PRACOWNIA INŻYNIERII OCHRONY ŚRODOWISKA dr inż. Kazimierz Stefanowski 85-361 Bydgoszcz, ul. Bratkowa 33 tel/fax +48-52-346-97-40 PeKaO-S.A. II Oddział Bydgoszcz tel. kom. 0-502-537714 nr 39124034931111000043059269 NIP 554-047-01-20 CZĘŚĆ 3 WYKONYWANIE INSTALACJI BUDOWLANYCH KOD CPV 45.3 ST 03.03 45331210-1 INSTALACJE WENTYLACJI I OGRZEWANIA W OBIEKTACH OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW Bydgoszcz,2007-02-22 PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW DLA GMINY DOPIEWO ST 03.03 197
SPIS TREŚCI 1. CZĘŚĆ OGÓLNA...199 1.1. NAZWA NADANA ZAMÓWIENIU PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO...199 1.2 PRZEDMIOT SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ...199 1.3. ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI...199 1.4. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH SPECYFIKACJĄ TECHNICZNĄ....199 2. WENTYLACJA MECHANICZNA I GRAWITACYJNA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW...200 2.1. OKREŚLENIA PODSTAWOWE...200 3. MATERIAŁY...201 3.1. SKŁADOWANIE I TRANSPORT MATERIAŁÓW...201 4. WYKONANIE ROBÓT...201 5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT I WYROBÓW...202 6. PRZEDMIAR ROBÓT I OBMIAR ROBÓT...203 7. NORMY I PRZEPISY...203 PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW DLA GMINY DOPIEWO ST 03.03 198
ST-03.03 - INSTALACJE WENTYLACJI W BUDYNKU TECHNICZNO - SOCJALNYM 1. CZĘŚĆ OGÓLNA 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego DOKUMENTACJA PROJEKTOWA BUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W M. DĄBRÓWKA GMINA DOPIEWO 1.2 Przedmiot specyfikacji technicznej Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru instalacji wentylacji następujących budynków Oczyszczalni Ścieków w Dąbrówce gmina Dopiewo : A. Budynek techniczno socjalny ( obiekt nr 3 ) B. Budynek mechanicznego oczyszczania ścieków ( obiekt nr 1 ) Opracowanie obejmuje następujące rozdziały wg Wspólnego Słownika Zamówień ( CPV ). 45331210-1 instalacja wentylacji 1.3. Zakres stosowania specyfikacji Specyfikacja jest stosowana jako dokument przy przetargach oraz przy zleceniu i realizacji Robót wymienionych w pkt. 1.2. 1.4. Zakres robót objętych specyfikacją techniczną. Szczegółowy zakres robót przedstawiono w przedmiarze robót. Szczegółowa specyfikacja elementów i urządzeń wentylacyjnych znajduje się w projekcie budowlano wykonawczym instalacji centralnego ogrzewania i wentylacji. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą wentylacji mechanicznej, nawiewno wywiewnej oraz grawitacyjnej zaprojektowanej w budynkach Oczyszczalni Ścieków w tym: A. Budynek techniczno socjalny ( obiekt nr 3 ) Pomieszczenie agregatu prądotwórczego Wentylacja nawiewna : - czerpnia ścienna 1000x1200 z przepustnicą wielopłaszczyznową z siłownikiem sterowanym praca agregatu prądotwórczego Wentylacja wywiewna : - wywiew mechaniczny ( wentylator chłodnicy agregatu) poprzez przepustnicę wielopłaszczyznową z siłownikiem elektrycznym ( sterowanym pracą agregatu) i wyrzutnię powietrza 1000x 1200 na zewnątrz budynku - wyrzut spalin przewodem spalinowym φ 100 izolowanym wełna mineralną pod pancerzem z blachy ocynkowanej w pomieszczeniu agregatu i prowadzonym dalej w kanale kominowym ponad dach budynku. - wywiew grawitacyjny kanałem murowanym 14 x 14 Pomieszczenie PIX Wentylacja nawiewna : -czerpnia ścienna 400x315 z przepustnicą wielopłaszczyznową GPWR obsługiwaną ręcznie - wentylacja wywiewna (okresowa) wyciąg wentylacyjny dachowy WD20 z PCV Pomieszczenie pojemników na skratki i osady (poziom przyziemia) Pomieszczenie sit i prasy (poziom 2.80) Pomieszczenia te połączone są otwartą przestrzenią kl. schodowej PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW DLA GMINY DOPIEWO ST 03.03 199
