IJ! il ZIEM fi J. L M Y : {»»»» i ^88 8 8 8 ^ # 3 ^ «8888888) <88888f 4 H M H k «8 * ^ 4 M R W 4 M I W I OGRODNICZYCH W WODcDDIWCi)DDZZpnWnil IE TTCD\3CTII CDEK II EQ Czerwiec 1997
Mim iką
Uw agi metodyczne ublikację opracowano na podstawie w y n ik o w e g o szacunku produkcji głównych ziemiopłodów rolnych, warzyw i owoców oraz upraw pastewnych w 1996 r. Wynikowy szacunek produkcji roślinnej został opracowany na podstawie: źródłowego badania reprezentacyjnego plonów i zbiorów przeprowadzonego w październiku 1996 r. w 1% próbie indywidualnych gospodarstw rolnych w połączeniu z finalnymi ocenami i ekspertyzami rzeczoznawców z Wojewódzkiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego i GUS d/s produkcji roślinnej z listopada 1996 r., wyników dorocznej sprawozdawczości z gospodarstw państwowych, spółdzielczych i pozostałych, wyników Powszechnego Spisu Rolnego przeprowadzonego w czerwcu 1996 r. W publikacji dane prezentowane sq dla sek to ra publicznego i sekto ra p ryw atn ego. W ramach sektora p ry w a tn e g o dane opracowane sq dla: gospodarstw indywidualnych, spółdzielni produkcji rolniczej, które obejmują rolnicze spółdzielnie produkcyjne łącznie ze spółdzielniami kółek rolniczych i obsługi rolnictwa, spółki własności prywatnej krajowej.
Uwagi metodyczne Gospodarstwa indywidualne obejmują: indywidualne gospodarstwa rolne, indywidualne działki rolne, pracownicze ogrody działkowe. W spisie rolnym pow ierzchnię za s ie w ó w niektórych roślin ujęto zbiorczo w grupach np. warzywa, strączkowe pastewne, motylkowe pastewne, pozostałe uprawy; stąd też dane szczegółowe dla w /w grup oraz liczbę owocujących drzew i krzewów i powierzchnię plantacji jagodowych dla gospodarstw indywidualnych ustalono w oparciu o szacunki terenowych rzeczoznawców z WODR, a dla gospodarstw państwowych, spółdzielczych i pozostałych odpowiednie dane uzyskano ze sprawozdawczości. Łączna powierzchnia zasianych upraw pastewnych obejmuje powierzchnię zasiewów strączkowych pastewnych, łubinu gorzkiego, okopowych pastewnych, motylkowych pastewnych, innych pastewnych i traw oraz kukurydzy i jest zgodna z wynikami powszechnego spisu rolnego. Ogólna pow ierzchnia p aszo w a obejmuje powierzchnię łąk, pastwisk i pastewnych upraw polowych przeznaczonych na paszę (okopowe pastewne, kukurydza na zielonkę, strączkowe pastewne na zielonkę i motylkowe łącznie z innymi pastewnymi oraz trawami polowymi na zielonkę). W powierzchni tej nie uwzględniono areału zbóż, ziemniaków i innych ziemiopłodów, z których część zbiorów bezpośrednio lub pośrednio przeznaczono na paszę. W szacunkach Głównego Urzędu Statystycznego obowiązuje zasada obliczania plonów przeciętnych, jako średnich ważonych, gdzie wagą jest powierzchnia danej uprawy. Uwzględnione są przy tym powierzchnie, z których uzyskano wysokie, jak też niskie plony oraz powierzchnie (ujęte w spisie), z których plonów nie zebrano (zostały zniszczone, grad, powódź itp.). W rolnictw ie pod pojęciem plon" rozumie się ilość jednostek wagowych (dt) danego ziemiopłodu (tzw. netto) z jednostki powierzchni (ha). -2-
Uwogi metodyczne W ogrodnictw ie pod pojęciem plon" rozumie się: dla upraw warzyw, truskawek i malin ilość jednostek wagowych (dt) danego gatunku, zebranych z jednostki powierzchni (ha), dla owoców z drzew - ilość jednostek wagowych (kg) danego gatunku zebranych z 1 drzewa owocującego, dla owoców porzeczek i agrestu - ilość jednostek wagowych (kg) danego gatunku zebranych z 1 krzewu w przeliczeniu na ogólną liczbę krzewów porzeczek i agrestu (owocujących i nie owocujących). Do przeliczenia zielonek na siano przyjęto, że 5 dt zielonek = 1 dt siana. Przy szacowaniu plonów zbóż uwzględnia się ziarno półsuche, tj, zawierające 15,1 % - 16% wody, a przy szacowaniu plonów rzepaku - nasiona o zawartości 13% wody. W tablicach sektorowych produkcję ziemniaków ujęto łącznie z produkcją z działek pracowników gospodarstw państwowych i członków gospodarstw spółdzielczych.
