RAFAŁ ŁAGOWSKI plakat

RAFAŁ ŁAGOWSKI plakat

P A T R O n A T PRzedWIOśnIe bożentyna PAŁKA-KORubA Wojewoda Świętokrzyski AdAm JARubAS Marszałek Województwa Świętokrzyskiego WOJcIech lubawski Prezydent Miasta Kielce d O R O c z n A P O K O n K u R S O W A W y S T A W A P R A c TWóRcóW ReGIOnu świętokrzyskiego BIURO WYSTAW ARTYSTYCZNYCH W KIELCACH 17 WRZEŚNIA 10 PAŹDZIERNIKA 2010

F U N D A T O R Z Y N A G R Ó D J U R Y Marszałek Województwa świętokrzyskiego W O J E W O D A Ś W I Ę T O K R Z Y S K I P r e z y d e n t M i a s t a K i e l c e Rektor UNIWERSYTETU JANA KOCHANOWSKIEGO w Kielcach P r e z e s T a r g ó w K i e l c e Urząd Miasta i Gminy Busko-Zdrój prezes zarządu i Dyrektor Wodociągów Kieleckich Dom środowisk Twórczych w Kielcach zespół państwowych Szkół Plastycznych w Kielcach Świętokrzyski Miesięcznik Kulturalny Teraz prof. Jerzy Fober artysta rzeźbiarz przewodniczący prof. Wojciech Kujawski artysta rzeźbiarz prof. Tomasz Psuja artysta malarz dr Piotr Rosiński historyk sztuki prof. Jacek Rykała a r t y s t a m a l a r z prof. Krzysztof Tomalski - artysta grafik 4 5

