Instrukcja obsługi i konserwacji zasuw nożowych ZW-2/P. Spis treści 1. PRZEZNACZENIE PRZECIWWSKAZANIA MAGAZYNOWANIE...

Podobne dokumenty
Instrukcja obsługi i konserwacji zasuw nożowych ZW-2/RD. Spis treści 1. PRZEZNACZENIE PRZECIWWSKAZANIA MAGAZYNOWANIE...

Instrukcja obsługi i konserwacji zasuw nożowych ZW-1/RZ 1. PRZEZNACZENIE PRZECIWWSKAZANIA MAGAZYNOWANIE OPIS BUDOWY...

Instrukcja obsługi i konserwacji zasuw nożowych do podsadzki hydraulicznej typ ZW-4/RZ. Spis treści 1. PRZEZNACZENIE PRZECIWWSKAZANIA...

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KOSZSSAWNY zbot Fig ,

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ARMATURY HAWLE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

Zawór proporcjonalny do różnych mediów VZQA

OGÓLNE WYTYCZNE ZABUDOWY, MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI

Na specjalne zamówienie wykonywane są siłowniki dla niskich temperatur: 50ºC to + 80º C oraz dla wysokich temperatur: 32ºC to + 265º C

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ZASUW HAWLE

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KOSZ SSAWNY Fig ,

Zawór redukcji ciśnienia typ E

Przepustnica typ 57 L

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Fig. 917, 918 Edycja: 2/2016

Zawór membranowy T4 z aktuatorem pneumatycznym

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ZASUW HAWLE.

Seria 240 Zawór o działaniu zamknij/otwórz z siłownikiem pneumatycznym typ 3351

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ARMATURY HAWLE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

Wskaźnik poziomu Nivex typ 600

PVC-U PP PP / PVDF 2)

OGÓLNE WYTYCZNE ZABUDOWY, MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ZAWORY NAPOWIETRZAJĄCO - ODPOWIETRZAJĄCE NR KAT. 9835/9836/9837/9838

ZASUWA NOŻOWA PN10 Z NAPĘDEM PNEUMATYCZNYM

Przepustnica typ 56 i typ 75

Zawór kulowy 2-drogowy M1 Z pneumatycznym aktuatorem

Zawór klapowy zwrotny typ 33

MK MK GESTRA Systemy pary i kondensatu

ZAWÓR KULOWY TRÓJDROGOWY GWINTOWANY

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Fig. 227 Edycja: 1/2016

ZAWORY ODMULAJĄCE TYPU ODM-1; ODM-2

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ZASUW NOŻOWYCH HAWLE

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI KLAP ZWROTNYCH

Przeznaczenie : bateria czasowa, umywalkowa, z mieszaczem ręcznym.

NAF-Triball Zawory kulowe PN DN

Zawór kulowy 3-drogowy S4 Z pneumatycznym aktuatorem

Zawory regulacyjne z siłownikiem pneumatycznym, typ i Mikrozawór typu 3510

ABV21i Zawór odmulający z siłownikiem pneumatycznym

R295SP-F. Instrukcja montażu

FY 69P Filtr skośny kołnierzowy

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI

ZASUWY NOŻOWE. LECHAR Art.170TH, 172TH. Przeznaczenie i zastosowanie

Instrukcja obsługi i konserwacji Perrot Elektrozawór

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ARMATURY HAWLE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ARMATURY HAWLE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH

Zawór 3/2-drogowy, uruchamiany elektrycznie, Seria AS3-SOV-...-POS Z wbudowanym czujnikiem ST6 G 3/8 - G 1/2 króciec rurowy

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KUREK KULOWY Fig. 565

Systemy filtracji oparte o zawory Bermad

Zawór regulacyjny typ 650 z napędem elektrycznym

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

Zasuwy, przepustnice, zawory, łączniki, armatura do ścieków. Armatura z żeliwa sferoidalnego

