PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6 INSTRUKCJA OBS UGI 1
2
PRZEKA NIK PÓ PRZEWODNIKOWY JEDNOFAZOWY Typu RP6 SPIS TREŒCI 1. Zastosowanie... 3 2. Zestaw przekaÿnika... 3 3. Dane techniczne... 3 4. Kod wykonañ... 4 5. Opis konstrukcji i dzia³ania... 4 6. Instalowanie... 6 7. Uruchamianie... 7 8. Konserwacja i naprawy... 7 3
4
1. ZASTOSOWANIE PrzekaŸnik pó³przewodnikowy jednofazowy RP6 umo liwia regulacjê mocy dostarczanej ze Ÿród³a napiêcia przemiennego do rezystancyjnego odbiornika energii elektrycznej. Przeznaczony jest do zastosowania w uk³adach regulacji do wspó³pracy z regulatorami z wyjœciem nieci¹g³ym lub ci¹g³ym. W zale noœci od rodzaju sygna³u steruj¹cego mo liwa jest regulacja ZA CZONY-WY CZONY lub ci¹g³a z mo liwoœci¹ zadawania sygna³u steruj¹cego z potencjometru. 2. ZESTAW PRZEKA NIKA W sk³ad zestawu przekaÿnika wchodz¹: - przekaÿnik RP6 1 szt., - instrukcja obs³ugi 1 szt., - karta gwarancyjna 1 szt., - bezpiecznik 1 szt. 3. DANE TECHNICZNE Sygna³ wejœciowy: - impulsowy 0 /4... 28 V, pobór pr¹du max. 8 ma, - ci¹g³y 0... 5 V, rezystancja wejœciowa 9 kw, 0... 10 V, rezystancja wejœciowa 18 kw, 0... 20 ma, rezystancja wejœciowa 250 W, 4... 20 ma. rezystancja wejœciowa 250 W. Rodzaje sterowania: - ZA CZONY - WY CZONY bez za³¹czania w zerze - dla sygna³u wejœciowego impulsowego, - ZA CZONY - WY CZONY z za³¹czaniem w zerze - dla sygna³u wejœciowego impulsowego, - impulsowe ze zmienn¹ czêstotliwoœci¹ impulsowania fmax = 1 Hz - dla sygna³u wejœciowego ci¹g³ego. Zadawanie z potencjometru: potencjometr 10 kw, Pr¹d wyjœciowym maksymalny: 5 A, 10 A, 15 A. Charakterystykê zdolnoœci obci¹ eniowej przedstawiono na rys.3.1. 20 Pr¹d wyjœciowy [A] RP63X 15 RP62X 10 RP61X 5 0 20 30 40 50 60 70 o Temperatura otoczenia [ C] Rys.3.1. Maksymalna wartoœæ pr¹du wyjœciowego w funkcji temperatury otoczenia. 5
Napiêcie zasilaj¹ce obwód odbiornika (obci¹ enie): - sterowanie ZA CZONY-WY CZONY 24...230...260 V, - sterowanie impulsowe ze zmian¹ f 195...230...253 V. Czêstotliwoœæ napiêcia zasilaj¹cego: 50/60 Hz Moc pobierana przez uk³ad wyzwalania bramkowego: 2 VA Pr¹d wyjœciowy minimalny: 100 ma. Wartoœæ pr¹du wyjœciowego w stanie blokowania: 15 ma (230 V) Moc tracona w triaku: Tablica 1 Pr¹d wyjœciowy max. [A] 5 10 15 Moc tracona w triaku max. [W] 8 17 24 Wartoœæ b³êdu wzglêdnego odwzorowania charakterystyki statycznej: ±10% Wartoœæ spodziewanego pr¹du zwarciowego Ÿród³a napiêcia zasilaj¹cego: < 2kA Parametry bezpiecznika: Tablica 2 Pr¹d wyjœciowy max. [ A ] 5 10 15 Typ bezpiecznika Wickmann FF 6,3 A lub Bussmann GBB - 6 Wickmann FF 12,5 A lub Bussmann GBB - 12 Wickmann FF 16 A lub Bussmann GBB -20 òi 2 dt [ A 2 s ] < 15 < 40 < 120 Temperatura pracy: 0...50 C Temperatura sk³adowania: -25...70 