WPŁYW WARUNKÓW SIEDLISKOWYCH NA KSZTAŁTOWANIE SIĘ I TRWAŁOŚĆ BIOCENOZ REZERWATU JEZIORO MARTWE

Podobne dokumenty
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XXVI/117/2016 RADY MIEJSKIEJ W KOLUSZKACH. z dnia 29 listopada 2016 r. w sprawie uznania za użytek ekologiczny Mokradło Budy

Wykonanie: Koplin Małgorzata i Szmyt Konstancja Kl. 3 IM

Warszawa, dnia 24 kwietnia 2015 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W WARSZAWIE. z dnia 15 kwietnia 2015 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Opracowanie: Lech Krzysztofiak Anna Krzysztofiak

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Gdańsk, dnia 7 grudnia 2015 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 13 listopada 2015 r.

Projekt Poznajemy Jezioro Bukowskie

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Bydgoszcz, dnia 24 czerwca 2013 r. Poz ZARZĄDZENIE NR 0210/13/2013 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W BYDGOSZCZY

Historia Utworzony został w 1960 r. Wtedy zajmował obszar 4844 ha. Przez włączenie w 1996 r. do obszaru parku wód morskich i wód Zalewu

Warszawa, dnia 22 czerwca 2017 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 31 maja 2017 r.

Opole, dnia 14 września 2016 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W OPOLU. z dnia 13 września 2016 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

ZARZĄDZENIE Nr 28 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W WARSZAWIE. z dnia 7 grudnia 2010 r. w sprawie rezerwatu przyrody Łosiowe Błota

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Gdańsk, dnia 11 marca 2014 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 25 lutego 2014 r.

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Inwentaryzacja szczegółowa zieleni

Gdańsk, dnia 26 lipca 2016 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 22 lipca 2016 r.

Rezerwaty przyrody czas na comeback!

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

dotychczasowych lustracji terenu rezerwatu, plan urządzenia lasu, miejscowy plan zagospodarowania

UCHWAŁA Nr XCI/1603/10 RADY MIEJSKIEJ w ŁODZI z dnia 7 lipca 2010 r. w sprawie ustanowienia zespołu przyrodniczo-krajobrazowego Źródła Neru.

ZARZĄDZENIE NR 26/2010 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 8 grudnia 2010 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody Moczadło

Rezerwaty przyrody czas na comeback!

Gdańsk, dnia 22 grudnia 2014 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 19 grudnia 2014 r.

Omawiana inwestycja leży poza wyznaczonym korytarzem ekologicznym (załącznik 1) tj. ok. 20 km od niego.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XV/93/12 RADY GMINY BIAŁOWIEŻA. z dnia 10 września 2012 r. w sprawie użytków ekologicznych

ZARZĄDZENIE NR 1 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA WE WROCŁAWIU. z dnia 15 lipca 2010 r.

628 i 842, z 2014 r. poz. 805, 850, 1002, 1101 i 1863, z 2015 r. poz. 222.

Formy ochrony przyrody w powiecie kutnowskim. 15 grudnia 2017 roku

Czy można budować dom nad klifem?

Gorzów Wielkopolski, dnia 4 sierpnia 2016 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA w GORZOWIE WIELKOPOLSKIM

UCHWAŁA NR... RADY MIASTA SZCZECIN z dnia r.

OPIS ZADANIA. (każde zadanie jest opisywane oddzielnie) zastawka wzmocniona zastawka drewniano- kamienna

Analiza możliwości wykorzystania istniejącej infrastruktury urządzeń wodno-melioracyjnych na obszarze Nadleśnictwa Taczanów na potrzeby małej retencji

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Bydgoszcz, dnia 25 sierpnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR X/233/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO. z dnia 24 sierpnia 2015 r.

Ogólna charakterystyka zlewni górmej Zgłowiączki (Kanału Głuszyńskiego)

Warszawa, dnia 7 czerwca 2017 r. Poz. 1098

Dz.U Nr 3 poz. 16 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBÓW NATURALNYCH I LEŚNICTWA

Rezerwaty przyrody czas na comeback!

ZARZĄDZENIE Nr 5/2009 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W BYDGOSZCZY z dnia 1 kwietnia 2009 r.

628 i 842, z 2014 r. poz. 805, 850, 1002, 1101 i 1863, z 2015 r. poz. 222.

Warszawa, dnia 26 listopada 2012 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 12 listopada 2012 r.

ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA w WARSZAWIE z dnia r.

RenSiedTorf. Tytuł projektu: Renaturalizacja siedlisk i roślinności na zdegradowanych torfowiskach wysokich woj. pomorskiego

Operat ochrony szaty roślinnej i grzybów. Plan ochrony dla Kozienickiego Parku Krajobrazowego Etap I Diagnoza stanu

UCHWAŁA NR. Sejmik Województwa Podkarpackiego. uchwala, co następuje:

Waloryzacja przyrodniczo-siedliskowa nadleśnictwa

INWENTARYZACJA PRZYRODNICZA

ZARZĄDZENIE Nr 142/2018 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r. w sprawie przyjęcia i przekazania pod obrady Rady Miasta Krakowa projektu

Badania realizowano na terenie rezerwatu wodno-florystycznego Jezioro Czarnówek oraz jeziora Leśniówek, położonych na północ od Złocieńca.

Możliwości edukacyjne Gostynińsko-Włocławskiego Parku Krajobrazowego. Przygotował: Ludwik Ryncarz Regionalne Centrum Edukacji Ekologicznej w Płocku

Na terenie Nadleśnictwa Strzałowo występują następujące formy ochrony przyrody:

Karta ewidencji obiektu proponowanego na pomnik przyrody ożywionej

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Warszawa, dnia 2 czerwca 2017 r. Poz. 1072

Waloryzacja a wycena funkcji lasu

ROZPORZĄDZENIE NR 56/2007 WOJEWODY ŁÓDZKIEGO z dnia 28 listopada 2007 r. w sprawie ustanowienia planu ochrony dla rezerwatu przyrody Żądłowice

Maciej Głąbiński. Szkolenie regionalne Natura 2000 a turystyka wodna i nadwodna Krutyń, 11 października 2011 r.