VM PVDF. Zawór membranowy

Klapy odcinające, PN6, PN10, PN16

KARTA PRODUKTU (ver.03/ ) Zasuwy burzowe jednoklapowe ( mm) Zasuwy burzowe dwuklapowe ( mm) Zasuwy burzowe końcowe ( mm)

Zawory przelotowe kołnierzowe, PN10

według standardów EN, z pełnym przelotem KM 9107.X-01-M5 (MS) długie długości zabudowy DN PN 16, 25, 40, 63, 100, (160)

Klapy odcinające PN6, PN10, PN16

ZAWÓR KULOWY DO PRZYSPAWANIA

Zespół rozruchowy, uruchamiany elektrycznie, Seria AS2-SSU opcjonalnie wg ATEX 1/4 NPT - 3/8 NPT króciec rurowy

Zawór membranowy typ 15 i typ 72

Zawory z gniazdem kątowym VZXF

CDH. Dokumentacja Techniczno-Ruchowa Instrukcja Obsługi. Czerpnia powietrza

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ZAWÓR ZWROTNY Fig. 277 Edycja: 1/2016

Separator zanieczyszczeń kątowy typ 51

Baterie : Art. R 711, R 702, R 704. Przeznaczenie : baterie czasowe uruchamiane przedramieniem

Instrukcja montażu i konserwacji AVK ZASUWY DO WODY I ŚCIEKÓW TYP 01, 02, 06, 12, 15, 18, 20, 26, 32, 33, 36, 43, 500, 55

Instrukcja obsługi. Armaturen GmbH armatura, rury, elementy specjalne ze stali nierdzewnej. Zawór motylkowy BaseCom

Zasuwa nożowa z uszczelnieniem miękkim PN 10 DN Wykonania standardowe. Zakres zastosowania. Dane eksploatacyjne. Wykonanie materiałowe

Czujnik przepływu. Do czynników ciekłych i instalacji rurowych DN10 25

f i l t r h o n e y w e l l f k 0 6

INSTRUKCJA TECHNICZNA WERYFIKACJI I REGULACJI REGULATORA CIŚNIENIA G/ETAGAS G/ETAGAS SEQUENZIALE

01F 02F 03F 04F. bezpośredniego działania bezpośredniego działania membranowy membranowy pośredniego działania DN 1,5 4 mm 1/8 1/4

ZASUWA KIELICHOWA E2 SYSTEM BAIO do rur żeliwnych, stalowych, PE i PVC, PN 16

ZAWÓR KULOWY TRÓJDROGOWY DO PRZYSPAWANIA

REDUKTORY CIŚNIENIA TYPU RCW-3 DN

01F 02F 03F 04F. DN mm 1/ bar 40 bar 25 bar 25 bar. DN mm 1/4 1

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI PRZEPUSTNIC HAWLE-PRO

INSTRUKCJA NAWIERCANIA RUROCIĄGÓW PRZY POMOCY PRZYRZĄDU DO NAWIERCANIA HAWLE NR. KAT. 5800PL

Zawór upustowy typ 620

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA ZAWÓR PŁYWAKOWY Fig. 272, 274

Zawory przelotowe kołnierzowe, PN16

Zawory przelotowe gwintowane, PN16

Instrukcja obsługi zraszaczy PERROT (bez elektrozaworu)

Rys. 1 Regulator upustowy typu 2422/2425

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAWORÓW ZWROTNYCH KOLANOWYCH SZUSTER SYSTEM TYPY: ESK 01 i ESK 11

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

Siłowniki pneumatyczne Fisher Gulde seria 3025 typ P 460 i 462

Zawory przelotowe. Zakres zastosowań

Opis urządzeń. Zawór przekaźnikowy Zastosowanie. W przypadku szczególnie dużych objętości siłowników hamulcowych. Cel

Instrukcja obsługi i konserwacji elektrozaworów Perrot

GŁOWICA ph/mv PŁYWAKOWA GPB 2000

PRZEPUSTNICE kołnierzowe podwójnie momośrodowe DN

FY 32. Filtr skośny gwintowany. Karta katalogowa

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA KUREK KULOWY zbal Fig. 565