Wentylacja nawiewna: -czerpnia ścienna na poz. przyziemia o wymiarach 600x400 z przepustnicą wielopłaszczyznową, GPWR obsługiwaną ręcznie -nawiew do pomieszczenia sit i prasy mechaniczny aparatem grzewczo wentylacyjnym SWO - 2 z wentylatorem osiowym i nagrzewnicą elektryczną. Wentylacja wywiewna mechaniczna (okresowa): -Wentylator WVPKH-315 z kanałem wyciągowym z poz. parteru i z poziomu 2.80 -Wentylator osiowy HCFT-315 szt.1 ( z pomieszczenia sita i prasy na poziomie 2.80) Wentylacja wywiewna grawitacyjna -Wywietrzak cylindryczny 400 z podstawą dachową B/III szt.2 wywiew ogólny -Wywietrzak cylindryczny 160 z podstawą dachową B/II wyciąg miejscowy z sita wykonany ze stali KO Pomieszczenia sanitarne ( szatnie, umywalnia, WC ) Nawiew powietrza przez infiltracje, wyciąg wentylatorami kanałowymi EDM 100 oraz grawitacyjny kanałami murowanymi 14 x 14 Pomieszczenie warsztatu i magazynu Nawiew powietrza przez infiltracje, wywiew kanałami wentylacyjnymi murowanymi 14x14 B. Budynek mechanicznego oczyszczenia ścieków ( obiekt nr 1 ) Wentylacja nawiewna: Czerpnie ścienne 600x 400 szt.2 z przepustnicą wielopłaszczyznową Wentylacja wywiewna grawitacyjna : - wywietrzak cylindryczny 400 z podstawą dachową B/III szt.2 wywiew ogólny ( obsługa z poz. posadzki) Wentylacja wywiewna mechaniczna : - wentylatory osiowe TCFT/4-400H w wykonaniu pwyb. szt.2 zamontowane w ścianie zewnętrznej poddasza 2. WENTYLACJA MECHANICZNA I GRAWITACYJNA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W budynku Oczyszczalni zaprojektowano instalacje wentylacji mechanicznej i grawitacyjnej. Oczyszczalnia pracuje w cyklu automatycznym, obsługa odbywa się okresowo. W związku z tym wentylacja mechaniczna nawiewna i wyciągowa eksploatowane będą okresowo podczas wykonywanej obsługi. 2.1. Określenia podstawowe Wentylacja pomieszczenia wymiana powietrza w pomieszczeniu lub w jego części, mająca na celu usunięcie powietrza zużytego i zanieczyszczonego oraz wprowadzenie powietrza zewnętrznego. Wentylacja mechaniczna wentylacja będąca wynikiem działania urządzeń mechanicznych, wprowadzających powietrze w ruch. Instalacja wentylacji zestaw urządzeń, zespołów i elementów wentylacyjnych służących do uzdatniania i rozprowadzenia powietrza. Czerpnia wentylacyjna element instalacji, przez który jest zasysane powietrze zewnętrzne. Wyrzutnia wentylacyjna element instalacji, przez który powietrze jest usuwane na zewnątrz. Przewód wentylacyjny element o zamkniętym obwodzie przekroju poprzecznego, stanowiący obudowę przestrzeni, przez którą przepływa powietrze. Przepustnica zespół samodzielny lub wbudowany w urządzenie lub w przewód wentylacyjny pozwalający na zamknięcie lub na regulację strumienia powietrza przez zmianę oporu przepływu. PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW DLA GMINY DOPIEWO ST 03.03 200
3. MATERIAŁY Dla wykonania instalacji należy stosować wyroby budowlane, które zostały dopuszczone do obrotu i powszechnego lub jednostkowego stosowania w budownictwie. Zaprojektowana instalacja wentylacji mechanicznej składa się z : - Czerpni i wyrzutni ściennych - przepustnic wielopłaszczyznowych, sterowanych siłownikami lub ręcznie, - przewodów wentylacyjnych prostokątnych i okrągłych z blachy stalowej ocynkowanej i blachy KO - wentylatorów wyciągowych dachowych, ściennych i kanałowych, - kratek nawiewnych i wywiewnych, - kształtek wentylacyjnych z blachy ocynkowanej i blachy KO - wywietrzaków cylindrycznych dachowych z blachy ocynkowanej i blachy KO - podstaw dachowych typ B/ III z blachy ocynkowanej - podstaw dachowych typ B/ II z blachy ocynkowanej i blachy KO - izolacji termicznych. 