PROGRAM MAŁEJ RETENCJI DLA WOJEWÓDZTWA WARMIŃSKO MAZURSKIEGO NA LATA POWIAT SZCZYCIEŃSKI GMINA MIEJSKA SZCZYTNO

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

Założenia do opracowania projektu planu ochrony dla Drawieńskiego Parku Narodowego uwzględniającego zakres planu ochrony dla obszaru Natura 2000

Przyrodnicze uwarunkowania gospodarki przestrzennej PUGP. Ćwiczenie 1 zagadnienia wprowadzające do informacji o środowisku przyrodniczym

MIGAWKI Z POLSKICH TORFOWISK

Bydgoszcz, dnia 25 sierpnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR X/242/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO. z dnia 24 sierpnia 2015 r.

Zagrożenia i ochrona bagien, powtórzenie wiadomości

UCHWAŁA NR SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO z dnia..

Dziewięćsił popłocholistny Carlina onopordifolia

ROZPORZĄDZENIE Nr 64 WOJEWODY MAZOWIECKIEGO. z dnia 24 października 2008 r. w sprawie pomników przyrody położonych na terenie powiatu białobrzeskiego.

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Gdańsk, dnia 7 maja 2015 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W GDAŃSKU. z dnia 17 kwietnia 2015 r.

Bydgoszcz, dnia 25 sierpnia 2015 r. Poz UCHWAŁA NR X/259/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO. z dnia 24 sierpnia 2015 r.

Instytut Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach, 2008

Typologia Siedlisk Leśnych wykłady i ćwiczenia

FLORA I JEJ OCHRONA W TRÓJMIEJSKIM PARKU KRAJOBRAZOWYM

Ocena zagospodarowania leśnego zrekultywowanych terenów po otworowej eksploatacji siarki przekazanych pod administrację Nadleśnictwa Nowa Dęba

RAMOWY PROGRAM PRAKTYK NA KIERUNKU LEŚNICTWO, REALIZOWANYCH W JEDNOSTKACH ADMINISTRACYJNYCH LASÓW PAŃSTWOWYCH (NADLEŚNICTWACH)

Poznań, dnia 5 marca 2018 r. Poz ZARZĄDZENIE REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W POZNANIU. z dnia 26 lutego 2018 r.

Zasięg terytorialny. Zasięg terytorialny Nadleśnictwa Bogdaniec : ha Powierzchnia leśna: ha 14 leśnictw + gospodarstwo szkółkarskie

P.B a. Wykonanie projektu rewitalizacji terenu zielonego. INWESTO Zenon Solczak ul. Kopernika 9 / 4, Legionowo

Szczególnej ochronie podlegają rezerwaty przyrody; "PONIKWA

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Projekty Klubu Przyrodników skierowane na ochronę torfowisk

ZARZĄDZENIE NR.../.../2012 REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA W BYDGOSZCZY

Przyrodnicze walory wtórnie zabagnionych użytków zielonych. Teresa Kozłowska, Anna Hoffmann-Niedek, Krzysztof Kosiński

DRZEW WZDŁUŻ DROGI POWIATOWEJ NR. 2347W NA ODCINKU DK7 DĄBEK KONOPKI OD KM DO

UCHWAŁA NR SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO z dnia..

PROJEKT pielęgnacji istniejącego drzewostanu

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Hodowla lasu w zasadach gospodarki leśnej. Jan Szramka Zastępca Dyrektora Generalnego LP ds. gospodarki leśnej

Monitoringu krajobrazu prace realizowane w roku 2013

UCHWAŁA Nr XII/120/2016 RADY GMINY WIDUCHOWA z dnia 16 maja 2016 r.

Inwentaryzacja drzewostanu kolidującego z planowaną inwestycją na obszarze działek 11/3, 8, 7/2 przy ul. Majora Henryka Sucharskiego w Gdańsku

Transkrypt:

WODA-ŚRODOWISKO-OBSZARY WIEJSKIE 2006: t. 6 z. 1 (16) WATER-ENVIRONMENT-RURAL AREAS s. 307 318 www.imuz.edu.pl Instytut Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach, 2006 WPŁYW WARUNKÓW SIEDLISKOWYCH NA KSZTAŁTOWANIE SIĘ I TRWAŁOŚĆ BIOCENOZ REZERWATU JEZIORO MARTWE Jan PAWLUCZUK 1), Jan KACZYŃSKI 2) 1) Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Katedra Gleboznawstwa i Ochrony Gleb 2) Nadleśnictwo Górowo Iławeckie Słowa kluczowe: ochrona, pokrywa glebowa, tereny młodoglacjalne, warunki siedliskowe S t r e s z c z e n i e Rezerwat Jezioro Martwe o powierzchni 17,73 ha, położony w województwie warmińsko- -mazurskim, w Leśnictwie Kiwajny, utworzono w 1970 r. w celu ochrony maliny moroszki (Rubus chamaemorus L.). Na terenie rezerwatu zarejestrowanych jest obecnie 116 gatunków roślin: 7 wątrobowców, 24 mchów i 85 roślin naczyniowych. W rezerwacie występuje 7 gatunków roślin objętych ochroną gatunkową, w tym 3 ochroną ścisłą. Tereny chronione obejmują północno-wschodnią część lokalnego obniżenia, z jej najniższymi partiami wokół zbiornika wodnego. Przy granicy rezerwatu od strony wschodniej i południowej rzeźba terenu jest pagórkowata, natomiast po stronie zachodniej i północnej płaska. Główną zlewnią jest zlewnia Jeziora Martwego o powierzchni 2,61 ha. Sieć hydrologiczna obiektu jest w znacznym stopniu zarośnięta i zamulona. Utrzymuje się wysoki poziom wody gruntowej. Rezerwat prawie w całości znajduje się na torfowisku. Na części powierzchni obiektu dominują utwory mezo- i oligotroficzne. Na obrzeżach Jeziora występuje torfowisko wysokie, które w południowej części rezerwatu ma strukturę kępkową. W miejscach ze słabym przepływem wód gruntowych wykształciły się torfowiska przejściowe, zajmujące powierzchnię 7,93 ha (55,3%). W miejscach z silniejszym przepływem wód gruntowych występują gleby torfowo- -murszowe. Miąższość złoża torfu wynosi ok. 4 m w rejonie Jeziora i stopniowo się spłyca, zanikając na obrzeżach niecki. Torfy zalegają na glinie zwałowej oglejonej w warstwach stropowych. Lasy w rezerwacie zajmują 14,34 ha, a tereny nieleśne 0,78 ha. W lasach występuje drzewostan sosnowo-świerkowy, w siedlisku boru mieszanego bagiennego (85% powierzchni leśnej rezerwatu) i lasu mieszanego bagiennego (15%). Adres do korespondencji: dr inż. J. Pawluczuk, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Katedra Gleboznawstwa i Ochrony Gleb, pl. Łódzki 3, 10-957 Olsztyn; tel. +48 (89) 523-48-28, e-mail: jan.pawluczuk@uwm.edu.pl

308 Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie t. 6 z. 1 (16) WSTĘP Zgodnie z opracowanym w IMUZ w Falentach Komputerowym bankiem danych o mokradłach Polski [1995], w 1995 r. różnorodnymi formami ochrony w Polsce objętych było 3485,33 km 2 torfowisk, czyli 27,7%. W parkach narodowych i rezerwatach przyrody położonych jest jedynie 456,11 km 2, tj. 3,6% torfowisk [ILNICKI, 2002]. Duży udział w rezerwatach przyrody mają torfowiska wysokie i przejściowe. Wynika to z rzadkości ich występowania i niewielkiej powierzchni w Polsce. Za rezerwat przyrody uznaje się bowiem wyróżniające szczególnymi wartościami obszary zachowane w stanie naturalnym lub mało zmienione ekosystemy, siedliska roślin, zwierząt i grzybów oraz składniki przyrody nieożywionej [Ustawa..., 2004]. Duże znaczenie ma umieszczenie torfowisk w spisie obszarów wodno-błotnych o międzynarodowym znaczeniu w ramach Konwencji Ramsarskiej. Na listę tej Konwencji, zgłoszonych jest obecnie osiem torfowisk z Polski. Planuje się znaczne zwiększenie tej liczby [FRAZIER, TAYLOR, 2000]. Ze względu na unikalne walory przyrodnicze, umożliwiających utrzymanie bioróżnorodności siedlisk, do międzynarodowego spisu obszarów wodno-błotnych, będących ostoją rzadkich roślin, zamierza się dołączyć również rezerwat Jezioro Martwe. Celem publikacji jest scharakteryzowanie warunków siedliskowych i szaty roślinnej tego rezerwatu ze szczególnym uwzględnieniem gatunków chronionych. MATERIAŁ I METODY BADAŃ Badania prowadzono w rezerwacie Jezioro Martwe, utworzonym 10.12.1970 r. zarządzeniem Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego w celu zachowania i ochrony stanowisk rośliny reliktowej maliny moroszki (Rubus chamaemorus L.) [Zarządzenie..., 1971]. Badaniami objęto całą powierzchnię rezerwatu, tj. 17,73 ha. Z uwagi na nieścisłości w informacjach dotyczących obszaru zajmowanego przez obiekt chroniony, powierzchnię gruntów rezerwatu należących do Nadleśnictwa Górowo Iławeckie oraz powierzchnię Jeziora Martwego (również należącego do rezerwatu, lecz znajdującego się w posiadaniu Gospodarstwa Rybackiego) określono metodą planimetryczną, posługując się aktualnymi mapami: gospodarczą rezerwatu Jezioro Martwe w skali 1: 5000, gleb rezerwatu Jezioro Martwe w skali 1: 5000. Szczegółowe badania terenowe polegające na obserwacjach, mających na celu określenie warunków siedliskowych oraz ustalenie aktualnego stanu ekosystemu torfowiskowego i leśnego oraz struktury gatunkowej i ilościowego występowania roślin rzadkich i zagrożonych, prowadzono w latach 2004 2005. Metodą marszrutową ustalono występowanie wybranych zbiorowisk roślinnych na poziomie zespołów, określono ich liczebność oraz aktualny stan. Podczas prac terenowych doko-