CIŚNIENIE NOMINALNE TEMPERATURA ŚREDNICE STANDARD STR. GN-211RV. PN10 do 400 C DN50-DN400 PN-EN 3-4 GN-211. PN10 do 250 C DN50-DN400 PN-EN 5-6 GN-209R

Instrukcja montażu i obsługi szybkodziałających zaworów odmulania MPA26, MPA 27

EV220B do dużych przepływów i tłumienia uderzeń hydraulicznych

1. Oznaczenia mieszarki

Zawory trójdrogowe kołnierzowe, PN6

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAWORÓW ZWROTNYCH KOLANOWYCH SZUSTER SYSTEM TYP ESK 01 I ESK 11

MONOCEROS Anna Czernik. Gajlity Lidzbark Warmiński tel, NIP Strona 1

OGÓLNE WYTYCZNE MAGAZYNOWANIA, TRANSPORTU, MONTAŻU I EKSPLOATACJI ZASUW HAWLE

Transkrypt:

Instrukcja obsługi i konserwacji zasuw nożowych ZW-2/P Spis treści 1. PRZEZNACZENIE...2 2. PRZECIWWSKAZANIA...2 3. MAGAZYNOWANIE...2 4. OPIS BUDOWY...2 5. MONTAŻ ZASUWY...2 5.1. Przygotowanie do montażu na instalacji...2 5.2. Montaż na instalacji...2 6. OBSŁUGA I EKSPLOATACJA...3 6.1. Instrukcja obsługi...3 6.2. Czyszczenie zasuwy...3 6.3. Samoczynny system czyszczący (montowany opcjonalnie)...3 6.4. Wymiana uszczelniaczy...4 6.5. Konserwacja...4 6.6. Demontaż...4 6.7. Bezpieczeństwo i gwarancja...4 7. ZAŁĄCZNIKI...5 INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI ZASUW ZW-2/P 1

1. PRZEZNACZENIE Zasuwy typu ZW-2 przeznaczone są do zabudowy na rurociągach i systemach transportu hydraulicznego i pneumatycznego jako urządzenia zamykające i otwierające przepływ. Zastosować je można do mokrego transportu odpadów przemysłowych lub komunalnych lub transportu pneumatycznego materiałów sypkich. W przypadku hydrotransportu jak i transportu pneumatycznego materiały transportowane i czynnik transportujący (ciecz lub gaz powietrze) muszą mieścić się w zakresie dopuszczalnych parametrów fizycznych i chemicznych. 2. PRZECIWWSKAZANIA Nie zaleca się stosowania tego typu zasuw do dławienia przepływu przy znacznej zawartości ciał stałych w postaci piasku, kamieni i elementów metalowych. Przepływ takich mediów może się odbywać tylko przy pełnym otwarciu zasuwy (w takiej pozycji przesłona (2.4) nie uczestniczy w przepływie). Ukształtowanie warg (2.14) pierścieni uszczelniających (2.9) wykonanych ze specjalnego elastomeru pozwala na przepływ mediów bez zakłóceń. 3. MAGAZYNOWANIE Wymagane jest zabezpieczenie gwintowanych otworów montażowych przed korozją przez pokrycie smarem stałym. Powierzchnie lakierowane chronić przed uszkodzeniem mechanicznym (zadrapania, obicia). 4. OPIS BUDOWY Rysunki zasuwy ZW-2/P w załączniku : - rys. 1 Wykaz części zasuwy ZW-2/P - rys. 2. Wykaz uszczelnień zasuw ZW-2 5. MONTAŻ ZASUWY 5.1. Przygotowanie do montażu na instalacji Montaż zasuwy do kolektora powinien odbywać się przy całkowicie otwartej zasuwie (przesłona (1.6) wysunięta na zewnątrz). Otwory montażowe (1.4) przed wkręceniem śrub dokładnie nasmarować smarem stałym. W przypadku zastosowania zasuwy na końcu kolektora wymagane jest przykręcenie kołnierza podtrzymującego pierścienie uszczelniające (1.5) o parametrach zgodnych z PN-EN. 5.2. Montaż na instalacji Zabrania się wykonania czynności przyspawania kołnierza (2.2) stykającego się z uszczelniaczem (2.5) do kolektora. Aby dokonać całkowitego przyspawania należy po dokonaniu szczepów zasuwę wymontować i ponownie zabudować po ostygnięciu. INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI ZASUW ZW-2/P 2