C Ciœnienie atmosferyczne: 86...106 kpa Klasa wilgotnoœci: DIN 40040 F Wysokoœæ pracy: do 1000 m przy obci¹ eniu znamionowym Napiêcie probiercze: VDE 0160 Tab.4, kategoria II Kategoria przepiêcia: PN/E-08109, VDE 0110 cz.1, kategoria II Dopuszczalny poziom zanieczyszczeñ: VDE 0110 cz.2, poziom 2 Odpornoœæ na zak³ócenia: PN-IEC 801-2, 8kV PN-IEC 801-4, 2kV Bezpieczne od³¹czanie: VDE 0160 5.6 Warunki u ytkowania: VDE 0160 5.5.1.3 Miejsce zastosowania: VDE 0875 cz.3 Wykonanie: VDE 0558 cz.1 Po³o enie pracy: pionowe Stopieñ ochrony obudowy: IP 20, PN-79/E-08106, VDE0470 Wymiary gabarytowe: 50 x 105 x 105 mm Masa: 0,55 kg 6
4. KOD WYKONAÑ Tablica 3 PrzekaŸnik pó³przewodnikowy RP6 X X X X Maksymalny pr¹d wyjœciowy: 5 A... 1 10 A... 2 15 A... 3 Sygna³ wejœciowy i rodzaj sterowania: impulsowy, sterowanie ZA CZONY-WY CZONY bez za³¹czania w zerze... 1 impulsowy, sterowanie ZA CZONY-WY CZONY z za³¹czaniem w zerze... 2 ci¹g³y, impulsowe ze zmienn¹ czêstotliwoœci¹ impulsowania... 3 Wykonanie: Standardowe...0 Specjalne*... X Próby odbiorcze: bez dodatkowych wymagañ... 0 z atestami Kontroli Jakoœci... 1 wg uzgodnieñ z odbiorc¹*... X * po uzgodnieniu z producentem. Sposób i przyk³ad zamawiania W zamówieniu nale y podaæ nazwê, typ oraz wykonanie przekaÿnika, pos³uguj¹c siê powy sz¹ tablic¹. Np.: PrzekaŸnik pó³przewodnikowy RP6 2 2 0 0 oznacza wykonanie o maksymalnym pr¹dzie wyjœciowym 10 A, sygna³ wejœciowy impulsowy, za³¹czanie w zerze, sterowanie Za³¹czony-Wy³¹czony, w wykonaniu standardowym, bez dodatkowych wymagañ. 5. OPIS KONSTRUKCJI I DZIA ANIA PrzekaŸnik RP6 jest przewidziany do mocowania na œcianie lub na szynie (PN/E-06292, DIN EN 50 022-35) za pomoc¹ specjalnego zaczepu rys.6.1. Na p³ycie czo³owej (rys.6.1) znajduj¹ siê: - listwa zaciskowa, która umo liwia przy³¹czenie przewodów sterowania i obwodu obci¹ enia, - dioda elektroluminescencyjna zielona (1), sygnalizuj¹ca wyzwalanie prze³¹cznika triakowego, - dioda elektroluminescencyjna czerwona (2), sygnalizuj¹ca uszkodzenie bezpiecznika. PrzekaŸnik RP6 ma prze³¹cznik triakowy, który jest ³¹cznikiem sterowanym. Znajduje siê w stanie przewodzenia, kiedy dostarczane s¹ do niego impulsy wyzwalaj¹ce. Zawiera równie bezpiecznik, przeznaczony do zabezpieczania elementów pó³przewodnikowych, dwójnik RC i warystor, zabezpieczaj¹ce przed przepiêciami komutacyjnymi i ³¹czeniowymi. 7