J. Pawluczuk, J. Kaczyński: Wpływ warunków siedliskowych... 309 nano rozpoznania utworów organicznych i pobrano próbki gleb cylinderkami pojemności 100 cm 3 z siedmiu profili glebowych położonych wzdłuż kateny, przechodzącej przez całą długość obiektu chronionego z południowego wschodu na północny zachód. Próbki gleb pobrano w czterech powtórzeniach z warstw: 5 10, 15 20, 25 30 i 35 40 cm. W odkrywkach glebowych zmierzono poziom wody gruntowej. W pobranych próbkach gleb oznaczono popielność po spaleniu w piecu muflowym w temperaturze 550 C, wilgotność aktualną metodą suszarkową, po wysuszeniu gleby w temperaturze 105 C oraz oznaczono ph H2O i ph KCl metodą elektrometryczną [SAPEK, SAPEK, 1997]. W końcowym etapie badań dokonano analizy zmian zachodzących w występowaniu roślinności w rezerwacie Jezioro Martwe na tle panujących warunków siedliskowych. Do opracowania wniosków tej analizy wykorzystano dokumentację geodezyjną i projektową, sporządzoną dla rezerwatu Jezioro Martwe. W niniejszej publikacji wykorzystano następujące materiały źródłowe: Opis taksacyjny siedlisk i drzewostanów [1988], Operat glebowo-siedliskowy nadleśnictwa Górowo Iławeckie [2001], Plan urządzania rezerwatu na okres od 1.01.1988 r. do 31.12.1998 r. [1988], Plan ochrony florystycznego rezerwatu przyrody Jezioro Martwe, [POLAKOW- SKI, DZIEDZIC, 1998], Mapę przeglądowa zespołów roślinnych rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000 [1988], Mapę przeglądowa drzewostanów rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000 [1988], Mapę przeglądowa siedlisk rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000, Mapę przeglądowa projektowanych zabiegów pielęgnacyjnych rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000 [1988], Mapę przeglądowa ogólnej ochrony lasu rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000 [1988]. WYNIKI BADAŃ I ICH DYSKUSJA OBIEKT BADAŃ Rezerwat Jezioro Martwe leży w północnej części gminy Górowo Iławeckie w województwie warmińsko-mazurskim. Całość obszaru chronionego znajduje się w leśnictwie Kiwajny w największym kompleksie leśnym obrębu Borki, które administrowane jest przez Regionalną Dyrekcję Lasów Państwowych w Olsztynie. Według podziału fizycznogeograficznego Polski rezerwat znajduje się w prowincji Pobrzeże Wschodniobałtyckie (841), w makroregionie Nizina Staropruska (841.5) i mezoregionie Wzniesienia Górowskie (841.57) [KONDRACKI

310 Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie t. 6 z. 1 (16) 2000; 2002]. Łączna powierzchnia obiektu chronionego obecnie wynosi 17,73 ha. Grunty leśne w rezerwacie zajmują powierzchnię 14,34 ha, a nieleśne 0,78 ha. Powierzchnia Jeziora Martwego wynosi 2,61 ha. Badania potwierdziły, że rzeczywista powierzchnia obiektu chronionego jest większa o 0,43 ha, od podawanej w zarządzeniu Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego, gdyż tam pominięto część linii podziału powierzchniowego zawartych wewnątrz obszaru chronionego. BUDOWA GEOMORFOLOGICZNA BADANEGO OBSZARU Tereny rezerwatu są mało zróżnicowane pod względem geomorfologicznym. Obszar chroniony zajmuje północno-wschodnią część pozbawionego odpływu lokalnego obniżenia, które ma powierzchnię ok. 70 ha. Najniżej położone tereny rezerwatu znajdują się w otoczeniu zanikającego Jeziora Martwego. Niecka na całym obszarze rezerwatu jest wypełniona torfem. Utwory organiczne przy brzegach Jeziora osiągają miąższość 4 m, która stopniowo się zmniejsza w kierunku wschodnim. Na terenie rezerwatu torfy zalegają na glinach zwałowych pochodzących z bezpośredniej akumulacji lodowcowej zlodowacenia Wisły, stadium pomorskiego. Bardziej zróżnicowana jest budowa geomorfologiczna terenu wokół rezerwatu. Po stronie wschodniej i południowej rezerwatu rozciągają się mocno urzeźbione obszary z wzgórzami moren czołowych, z których najwyższym wzniesieniem jest Góra Zamkowa, osiągająca wysokość 215,5 m n.p.m. Po stronie zachodniej i północnej, przy granicy rezerwatu tereny są płaskie i w całości zajęte przez torfowisko. Dalej w kierunku zachodnim i północnym, poza obszarem torfowiska rzeźba terenu jest lekko falista. STOSUNKI WODNE NA TERENIE REZERWATU JEZIORO MARTWE Główna zlewnia terenu rezerwatu to zlewnia Jeziora Martwego. Wodę z północnej i północno-zachodniej części obszaru chronionego zbierają i odprowadzają do Jeziora dwa rowy melioracyjne. Wody z Jeziora odprowadza bezimienny ciek wodny do niewielkiej rzeki Stradyk, przepływającej 1,5 km na południowy zachód od rezerwatu. Rzeka ta należy do zlewni Korniewki dorzecze Prachładnej (Świeżej) [BOGUSŁAWSKI i in., 2000]. Stan techniczny całej sieci hydrologicznej obiektu chronionego jest zły. Rowy melioracyjne są w znacznym stopniu zarośnięte, zamulone i nie spełniają swojej funkcji. Na terenie rezerwatu utrzymuje się wysoki poziom wody gruntowej od 0-5 cm w glebach położonych w bezpośrednim sąsiedztwie Jeziora Martwego do 20-25 cm w pozostałej części (tab. 1). Z ekologicznego punktu widzenia utrzymujący się wysoki poziom wód gruntowych na torfowiskach jest korzystny, ponieważ wtedy następuje akumulacja utworów organicznych [OKRUSZKO, PIAŚCIK, 1990].