6. OBSŁUGA I EKSPLOATACJA 6.1. Instrukcja obsługi Sterowanie Zasuwa sterowana pneumatycznie wymaga podania sterowania elektrozaworem pneumatycznego zamykania (Zz) oraz elektrozaworem pneumatycznego otwierania (Zo) zasuwy. W zależności od zastosowanych cewek elektrozaworów należy zastosować odpowiednie napięcie sterujące. Dodatkowo Dla uzyskania efektu płukania podczas przełączania zasuwy, zastosowano sumowanie sygnałów sterujących zamykania i otwierania dla wysterowania zaworu płukania (Zp). Należy zwrócić uwagę że potencjał neutralny został połączony w obwodach sterowania otwieraniem i zamykaniem. Należy również zwrócić uwagę że podczas pracy cewka elektrozaworu płukania pracuje połączona równolegle z jedną z cewek Zz, Zo. Sygnał zwrotny stanu zasuwy Zasuwa wyposażona jest w czujniki połączenia krańcowego noża i sygnalizuje stan pełnego zamknięcia i otwarcia. Standardowo zasuwa wyposażana jest w kontaktronowe czujniki pola posiadające wyjście PNP z funkcją NO. Potwierdzenie pozycji w tym przypadku sygnalizowane jest stanem wysokim. Szczegółowy schemat podłączenia zasuwy wyposażonej w zawór sterujący pracą siłowników znajduje się w załączniku nr 5. Zaleca się stosowanie zaworu odciążającego przy średnicach DN-300 i większych. 6.2. Czyszczenie zasuwy Zasuwy ZW-2 posiadają system oczyszczania przestrzeni pracy noża poza przepływem transportowanego medium, do tego celu służą komora płuczna (2.11) i zawory płuczne (1.9). Do płukania możemy użyć cieczy (wody) lub gazu (powietrza). Medium płuczące (woda, powietrze) podłączamy zawsze: dopływ przez zawór płuczny (1.9-WE), odpływ przez zawór płuczny (1.9-WY). Zaleca się aby czynność uruchamiania przepływu medium płuczącego była wykonywana każdorazowo przy zamykaniu lub otwieraniu zasuwy. Dopływ medium płucznego odbywa się przez otwieranie zaworu (1.9-WE) i powinien trwać do końca czynności zamykania lub otwierania zasuwy. Tak wykonana czynność zapobiega dostawaniu się nieczystości stałych poza nominalny przepływ. Ukształtowanie wargi (2.14) pierścienia uszczelniającego (2.9) działa jak zawór zwrotny i pozwala wpływać do kolektora nominalnego, natomiast przepływ do komory płucznej (2.11) jest zamykanym samoczynnie przez ciśnienie transportowanego medium. Dodatkowym elementem do czyszczenia komory płucznej (2.11) jest pokrywa rewizyjna (2.10). Otwieranie pokrywy tej jest możliwe i całkowicie bezpieczne pod warunkiem wcześniejszego upewnienia się, że zasuwa jest w pozycji zamkniętej a uszczelniacze (2.9) są sprawne. Jeśli po otwarciu zaworu (1.9-WY) dochodzi do wypływu transportowanego medium oznacza to, że uszczelniacz (2.9) jest uszkodzony. W tej sytuacji zabrania się otwarcia pokrywy rewizyjnej (2.10). Po otwarciu pokrywy rewizyjnej (2.10) możemy do czyszczenia użyć narzędzi mechanicznych i medium płuczącego doprowadzonego zaworem (1.9-WE). Do płukania można użyć dodatków chemicznych o parametrach mieszczących się w tabeli odporności (pkt. 6.6. Bezpieczeństwo i gwarancja). Komora płuczna (2.11) może być użyta do przepływu ciepłej wody w celu ochrony zasuwy przed zamarzaniem i ułatwiającej jej otwieranie w niskich temperaturach. Uwaga: Jeżeli zasuwa jest w pozycji zamkniętej w porze zimowej należy bezwzględnie otworzyć zawór (1.9-WY). INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI ZASUW ZW-2/P 3