Kolejny, 33 konkurs Przedwiośnie organizowany w kieleckim Biurze Wystaw Artystycznych prezentujący dorobek twórców z obszaru leżącego między Wisłą a Pilicą, potwierdza znany z artystycznej publicystyki pogląd, że nie jest możliwe, nawet w przybliżeniu, określenie dominujących w ostatnich latach tendencji w sztukach plastycznych. Jednak czytelnym wydaje się być jeden obszar, który łączy prezentowane tu artystyczne pomysły. Jest nim inspiracja rzeczywistością, jej transformacje i odczytywanie realiów przez pryzmat czynników cywilizacyjnych. Na tegoroczny konkurs nadesłano 223 prace wykonane przez 77 artystów. Do wystawy pokonkursowej jury zakwalifikowało 93 prace 51 autorów. Przyznano 10 nagród. Jury nagrodziło prace o szczególnym charakterze języka plastycznego i te z ładunkiem twórczego myślenia na miarę dnia dzisiejszego. Na pokonkursową wystawę zdecydowano się zakwalifikować prace, które odwoływały się z formalnymi modyfikacjami, do znanych w dziejach sztuki zjawisk i odznaczały dobrym poziomem warsztatowym. Dominowała sztuka, którą określa się mianem abstrakcji aluzyjnej bądź minimalizmem wyrazowym. Znikomo reprezentowana była twórczość o konwencji figuratywnej, niewiele prac wykorzystywało ikonografię tradycyjnej sztuki przedstawieniowej. Czytelnym było zjawisko odchodzenia od systemu artystycznego działania, uwarunkowanego przez potoczną rzeczywistość. Ponadto warto zwrócić uwagę na obecność prezentowanych na wystawie cykli prac wykonanych w różnych technikach. Aż pięciu autorów otrzymało nagrody za zestawy prac. Serie obrazów bądź rzeźb mają w dziejach sztuki bardzo odległą tradycję. Dawniej łączyły je wyobrażenia powiązanie wspólną akcją, były odbierane jak opowiadania, opisywały konkretne zdarzenia lub środowiska. Serie same w sobie były czymś w rodzaju tekstu. Przedstawiały realistycznie sceny zmyślone i często sprawiały wrażenie jakby odsyłały do przeczytanego utworu. Prezentowane na Przedwiośniu cykle (fotograficzne, graficzne, malarskie, rzeźbiarskie) zdają się pełnić funkcję awangardowych dekoracji wywodzących się z modernistycznych koncepcji sztuki użytkowej Johna Ruskina i jego idei dyskrecji pomysłu, w którym doniosłe stają się działania na formach organicznych z ich rytmiką, kontrastami, fakturą. Echa takich tendencji zaprezentowała Stanisława Zacharko Łagowska w zestawie fotografii pt. Wenus. Te zdjęcia coś przypominają, ale tego nie pokazują, są jakby hołdem złożonym tematowi. To on zdaje się być tu najważniejszy. Artystka pokazuje, że panuje nad przedmiotem a właściwie nad jego śladem, odciskiem, ujawniając zamiłowanie do diagonalnych rozwiązań kompozycyjnych. Łączy kształty z tłem, unifikuje tonację zachowując pozory szorstkości malarskiej faktury. Ten cykl jest nie tylko interpretacją rzeczywistości. Jest jakby bezpośrednim odbiciem zjawisk występujących w naturze. Jest atrakcyjny w odbiorze przypomina coś rzeczywistego i jednocześnie ociera się o nierzeczywistość. Podobny odbiór sugeruje seria barwnych zdjęć Antoniego Myśliwca, będąca świadectwem możliwych koegzystencji fotografii i malarstwa. W pracach odczuwamy grę, jaka toczy się między abstrakcją a fikcją, a której towarzyszą idące w dobrym kierunku rozważania o funkcjach światła, rytmice form. Natomiast Wojciech Domagała w zestawie fotografii, z pozornie statycznych i banalnych krajobrazów wydobył dynamikę rytmicznej kompozycji oraz metaforyczną, budowaną perspektywą melancholijną nastrojowość. Zupełnie odmienny świat prezentuje cykl malarski Artura Bartkiewicza. W pop-artowskiej poetyce, tchnącej szarymi, PRL-owskimi klimatami, dotyka problematyki ekologicznej, którą jednak można rozumieć szerzej, z sygnałami oznaczającymi zagrożenie cywilizacyjnym zaduchem, zagęszczeniem, przeludnieniem. Nagrodzony został także cykl dwóch obrazów młodego twórcy Tomasza Suszczyńskiego łączący tendencje minimalistyczne z op-artowskimi. W jego pracach odczytujemy poszukiwanie przestrzeni wynikające z dzielenia pól oraz subtelnie rzucone akcenty aktywizujące powierzchnię malarską. Uznanie jury znalazły pojedyncze prace graficzne i malarskie. Doskonały warsztatowo linoryt Henryka Królikowskiego, nagradzanego już na kieleckim Przedwiośniu, wkracza w ikonografię figuratywną, w której odczuwa się figuratywność traktowaną ekspresyjnie, fragmentarycznie, jakby nieco katastroficznie z pogłębionymi treściami humanistycznymi. Daje się tu odczuć wyrafinowaną, współgrającą z ryciną, malarską tenebryczność. Natomiast rysunek Marka Pokutyckiego jest przykładem oszczędnej, geometrycznej abstrakcji ze śladami surrealizmu znakami lub symbolami ze stanów podświadomości, nie łączącymi się w semantyczną całość. Echa koloryzmu pokazuje obraz Marty Lipowskiej, przypominający o wadze kontemplacji malarskiej materii, budowaniu formy kolorem, wyrazistej fakturze, a wszystko to przy absencji osobistych emocji wobec literackiego tematu. Sztukę wielokrotnego laureata kieleckiego konkursu Marka Wawro, można by ostrożnie nazwać, korzystając z określenia Mieczysława Porębskiego surrealistyczną psychografią. Artysta nasyca tchnące literackością kompozycje malarskie subtelnymi znakami aluzjami, przedmiotami lub postaciami, których przesłanie ma coś ze sfery podświadomości, bądź towarzyszy im świadoma refleksja o prawdopodobnie autobiograficznym charakterze. Czysto i logicznie grupuje elementy formalne trzyma odbiorcę w napięciu. Wśród nagrodzonych znalazła się jedyna praca rzeźbiarska autorstwa Jarosława Pajka. W abstrakcyjnej koncepcji zamkniętej organicznej formy, odnajdujemy urodę prostoty i chropowatości naturalnej bryły, w zderzeniu z niespotykaną w naturze geometryzacją i z malarskim lśnieniem. Wychodząc od formy naturalnej Artysta zdaje się świadomie oddalać od zasady, według której, tworząc w kamieniu dąży, się do tego aby nadać rzeźbom podobną formę jaką kamieniom nadaje natura. Gdy na wystawie dominuje sztuka abstrakcyjna, gdy rzadkością są prace w konwencji figuratywnej lub przedmiotowej, wówczas może rodzić się refleksja, czy zgromadzone w galerii dzieła same się obronią, czy będą istniały jako przedmioty same dla siebie, czy może potrzebują jakiejkolwiek egzegezy? Warto jednak, z optymizmem zakładać, że wrażliwy odbiorca ma świadomość, że prostota kształtu nie musi się równać prostocie przeżycia. Pozorna jednolitość form występująca w pracach, które często odbieramy w galeriach sztuki współczesnej, nie redukuje związków zachodzących między nimi, lecz je porządkuje, kolor percypujemy łącznie z wymiarami, pozorną płaskość z fakturą itp. Takie, między innymi problemy pokazują prezentowane na Przedwiośniu prace. dr Piotr Rosiński 6 7

