The Parish Family of Our Lady of Mount Carmel September 14, 2014 This Parish is Served by: Rev. Msgr. Ronald J. Marczewski, K.H.S., V.F. Pastor Rev. Msgr. Anthony J. Kulig, K.H.S. Pastor Emeritus Rev. Andrzej Kujawa, SDS, Parochial Vicar Rev. Michael Barone, Parochial Vicar Barbara Wawiórko Kerry G. Fryczynski Parish Trustees Marjorie Mierzejewski, Parish Secretary Debra Czerwienski, CCD Principal Dayle VanderSande, Music Minister Dedicated to Spreading the Gospel of Jesus Christ As We Honor the Past, Celebrate the Present, and Prepare for the Future. Sunday Masses: Saturday Vigil: 5:00 pm Weekday Masses: Monday to Saturday: 7:00 am Sundays: 7:00 am (Polish) 8:00 am (Polish) 8:15 am Tuesdays - 7:00 PM (English) 9:30 am Thursdays - 7:00 PM (Polish) 10:45 am (Polish) 12:15 pm Rectory Office Hours; Monday to Thursday: Friday Saturday & Sunday: 9:00 am to 4:00 pm (Closed 12:00 pm to 1:00 pm) 9:00 am to 12:00 noon; (Closed Fridays June thru August) OFFICE CLOSED BY APPOINTMENT ONLY Parish Membership: We welcome new parishioners and ask that they register at the rectory as soon as possible. Our Parish School: We are part of an excellent co-sponsored elementary school: All Saints Academy. For information call: 201-443-8384 Religious Education For Children: CCD classes are held every Sunday from September through April at 9:15 am. Classes are conducted in our school building. Confessions: Daily Monday to Saturday following the 7:00 am Mass. Saturday afternoons at 4:00 pm. Sacrament Of The Sick: Sick Calls or other Emergency Calls should be made to the rectory at any time. Arrangements can also be made for regular visitations at home or hospital for Holy Communion and/or Confession. We urge you to keep us aware of parishioners who are ill in the hospital or at home. Marriages: Please make arrangements at least one year in advance. Couples are urged to solemnize their vows at a Nuptial Mass. Baptisms: The Sacrament of Baptism is celebrated each month on the First Sunday (in English) and on the Third Sunday (in Polish). A required Baptismal Program for Parents is conducted at 1:00 pm on the second Sunday of the month in Polish and on the last Sunday in English. Novenas: Every Thursday Evening to Divine Mercy following the 7:00 pm Mass. Rectory Telephone Numbers: Office: 201-339-2070 Fax: 201-339-3676 Parish Website Parish e-mail: www.olmcparish.com staff@olmcparish.com 39 East 22nd Street, Bayonne, New Jersey 07002-3753
Feast of the Exaltation of the Holy Cross September 14, 2014 Forgive your neighbor s injustice; then when you pray, your own sins will be forgiven. Sirach 28:2 5:00 PM + Swietkowski Family (Joseph Plafta) SUNDAY, September 14, 2014, NIEDZIELA 7:00 AM + Irene D. Mages (Genia Wieczorek) 8:15 AM + Betty Bukowski (Peter Lensky) 9:30 AM + Anna Stanislawski, 5th Anniversary (Family, Grandson Spunky) 10:45 AM + Janina & Henryk Bańka (Posłuszny Family) 12:15 PM + Loretta & Fred Ryan (Mary Ellen) MONDAY, September 15, 2014, PONIEDZIAŁEK 7:00 AM + George Papcun (Mary Betkowski) 8:00 AM - Family of Małgorzata & +Leszek Kosakowski TUESDAY, September 16, 2014, WTOREK 7:00 AM + George Papcun (Mt. Carmel Seniors) 8:00 AM + Francis R. Rusin (Ann & Don Merrick) 7:00 PM + Mom, Pop, Helka, Sasha, Pete, Walt, Ed Kochanek (J&J Woolley) WEDNESDAY, September 17, 2014, ŚRODA 7:00 AM + Dorothy & James McKenna (Children & Grandchildren) 8:00 AM + Jerzy Kierez (Ireny Gosiewski) THURSDAY, September 18, 2014, CZWARTEK 7:00 AM + Virginia Pytlik (Claire & Joseph Konopka) 8:00 AM - Blessings for Natalie A. Popko 7:00 PM + Michal i Katarzyna Baran (Daniela) FRIDAY, September 19, 