6.3. System czyszczący (montowany opcjonalnie) System czyszczący polega na przepłukiwaniu komory płucznej (4.5) zasuwy w celu zapobiegania osadzania się części transportowanego medium wewnątrz korpusu. Czyszczenie polega na wtłaczaniu medium płuczącego w postaci wody lub sprężonego powietrza przez zawór elektryczny płuczący (4.6) każdorazowo przy przesterowaniu zasuwy zamknij/otwórz. Zawór elektryczny płuczący (4.6) jest sprzężony elektrycznie równolegle z cewką zaworu sterującego siłownikiem zasuwy. Cykl płukania trwa od początku otwierania do pełnego otwarcia lub od początku zamykania do pełnego zamknięcia zasuwy. Ukształtowanie uszczelniaczy wargowych zapewnia swobodne wtłaczanie medium płuczącego (woda/powietrze) do przestrzeni przepływu nominalnego zasuwy. Szczegółowy schemat podłączenia zasuwy wyposażonej w zawór sterujący pracą siłowników oraz systemem czyszczącym w załączniku nr 5. 6.4. Wymiana uszczelniaczy Pierścienie uszczelniające (1.5) zasuwy są elementami nie związanymi na stałe z korpusem (1.1) i stanowią elementy całkowicie wymienne. Sygnałem, że uszczelniacz został uszkodzony lub uległ zużyciu jest wypływ transportowanego medium przez zawór (1.9-WY) w pozycji całkowitego zamknięcia zasuwy. Dalsza eksploatacja grozi uszkodzeniem zasuwy. Czynność wymiany uszczelniaczy wykonuje się po zdemontowaniu zasuwy z kolektora i dokładnej jej oczyszczeniu. Uwaga: Należy przestrzegać kolejności układania elementów uszczelniających (2.2 i 2.7) jak na załączonym rys. 2. Dla ułatwienia wkładania elementów uszczelniających należy komorę dławikową i przesłonę(2.4) pokryć cienką warstwą smaru stałego z grafitem. Do dobijania kolejnych warstw uszczelnień używać listwy drewnianej lub plastikowej, aby nie uszkodzić gładzi przesłony (2.4) i powłoki lakierniczej korpusu. 6.5. Konserwacja Smarowanie śruby odbywa się przez nałożenie smaru do tulei osłonowej śruby (demontaż tej tuleji odbywa się przez jej odkręcenie po uprzednim zluzowaniu wkręta zabezpieczającego). Smarowanie głowicy łożyskowej odbywa się przy pomocy smarowniczki igiełkowej umieszczonej na obudowie. Elementy robocze (korpus, uszczelniacze, płyta nożowa) nie wymagają konserwacji. 6.6. Demontaż Demontujemy zasuwę poprzez odkręcenie śrub montażowych (3.4). Zabrania się przecinania śrub montażowych przy pomocy palnika. Wszystkie śruby montażowe powinny być wykręcone. 6.7. Bezpieczeństwo i gwarancja Przed przystąpieniem do czynności zamykania lub otwierania, jeżeli zawory (1.9-WE i 1.9-WY) nie są podłączone do instalacji płuczącej powinny być w pozycji zamkniętej. Gwarancją objęte są wszystkie elementy składowe zasuwy poza elementami naturalnie zużywającymi się w czasie eksploatacji (pierścienie uszczelniające (2.9), przesłona (2.4), uszczelniacze dławika (2.2 i 2.7)). Okres używalności przy: - transport pneumatyczny materiałów sypkich 1 rok - hydrotransport (wodne roztwory nie agresywne chemicznie) 2 lata Temperatura pracy: - elastomer poliuretanowy od -25ºC do 80ºC, - guma typ EPDM od -25ºC do 130ºC INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI ZASUW ZW-2/P 4