J. Pawluczuk, J. Kaczyński: Wpływ warunków siedliskowych... 311 Tabela 1. Właściwości fizyczne i chemiczne gleb rezerwatu Jezioro Martwe Table 1. Physical and chemical properties of soils in the Jezioro Martwe reserve Profil Profile Symbol gleby Soil symbol Warstwa Layer cm Wilgotność Moisture % Popielność Ash Wartość Value of % sm ph H20 ph KCL Poziom wody gruntowej Ground water level cm 1 MtIIaa 5 10 85,8 2,7 3,93 3,25 25 15 20 85,9 1,2 4,55 3,42 25 30 88,0 1,0 4,28 3,44 35 40 92,6 1,0 4,52 3,49 2 MtIIaa 5 10 85,0 1,1 4,43 3,24 18 15 20 87,9 1,0 4,41 3,35 25 30 91,8 1,0 4,62 3,56 35 40 92,9 1,0 4,61 3,57 3 MtIIbb 5 10 91,1 1,1 4,31 3,35 5 15 20 92,8 1,0 4,42 3,46 25 30 93,9 1,0 4,28 3,66 35 40 94,0 1,3 4,74 3,77 4 MtIIbb 5 10 91,6 1,0 4,40 3,43 5 15 20 94,5 1,0 4,51 3,65 5 MtIIaa 5 10 82,2 1,0 4,32 3,29 22 15 20 86,0 1,2 4,21 3,31 25 30 90,0 1,0 4,30 3,34 35 40 90,1 1,0 4,45 3,38 6 MtIIaa 5 10 87,0 1,1 4,32 3,39 20 15 20 86,5 1,0 4,01 3,30 25 30 87,0 1,0 4,34 3,39 35 40 89,0 1,0 4,39 3,44 Objaśnienia: MtIIaa gleba torfowo-murszowa średnio zmurszała, wytworzona z torfu słabo rozłożonego (R 1 ), pościelonego torfem słabo rozłożonym (R 1 ), MtIIbb gleba torfowo-murszowa, średnio zmurszała, wytworzona z torfu średnio rozłożonego (R 2 ), pościelonego torfem średnio rozłożonym (R 2 ). Explanations: MtIIaa peat-moorsh moderately decomposed soil made of poorly decomposed peat (R 1 ) lined with poorly decomposed peat (R 1 ); MtIIbb peat-moorsh moderately decomposed soil made of moderately decomposed peat (R 2 ) lined with moderately decomposed peat (R 2 ).

312 Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie t. 6 z. 1 (16) GLEBY W REZERWACIE Na podstawie badań można stwierdzić, że na terenie rezerwatu dominują gleby hydrogeniczne. Utwory organiczne występujące na obszarze chronionym trudno jednoznacznie zakwalifikować do określonego typu. Na znacznej części powierzchni obiektu dominują utwory mezo- i oligotroficzne. Ma to związek z geomorfologią terenów przyległych do rezerwatu. W wąskim pasie wokół Jeziora Martwego, szczególnie w jego południowej części występuje torfowisko wysokie, mające charakterystyczną strukturę kępkową, typową dla torfowisk wysokich. W miejscach ze słabym przepływem wód gruntowych wykształciły się torfowiska przejściowe, które dominują w rezerwacie i zajmują łączną powierzchnię 7,93 ha, co stanowi 55,3% powierzchni leśnej rezerwatu. Na obszarze 6,41 ha, (44,7% powierzchni leśnej rezerwatu), gdzie występuje silniejszy przepływ wód gruntowych, występują gleby torfowo-murszowe średnio i słabo zmurszałe. W glebach tych poniżej warstwy murszowej zalega torf przejściowy słabo rozłożony (R 1 ). Wspólną cechą gleb na terenie rezerwatu jest ich silne zakwaszenie w całym profilu glebowym (ph H2O = 3,9 4,7; ph KCl = 3,3 3,8), bardzo mała popielność (1,0 5,8%) oraz silne uwilgotnienie (82,2 94,5%), powodowane utrzymującym się wysokim poziomem wody gruntowej (tab. 1). Na całym obiekcie chronionym poniżej torfów zalegają gliny zwałowe, silnie oglejone w warstwach stropowych. ROŚLINNOŚĆ NA TERENIE REZERWATU Roślinność chronionego obiektu Jezioro Martwe jest mało zróżnicowana pod względem fitosocjologicznym. Wynika to z małej powierzchni rezerwatu oraz jego niewielkiego zróżnicowania geomorfologicznego. Ponadto w rezerwacie Jezioro Martwe występuje mała zmienność glebowa oraz małe zróżnicowanie warunków siedliskowych, mających decydujący wpływ na bioróżnorodność i stan wykształcenia się szaty roślinnej. Na omawianym terenie zarejestrowanych jest obecnie 116 gatunków roślin, w tym 7 wątrobowców, 24 mchów i 85 roślin naczyniowych. Na podstawie przeprowadzonych w latach 1997 1998 badań fitosocjologicznych na terenie rezerwatu wyodrębniono dwie biocenozy ekosystemu torfowiskowego i leśnego [POLAKOWSKI, DZIEDZIC, 1998]. Ekosystem torfowiskowy na terenie chronionym ma postać wąskiego, liczącego zazwyczaj 5 10 m szerokości pła torfowcowego, rozciągającego się wokół brzegów Jeziora Martwego. Jest to torfowisko przejściowe, bezleśne, tylko miejscami na jego obszarze występują rzadkie skupienia sosny zwyczajnej (Pinus sylvestris L). Podstawowym gatunkiem mchów, budującym zróżnicowany pod względem szerokości oraz struktury florystyczno-fitosocjologicznej pas pła torfowcowego, jest Sphagnum fallax. W najlepiej rozwiniętym fragmencie mszaru, obejmującym południową zatokę Jeziora, osiągającym szerokość 35 m, rozwija się charakterystyczna dla torfowisk wysokich