2014, PIĄTEK 7:00 AM + George Papcun (Stanley Skowronski) 8:00 AM + Jan Myszka (Szleszynski Family) SATURDAY, September 20, 2014, SOBOTA 7:00 AM + Charles H. Pachana (Family) 8:00 AM + Jὁzef Zieliński (Daughter, Ewa, & Family) 5:00 PM + Stephen Mages (Wife & Family) SUNDAY, September 21, 2014, NIEDZIELA 7:00 AM + Andrzej Borowski (Budny Family) 8:15 AM + Richard Florkiewicz (Family) 9:30 AM + Ann Juncewicz (M. Mierzejewski) 10:45 AM + Karol Jakubowski (Wife, Sophie, & Daughters, Karen & Elaine) 12:15 PM + Helen Feldscher (Arlene & Ed Rutkowski) Our Grateful Tithe to God: Sept. 7, 2014 Regular: $ 5,396.00 Maintenance: $ 1,979.00 Spiritual Offerings, September 14-20, 2014 CHURCH SANCTUARY LAMP Birthday Blessings for Eileen Ascough (Marge) ALTAR BREAD & WINE + Pauline Madea (Mike, Irene, & Helen) INFANT OF PRAGUE CANDLE Special Intention SACRED HEART CANDLE Special Intention (Cheryl Hollis) DIVINE MERCY CANDLE Blessings for Matthew Jablonski (Mom) BLESSED MOTHER CANDLE Special Intention for Sr. Diane Durak (Chris, Rob, Anthony, Eddie, Maria) OUR LADY OF CZESTOCHOWA CANDLE Birthday Blessings for Pauline Rumain (Diane & Len Bajor & Family) ST. ANNE CANDLE Birthday Blessings for Eileen Ascough (Pat Suckiel) ST. ANTHONY CANDLE Special Intention (Cheryl Hollis) ST. FRANCIS CANDLE Special Intention of the Oranchak & Miskura Families ST. JOHN PAUL, II, CANDLE Happy Birthday Grandma Eileen (Matthew, Mark, & Ella Rose) ST. JOSEPH CANDLE + Joseph Szaro (Nieces) ST. JUDE CANDLE Special Intention ST. STANISLAUS CANDLE Blessings for Jay and Kelly (Aunt Pat Jablonski) ST. THÉRÈSE CANDLE + Teresa Ker (Ker Family)
THIS WEEK Saturday-Sunday, September 13-14, 2014: Eastern Europe Collection Sunday, September 14, 2014: Parish Family Picnic - 1:00 PM - 7:00 PM Monday, September 15, 2014: Ruch Rodzin Nazaretańskich (Family of Nazareth) - 6:00 PM Mt. Carmel Guild - 7:00 PM Tuesday, September 16, 2014: Cub Scouts - 7:00 PM Thursday, September 18, 2014: Eucharistic Adoration & Intercessory Prayer St. John Paul II Society - 6:30 PM Youth Group - 6:30 PM St. John Paul II Society Meeting - 7:00 PM Our Religious Education Program begins NEXT weekend: Sept. 21. Classes start at 9:15 AM each Sunday in the Parish School building. We are taking Pre-K and Kindergarten registration that weekend. Baptismal Certificates and Parish Dues Booklets should be brought to registration. (Registration in the Parish can be made at the school.) Salvatorian Fathers 50th Anniversary The Salvatorian Fathers are celebrating the 50th Anniversary of their house in Verona, NJ. There will be a Mass and Banquet on Sunday, Sept. 28. at 11:00 AM Archbishop Hebda will be the celebrant. Banquet to follow in their facility. Tickets: $ 85.00 If interested, see Fr. Andrew or Msgr. Ron. St. Michael / St. Joseph Parish is pleased to be open for Adoration of Our Lord in the Eucharist. The Blessed Sacrament is exposed for adoration following the 8:00 AM Mass, Monday to Friday, until 9:00 PM On Saturday, adoration takes place following the 8:00 AM Mass until 4:00 PM (Church is located at 15 East 23rd St.) St. John Paul II Society Announce their yearly fundraiser: Autumn Harvest Festival October 18, 2014. The evening begins with the 5:00 PM Mass. They will commemorate the 36th anniversary of the election of Saint John Paul II to the Papacy. Memorial Candles will be available. These candles will be by his relic for that weekend. There will be an opportunity to reverence the first- class relic of St. Pope John Paul II at the conclusion of the Mass. The evening will continue in the Parish Center. Tickets: $ 35.00* All proceeds go to