B i Uwagi analityczne PRODUKCJA UPRAW ROLNYCH Warunki agrometeorologiczne w 1996 r. były bardzo zróżnicowane i raczej niekorzystne dla wzrostu i rozwoju roślin. Bardzo długa i mroźna zima oraz niekorzystne warunki termiczno-wilgotnościowe na początku wiosny spowodowały duże straty w powierzchni zasianych ozimin szczególnie rzepaku oraz opóźnienie wiosennych prac potowych. Siewy zbóż jarych w konsekwencji wykonano po terminach agrotechnicznych. Poprawa warunków wilgotnościowotermicznych pod koniec kwietnia i w maju znacznie przyspieszyła wegetację roślin i już w czerwcu stan wzrostu i rozwoju roślin nie wykazywał opóźnienia do analogicznego okresu roku ubiegłego. W rejonach Zawiercia i Raciborza majowe burze gradowe, huraganowe wiatry i ulewne deszcze były przyczyng prawie całkowitego zniszczenia powierzchni upraw rolnych, ogrodniczych, sadowniczych. W lipcu i sierpniu nadmierna wilgotność, ulewne i częste deszcze utrudniały prowadzenie prac potowych i wyleganie zbóż, co spowodowało m. in. zwiększenie strat podczas sprzętu. zbóż w wyniku niekorzystnych warunków pogodowych przeciągnęły się do września, co wpłynęło na ich jakość, gdyż zebrane w tym okresie nadawały się tylko na paszę. W październiku znacznie poprawiły się warunki pogodowe, co sprzyjało pracom polowym i umożliwiło sprawne przeprowadzenie zbiorów roślin okopowych, pastewnych, warzyw i owoców. Ogólne w yn iki produkcji na tle w a ru n k ó w agrom eteorologicznych -4-
Uwagi analityczne Produkcjo upraw rolnych W strukturze zasiewów w stosunku do ubiegłego roku wzrósł udział zbóż (o 6,2%) i nieznacznie buraków (o 0,8%), zmalał natomiast rzepaku (o 4,0%) i ziemniaków (o 0,3%). W strukturze zasiewów zbóż podstawowych z mieszankami w stosunku do 1995 r. wzrósł udział jęczmienia (o 2,3%), pszenżyta (o 1,6%) i nieznacznie owsa (o 0,3%), zmalał natomiast udział pszenicy (o 2,9%), żyta (o 1,1%) i mieszanek zbożowych (0,2%). Niekorzystny układ warunków agrometeorologicznych w okresie zimy, opóźnienie wiosny oraz niekorzystne warunki na poczqtku wiosny utrudniające siew i sadzenie roślin spowodowały spadek areału upraw rolnych. Ponadto obfite i długotrwałe opady w II połowie lata wpłynęły na znaczny spadek produkcji roślinnej w 1996 r. szczególnie zbóż i rzepaku. Wyniki produkcji głównych ziemiopłodów w 1996 r. przedstawiają się następująco: z b ó i ogółem zebrano 362 tys. t tj. o 21,2% mniej niż w 1995 r., w tym zbóż podstawowych z mieszankami zbożowymi - 351 tys. t, tj. o 22,0% mniej od zbiorów ubiegłorocznych, zbiory rzepaku i rzepiku wyniosły 14 tys. t, tj. o 67,9% mniej niż w ubiegłym roku, co związane jest ze zmniejszeniem areału uprawy o 1 1125 ha oraz uzyskaniem plonów niższych o 27,9% od ubiegłego roku, produkcja ziem n ia k ó w wyniosła 441 tys. t i była niższa od ubiegłego roku o 16,3%, co spowodowane było spadkiem powierzchni uprawy o 19,7%, b u ra k ó w cukrow ych zebrano 171 tys. t, tj. o 17,5% więcej niż w 1995 r., zbiory w a r z y w gruntow ych wyniosły 200 tys. t i były niższe od ubiegłorocznych o 27,8%, o w o c ó w ogółem zebrano 52 tys. t, tj. 14,8% mniej niż w ubiegłym roku, zbiory z łq k trw a ły c h (po przeliczeniu na siano i bez względu na sposób użytkowania) wyniosły 279 tys. t i były o 2,8% niższe od ubiegłorocznych.
Uwagi analityczne Produkcja upraw rolnych Plony i zbiory niektórych ziemiopłodów zboża podstawowe ^ ziemniaki buraki cukrowe rzepak i rzepik 0 100 200 300 400 500 1/5.1 zboża podstawowe ziemniaki buraki cukrowe rzepak i rzepik Ji 0 100 200 300 400 500 gospodarstwa indywidualne Zboża i Produkcja ziarna zbóż w 1996 r. wyniosła 362 tys. t i była o 21,2% niższa od produkcji w 1995 r. Spadek produkcji zbóż wiąże się głównie z mniejszym od ubiegłorocznego o 13,3% plonowaniem oraz spadkiem o 9,2% powierzchni uprawy zbóż. zasiewów, plony i zbiory zbóż 1995 1996 Wyszczególnienie w liczbach bezwzględnych 1 9 9 5-100 Ogółem w h a... 138 618 125 923 90,8 Plony z ł ha... 33,1 28,7 86,7 w t... 458 595 361 534 78,8 Zboża podstawowe z mieszankami w h a... 136 890 123 812 90,4... 32,9 28,3 86,0... 449 833 350 720 78,0 - ó -