n a g r o d y Stanisława Zacharko Łagowska za zestaw fotografii z cyklu Wenus Nagroda Marszałka Województwa Świętokrzyskiego Henryk Królikowski za linoryt Nagroda Wojewody Świętokrzyskiego Artur Bartkiewicz za zestaw obrazów z cyklu Zdarzenie Nagroda Prezydenta Miasta Kielce Marta Lipowska za obraz Wybrany fragment V Nagroda Rektora Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach Jarosław Pajek za rzeźbę Stacja I Nagroda Prezesa Targów Kielce Wojciech Domagała za zestaw dwóch fotografii Nagroda Urzędu Miasta i Gminy Busko-Zdrój Marek Pokutycki za rysunek Około czwartej nad ranem Nagroda Prezesa Zarządu i Dyrektora Wodociągów Kieleckich Antoni Myśliwiec za zestaw fotografii Nagroda Domu Środowisk Twórczych w Kielcach Marek Wawro za obraz Interior Cube Figura Nagroda Zespołu Państwowych Szkół Plastycznych w Kielcach Tomasz Suszczyński za zestaw grafik komputerowych Nagrodę Świętokrzyskiego Miesięcznika Kulturalnego Teraz dla młodego twórcy SŁAWOMIR MICEK statuetka okolicznościowa dla laureatów SŁAWOMIR MICEK nagroda-realizacja statuetka okolicznościowa dla laureatów 8 9

STANISŁAWA ZACHARKO ŁAGOWSKA Wenus fotografia, 5 80 60 cm 10 11

Henryk Królikowski Bez tytułu linoryt, 80 60 cm Artur Bartkiewicz Zdarzenie I Akryl/płótno, 140 100 cm Zdarzenie II Akryl/płótno, 140 100 cm 12 13

Marta Lipowska Wybrany fragment V olej, płótno, 60 80 cm Jarosław Pajek Stacja I rzeźba, granit, 28 60 45 cm 14 15

Wojciech Domagała Marek Pokutycki Około czwartej nad ranem rysunek, papier, 70 50 cm Rytmy fotografia, 81 55 cm Stacja z klimatem fotografia, 81 55 cm 16 17