the Society's support of our parish youth. * Tickets will be on sale starting next weekend. * NO Tickets will be sold at the door. * There will be only 150 tickets for the dinner. Cleaning out those closets getting ready for Fall & Winter? If you have Clean clothes you no longer use, why not give it to the Poor? In the parking lot behind the convent building is a clothes receptacle from Catholic Community Services. Clothing, shoes and small appliances are gratefully accepted. If you have questions, or would like to schedule a larger pick up, please call: 877-343-3651 United Holy Name Society of Bayonne Annual Mass Sunday, Sept. 28, 2014 at 12:00 Noon St. Michael / St. Joseph Church 15 East 23rd Street Members: Please meet outside at 11:45 AM for procession into the church. For more information: John Baranowski 201-436-7184 ANGELIC The reason angels can fly is because they take themselves lightly. G.K. Chesterton
The Pulaski Day Parade will be Sunday, Oct. 4, 2014. To help defray the costs for Bayonne s participation, we will have a special second collection on the weekend of Sept. 27-28. Tegoroczna Parada Pułaskiego odbędzie się 4 października 2014 r. Aby pomóc pokryć koszt uczestnictwa Bayonne w Paradzie Pułaskiego, w sobotę i niedzielę 27 28. 09. 2014 r. będziemy mieli specjalną kolektę na ten cel. Dziękujemy staropolskim Bóg zapłać!!! All Saints Catholic Academy Calendar Raffles Calendar Raffles for ASCA are available for purchase. The cost is $20 a ticket. Dates are each week on Wednesday from October 1st through December 17th for twelve weeks. Winners from weeks 1 and 12 receive $750 and all other weeks receive $500. If a person wins, their ticket is placed back in the mix for a chance to win again. Members of the ASCA Home School Association will be available in our church after all Sunday Masses on September 21-28 for anyone who would like to buy tickets. You may also obtain tickets by contacting Ali Minunni at 201-232-5099. UWAGA MŁODZI NASZEJ PARAFII W każdy czwartek o godz. 6:30 PM w Centrum Parafialnym odbywają się spotkania grupy młodzieżowej. Jeżeli jesteś uczniem High School lub już ją ukończyłeś, a pragniesz poznać bliżej swoją wiarę i życie Kościoła, którego jesteś członkiem, jak również spotkać się we wspólnocie młodych, dzieląc się swoją radością życia, zapraszamy przyłącz się do nas. Grupa prowadzona jest w języku angielskim. Jeśli ktoś z Państwa ma niepotrzebne ubrania, których już nie używa, to może warto ofiarować ją biednym? Na parkingu, między szkołą a konwentem sióstr stoi kontener z Catholic Community Services, do którego można wrzucać czyste ubrania, buty oraz nieużywane, małe sprzęty gospodarstwa domowego. Jeśli ktoś miałby do oddania jakaś większą rzecz i potrzebny byłby specjalny transport - proszę dzwonić po numer: 877-343 - 3651 TOWARZYSTWO ŚWIĘTEGO PAPIEŻA JANA PAWŁA II ma zaszczyt zaprosic na kolejną kolację dobroczynną. Nasze s więtowanie rozpocznie się 18 paz dziernika 2014 r. Mszą S więtą o godzinie 5:00 PM. Chcemy uczcic w ten sposo b trzydziestą szo stą rocznicę wyboru Jana Pawła II na tron Piotrowy. Planujemy moz liwos c zakupu s wiec wotywnych dla uczczenia jego ponty ikatu. W tym dniu będzie ro wniez moz liwos c uczczenia relikwii s więtego Jana Pawła II. Nasze s więtowanie będziemy kontynuowali w centrum para ialnym, gdzie odbędą się Jesienne doz ynki. Bilety w cenie $35 do nabycia od przyszłego tygodnia. Bilety nie będą dostępne bezpośrednio przed kolacją. Dostępnych będzie tylko 150 biletów. Cały docho d będzie przeznaczony na pracę z młodziez ą para ii. SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!