3.1. Składowanie i transport materiałów Materiały i urządzenia należy przechowywać w pomieszczeniu zamkniętym, suchym, przewietrzanym i oświetlanym. Sprzęt dostawczy: samochód dostawczy do 0,9 t, przyczepa skrzyniowa 4,5 t oraz ciągnik kołowy 40 50 KM, 29 37 kw. Środki transportu powinny być przystosowane do transportu urządzeń i materiałów bezpośrednio na budowę. 4. WYKONANIE ROBÓT Instalacja wentylacji w budynkach Oczyszczalni ścieków powinna być wykonana zgodnie z : - Projektem wykonawczym opracowanym przez Pracownię Inżynierii Ochrony Środowiska - wymaganiami przepisów Prawa Budowlanego Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04. 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( DU. z dn. 15 06 2002 r. ) Rozdz. 6 Wentylacja i Klimatyzacja. - zgodnie z przynależnymi normami patrz pkt. 2.7 - zgodnie z Wymagania techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 5 Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji ogrzewczych. Warszawa 2003 r. - zgodnie z wytycznymi montażu i obsługi urządzeń zawartych w dokumentacji techniczno ruchowej ( DTR ) dostarczonej przez producenta. Montaż przewodów wentylacyjnych Powierzchnia kanałów powinna być gładka, bez załamań i wgniecień. Kanały wentylacyjne należy montować do przegród budowlanych za pomocą podparć podwieszeń, w odległości umożliwiającej szczelne wykonanie połączeń poprzecznych. Odległość między podporami lub podwieszeniami powinna uwzględniać ich wytrzymałość i wytrzymałość przewodów, aby ugięcie sieci przewodów nie wpływało na jej szczelność, właściwości aerodynamiczne i nienaruszalność konstrukcji. Przejścia przewodów przez przegrody budowlane należy wykonać w otworach o 50 do 100 mm większych od wymiarów zewnętrznych przewodów lub przewodów z izolacją. Montaż urządzeń wentylacyjnych Kratki nawiewne i wywiewne łączyć z kanałami w sposób trwały i szczelny. Sposób ich zamocowania powinien zapewniać dogodną obsługę, konserwację oraz ich wymianę bez uszkodzenia elementów przegrody. Przepustnice nastawiane ręcznie powinny być wyposażone w element umożliwiający trwałe zablokowanie dźwigni napędu w wybranym położeniu. PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW DLA GMINY DOPIEWO ST 03.03 201
Czerpnie i wyrzutnie powinny zabezpieczać instalacje wentylacyjne przed wpływem warunków atmosferycznych. Otwory wlotowe czerpni i wylotowe wyrzutni powinny być zabezpieczone przed przedostawaniem się liści, ptaków, gryzoni. Wywietrzaki dachowe powinny być tak zamontowane, aby zapewnić wodoszczelność przejścia przez dach. Wentylatory dachowe zamontować zgodnie z projektem oraz DTR producentów, oraz zabezpieczyć przed przenoszeniem drgań na konstrukcję budynku oraz na instalację. Wyrzut spalin z pom. agregatu wykonać wg dokumentacji przewodem stalowym 100 izolowanym ( w pomieszczeniu agregatu ) wełną mineralną grub. 50 mm odporną na temp. 700 0 C (GULFIBER) pod pancerzem z bl. ocynkowanej. Przewód należy dalej prowadzić w kanale murowanym i wyprowadzić ponad dach budynku. Na przewodzie spalin zamontować króciec elastyczny i tłumik (wyposażenie agregatu). 5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT I WYROBÓW Po wykonaniu robót montażowych można przystąpić do odbioru robót na podstawie wymagań PrPN EN 12599. W ramach odbioru robót należy : - sprawdzić kompletność wykonanych prac montażowych, - zgodność wykonania prac z projektem oraz przepisami i zasadami technicznymi, - sprawdzić dostępność dla obsługi instalacji ze względu na działanie, czyszczenie i konserwację, - sprawdzić czystość instalacji, - sprawdzić kompletność dokumentów niezbędnych do eksploatacji instalacji. Przed rozpoczęciem kontroli działania należy wykonać próbny ruch całej instalacji w warunkach różnych obciążeń przez okres 72 godzin. W czasie ruchu próbnego należy : - nastawić przepustnice regulacyjne w przewodach wentylacyjnych, - określić i nastawić strumień powietrza