsca oddalonego od fizycznej lokalizacji centrali, powielając jej interfejs przesyłając mi. komunikaty: alarmowe, o uszkodzeniu, blokowaniu, testowaniu oraz alarmie technicznym. Dzięki zastosowaniu panela wyniesionego, centrala sygnalizacji pożarowej może być zainstalowana tam gdzie jest to najbardziej dogodne z punktu widzenia topologii systemu, podczas gdy panel może zostać umieszczony w pobliżu personelu obsługującego system sygnalizacji pożaru. powielony interfejs centrali ekran dotykowy 7 cali kilka poziomów dostępu obsługa kilku języków blokada dostępu poprzez kluczyk 54 185 265 Z poziomu panela można potwierdzić alarmowanie centrali i następnie skasować sygnalizację. Panel kontroluje własne układy i sygnalizuje ewentualne ich uszkodzenie. Sprawność elementów sygnalizacyjnych terminala można testować. Dostępność do elementów manipulacyjnych i określonych funkcji została zróżnicowana i podzielona na poziomy dostępu. 7

CZUJKA - WIELOSENSOROWA TS Czujka TS posiada standardowo dwa sensory: temperatury i dymu. Zastosowanie dwóch sensorów umożliwia szybkie i pewne wykrycie wszystkich typów pożarów. W zależności od potrzeby oraz miejsca instalacji jeden z sensorów może zostać z poziomu centralki wyłączony, wybierając odpowiedni tryb pracy. Zastosowane algorytmy dobrane są w taki sposób aby w znacznym stopniu ograniczyć sygnalizację tzw. fałszywych alarmów. Dodatkowo czujka monitoruje stan zabrudzenia, przesyłając do centrali informację o ewentualnej konieczności wyczyszczenia czujki. Stan zabrudzenia również jest uwzględniony w algorytmie detekcji, zwiększając tym samym pewność wykrycia pożaru. 8

CZUJKA - WIELOSENSOROWA TS Czujka wyposażona jest w estetyczną oraz nisko profilową obudowę, instalowaną w podstawie umożliwiają szybki i wygodny montaż. Podstawa czujki zapewnia ciągłość pętli mimo braku zainstalowanej czujki, co zapewnia możliwość wykonania wszystkich pomiarów elektrycznych pętli oraz zachowuje ciągłość pętli przy demontażu czujki podczas prac serwisowych. Każda czujka została wyposażona w obustronny izolator zwarć, który zapewnia ciągłą pracę pętli mimo wystąpienia zwarcia na linii oraz umożliwia łatwą lokalizację uszkodzenia. alarm pożarowy po wykryciu dymu lub wzroście temperatury stopień czułości oraz klasa temperaturowa ustawiane zgodnie z normą EN 54 rozpoznanie stanu zanieczyszczenia, regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia, analiza dymu wspierana funkcją analizy temperatury, wskazanie alarmu za pomocą diody LED możliwość odłączenia poszczególnych czujek, zintegrowany izolator zwarć, możliwość odczytu poziomu zanieczyszczenia. nisko profilowa obudowa praca w systemach adresowalnych Tryb T Tryb S 110 Tryb TS 51 110 wymiar czujki z gniazdem Tryby pracy czujki 9

CZUJKA - WIELOSENSOROWA TSC Czujka TSC posiada standardowo trzy sensory: temperatury, dymu i tlenku węgla. Zastosowanie trzech sensorów umożliwia szybkie i pewne wykrycie wszystkich typów pożarów oraz wykrywanie zagrożenia zatrucia tlenkiem węgla. W zależności od potrzeby oraz miejsca instalacji jeden z sensorów może zostać wyłączony z poziomu centralki. Zastosowanie czujnika tlenku węgla jest szczególnie przydatne w pomieszczeniach i w strefach gdzie może występować przejściowe niewielkie zadymienie lub gwałtowny wzrost temperatury. Strefy takie mogą występować np. w garażach podziemnych lub w obszarach produkcyjnych. Dodatkowy sensor tlenku węgla pozwala na wyeliminowanie fałszywych alarmów i podniesienie bezpieczeństwa osób przebywających w takich pomieszczeniach, zmniejszając ryzyko zaczadzenia. Czujka monitoruje stan zabrudzenia przesyłając do centrali informację o ewentualnej konieczności wyczyszczenia czujki. Stan zabrudzenia również jest uwzględniony w algorytmie detekcji. 10

CZUJKA - WIELOSENSOROWA TSC Czujka wyposażona jest w estetyczną oraz nisko profilową obudowę, instalowaną w podstawie umożliwiają szybki i wygodny montaż. Podstawa czujki zapewnia ciągłość pętli mimo braku zainstalowanej czujki, co zapewnia możliwość wykonania wszystkich pomiarów elektrycznych pętli oraz zachowuje ciągłość pętli przy demontażu czujki podczas prac serwisowych. Każda czujka została wyposażona w obustronny izolator zwarć, który zapewnia ciągłą pracę pętli mimo wystąpienia zwarcia na linii oraz umożliwia łatwą lokalizację uszkodzenia. alarm pożarowy po wykryciu dymu, wzroście temperatury lub wykryciu tlenku węgla stopień czułości oraz klasa temperaturowa ustawiane zgodnie z normą EN 54 rozpoznanie stanu zanieczyszczenia, regulacja progu zadziałania kompensująca wpływ otoczenia, analiza dymu wspierana funkcją analizy zawartości tlenku węgla w powietrzu, wskazanie alarmu za pomocą diody LED możliwość odłączenia poszczególnych czujek, zintegrowany izolator zwarć, możliwość odczytu poziomu zanieczyszczenia. nisko profilowa obudowa praca w systemach adresowalnych Tryb TC TRYB SC 110 TRYB TSC 51 110 wymiar czujki z gniazdem Tryby pracy czujki 11