J. Pawluczuk, J. Kaczyński: Wpływ warunków siedliskowych... 313 struktura kępkowa. Kępy tworzy Sphagnum magellanicum z dość licznym udziałem Polytrichum strictum. W dolinach występuje Sphagnum fallax. Kępkową strukturą odznacza się także fragment mszaru szerokości 12 15 m, zlokalizowany przy zachodnim brzegu Jeziora, gdzie oprócz Sph. magellanicum występuje dość licznie również Sph. cuspidatum. Północną zatokę Jeziora otacza mszar szerokości 8 15 m, w którym masowo występuje Sph. nemoreum. Najsłabiej jest rozwinięty pas pła torfowcowego, rozciągający się wzdłuż wschodniego brzegu. Ma on szerokość 2 5 m i buduje go przede wszystkim Sph. fallax oraz miejscami Sph. fimbriatum i Sph. ripanum. Ekosystem torfowiskowy w rezerwacie Jezioro Martwe ma charakter inicjalny jest reprezentowany przez tworzące się dopiero płaty złożone z różnych zespołów roślinnych. Na obiekcie chronionym występuje sześć zespołów roślinnych, w tym pięć torfowiskowych i jeden leśny [POLAKOWSKI, DZIEDZIC, 1988]. Zespół Caricetum limosae mechowiskowy z dominacją turzycy bagiennej zajmuje w rezerwacie niewielką powierzchnię wąskiego pasa wokół Jeziora. Rośliny tego zespołu wkraczają na powierzchnię wodną Jeziora, tworząc niezatapialną warstwę pła. Zespół Eriophoro angustifolii-sphagnetum recurvi pło mszarne występuje w obwodowych partiach pła torfowcowego i porasta powierzchnię wód Jeziora. Omawiany zespół często sąsiaduje z zespołem Sphagnetum magellanici mszaru wysokototorfowiskowego. W tym ostatnim zespole brak struktury kępkowo-dolinowej. Występuje on na terenach bezleśnych w wąskim pasie przybrzeżnym Jeziora. Zespół Ledo-Sphagnetum magellanici mszaru sosnowego odznacza się strukturą kępkowo-dolinkową z dużym udziałem gatunków z klasy Scheuchzerio- -Cariceta fuscae. Zespół ten występuje w rezerwacie w postaci niewielkich płatów, najczęściej w wąskim pasie wzdłuż brzegów Jeziora. Zespół Vaccinio uliginosi- -Pinetum kontynentalny bór bagienny występuje na badanym obszarze chronionym na niewielkiej powierzchni. Najczęściej można go spotkać w skupiskach małych płatów, na terenach z niskim poziomem wód gruntowych na styku lasu i zespołów mszarnych. Zespół Sphagnetum girgensohnii-piceetum bór świerkowy na torfach jest najważniejszym zespołem rezerwatu, zajmującym ponad 80% jego powierzchni. Zespół ten nie wykształcił się jedynie w miejscu występowania torfowiska mszarnego. Ma on postać boru, w którym dominuje świerk pospolity (Picea abies (L.) i sosna zwyczajna (Pinus sylvestris L.), a w warstwie mszaków duży udział mają torfowce i mchy brunatne. Wśród roślin kwiatowych przeważa borówka czarna (Vaccinium myrtillus L.). W rezerwacie występuje 7 gatunków roślin objętych ochroną gatunkową, w tym aż 3 ochroną ścisłą. 1. Bagno zwyczajne (Ledum palustre L.) gatunek objęty ochroną częściową. Występuje na torfowisku przejściowym w zespołach Sphagnetum magellanici, Ledo-Sphagnetum magellanici i Vaccinio uliginosi-pinetum. 2. Konwalia majowa (Convallaria majalis L.) gatunek objęty ochroną częściową. W rezerwacie występuje sporadycznie, najczęściej na torfach w obwodo-

314 Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie t. 6 z. 1 (16) wych partiach boru świerkowego w skupieniach składających się z niewielkiej liczby egzemplarzy. 3. Kruszyna pospolita (Frangula alnus Mill.) gatunek objęty ochroną częściową. Występuje na całym obszarze rezerwatu w zespole Sphagno girgensohnii- -Piceetum jako stały składnik zakrzewień. 4. Przytulia wonna (Galium odoratum L.) gatunek objęty ochroną częściową. Występuje sporadycznie, głównie w obwodowych partiach zespołu Spagno girgensohnii-piceetum. 5. Rosiczka okrągłolistna (Drosera rotundifolia L.) gatunek objęty ochroną ścisłą. Występuje na torfowisku przejściowym w przybrzeżnym pasie Jeziora Martwego, w zespołach Eriophoro angustifolii-sphagnetum recurvi, Sphagnetum magellanici i Ledo-Sphagnetum magellanici. 6. Widłak jałowcowy (Lycopodium annotinum L.) gatunek objęty ochroną ścisłą. Występuje sporadycznie w zespołach Vaccinio uliginosi-pinetum i Sphagno girgensohnii-piceetum. 7. Malina moroszka (Rubus chamaemorus L.) gatunek objęty ochroną ścisłą. Jest to relikt glacjalny, który w rezerwacie Jezioro Martwe został opisany przez ABROMEITA [1898]. W rezerwacie występuje w zespołach Ledo-Sphagnetum magellanici, Vaccinio uliginosi-pinetum i Sphagno girgenosohnii-piceetum, mając najkorzystniejsze warunki rozwoju w dwóch pierwszych zespołach. Rośnie tu w pojedynczych egzemplarzach i w dużym rozproszeniu, nie tworząc nigdzie większych, zwartych skupień. W dwóch pierwszych zespołach odznacza się dość dobrą żywotnością, rozmnaża się zarówno generatywnie, jak i wegetatywnie. W zespole Sphagno girgensohnii cechuje się mniejszą żywotnością i rozmnaża jedynie wegetatywnie. Gatunek ten jest typowym heliofitem, któremu nie sprzyja silne pokrycie terenu roślinnością. W przyszłości, w miarę postępującego procesu lądowienia Jeziora Martwego, gatunek ten będzie zapewne przenikał na najmłodsze tereny torfowiska. Obecnie obserwuje się powolne zmniejszanie się liczby egzmplarzy maliny moroszki (Rubus chamaemorus L.) w rezerwacie Jezioro Martwe. TYPY SIEDLISKOWE LASU I ZESPOŁY LEŚNE W REZERWACIE Rezerwat Jezioro Martwe stanowi wycinek rozległego kompleksu leśnego. Grunty leśne rezerwatu porasta drzewostan sosnowo-świerkowy, który występuje w siedlisku boru mieszanego bagiennego i lasu mieszanego bagiennego. Zgodnie z aktualnym planem urządzenia rezerwatu przyrody Jezioro Martwe, na obszarze chronionym przeważa typ siedliskowy boru mieszanego, zajmującego powierzchnię 12,10 ha, co stanowi 85% powierzchni leśnej rezerwatu. Na pozostałych 2,24 ha (15% areału) występuje las mieszany bagienny.