Uwagi analityczne Produkcja upraw rolnych Plony zbóż podstawowych z mieszankami według gatunku Wyszczególnienie 1995 1996 z 1 ha 1 9 9 5-100 OGÓŁEM... 32,9 28,3 86,0 Pszenica: ozim a... 38,4 33,4 87,0 ja ra... 32,9 28,7 87,2 28,4 23,5 82,7 Jęczmień: ozimy... 34,8 27,8 79,9 ary... 29,8 26,3 88,3 Owies... 29,1 25,1 86,3 Pszenżyto: ozime... 32,0 28,9 90,3 ja re... 28,5 24,8 87,0 Mieszanki zbożowe... 30,4 27,6 90,8 Spadek plonów zbóż był wynikiem niekorzystnych warunków agrometeorologicznych, zwłaszcza wilgotnościowych, silnego wyłożenia łanów i porośnięcia ziarna. Udział zbóż intensywnych (pszenicy, jęczmienia i pszenżyta) w ogólnej produkcji zbóż wyniósł 68,6% (w 1995 r. 68,5%), a ekstensywnych (żyta i owsa) 18,1 % (w 1995 r. 19,5%). zbóż podstawowych z mieszankami według gatunku 1995 1996 Wyszczególnienie Wt 1 9 9 5-1 0 0 OGÓŁEM 449 833 350 720 78,0 Pszenica: ozima... 161 382 112 482 69,7 ja ra... 51 008 42 111 82,6 67 689 47 361 70,0 Jęczmień: ozimy... 17 864 12 422 69,5 iary... 51 512 49 125 95,4 Owies... 21 845 18 138 83,0 Pszenżyto: ozime... 24 277 25 834 106,4 ja re... 8210 6 095 74,2 Mieszanki zbożowe... 46 046 37 151 80,7-7-
Uwagi analityczne Produkcjo upraw rolnych Rzepak i rzepik Produkcja rzepaku i rzepiku w 1996 r. w wyniku znacznego spadku powierzchni była niższa od 1995 r. o 67,9% i wyniosła 14 tys. t. zasiewów, plony i zbiory rzepaku i rzepiku 1995 1996 Wyszczególnienie w liczbach bezwzględnych 1 9 9 5-1 0 0 w h a... 20 052 8 927 44,5 w d t... 21,9 15,8 72,1 w t... 43 964 14 122 32,1 Ziem niaki Warunki agrometeorologiczne dla roślin okopowych były na ogół korzystne. Plony były dość wysokie, tj. 201 q/ha, tj. wyższe o 4,1 % od ubiegłorocznych. zasiewów, plony i zbiory ziemniaków 1995 1996 Wyszczególnienie w liczbach bezwzględnych 1 9 9 5-100 w h a... 27 321 21 934 80,3 w d t... 193 201 104,1 w t... 526 548 440 902 83,7 Dostateczna ilość wody i dość wysokie temperatury w okresie od maja do lipca wpłynęły na wzrost plonów zwłaszcza w odmianach wysokopiennych. Jednakże na wielu plantacjach wyrośnięte bulwy zostały porażone zarazq ziemniaka, co spowodowało gnicie ziemniaków. Buraki cukrow e Dla wegetacji buraków cukrowych warunki wilgotnościowo-termiczne były korzystne, stqd uzyskane plony były równie wysokie jak w 1995 r. Tak duży wzrost produkcji o 17,5% spowodowany był przede wszystkim wzrostem powierzchni o 29,6%. Ponadto w związku z późniejszym wystąpieniem jesiennych przymrozków zbiór trwał dłużej niż w latach ubiegłych.
Uwagi analityczne Produkcja upraw rolnych zasiewów, plony i zbiory buraków 1995 1996 Wyszczególnienie w liczbach bezwzględnych 1995-100 w h a... 3297 4272 129,6... 441 400 90,7 w t... 145480 170965 117,5 W tegorocznej kampanii skupiono 171 tys. t buraków cukrowych, tj. o 17,9% więcej od roku ubiegłego. Średni ciężar korzenia buraka cukrowego według oceny Cukrowni Racibórz wyniósł 680 g, a Cukrowni Chybie 560 g. Zawartość cukru w korzeniach Cukrownia Racibórz określa na 13,46%, a Cukrownia Chybie 14,91%. Polaryzacja krajanki na koniec kampanii cukrowniczej wyniosła w Cukrowni Racibórz 15,39%, z w Cukrowni Chybie 14,91%. Wydatek cukru w poszczególnych cukrowniach był zróżnicowany i wyniósł w Cukrowni Racibórz 12,16%, a w Cukrowni Chybie 11,90%. Kampania cukrownicza przebiegała w sprzyjających warunkach i została zakończona w Cukrowni Chybie 5111997 r., a w Cukrowni Racibórz 2111997 r. I paszowa roślin pastewnych w plonie głównym łącznie z areałem użytków zielonych w 1996 r. wyniosła 76635 ha i była mniejsza od ubiegłorocznej o 14,3%. -9-
Uwagi analityczne Produkcja upraw rolnych Polowe u p raw y pastewne na paszę Rośliny pastewne na gruntach ornych z przeznaczeniem na paszę uprawiano w 1996 r. na powierzchni 16757 ha. upraw roślin okopow ych pastewnych wyniosła 3351 ha. Uzyskane plony roślin okopowych wyniosły 576 dt/ha i były wyższe niż w 1995 r. o 41,2%. W 1996 r. powierzchnia uprawy k u k u ry d zy na paszę wyniosła 5218 ha. Plon ze zbiorów zielonej masy wyniósł 459 dt/ha i był wyższy o 1,5% od plonów ubiegłorocznych. Zielonkę strączkow ych pastew nych zebrano z powierzchni 966 ha. Uzyskany plon 199 dt/ha był o 5,2% niższy od plonów w roku poprzednim. Rośliny m o ty lko w e drobnonasienne z tra w a m i przeznaczone na paszę zebrano z powierzchni 7222 ha. Plony tych roślin w przeliczeniu na siano wyszacowano na 71,3 dt/ha, tj. o 16,7% wyższe od plonów uzyskanych w roku poprzednim. Produkcja z trw ałych użytkó w zielonych użytków zielonych w 1996 r. wyniosła 59878 ha i była o 7,7% mniejsza niż w 1995 r. Struktura zbioru łąk (bez PGR pozostałych i kółek rolniczych) I j w postaci sion a jako zielonkę na bieżące skarm ianie jako pastwiska jako zielonkę na kiszenie -10-