Antoni Myśliwiec Bez tytułu fotografia, 50 70 cm Marek Wawro Interior Cube Figura technika mieszana, papier, 100 120 cm Bez tytułu fotografia, 50 70 cm 18 19

Tomasz Suszczyński Bez tytułu dyptyk, druk cyfrowy, 2 110 73 cm p r z e d w i o ś n i e 3 3 20 21

Kornel Arciszewski Chociaż chwilę rzeźba, marmur, 30 25 30 cm Ryszard Gancarz Sandomierz druga fala rysunek, collage, papier, 37 89 cm 22 23

Marian Zbigniew guzikowski Arche instalacja, rysunek, rysunek techniczny Krzysztof Jackowski Osiem grzechów głównych olej, pleksi, 120 120 cm 24 25

Tomasz Kandyba Bez tytułu olej, płótno, 110 155 cm Joanna Kita Katedra linoryt, papier, 100 70 cm 26 27

Agnieszka Kloczkowska Z cyklu Zderzenia olej, płótno, 110 80 cm Monika Kot Inspiracja II rzeźba, gips, wys. 75 cm 28 29

Waldemar Kozub Alterro stilus z cyklu Alfabet natury grafika komputerowa, 60 90 cm Paweł Liszewski New collection I olej, płótno, 150 150 cm 30 31

Czesław Łagowski Powroty III olej, płótno, 100 80 cm Tomasz Łukaszczyk Multiplikacje rzeźba, gips, gips, 45 133cm 32 33

Cezary Łutowicz Wydma fotografia, 50 70 cm Czesław Leszek Machnicki X pastelo-graf, papier, 60 80 cm 34 35

Paulina Marzec Passe sucha igła, papier, 15 15 cm Sławomir Micek Zuzanna marmur na granicie, wys. 87 cm 36 37

Aria Milewska Żywioły-demony II technika mieszana, papier, 100 70 cm Wojciech Naczelnik Partytura Ericha Zanna rysunek ołówkiem, płótno,105 65 cm 38 39

Eliza Podkowa Z cyklu Konstrukcje olej, płótno, 120 80 cm Michał Pronobis Fryderyk Chopin rzeźba, marmur carraryjski 50 40 20 cm 40 41

Artur Ryszard Ptak (xxx), (xxx 2) fotografia, 2 99,5 69 cm Bogdan Ptak Gorsety pastel, akryl, papier, 70 50 cm 42 43

Andrzej Rachoń Księga piasku rozdział II pastel olejny, papier, 100 140 cm Marek Sabat Z cyklu Otulina Zagórze II akwarela, papier, 30 37 cm 44 45

Aleksander Salij Symetria fotografia, 51 81 cm Henryk Sikora Przenikanie rzeźba, drewno 197 40 28 cm 46 47

Andrzej Słomski Rysunek II tryptyk, rysunek ołówkiem, papier, 50 70 cm Rysunek III tryptyk, rysunek ołówkiem, papier, 50 70 cm Mariusz Sobociński Kolor przestrzeni 3 akryl, płótno, 107,5 100 cm 48 49

Justyna Soja-Sadowska Bez tytułu fotografia, 29 34 cm Paweł Stankowski Bez tytułu I tempera, płótno, 81 100 cm 50 51

Anna Maria Stawecka Ślady pamięci I rzeźba, brąz, wys. 60 cm Barbara Stawecka Kamienny kwiat rzeźba, granit, wys. 40 cm 52 53

Wacław Stawecki Tors rzeźba, kamień, 30 40 cm Przemysław Suliga Projekt W. technika mieszana, 2 70 100 cm 54 55

Małgorzata Szplit Bez tytułu linoryt, papier, 93,5 70 cm Tadeusz Szypowski Śniadanko na plaży olej, płótno, 100 120 cm 56 57

