INSTRUKCJA OBSŁUGI Sygnalizacja świetlna Nr produktu 000210932 Strona 1 z 5
Instrukcja Sygnalizacja świetlna Standardowa sygnalizacja świetlna typ 1969 H0: 4010, 4011, 4012, 4013, 4014, 4015, 4016, 4030 TT: 4910, 4911, 4912, 4913, 4914, 4915, 4916 N: 4410, 4411, 4412, 4413, 4414, 4415, 4416 Z: 4810, 4811, 4812, 4813 1.Ważne informacje 2 2.Wstęp 2 3. Technika sygnału 2 4. Montaż 3 5.Podłączenia 4 6. Dane techniczne 4 Strona 2 z 5
1. Ważne informacje Dokładnie zapoznaj się z instrukcją przed pierwszym użyciem produktu oraz jego instalacją. Zachowaj instrukcję, stanowi ona część produktu. Użycie produktu zgodnie z jego przeznaczeniem Niniejszy produkt może być używany wyłącznie zgodnie z niniejsza instrukcją. Model sygnalizatora przeznaczony jest do: instalacji na makietach kolejowych, podłączenia do autoryzowanego transformatora modelu kolejki lub systemu sterowania elektrycznego podłączonego do takiego modelu, pracy w miejscu suchym. Użycie do jakiegokolwiek innego celu jest zabronione i uznaje się je za nieprawidłowe. Producent nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności z tytułu szkód wynikających z nieprawidłowego użycia produktu. 2. Wstęp Sygnalizatory świetlne Viessmann oferują szereg cennych zalet: prototypowe funkcje sygnalizacji, bardzo dobry stosunek ceny do wydajności oraz prostota montażu i podłączenia. Sygnalizatory stanowią szczegółowe modele urządzeń typu 1969 Deutsche Bahn. Sygnalizatory świetlne posiadają energooszczędne diody o niemal nieskończonej żywotności. Opatentowane gniazdo Viessmann umożliwia szybki i prosty montaż. 3. Technika sygnału Okablowanie Przewody sygnalizatora świetlnego posiadają kolorowe znaczniki oraz opornik,. Przewód zielonej diody posiada znacznik zielony, przewód czerwonej diody znacznik czerwony itd. Przewód z czarnym znacznikiem i diodą zamiast opornika to biegun wspólny dla wszystkich diod (biegun dodatni). Niektóre sygnalizatory wymagają więcej niż jednej diody tego samego koloru do generowania określonych funkcji sygnalizatora (np. sygnał wyjściowy z sygnałem zdalnym na tym samym maszcie). Sygnalizatory te posiadają różne przewody z takimi samymi znacznikami. Rysunek 1 pokazuje przypisanie przewodów sygnalizacyjnych do wyjść modułów sterowania czyli dekoderów. Więcej informacji znajdziesz w książce sygnałów Viessmann (5299 wersja niemiecka). Strona 3 z 5
Uwaga: : oporniki i dioda na końcu przewodów są niezbędne dla działania sygnalizatora. Nigdy nie odcinaj oporników ani diody! Nie zasłaniaj oporników materiałem izolacyjnym ponieważ musza być one chłodzone powietrzem. Aspekty sygnału Rysunek 2 pokazuje aspekty sygnalizatorów świetlnych. Nie każdy sygnalizator posiada każdą funkcję. Oznakowanie sygnałów Do sygnalizatora dołączono samoprzylepne oznakowania. Wytnij wymagany znak i przyklej go do skrzynki sygnalizacyjnej po zdjęciu z niej folii ochronnej. Pomocne informacje znajdziesz w książce o sygnałach. 4. Montaż 1) Wywierć otwór w miejscu montażowym. Średnica: H0, TT: 5.5 mm / N, Z: 4 mm 2) Przewody podłączenia sygnału należy wsunąć w otwór jako pierwsze. Następnie włóż sygnalizator z opatentowanym gniazdem Viessmann do otworu. Sygnalizator musi być dobrze osadzony tak, aby nie można go było łatwo wymontować. Rys 1. Rys. 2 Sygnał blokowania Sygnał wyjścia Sygnał wejścia Strona 4 z 5
5. Podłączenia Upewnij się, że zasilanie jest wyłączone podczas montażu urządzenia i podłączania przewodów. Do zasilania używaj wyłącznie specjalnie przetestowanych zgodnie z VDE/EN transformatorów do modeli pociągów. Źródło prądu musi być zabezpieczone, co zapobiega ryzyku popalenia przewodów. Sygnalizator można podłączyć bardzo elastycznie: poprzez tablice rozdzielczą bezpośrednio do transformatora do modułu sterowania Viessmann Zalecamy użycie modułu sterowania zapewniającego więcej funkcji i elastyczność (łagodna zmiana świateł, sterowanie pociągiem, sterowania z sygnału zdalnego ). Poniżej na ilustracjach przedstawiono przykłady dla obu typów podłączeń. 6. Dane techniczne Zasilanie : 14-16 V Prąd (dla każdej diody): około 10 ma Przedmiot dekoracyjny, nie zabawka! Nie nadaje się dla dzieci poniżej 14 roku życia. Model w skali rzeczywistej do dekoracji modelu makiet krajobrazu. Produkt posiada części wystające, krawędzie i części podatne na złamania. Ryzyko obrażenia! Nigdy nie wkładaj przewodów połączeniowych do gniazda zasilania! Zachowaj instrukcje! http:// Strona 5 z 5