J. Pawluczuk, J. Kaczyński: Wpływ warunków siedliskowych... 315 Głównymi gatunkami rezerwatu są: świerk pospolity (Picea abies L.), sosna zwyczajna (Pinus sylvestris L.) i brzoza omszona (Betula pubescens Ehrh.), a towarzyszą im miejscami olsza czarna (Alnus glutinosa L.), topola osika (Populus tremula L.) i grab zwyczajny (Carpinus betulus L.). Największy udział w powierzchni drzewostanów w rezerwacie ma świerk. Gatunek ten dominuje w zbiorowiskach leśnych, głównie w południowej części obszaru chronionego. Na terenie rezerwatu dobrze rozwija się on w obu typach siedlisk leśnych, dlatego też licznie występuje we wszystkich pododdziałach leśnych. W rezerwacie przyrody w wieku 130 lat osiąga wysokość 30 m i średnicę pnia 34 cm. Gatunek ten jest jednak podatny na uszkodzenia wywoływane przez grzyby i owady. Jest on również mało odporny na uszkodzenia spowodowane działaniem silnych wiatrów. Na skutek wichur, które wystąpiły w latach 1981 i w 1983 r. zmniejszyła się liczebność tego gatunku we wszystkich pododziałach leśnych rezerwatu. Sosna zwyczajna (Pinus sylvestris L.) występuje w rezerwacie w większości pojedynczo. Jej udział zwiększa się w północnej części obiektu chronionego, gdzie w niektórych oddziałach leśnych jest gatunkiem dominującym. Jej stan zdrowotny w rezerwacie Jezioro Martwe jest zadowalający. Brzoza omszona (Betula pubescens Ehrh.) na obiekcie chronionym występuje w składzie drzewostanów starszych jako gatunek domieszkowy. Na skutek wichur w latach osiemdziesiątych XX w., w wielu pododziałach leśnych stała się gatunkiem dominującym. W przyszłości, po wykonaniu zabiegów pielęgnacyjnych, ustąpi ona miejsca świerkowi. Brzoza brodawkowa (Betula pendula Roth) i olsza czarna (Alnus incana L.), to gatunki drzew, występujące głównie na obrzeżach rezerwatu. Topola osika (Populus tremula L.) występuje z reguły pojedynczo, rzadziej grupowo lub kępowo, nie stanowiąc jednak nigdzie dominującego składnika drzewostanu. Grab zwyczajny (Carpinus betulus L.) i dąb bezszypułkowy (Quercus petraea Matt.) występują pojedynczo, głównie we wschodniej części na skraju obszaru chronionego w miejscach sąsiadujących z siedliskami lasu świeżego. Spośród krzewów występujących w podszyciu rezerwatu najpospolitszymi są: kruszyna pospolita (Frangula alnus Mill.) i jarząb pospolity (Sorbus aucuparia L.). Biorąc pod uwagę zdrowotność i ogólny pokrój siedlisk leśnych, można sądzić, że drzewostany rezerwatu pochodzą w większości z samosiewu. WNIOSKI 1. Rezerwat Jezioro Martwe jest cennym obiektem przyrodniczym, wykorzystywanym do celów naukowych i dydaktycznych. O walorach rezerwatu stanowi skład gatunkowy flory. Na terenie rezerwatu występują dwa ekosystemy (torfowiskowy i leśny), których szatę roślinną tworzy 6 zespołów roślinnych. Zarejestrowanych jest tutaj 116 gatunków roślin, w tym 7 objętych ochroną gatunkową. Wśród nich znajduje się cenny relikt glacjalny malina moroszka (Rubus chamaemorus L.).