Zakres odporności chemicznej: - elastomer poliuretanowy odczyn ph od 4 do 12 - guma typu EPDM odczyn ph od 2 do 12 Odporność na ścieranie: - elastomer poliuretanowy 30 50 mm3 - guma typu EPDM 40 60 mm3 Uwaga: Gwarancja nie obejmuje: - uszkodzeń mechanicznych typu: przecięcia, zgniecenia, - uszkodzeń spowodowanych przekroczeniem dopuszczalnej temperatury, - uszkodzeń spowodowanych przekroczeniem dopuszczalnego ph, - uszkodzeń spowodowanych przekroczeniem dopuszczalnego ciśnienia, - urządzeń, przy których stwierdzono stosowanie nieoryginalnych części zamiennych, Zasuwy typu odcinającego mogą pracować tylko w pozycji zamknięta lub otwarta, nie dopuszcza się pracy w pozycji pośredniej. 7. ZAŁĄCZNIKI 1. rys. 1. Wykaz części zasuwy ZW-2/S 2. rys. 2. Wykaz uszczelnień zasuw ZW-2 3. rys. 3. Sposób mocowania zasuw ZW-2 4. rys. 4. System czyszczący 5. Instrukcja podłączenia sterowania pracą siłowników oraz opcjonalnego systemu czyszczącego INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI ZASUW ZW-2/P 5

Instrukcja podłączenia sterowania Ogólne Przyłącze elektryczne sterowania i czujników pozycji zrealizowano na obwodzie drukowanym (schemat poniżej). Użytkownik powinien podłączyć się wyłącznie do złącza CON1 (po lewej stronie na schemacie). Sterowanie Zasuwa sterowana pneumatycznie wymaga podania sterowania elektrozaworem pneumatycznego zamykania (Zz) oraz elektrozaworem pneumatycznego otwierania (Zo) zasuwy. W zależności od zastosowanych cewek elektrozaworów należy zastosować odpowiednie napięcie sterujące. Dodatkowo Dla uzyskania efektu płukania podczas przełączania zasuwy, zastosowano sumowanie sygnałów sterujących zamykania i otwierania dla wysterowania zaworu płukania (Zp). Należy zwrócić uwagę że potencjał neutralny został połączony w obwodach sterowania otwieraniem i zamykaniem. Należy również zwrócić uwagę że podczas pracy cewka elektrozaworu płukania pracuje połączona równolegle z jedną z cewek Zz, Zo. Sygnał zwrotny stanu zasuwy Zasuwa wyposażona jest w czujniki połączenia krańcowego noża i sygnalizuje stan pełnego zamknięcia i otwarcia. Standardowo zasuwa wyposażana jest w kontaktronowe czujniki pola posiadające wyjście PNP z funkcją NO. Potwierdzenie pozycji w tym przypadku sygnalizowane jest stanem wysokim. Schemat połączeń wewnętrznych Schemat i znaczenie zacisków złącza CON1 dla wersji standardowej z 3przewodowymi czujnikami krańcowymi Instrukcja podłączenia sterowania zasuwy ZW-2/P

W przypadku zastosowania czujników 2 przewodowych czujników krańcowych, znaczenie zacisków przyłączeniowych tych czujników przedstawia poniższy schemat. Schemat jest poprawny dla 2 przewodowych czujników elektronicznych jak również dla przypadku zastosowania krańcówek mechanicznych. Schemat i znaczenie zacisków złącza CON1 dla wersji z 2 przewodowymi czujnikami krańcowymi. Instrukcja podłączenia sterowania zasuwy ZW-2/P