W przypadku uszkodzenia bezpiecznika napiêcie na zaciskach bezpiecznika zasila uk³ad sygnalizacji uszkodzenia bezpiecznika (dioda elektroluminescencyjna czerwona). PrzekaŸnik z wejœciem ci¹g³ym zawiera ponadto uk³ad wyzwalania bramkowego, który przetwarza wartoœæ sygna³u ci¹g³ego w odpowiedni¹ sekwencjê impulsów wyzwalaj¹cych. Funkcja podstawowa przekaÿnika pó³przewodnikowego dla sterowania typu ZA CZONY-WY CZONY w obwodzie jednofazowym, opisana jest nastêpuj¹c¹ zale noœci¹: P o = 0 P o max dla X we = X min dla X we = X max gdzie: Po - moc dostarczana do odbiornika, Xwe - wartoœæ wejœciowego sygna³u steruj¹cego. Podczas realizacji tego sterowania do odbiornika dostarczana jest moc w funkcji impulsowego sygna³u steruj¹cego. Wartoœæ napiêcia steruj¹cego wiêksza od 4V powoduje za³¹czenie pr¹du odbiornika przy najbli szym przejœciu wartoœci chwilowej napiêcia zasilaj¹cego przez zero lub za³¹czanie w dowolnej chwili (wg kodu wykonañ). Przebiegi sygna³ów opisuj¹cych dzia³anie przekaÿnika dla sterowania typu ZA CZONY-WY CZONY pokazano na rys. 5.1. U Napiêcie zasilaj¹ce obwód odbiornika t Sygna³ wejœciowy impulsowy Pr¹d w obwodzie odbiornika Xwe I o z za³¹czaniem w zerze t t z za³¹czaniem w dowolnej chwili Rys. 5.1. Sterowanie impulsowe typu ZA CZONY-WY CZONY, przebiegi wystêpuj¹cych sygna³ów; PrzekaŸnik z wejœciem ci¹g³ym realizuje sterowanie impulsowe ze zmienn¹ czêstotliwoœci¹ impulsowania fo, przy czym pr¹d wyjœciowy za³¹czany jest synchronicznie z przejœciem napiêcia zasilaj¹cego przez zero. Przebiegi sygna³ów opisuj¹cych dzia³anie 8
przekaÿnika z wejœciem ci¹g³ym pokazano na rys.5.2. Wartoœæ mocy impulsowania wg wzoru [2], okreœlona jest zale noœci¹ [3]: w okresie T = T s (N za³ + N wy³ ) P o = P o max N za³ N za³ + N wy³ = P o max X we X we max Po = Po max = Po max gdzie: Ts-okres napiêcia zasilaj¹cego, Nza³-liczba okresów za³¹czonych, Nwy³-liczba okresów wy³¹czonych. U Napiêcie zasilaj¹ce obwód odbiornika t Sygna³ wejœciowy ci¹g³y Pr¹d w obwodzie odbiornika X we I o t t Rys.5.2. Sterowanie impulsowe ze zmienn¹ czêstotliwoœci¹ impulsowania, przebiegi wystêpuj¹cych sygna³ów. Przebiegi charakterystycznych wielkoœci dla tego rodzaju sterowania pokazano na rysunku 5.3. Wspó³czynnik wype³nienia g jest opisany nastêpuj¹c¹ zale noœci¹:, f o, N za ³, N wy³. fo N za³ N wy³ g = N za³ + N wy³ Nza ³ Rys.5.3. Przebiegi wielkoœci charakterystycznych dla sterowania impulsowego ze zmienn¹ czêstotliwoœci¹ impulsowania. 1_ 2 X max X max X we 9
Typ Typ RP633 RP633 Nr 9506001 9506001! 2,5 2,5 LUBUSKIE ZAK ADY APARATÓW ELETRYCZNYCH 69-950 ZIELONA GÓRA ul. Sulechowska 1 6. INSTALOWANIE PrzekaŸnik RP6 jest przewidziany do mocowania na œcianie lub na szynie (PN/E- 06292, DIN EN 50 022-35) za pomoc¹ specjalnego zaczepu, rys.6.1. 40,5 RP6 1 2 93 WEJŒCIE: 0...5 V 0...10 V 0...20 ma 4...20 ma 105 WYJŒCIE: ~ 230V, 50/60Hz 15 A U U1 U2 0V U/I Pot 13 50 105 Rys.6.1. Wymiary gabarytowe i monta owe: 1 - pokrywa, 2 - listwa zaciskowa, 3 - zacisk przewodu ochronnego 4 - bezpiecznik, 5 - prze³¹cznik DIP, 6 - radiator, 7 - zaczep, 8 - szyna. Sposób po³¹czenia obwodów zewnêtrznych pokazano na rys.6.2 i 6.3. Przekroje przewodów doprowadzaj¹cych: - do obwodu odbiornika (zaciski U1, U2) ³ 1,5 mm 2 - do uk³adu wyzwalania bramkowego (zacisk U) ³ 0,35 mm 2 - przewód ochronny (zacisk) ³ 1,5 mm 2 Maksymalny przekrój przewodów doprowadzaj¹cych 2,5 mm 2 U U1 + 1 2 3 4 5 6 Rys.6.2. Oznaczenie i opis zacisków zewnêtrznych przekaÿnika z wejœciem impulsowym. L1 N odbiornik W } 0/4...28V 10