Uwagi analityczne Produkcja upraw rolnych W 1996 r. powierzchnia łq k trw ałych zajmowała 47440 ha i była większa o 3,4% niż w 1995 r. Plon trzech pokosów łącznie w przeliczeniu na siano oszacowano na 58,9 dt/ha, tj. o 5,9% mniej od ubiegłorocznego. Mimo sprzyjających warunków dla wegetacji traw nastąpił spadek plonów, co spowodowane było wyłączeniem części łąk z użytkowania, powstały również straty przy zbiorze, który był bardzo utrudniony w związku z przeciągającymi się opadami. pastwisk trw ałych w 1996 r. wyniosła 12438 ha i była o 34,6% mniejsza niż w 1995 r. Uzyskane plony masy zielonej wyniosły 307 dt/ha i były o 27,4% wyższe od plonów z 1995 r. U praw y pastewne na nasiona zbioru nasion roślin pastewnych (strączkowych z łubinem, motylkowych drobnonasiennych i traw) wyniosła 437 ha i była mniejsza od ubiegłorocznej o 32,7%. Średni plon roślin strączkowych pastewnych na nasiona uzyskany w 1996 r. wyniósł 16,3 dt/ha i był niższy o 14,2% od plonu ubiegłorocznego. Zbiór nasion strączkowych pastewnych w 1996 r. określa się na 629 t, tj. o 25,2% mniej niż w 1995 r. -11 -
Uwofli analityczne PRODUKCJA OGRODNICZA W a rzy w a Według wyników Powszechnego Spisu Rolnego w 1996 r. powierzchnia uprawy warzyw gruntowych wyniosła 8216 ha. warzyw gruntowych wyniosły 200 tys. t, tj. o 27,8% mniej niż w 1995 r. Duże zasoby wilgoci w glebie i umiarkowane temperatury sprzyjały prawidłowej wegetacji warzyw kapustnych. Plony kapusty wczesnej, średniowczesnej i późnej określa się jako bardzo dobre. Bardzo dobrze plonowały także kalafiory wczesne. Gorzej natomiast odmiany jesienne kalafiorów, gdyż ich nasadzenia odbywały się w niekorzystnych warunkach pogodowych, tj. w czasie suszy. Produkcja kapusty wyniosła 88 tys. t, tj. o 33,6% mniej od produkcji w 1995 r. K a lafio ró w zebrano 5 tys. t, tj. o 36,5% mniej niż w 1995 r. Plonowanie m archwi jadalnej było bardzo wysokie, na co wpływ miały korzystne warunki atmosferyczne w czasie siewu i wschodów. wyniosły 37 tys. t, tj. o 9,4% mniej niż w 1995 r. Zmienne warunki pogodowe, tj. duże różnice temperatur pomiędzy dniem a nocą oraz większa wilgotność powietrza wpłynęły niekorzystnie na plonowanie ogórków, które kształtowało się na poziomie 149 q/ha i było mniejsze o 7,5% od plonów z 1995 r. Plonowaniu p om idorów nie sprzyjały chłodne noce, wysoka wilgotność powietrza i niskie temperatury. Obfite i częste deszcze w sierpniu wpłynęły na rozwój zarazy ziemniaczanej, co spowodowało, że pomidory niechronione bardzo wcześnie kończyły wegetację. Plon w konsekwencji był niższy od 1995 r. o 32,7% i wyniósł 99 q/ha. -12-
Uwagi analityczne Produkcja ogrodnicza Struktura zbioru warzyw gruntowych kapusta 44,1% cebula 4,3% buraki ćwikłowe 12,3% pomidory 3,8% kalafiory 2,4% marchew jadalna 18,6% pozostałe 8,2% ogórki 6,3% Owoce z drzew i jagodow e Produkcja owoców ogółem w 1996 r. wyniosła 52 tys. t, tj. o 14,8% mniej od produkcji w 1995 r., w tym zbiory owoców z drzew wyniosły 37 tys. t i były na tym samym poziomie jak rok wcześniej. Pomimo opóźnionej wiosny kwitnienie drzew i krzewów owocowych było bardzo obfite jadnakże późniejsze obfite opady deszczu uniemożliwiły przeprowadzenie we właściwym terminie zabiegów agrotechnicznych. Zły układ warunków pogodowych latem ograniczył wzrost i rozwój drzew owocowych szczególnie grusz. Natomiast dzięki poprawie warunków atmosferycznych we wrześniu, październiku i listopadzie w wyniku znacznego przyrostu masy owoców w końcowej fazie wegetacji plonowanie drzew owocowych ostatecznie osiągnęło poziom z 1995 r., a w przypadku jabłoni było nawet nieco wyższe. Drzewa pestkowe pomimo warunków pogodowych sprzyjających zwiększonej podatności na choroby grzybowe i bakteryjne plonowały na poziomie 1995 r. owoców jagodowych wyniosły 15 tys. t i były niższe o 37,5% od zbiorów z 1995 r. Produkcja truskawek w porównaniu do 1995 r. spadła o 16,8% i wyniosła 8 tys. t, co spowodowane było m. in. spadkiem powierzchni uprawy o 15,5%. agrestu i porzeczek były niższe od 1995 r. i wynosiły odpowiednio 3 tys. t i 4 tys. t. -13-
Uwagi analityczne PRZEBIEG SIEWÓW ORAZ OCENA STANU ZASIEWÓW OZIMIN W LISTOPADZIE 1996 R. Przeciągające się zbiory zbóż spowodowały opóźnienie w przygotowaniu pól pod zasiewy ozimin stąd jęczmień ozimy i żyto zostały zasiane po agrotechnicznych terminach. Korzystne warunki na przełomie października i listopada przyspieszyły nieco kiełkowanie i wzrost ozimin, jednak wcześniejsze wystąpienie przymrozków w II dekadzie listopada wstrzymały wegetację, stąd zboża ozime w spoczynek zimowy weszły bardzo osłabione, co niekorzystnie wpłynęło na przezimowanie. Siew rzepaku ozimego, który rozpoczęto w III dekadzie sierpnia trwał do III dekady września stąd mimo korzystnych warunków w październiku plantacje rzepaku weszły w okres zimowego spoczynku słabo wyrośnięte. Według oceny rzeczoznawców stan zasiewów ozimin w stopniach kwalifikacyjnych przedstawiał się następująco: pszenica 3,0 żyto 3,1 jęczmień 3,0 pszenżyto 3,1 rzepak i rzepik 3,0 Wystąpienie przymrozków w II dekadzie listopada przyśpieszyły zimowy spoczynek roślin. - 14-