Małgorzata Świeca-Dzierżak Martwa natura żółta olej, płótno, 95 95 cm Rafał Urbański Briefing 14. 57 cykl 4 akryl, płótno, 120 150 cm 58 59

Paweł Witkowski Trybak rzeźba, kamień, metal, 36 53 cm Katarzyna Ziołowicz Bez tytułu technika własna, papier 100 70 cm 60 61

S P I S P R A C Aria Milewska Żywioły-demony II technika mieszana, papier, 100 70 cm Żywioły- demony III technika mieszana, papier, 100 70 cm Andrzej Rachoń Księga piasku rozdział I pastel olejny, papier, 100 140 cm Księga piasku rozdział II pastel olejny, papier, 100 140 cm Kornel Arciszewski Chociaż chwilę rzeźba, marmur, 30 25 30 cm Artur Bartkiewicz Zdarzenie I akryl, płótno, 140 100 cm Zdarzenie II akryl, płótno, 140 100 cm Wojciech Domagała Rytmy fotografia, 81 55 cm Stacja z klimatem fotografia, 81 55 cm Ryszard Gancarz Sandomierz druga fala rysunek, collage, papier, 37 89 cm Marian Zbigniew Guzikowski Arche instalacja, rysunek, rysunek techniczny Krzysztof Jackowski Osiem grzechów głównych olej, pleksi, 120 120 cm Tomasz Kandyba Bez tytułu olej, płótno, 110 155 cm Joanna Kita Katedra linoryt, papier, 100 70 cm Katedra linoryt, papier, 100 70 cm Agnieszka Kloczkowska Z cyklu Zderzenia olej, płótno, 110 80 cm Z cyklu Zderzenia olej, płótno, 110 80 cm Monika Kot Inspiracja II rzeźba, gips, wys. 75 cm Waldemar Kozub Alterro stilus z cyklu Alfabet natury grafika komputerowa 60 90 cm Summerium stilus z cyklu Alfabet natury grafika komputerowa 60 90 cm Henryk Królikowski Bez tytułu linoryt, papier, 80 60 cm Marta Lipowska Wybrany fragment I olej, płótno, 70 90 cm Wybrany fragment V olej, płótno, 60 80 cm Paweł Liszewski New collection I olej, płótno, 150 150 cm New collection II olej, płótno, 150 150 cm Czesław Łagowski Powroty I olej, płótno, 100 70 cm Powroty III olej, płótno, 100 80 cm Cezary Łutowicz Ślady 001 fotografia, 50 70 cm Wydma fotografia, 50 70 cm Czesław Leszek Machnicki X pastelo-graf, papier, 60 80 cm XI pastelo-graf, papier, 60 80 cm Paulina Marzec Passe sucha igła, papier, 15 15 cm Sławomir Micek Zuzanna marmur na granicie, wys. 87 cm Antoni Myśliwiec Bez tytułu fotografia, 50 70 cm Bez tytułu fotografia, 50 70 cm Bez tytułu fotografia, 50 70 cm Bez tytułu fotografia, 50 70 cm Wojciech Naczelnik Szaty Amora rysunek ołówkiem, płótno, 105 65 cm Partytura Ericha Zanna rysunek ołówkiem, płótno, 105 65 cm Dusza i ciało rysunek ołówkiem, płótno, 105 73 cm Jarosław Pajek Stacja I rzeźba, granit, 28 60 45 cm Stacja VI rzeźba, granit, 40 55 50 cm Eliza Podkowa Z cyklu Konstrukcje olej, płótno, 120 80 cm Z cyklu Konstrukcje olej, płótno, 120 80 cm Marek Pokutycki Około czwartej nad ranem rysunek, papier, 70 50 cm Dywan w motywy morskie rysunek, papier, 70 50 cm Michał Pronobis Fryderyk Chopin rzeźba, marmur carraryjski, 50 40 20 cm Artur Ryszard Ptak (xxx) fotografia, 99,5 69 cm (xxx 2) fotografia, 99,5 69 cm Bogdan Ptak Gorsety pastel, akryl, papier, 70 50 cm Strachy na lachy pastel, akryl, papier, 70 50 cm Marek Sabat Z cyklu Otulina Zagórze I akwarela, papier, 37 30 cm Z cyklu Otulina Zagórze II akwarela, papier, 37 30 cm Z cyklu Otulina Zagórze III akwarela, papier, 37 24 cm Z cyklu Otulina Zagórze IV akwarela, papier, 34 24 cm Sandomierz akwarela, papier, 37 30 cm Aleksander Salij Synteza fotografia, 51 81 cm Henryk Sikora Przenikanie rzeźba, drewno, 197 40 28 cm Andrzej Słomski Rysunek II tryptyk, rysunek ołówkiem, papier, 50 70 cm Rysunek III tryptyk, rysunek ołówkiem, papier, 50 70 cm Mariusz Sobociński Kolor przestrzeni 2 akryl, płótno, 126 100 cm Kolor przestrzeni 3 akryl, płótno, 107,5 100 cm Justyna Soja-Sadowska Bez tytułu fotografia, 29 34 cm Bez tytułu fotografia, 29 34 cm Paweł Stankowski Bez tytułu I tempera, płótno, 81 100 cm Bez tytułu IV tempera, płótno, 60 80 cm Anna Maria Stawecka Ślady pamięci I rzeźba, brąz, wys. 60 cm Barbara Stawecka Kamienny kwiat rzeźba, granit, wys. 40 cm 62 63