na każdej kratce wentylacyjnej, - sprawdzić urządzenia zabezpieczające, - sprawdzić działanie siłowników przy przepustnicach wielopłaszczyznowych - nastawić regulatory regulacji automatycznej, - nastawić elementy zasilania elektrycznego, - sprawdzić poziom hałasu w pomieszczeniach - przedłożyć protokoły z wszystkich pomiarów wykonanych w czasie regulacji wstępnej, - przeszkolić służby eksploatacyjne. Kontrola związana z wykonaniem instalacji wentylacji mechanicznej powinna być przeprowadzona w czasie wszystkich faz robót zgodnie z Wymaganiami technicznymi COBRTI INSTAL zeszyt 5 - Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych ". Celem kontroli działania jest potwierdzenie działania instalacji zgodnie z wymaganiami. Kontrola pokazuje, czy poszczególne elementy instalacji: filtry, wentylatory, przepustnice, kratki wentylacyjne zostały zamontowane prawidłowo i działają efektywnie. Kontrola działania powinna postępować od pojedynczych urządzeń, przez poszczególne układy instalacji do całych instalacji. Poszczególne układy instalacji powinny być doprowadzone do określonych warunków pracy. Aby uzyskać pewność, że instalacja osiąga parametry projektowe i wielkości zadane należy przeprowadzić pomiary kontrolne. W czasie odbioru końcowego należy: - sprawdzić zgodność robót z umową, projektem, warunkami technicznymi, normami i przepisami, - sprawdzić protokóły z próbnego ruchu urządzeń, - sprawdzić poprzez oględziny zewnętrzne pracę urządzeń i instalacji, - przedstawić dokumenty dopuszczające do stosowania w budownictwie, - sporządzić protokół końcowy przyjmujący instalację do eksploatacji przez użytkownika, PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW DLA GMINY DOPIEWO ST 03.03 202
- przedstawić instrukcje obsługi elementów składowych instalacji, - przedstawić wykaz elementów składowych urządzeń regulacji automatycznej - przedstawić dokumentację powykonawczą z wszelkimi zmianami. 6. PRZEDMIAR ROBÓT I OBMIAR ROBÓT Obmiar instalacji wentylacji mechanicznej należy wykonać w jednostkach i zgodnie z zasadami przyjętymi w kosztorysowaniu. Jednostką obmiarową kanałów jest m 2, a poszczególnych elementów i urządzeń ilość sztuk lub kompletów. Izolację termiczną określa się w m 2. 7. NORMY I PRZEPISY - PN-EN 1505:2001 - Wentylacja budynków - Przewody proste i kształtki wentylacyjne z blachy o przekroju prostokątnym - Wymiary - PN-EN 1506:2001 - Wentylacja budynków - Przewody proste i kształtki wentylacyjne z blachy o przekroju kołowym - Wymiary - PN-B-01411:1999 - Wentylacja i klimatyzacja - Terminologia - PN-B-03434:1999 - Wentylacja - Przewody wentylacyjne - Podstawowe wymagania i badania - PN-B-76001:1996 - Wentylacja - Przewody wentylacyjne - Szczelność. Wymagania i badania - PN-B-76002:1976 - Wentylacja - Połączenia urządzeń, przewodów i kształtek wentylacyjnych blaszanych - PN-EN 1751:2001 - Wentylacja budynków - Urządzenia wentylacyjne końcowe Badania aerodynamiczne przepustnic regulacyjnych i zamykających - PN-EN 1886:2001 - Wentylacja budynków - Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne - Właściwości mechaniczne - ENV 12097:1997 - Wentylacja budynków - Sieć przewodów - Wymagania dotyczące części składowych sieci przewodów ułatwiających konserwację sieci przewodów - PN-EN 12599:2002 - Wentylacja budynków - Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbioru wykonanych instalacji wentylacji i klimatyzacji - PN-EN 12236:2003 - Wentylacja budynków - Podwieszenia i podpory przewodów Wymagania wytrzymałościowe - Wymagania techniczne COBRTI INSTAL zeszyt 5 Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wentylacyjnych. Warszawa 2002 r. PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY NA OCZYSZCZALNIĘ ŚCIEKÓW DLA GMINY DOPIEWO ST 03.03 203