Produkcja upraw rolnych, plony i zbiory - rolnictwo ogółem 16, plony i zbiory - sektor publiczny 18, plony i zbiory - sektor prywatny 20, plony i zbiory - gospodarstwa indywidualne - własność prywatna krajowa 22, plony i zbiory - spółdzielnie produkcji rolniczej - własność prywatna krajowa 24, plony i zbiory - spółki - własność prywatna krajowa 26, plony i zbiory zbóż w gospodarstwach indywidualnych 28, plony i zbiory zbóż podstawowych z mieszankami w gospodarstwach indywidualnych 30, plony i zbiory pszenicy ogółem w gospodarstwach indywidualnych 32, plony i zbiory żyta w gospodarstwach indywidualnych 34, plony i zbiory jęczmienia ogółem w gospodarstwach indywidualnych 36, plony i zbiory owsa w gospodarstwach indywidualnych 38, plony i zbiory pszenżyta ogółem w gospodarstwach indywidualnych 40, plony i zbiory owsa z jęczmieniem i innych zbożowych mieszanek w gospodarstwach indywidualnych 42, plony i zbiory kukurydzy na ziarno w gospodarstwach indywidualnych 44, plony i zbiory ziemniaków w gospodarstwach indywidualnych 46, plony i zbiory strgczkowych i motylkowych drobnoziarnistych z trawami na paszę w gospodarstwach indywidualnych 48, plony i zbiory motylkowych drobnoziarnistych i traw na paszę w gospodarstwach indywidualnych 50, plony i zbiory okopowych pastewnych (bez wysadków) w gospodarstwach indywidualnych 52, plony i zbiory kukurydzy na zielonkę w gospodarstwach indywidualnych 54 zielonek 56 pasz dodatkowych 57, plony i zbiory z łqk trwałych 58-15-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 1. Pow ierzchnia, plony i zb io ry rolnictw o ogółem Nazwa ziemiopłodu Pszenica ozim a... 33 720 33,4 1 124 820 Pszenica ara... 14 694 28,7 421 114 Pszenica ogółem... 48414 31,9 1 545 934 Ż yto... 20 175 23,5 473 612 Jęczmień ozimy... 4 463 27,8 124 217 Jęczmień ary... 18 680 26,3 491 253 Jęczmień ogółem... 23 143 26,6 615 470 Owies... 7 229 25,1 181 384 Pszenżyto ozime... 8 928 28,9 258 337 Pszenżyto ja re... 2 457 24,8 60 953 Pszenżyto ogółem... 11 385 28,0 319 290 Zboża podstawowe... 110 346 28,4 3 135 690 Owies z jęczmieniem i inne zbożowe mieszanki.. 13 466 27,6 371 507 Zboża podstawowe z mieszankami... 123 812 28,3 3 507 197 Gryka, proso i inne zbożowe... 140 15,3 2 135 Kukurydza (łącznie z końskim zębem)... 7 189 X X kukurydza na ziarno... 1 971 53,8 106 004 kukurydza na zielonkę... 5 218 459 2 395 871 125 923 28,7 3 615 336 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne)... 367 27,3 10 024 Ziemniaki... 21 934 201 4 409 024 Buraki cukrowe (bez wysadków)... 4 272 400 1 709 646 Rzepak i rzepik... 8 927 15,8 141 217 Len, konopie... 17 X X len (słoma, ziarno)... 17 37,6 640 konopie... - - - 16-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 1. Pow ierzchnia, plony i zbiory rolnictwo ogółem (aok.) Nazwa ziemiopłodu w dl Tytoń... 3 9,3 28 Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 192 X X mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne... 120 9,7 1 164 chmiel, cykoria, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 72 X X Rośliny oleiste... 9 047 15,7 142,384 Okopowe pastewne (bez wysadków)... 3 351 576 1 931 371 Strączkowe pastewne... 1 402 X X strączkowe pastewne na zielonkę... 966 199 192 706 strączkowe pastewne na nasiona... 312 20,2 6 292 strqczkowe pastewne na przyoranie... 124 X X Motylkowe, inne pastewne i trawy... 7 296 X X koniczyna, lucerna i esparceta na zielonkę.... 4 980 383 1 908 562 koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona. 67 6,2 418 seradela na zielonkę... 207 188 39 004 seradela na nasiona... 13 5,4 70 seradela na przyoranie... 6 X X inne pastewne i trawy nasienne na zielonkę... 1 257 304 382 035 inne pastewne i trawy nasienne na nasiona.... 32 7,9 252 inne pastewne i trawy nasienne na przyoranie.. 36 X X pastwiska polowe na zielonkę... 778 314 243 970 Pastwiska trwałe... 12438 307 3 818 651 Łubin gorzki... 192 X X łubin gorzki na nasiona... 13 8,5 110 Poplony i wsiewki na paszę... 3 828 112 427 113 Poplony i wsiewki na przyoranie... 2 350 X X -17-