Rys.6.3. Oznaczenie i opis zacisków zewnêtrznych przekaÿnika z wejœciem ci¹g³ym. U U1 U2 0V U/I Pot odbiornik 1 2 3 4 5 6 min max } 0...5V 0...10V 0...20mA 4...20mA L1 N W Zasilanie L1, N przy³¹czyæ do zacisków 1 (U), 3 (U2). Odbiornik przy³¹czyæ pomiêdzy zacisk 2 (U1) i fazê L1 napiêcia zasilaj¹cego. Sygna³ wejœciowy nale y przy³¹czyæ do zacisków 4 (0V), 5 (U/I). Zakres sygna³u wejœciowego mo na dobraæ przez odpowiednie po³o enie sekcji prze³¹cznika DIP, dostêpnego po zdjêciu pokrywy przekaÿnika, rys.6.1 (dotyczy tylko wykonania z wejœciem ci¹g³ym). Fabrycznie zakres sygna³u wejœciowego nastawiony jest na 0..10V. Sposób nastawienia prze³¹cznika podano w tablicy 4. Tablica 4. Sygna³ wejœciowy ci¹g³y Sygna³ steruj¹cy 0...5 V 0...10 V 0...20 ma 4...20 ma Sekcja prze³¹cznika 1 2 3 4 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 1 1 1 1 0 0 - prze³¹cznik w po³o eniu OFF. 1 - prze³¹cznik w po³o eniu ON. W przypadku zadawania z potencjometru, sygna³ steruj¹cy ustawiæ na zakres 0...10 V. 11
7. Uruchamianie. Przed przyst¹pieniem do uruchamiania przekaÿnika RP6, nale y zapoznaæ siê zw³aszcza z p. 6 niniejszej instrukcji. Podczas uruchamiania nale y: - nastawiæ odpowiedni zakres impulsowego lub ci¹g³ego sygna³u steruj¹cego wg tablicy 4, - zamocowaæ przekaÿnik na œcianie lub na szynie (PN/E-06292, DIN EN 50 022-35) za pomoc¹ zaczepu z ty³u radiatora rys 6.1, - wykonaæ po³¹czenia elektryczne, - w³¹czyæ napiêcie zasilania obwodu odbiornika. 8. Konserwacja i naprawy. PrzekaŸnik pó³przewodnikowy RP6 nie wymaga okresowej konserwacji. W przypadku uszkodzenia bezpiecznika œwieci siê dioda czerwona (2). Aby wymieniæ bezpiecznik nale y: - od³¹czyæ zasilanie obwodu odbiornika, - od³¹czyæ po³¹czenia elektryczne z listwy zaciskowej, - zdj¹æ pokrywê przekaÿnika, - wymieniæ bezpiecznik. Uwaga: Radiator mo e byæ gor¹cy. Nale y zachowaæ ostro noœæ. W przypadku innych uszkodzeñ przekaÿnik nale y przes³aæ do naprawy do Dzia³u Serwisu LZAE LUMEL. 12
13
14
15
Lubuskie Zak³ady Aparatów Elektrycznych LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra http://www.lumel.com.pl Dzia³ Sprzeda y Krajowej Informacja techniczna: tel. (0-prefiks-68) 32 95 260, 32 95 306, 32 95 180, 32 95 374 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Przyjmowanie zamówieñ: fax (0-prefiks-68) 32 55 650 (0-prefiks-68) 32 95 361 Ó LUMEL S.A., styczeñ 2004