Wacław Stawecki Tors rzeźba, kamień, wys. 60 cm Tors rzeźba, kamień, 30 40 cm Przemysław Suliga Projekt W technika mieszana, 2 70 100 cm Biuro Wystaw Artystycznych w Kielcach dziękuje Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Świętokrzyskiego za pomoc w organizacji Przedwiośnia 33 Tomasz Suszczyński Bez tytułu dyptyk, druk cyfrowy, 2 110 73 cm Małgorzata Szplit Bez tytułu linoryt, papier, 93,5 70 cm Tadeusz Szypowski Śniadanko na plaży olej, płótno, 100 120 cm Małgorzata Świeca-Dzierżak Martwa natura żółta olej, płótno, 95 95 cm Rafał Urbański Briefing 14. 57 cykl 4 akryl, płótno, 120 150 cm Marek Wawro Interior Cube Figura technika mieszana, papier, 100 120 cm Paweł Witkowski Z cyklu W drodze rzeźba, kamień, metal, 150 40 30 cm Trybak rzeźba, kamień, metal, 36 53 cm Stanisława Zacharko Wenus I fotografia, 80 60 cm Wenus II fotografia, 80 60 cm Wenus III fotografia, 80 60 cm Wenus IV fotografia, 80 60 cm Wenus V fotografia, 80 60 cm Katarzyna Ziołowicz Bez tytułu technika własna, papier, 100 70 cm Bez tytułu technika własna, papier, 100 70 cm 64

D y r e k t o r : M a r i a n R u m i n Biuro Wystaw Artystycznych K i e l c e, u l. L e ś n a 7 tel. (41) 344 49 42, fax: (41) 344-27-51 w w w. b w a k i e l c e. w i c i. i n f o e-mail: galeriabwakielce@pro.onet.pl Kurator wystawy: Marian Rumin Fotografie: Bogdan Ptak, Stanisława Zacharko Opracowanie graficzne katalogu: Stanisława Zacharko Wydawca katalogu: Biuro Wystaw Artystycznych Kielce, ul. Leśna 7, tel. (41) 344 49 42, fax: (41) 344-27-51 Druk: Zakład Poligraficzny SAM-WIL 26-001 Masłów, ul. Modrzewiowa 46e w w w. s a m w i l. p l ISBN 978-83-89437-09-9