Produkcjo upraw rolnych Tabl. 2. Pow ierzchnia, plony i zbiory sekto r publiczny Nazwa ziemiopłodu Pszenica ozima... 712 39,6 28 229 Pszenica ara... 166 42,9 7 127 Pszenica ogółem... 878 40,3 35 356 Ż yto... 221 18,9 4 178 Jęczmień ozimy... 9ó 23,1 2 220 Jęczmień jary... 215 32,2 6 925 Jęczmień ogółem... 311 29,4 9 145 Owies... 156 21,3 3 318 Pszenżyto ozime... 156 30,7 4 793 Pszenżyto jare... 15 29,3 440 Pszenżyto ogółem... 171 30,6 5 233 Zboża podstawowe... 1 737 32,9 57 230 Owies z jęczmieniem i inne zbożowe mieszanki.. - - - Zboża podstawowe z mieszankami... 1 737 32,9 57 230 Gryka, proso i inne zbożowe... - - - Kukurydza (łącznie z końskim zębem)... 360 X X kukurydza na ziarno... 49 52,0 2 548 kukurydza na zielonkę... 311 241 74 825 Zboża... 1 786 33,5 59 778 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne)... 4 23,3 93 Ziemniaki... 26 212 5 509 Buraki cukrowe (bez wysadków)... 75 520 39 030 Rzepak i rzepik... 321 15,1 4 859 Len, konopie... - X X len (słoma, ziarno)... * - konopie... - * - -18-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 2. Pow ierzchnia, plony i zbiory s ekto r publiczny (dok.) Nazwa ziemiopłodu w dl w dł Tytoń... - X X Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina, inne przemysłowe... - X X mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne... - - - chmiel, cykoria, zioła, wiklina, inne przemysłowe... - X X Rośliny oleiste... 321 15,4 4853 Okopowe pastewne (bez wysadków)... - - - Strqczkowe pastewne... 157 X X strqczkowe pastewne na zielonkę... 70 101 7 089 strączkowe pastewne na nasiona... 87 29,4 2 558 strączkowe pastewne na przyoranie... - X X Motylkowe, inne pastewne i trawy... 123 X X koniczyna, lucerna i esparceta na zielonkę.... 98 455 44619 koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona. - - - seradela na zielonkę... - - - seradela na nasiona... - - - seradela na przyoranie... - X X inne pastewne i trawy nasienne na zielonkę... 25 234 5 850 inne pastewne i trawy nasienne na nasiona.... - - - inne pastewne i trawy nasienne na przyoranie.. - X X pastwiska polowe na zielonkę... - - - Pastwiska trwałe... '... 759 220 166 871 Łubin gorzki... 1 X X łubin gorzki na nasiona... - - - Poplony i wsiewki na paszę... 20 123 2 452 Poplony i wsiewki na przyoranie... - X X -19-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 3. P ow ierzchnia, plony i zb io ry sektor p ry w a tn y Nazwa ziemiopłodu w dl Pszenica ozim a... 33 008 33,2 1 096 591 Pszenica jara... 14 528 28,5 413 987 Pszenica ogółem... 47 536 31,8 1 510578 Ż yło... 19 954 23,5 469 434 Jęczmień ozimy... 4 367 27,9 121 997 Jęczmień ary... 18 465 26,2 484 328 Jęczmień ogółem... 22 832 26,6 606 325 Owies... 7 073 25,2 178 066 Pszenżyto ozime... 8 772 28,9 253 544 Pszenżyto jare... 2 442 24,8 60 513 Pszenżyto ogółem... 11 214 28,0 314 057 Zboża podstawowe... 108 609 28,3 3 078 460 Owies z jęczmieniem i inne zbożowe mieszanki.. 13 466 27,6 371 507 Zboża podstawowe z mieszankami... 122 075 28,3 3 449 967 Gryka, proso i inne zbożowe... 140 15,3 2 135 Kukurydza (łącznie z końskim zębem)... 6 829 X X kukurydza na ziarno... 1 922 53,8 103 456 kukurydza na zielonkę... 4 907 473 2 321 046 Zboża... 124 137 28,6 3 555 558 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne)... 363 27,4 9 931 Ziemniaki... 21 908 201 4 403 515 Buraki cukrowe (bez wysadków)... 4 197 398 1 670 616 Rzepak i rzepik... 8 606 15,8 136 358 Len, konopie... 17 X X len (słoma, ziarno)... 17 37,6 640 konopie... * - - - 20-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 3. Pow ierzchnia, plony i zb io ry sektor p ry w a tn y (dok.) Nazwa ziemiopłodu Tytoń... 3 9,3 28 Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 192 X X mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne... 120 9,7 1 164 chmiel, cykoria, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 72 X X Rośliny oleiste... 8 726 15,8 13?5Z2 Okopowe pastewne (bez wysadków)... 3 351 576 1 931 371 Strgczkowe pastewne... 1 245 X X strgczkowe pastewne na zielonkę... 896 207 185 617 strqczkowe pastewne na nasiona... 225 16,6 3 734 strqczkowe pastewne na przyoranie... 124 X X Motylkowe, inne pastewne i trawy... 7 173 X X koniczyna, lucerna i esparceta na zielonkę.... 4 882 382 1 863 943 koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona. 67 6,2 418 seradela na zielonkę... 207 188 39 004 seradela na nasiona... 13 5,4 70 seradela na przyoranie... 6 X X inne pastewne i trawy nasienne na zielonkę... 1 232 305 376 185 inne pastewne i trawy nasienne na nasiona.... 32 7,9 252 inne pastewne i trawy nasienne na przyoranie.. 36 X X pastwiska polowe na zielonkę... 778 314 243 970 Pastwiska trwałe... 11 679 313 3 651 780 Łubin gorzki... 191 X X łubin gorzki na nasiona... 13 8,5 110 Poplony i wsiewki na paszę... 3 808 112 424 661 Poplony i wsiewki na przyoranie... 2 350 X X -21 -