Parish Picnic Today! Come with your family & Friends! Food, Fellowship & Fun! 1:00 PM - 7:00 PM 15 września - Wspomnienie NMP Bolesnej Jest rzeczą niezaprzeczalną, z e Maryja wiele wycierpiała jako Matka Zbawiciela. Nie wiemy, czy dokładnie wiedziała, co czeka Jej Syna. Niekto rzy pisarze kos cielni uwaz ają to za rzecz oczywistą. Ich zdaniem, skoro Maryja została obdarzona szczego lniejszym s wiatłem Ducha S więtego odnos nie do rozumienia ksiąg s więtych, gdzie w wielu miejscach i nieraz bardzo szczego łowo jest zapowiedziana męka i s mierc Zbawiciela s wiata, to ro wniez wiedziała o przyszłych cierpieniach Syna. Inni pisarze, powołując się na miejsca, gdzie kilka razy jest podkres lone, z e Maryja nie rozumiała wszystkiego, co się działo, są przekonani, z e Maryja nie była wtajemniczona we wszystkie szczego ły z ycia i s mierci Jej Syna. Maryja nie była tylko biernym s wiadkiem cierpien Pana Jezusa, ale miała w nich najpełniejszy udział. Jest nie do pomys lenia nawet na płaszczyz nie samej natury, aby matka nie doznawała cierpien na widok umierającego syna. Maryja cierpiała jak nikt na ziemi z ludzi. Zdawała sobie bowiem sprawę z tego, z e Jej Syn jest Zbawicielem rodzaju ludzkiego. 21 września - wspomnienie świętych Andrzeja Kim Tae -gŏn oraz Paweł Chŏng Ha-sang i Towarzyszy. Andrzej Kim Tae-gŏn był pierwszym kapłanem koreańskim. Urodził się w 1821 r. w koreańskiej prowincji Tcziong-Czu w rodzinie katolickiej. Jego pradziadek, Pius Kim Chinhu, z powodu wiary spędził ponad 10 lat w więzieniu, gdzie zmarł, a jego ojciec, bł. Ignacy Kim, zginął w czasie prześladowań w roku 1839 (został beatyfikowany w 1925 r.). Po chrzcie, który Andrzej przyjął mając 15 lat, przebył kilkaset kilometrów do seminarium w Makao (Chiny). Po sześciu latach zdołał wrócić do swojego kraju poprzez Mandżurię. W tym samym roku przebył Morze Żółte i w Szanghaju w 1845 r. przyjął święcenia kapłańskie. Został skierowany do przygotowania bezpiecznej przeprawy wodnej dla misjonarzy chrześcijańskich, tak aby udało im się ujść straży granicznej. Andrzej został aresztowany i po torturach ścięty niedaleko stolicy swojego kraju, Seulu, 16 września 1846 r. Paweł Chŏng Ha-sang był współpracownikiem i tłumaczem kapłanów. Przez dwadzieścia lat przewodził wspólnocie chrześcijańskiej w Korei. W wieku 44 lat jako kleryk seminarium poniósł śmierć męczeńską, ścięty mieczem 22 kwietnia 1839 r.