ROP 21 - RĘCZNY OSTRZEGACZ POŻARU Ręczny ostrzegacz pożarowy ROP-21 przeznaczony jest do przekazywania informacji o pożarze do centrali sygnalizacji pożarowej przez osobę, która zauważyła pożar i ręcznie uruchomiła ostrzegacz. Ręczny ostrzegacz może pracować wyłącznie na liniach i pętlach dozorowych kontrolowanych przez moduł linii centrali. Moduł wyposażony jest w mechanizm zapadkowy, pozwalający na powtórne przywrócenie stanu dozoru, bez konieczności wymieniania jakichkolwiek elementów. Element wyposażony jest w obustronny izolator zwarć. wbudowany obustronny izolator zwarć przywracany stan dozoru praca w systemach adresowalnych dioda sygnalizacyjna 87 46 Wskaźnik zadziałania WZ-4 Wskaźnik zadziałania WZ-4 przeznaczony jest do optycznego powtórzenia sygnalizacji stanu alarmowania czujki lub grupy czujek w systemach sygnalizacji pożarowej. Może być dołączany do gniazda czujki lub grupy czujek. Wskaźnik stosowany jest w przypadkach, gdy zainstalowana czujka jest niewidoczna lub ograniczony jest dostęp do pomieszczenia dozorowanego przez czujki, np. zainstalowana w przestrzeniach nad podwieszanymi sufitami, w kanałach kablowych, pomieszczeniach technicznych, pokojach hotelowych itp małe gabaryty 4 diody sygnalizacyjne 44 22 12

Sygnalizator akustyczno-optyczny ASD-1 Sygnalizator przeznaczony jest do sygnalizacji akustycznej i optycznej systemach sygnalizacji pożaru. Sygnalizator przeznaczony jest do instalacji do wewnątrz pomieszczeń. Sygnalizator składa się z dwóch części, z których pierwsza jest właściwym sygnalizatorem w obudowie wykonanej z tworzywa niepalnego. Zawiera ona wyprowadzenia do podłączenia napięcia zasilania i piny umożliwiające wybranie rodzaju dźwięku. Sygnalizator posiada możliwość wyboru jednego z czterech sygnałów akustycznych. Druga część - gniazdo jest elementem mocującym sygnalizator do sufitu lub ściany. Zastosowane gniazdo jest uniwersalnym gniazdem stosowanym zarówno do sygnalizatorów jak i czujek wielosensowrowych. 110 51 wymiar sygnalizator z gniazdem Sygnalizator akustyczno-optyczny ASD-2 Sygnalizator adresowalny przeznaczony jest do sygnalizacji akustycznej i optycznej systemach sygnalizacji pożaru. Sygnalizator przeznaczony jest do instalacji wewnątrz pomieszczeń. Wykonany zgodnie z norma EN 54-3 Sygnalizator składa się z dwóch części, z których pierwsza jest właściwym sygnalizatorem w obudowie wykonanej z tworzywa niepalnego Obudowa dostępna jest w kolorze białym i czerwonym. Urządzenie może być podłączane bezpośrednio do modułu linii dozorowanej przez centralę sygnalizacji pożaru. Ilość elementów podłączony do modułu linii determinowany jest przez ustawiony poziom głośności w sygnalizatorze. Poziom głośności oraz typ sygnału dźwiękowego ustawiany jest bezpośrednio z centrali sygnalizacji pożaru. Druga część - gniazdo jest elementem mocującym sygnalizator do sufitu lub ściany. Zastosowane gniazdo jest uniwersalnym gniazdem stosowanym zarówno do sygnalizatorów jak i czujek wielosensorowych. 110 51 wymiar sygnalizator z gniazdem 13

Moduł MIO22 Moduł przeznaczony jest do pracy na pętli dozorowej centralki i jest elementem kontrolno - sterujący.moduł pętlowy MIO22 wyposażony jest w 2 wyjścia i 2 wejścia bezpotencjałowe. Wejścia bezpotencjałowe mają możliwość ustawienia pracy jako monitorowane lub nie monitorowane (monitorowanie zwarcia lub rozwarcia okablowania) Przeznaczony jest do uruchamiania poprzez styki przekaźnika urządzeń alarmowych i przeciwpożarowych, np. sygnalizatorów, klap dymowych, drzwi przeciwpożarowych, itp. Wejścia służą m.in. do sygnalizacji i monitorowania np. krańcówek położenia drzwi, systemów gaszenia, sygnalizacji działania zraszaczy itp.. 2 wejścia / 2 wyjścia adresowalny prosty w instalacji wejście monitorowane pod kątem zwarcia lub przerwy adresowanie programowe wewnętrzny izolator zwarć diody sygnalizujące stan wejść i wyjść GNIAZDO GNC Gniazdo jest podstawą do podłączenia i montażu czujek TS i TSC oraz sygnalizatorów ASD-1 i ADS-2 W gnieździe zastosowano mechanizm zamykający obwód linii dozorowej, dzięki czemu linia może zostać sprawdzona również bez zainstalowanej czujki. 110 80 120 60 18 14

15 Fire Alarm System

AWEX SP. Z O. O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA Masłomiąca, ul. Długa 39 32-091 Michałowice, Poland tel.: (+48) 12 681 55 00, fax: (+48) 12 681 55 26 e-mail: export@awex.eu www.awex.eu Dystrybutor