Produkcja upraw rolnych Tabl. 4. Pow ierzchnia, plony i zbiory gospodarstw a indywidualne - własność pryw atna krajow a Nazwa ziemiopłodu Pszenica ozima... 27 098 32,8 887 645 Pszenica jara... 13 317 28,7 381 636 Pszenica ogółem... 40415 31,4 1 269 281 Żyto... 17 866 23,8 425 921 Jęczmień ozimy... 3 484 26,1 91 047 Jęczmień ary... 15 655 26,4 413 373 Jęczmień ogółem... 19 139 26,4 504 420 Owies... 6 827 25,0 171 009 Pszenżyto ozime... 7 949 28,9 229616 Pszenżyto jare... 2 056 25,4 52 211 Pszenżyto ogółem... 10 005 28,2 281 826 Zboża podstawowe... 94 252 28,1 2 652 457 Owies z jęczmieniem i inne zbożowe mieszanki.. 13 229 27,7 365 784 Zboża podstawowe z mieszankami... 107 481 28,1 3 018 241 Gryka, proso i inne zbożowe... 140 15,3 2 135 Kukurydza (łącznie z końskim zębem)... 3 962 X X kukurydza na ziarno... 981 63,1 61 891 kukurydza na zielonkę... 2981 588 1 754 136 Zboża... 108 602 28,4 3 082 267 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne)... 190 16,1 3 056 Ziemniaki... 21 815 201 4 388 727 Buraki cukrowe (bez wysadków)... 3 088 398 1 229 185 Rzepak i rzepik... 5 069 16,4 82 938 Len, konopie... 14 X X len (słoma, ziarno)... 14 35,0 490 konopie... - - - -22-
Produkcja uprow rolnych Tabl. 4. Pow ierzchnia, pio ny i zbiory gospodarstw a indyw idualn e - w łasność p ry w a tn a k ra jo w a (dok.) Nazwa ziemiopłodu Tytoń... 3 9,3 28 Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 108 X X mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne... 36 11,7 421 chmiel, cykoria, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 72 X X Rośliny oleiste... 5 105 16,3 8 3 5 5 9 Okopowe pastewne (bez wysadków)... 3 349 576 1 930 571 Strączkowe pastewne... 1 138 X X strączkowe pastewne na zielonkę... 835 207 173 144 strączkowe pastewne na nasiona... 193 17,2 3 316 strączkowe pastewne na przyoranie... 110 X X Motylkowe, inne pastewne i trawy... 6 554 X X koniczyna, lucerna i esparceta na zielonkę.... 4319 380 1 639 483 koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona. 67 6,2 418 seradela na zielonkę... 207 188 39 004 seradela na nasiona... 13 5,4 70 seradela na przyoranie... 6 X X inne pastewne i trawy nasienne na zielonkę... 1 186 298 353 585 inne pastewne i trawy nasienne na nasiona.... 32 7,9 252 inne pastewne i trawy nasienne na przyoranie.. 36 X X pastwiska polowe na zielonkę... 768 315 241 660 10391 318 3 301 819 81 X X 13 8,5 110 Poplony i wsiewki na paszę... 3 649 108 393 789 2 267 X X - 2 3 -
Produkcja upraw rolnych Tabl. 5. Pow ierzchnia, piony i zbiory spółdzielnie produkcji rolniczej - w łasność pryw atna krajow a Nazwa ziemiopłodu Pszenica ozima... 3 451 35,9 123 891 Pszenica ara... 732 27,0 19 764 Pszenica ogółem... 4 183 34,3 143 655 Żyto... 1 119 17,0 19 023 Jęczmień ozimy... 571 27,4 15 6 20 Jęczmień jary... 1 672 24,9 41 633 Jęczmień ogółem... 2 243 25,5 5 7 253 Owies... 133 26,9 3 578 Pszenżyto ozime... 677 28,1 19 0 24 Pszenżyto are... 216 18,0 3 882 Pszenżyto ogółem... 893 25,7 22 906 Zboża podstawowe... 8 571 28,7 2 4 6 415 Owies z jęczmieniem i inne zbożowe mieszanki.. 235 24,2 5 6 8 7 Zboża podstawowe z mieszankami... 8 806 28,6 252 102 Gryka, proso i inne zbożowe... - - Kukurydza (łącznie z końskim zębem)... 1 4 47 X X kukurydza na ziarno... 6 6 7 44,8 29 880 kukurydza na zielonkę... 7 80 3 5 0 273 033 Zboża... 9 473 29,8 281 982 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne)... 3 0 X Ziemniaki... 83 160 13 288 Buraki cukrowe (bez wysadków)... 453 371 168 0 2 0 Rzepak i rzepik... 2 175 16,2 35 323 Len, konopie... 3 X X len (słoma, ziarno)... 3 50,0 150 konopie...... - - - -24-
Produkcjo upraw rolnych ' ' T y Tabl. 5. Pow ierzchnia, plony i zb io ry \ spółdzielnie produkcji rolniczej - własność p ry w a tn a k ra jo w a (dok.) y^ład Nazwa ziemiopłodu Tytoń... - X X Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 28 X X mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne... 28 5,7 160 chmiel, cykoria, zioła, wiklina, inne przemysłowe... - X X Rośliny oleiste... 2 203 16/1 354 8 3 Okopowe pastewne (bez wysadków)... - - - Strączkowe pastewne... 46 X X strączkowe pastewne na zielonkę... - - - strączkowe pastewne na nasiona... 32 13,1 418 strączkowe pastewne na przyoranie... 14 X X Motylkowe, inne pastewne i trawy... 301 X X koniczyna, lucerna i esparceta na zielonkę.... 245 422 103 468 koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona. - - - seradela na zielonkę... - - seradela na nasiona... - - - seradela na przyoranie... - X X inne pastewne i trawy nasienne na zielonkę... 46 491 22 600 inne pastewne i trawy nasienne na nasiona.... - - - inne pastewne i trawy nasienne na przyoranie.. - X X pastwiska polowe na zielonkę... 10 231 2 310 465 254 118 160 110 X X - - - 64 248 15 900 Poplony i wsiewki na przyoranie... 78 X X