316 Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie t. 6 z. 1 (16) 2. Obszar rezerwatu, który prawie w całości leży na torfowisku, trudno jednoznacznie zakwalifikować do określonego typu ekologicznego. Znaczny udział gatunków mezo- i oligomezotroficznych, mający związek z geomorfologią żyznych terenów przyległych do rezerwatu, umożliwia uznanie obiektu za mezooligotroficzne torfowisko przejściowe. W wąskim pasie wokół Jeziora występuje torfowisko wysokie, mające charakterystyczną strukturę kępkowo-dolinową. 3. Warunki hydrologiczne obiektu sprzyjają procesowi akumulacji materii organicznej. Sprzyja to trwałości biocenoz w rezerwacie Jezioro Martwe, aczkolwiek zauważa się zmiany zasięgu granic występowania poszczególnych zespołów roślinnych. 4. Aktualny naturalny stan obiektu, w tym również istniejący obecnie układ warunków ekologicznych, jest korzystny i nie nasuwa obaw co do trwałości jego biocenoz. Przewiduje się jednak, że dalszy naturalny rozwój biocenoz w rezerwacie, który może prowadzić do stopniowego ograniczania występowania maliny moroszki (Rubus chamaemorus L.) w zespole leśnym i przesuwania się tego światłolubnego gatunku na torfowisko mszarne. 5. Na terenie rezerwatu dominują gleby hydrogeniczne. W miejscach ze słabym przepływem wód gruntowych wykształciły się torfowiska przejściowe, dominujące w rezerwacie (55,3% powierzchni leśnej rezerwatu). Na obszarze, na którym przepływ wód gruntowych jest silniejszy, występują gleby torfowo-murszowe średnio i słabo zmurszałe (44,7% powierzchni leśnej rezerwatu). Poniżej warstwy murszowej najczęściej zalega torf słabo rozłożony. Wokół Jeziora Martwego, szczególnie w południowej części rezerwatu, występuje torfowisko wysokie. LITERATURA ABROMEIT J., 1898. Flora von Ost-und Westpreussen. BOGUSŁAWSKI W. i in., 2000. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Górowo Iławeckie. maszyn. FALIŃSKI J.B., 2001. Przewodnik do długoterminowych badań ekologicznych. Vademecum Geobot. Warszawa: PWN. FRAZIER S., TAYLOR D., 2000. Draft guidelines for the identification and designation of peatlands as Ramsar Sites initial review. Wageningen: Wetland International maszyn. ILNICKI P., 2002. Torfowiska i torf. Poznań: Wydaw. AR ss. 606. Komputerowy bank danych o mokradłach Polski, 1995. Falenty: IMUZ. KONDRACKI J., 2000. Geografia regionalna Polski. Warszawa: Wydaw. Nauk. PWN ss. 441. KONDRACKI J., 2002. Geografia fizyczna Polski. Warszawa: Wydaw. Nauk. PWN ss. 439. Mapa gleb rezerwatu Jezioro Martwe w skali 1: 5000, 1988. BULiGL Olsztyn. Mapa gospodarcza rezerwatu Jezioro Martwe w skali 1: 5000, 1987. Olsztyn: BULiGL. Mapa przeglądowa drzewostanów rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000, 1988. Olsztyn: BULiGL. Mapa przeglądowa ogólnej ochrony lasu rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000, 1988. Olsztyn: BULiGL.

J. Pawluczuk, J. Kaczyński: Wpływ warunków siedliskowych... 317 Mapa przeglądowa projektowanych zabiegów pielęgnacyjnych rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000, 1988. Olsztyn: BULiGL. Mapa przeglądowa siedlisk rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000, 1988. Olsztyn: BULiGL. Mapa przeglądowa zespołów roślinnych rezerwatu przyrody Jezioro Martwe w skali 1:5000, 1988. Olsztyn: BULiGL. OKRUSZKO H., PIAŚCIK H., 1990. Charakterystyka gleb hydrogenicznych. Olsztyn: Wydaw. ART ss. 291. Opis taksacyjny siedlisk i drzewostanów, Zał. planu urządzania rezerwatu Jezioro Martwe, 1988. Olsztyn: Okr. Zarz. Lasów Państw. maszyn. s. 51 102. Operat glebowo-siedliskowy nadleśnictwa Górowo Iławeckie 2001. Olsztyn: BULiGL maszyn. Plan urządzenia rezerwatu przyrody Jezioro Martwe na okres od 1.01.1988 do 31.12.1998 roku. Olsztyn: BULiGL maszyn. ss.112. POLAKOWSKI B., DZIEDZIC J., 1998. Plan ochrony florystycznego rezerwatu przyrody Jezioro Martwe. Olsztyn: Wydz. Ochr. Środ. Woj. Konserw. Przyr. UW. Maszyn. SAPEK A., SAPEK B., 1997. Metody analizy chemicznej gleb organicznych. Mater. Instr.115. Falenty: Wydaw. IMUZ ss. 79. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody. Dz. U. 2004 nr 92 poz. 880. Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 10 grudnia 1970 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody. MP 1971 nr 5 poz. 34. Jan PAWLUCZUK, Jan KACZYŃSKI THE EFFECT OF HABITAT CONDITIONS ON DEVELOPMENT AND PERSISTENCE OF BIOCENOSES IN THE NATURE RESERVE JEZIORO MARTWE Key words: habitat conditions, protection, soil cover, young areas S u m m a r y The Jezioro Martwe Reserve located in the province of Warmia and Mazury within the Forestry Administration of Kiwajny covers an area of 17.73 ha. It was created in 1970 to protect Rubus chamaemorus L. There are 116 plant species currently registered within the reserve, including 7 liverworts, 24 moss species and 85 vascular plant species. The reserve protects 7 plant species including 3 species under strict control. The protected area covers north-eastern part of a local depression and its lowest sites around the water body. Along the eastern and southern border of the reserve the terrain relief is hilly, whereas along the western and northern border it is flat. The Lake Martwe catchmant, of an area of 2.61 ha, is the main catchment area. The hydrologic network within the reserve is considerably overgrown and silted. Ground water is maintained at a high level. Almost the entire reserve is placed on peat-land. Part of the reserve is dominated by meso- and oligotrophic formations. Around the lake banks, there are raised peat bogs which, in southern part of the reserve, are characterized by a tufty structure. Transitional peat-land formed in places of low ground water flow occupies an area of 7.93 ha (55.3%), while peat-muck soils occur in places with higher ground water flow. The thickness of peat deposit is approx. 4 m in the lake region and becomes gradually thinner outside to disappear at the borders of the depression. The peat is lined by boulder clay gleyed in the roof rock. The reserve forests cover 14.34 ha, while the non-forest areas cover 0.78 ha. Lake

318 Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie t. 6 z. 1 (16) Martwe, included in the reserve, covers an area of 2.61 ha. The tree stand is built of pine-spruce trees growing in a habitat of mixed palustrine coniferous forest (85% of the forest area of the reserve) and mixed palustrine forest (15%). Recenzenci: prof. dr hab. Janusz Gotkiewicz doc. dr hab. Zbigniew Wasilewski Praca wpłynęła do Redakcji 17.10.2005 r.