Produkcja upraw rolnych Tabl. 6. Pow ierzchnia, plony i zbiory spółki - w łasność pryw atna krajow a Nazwa ziemiopłodu w dl Pszenica ozima... 2 180 35,2 76 685 Pszenica jara... 395 27,4 10 823 Pszenica ogółem... 2 575 34,0 87 508 Żyto... 897 25,4 22 774 Jęczmień ozimy... 312 49,1 15 330 Jęczmień jary... 1 074 26,3 28 298 Jęczmień ogółem... 1 38ó 31,5 43 628 Owies... 104 32,0 3 326 Pszenżyto ozime... 85 39,9 3 395 Pszenżyto jare... 170 26,0 4 420 Pszenżyto ogółem... 255 30,6 7815 Zboża podstawowe... 5 217 31,6 165 051 Owies z jęczmieniem i inne zbożowe mieszanki.. - - - Zboża podstawowe z mieszankami... 5 217 31,6 165 051 Gryka, proso i inne zbożowe... - - - Kukurydza (łącznie z końskim zębem)... 1 414 X X kukurydza na ziarno... 274 42,6 11 685 kukurydza na zielonkę... 1 140 257 292 677 Zboża... 5 491 32,2 176 736 Strączkowe jadalne (groch, fasola, bób i inne)... 170 40,4 6 875 Ziemniaki... 10 150 1 500 Buraki cukrowe (bez wysadków)... 656 417 273 411 e Rzepak i rzepik... 1 218 13,0 15 793 Len, konopie... - X X len (słoma, ziarno)... - - konopie... - - - -26-
Produkcjo upraw rolnych Tabl. 6. P ow ierzchnia, plony i zb io ry spółki - własność p ry w a tn a k ra jo w a (dok.) Nazwa ziemiopłodu Tytoń... - X X Mak, słonecznik, chmiel, zioła, wiklina, inne przemysłowe... 56 X X mak, słonecznik, soja, gorczyca i inne... 56 10,4 583 chmiel, cykoria, zioła, wiklina, inne przemysłowe... - X X Rośliny oleiste... 1 274 12,9 Okopowe pastewne (bez wysadków)... - - - Strączkowe pastewne... 59 X X strączkowe pastewne na zielonkę... 59 201 11 873 strączkowe pastewne na nasiona... - - - strączkowe pastewne na przyoranie... - X X Motylkowe, inne pastewne i trawy... 317 X X koniczyna, lucerna i esparceta na zielonkę.... 317 381 120 712 koniczyna, lucerna i esparceta na nasiona. - - seradela na zielonkę... * - seradela na nasiona... - - seradela na przyoranie... X X inne pastewne i trawy nasienne na zielonkę... - - inne pastewne i trawy nasienne na nasiona.... - - inne pastewne i trawy nasienne na przyoranie.. X X pastwiska polowe na zielonkę... - - 658 273 179 901 - X X - - - Poplony i wsiewki na paszę... 95 158 14 972 Poplony i wsiewki na przyoranie... 5 X X -27-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 7. P ow ierzchnia, plony i zb io ry zb ó ż w gospodarstw ach indyw idualnych Gminy w dl w dl OGÓŁEM 108 602 28,4 3 082 267 GMINY MIEJSKIE... 28 793 27,8 800 659 GMINY WIEJSKIE... 79 809 28,6 2 281 608 Babice... 559 26,6 14 880 Bestwina... 1 112 34,2 37 977 Bobrowniki... 490 23,1 11 318 Bojszowy... 696 31,0 21 591 Bolesław... 290 20,4 5 912 Brzeszcze... 1 367 28,0 38 251 Chełm Ślqski... 376 28,7 10 775 Chrzanów... 373 26,1 9 737 Czechowice Dziedzice... 1 244 32,0 39 828 Czerwionka Leszczyny... 1 878 23,7 44 521 630 25,7 16 221 1 636 33,2 54 370 323 32,9 10 628 872 31,5 27 492 1 348 30,7 41 364 206 27,1 5 587 Klucze... 768 23,1 17 758 Kobiór... 113 28,9 3 262 Kornowac... 713 27,8 19 857 Krupski M łyn... 31 26,1 810 Krzanowice... 1 401 38,7 54 183 Krzyżanowice... 2 184 39,3 85 839 Kuźnia Raciborska... 661 32,7 21 634 Libiąż... 270 27,1 7315 Lubomia... 733 34,8 25 494 Lyski... 716 26,7 19 135 Łazy... 738 22,6 16 703-2 8 -
Produkcja upraw rolnych Tabl. 7. P ow ierzchnia, piony i zbiory zbóż w gospodarstw ach indyw idualnych (dok.) Gminy Marklowice... 419 31,1 13 026 Miedźna... 1 445 31,5 45 526 Mierzęcice... 1 055 26,2 27 683 Mszana... 1 014 31,9 32 341 Nędza... 450 27,4 12311 Ogrodzieniec... 1 669 22,7 37910 Olkusz... 2 521 23,4 58 913 Ornontowice... 405 27,4 11113 Pawłowice... 2 582 30,9 79 883 Pietrowice Wielkie... 1 536 36,2 55 624 Pilchowice... 1 330 31,3 41 611 4 685 24,6 115 400 752 22,9 17 186 4 130 31,6 130 693 1 539 31,7 48 786 1 990 28,7 57 100 1 647 24,9 41 039 1 410 32,1 45 307 1 884 29,8 56 103 Świerklaniec... 484 21,1 10 197 590 27,5 16 205 872 23,0 20015 2 820 31,6 89 087 449 25,5 11 463 879 24,4 21 447 4 198 26,2 109 865 4 933 27,8 137 056 611 31,2 19 040 4 384 25,5 111 773 849 32,6 27 700 4 549 25,9 117 763-29-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 8. Pow ierzchnia, plony i zbiory z b ó i podstaw ow ych z m ieszankam i w gospodarstwach indyw idualnych Gminy OGÓŁEM... 107 481 28,1 3 018 241 GMINY MIEJSKIE... 28 502 27,6 785 735 GMINY WIEJSKIE... 78 979 28,3 2 232 506 Babice... 554 26,6 14 709 Bestwina... 1 107 34,2 37 907 Bobrowniki... 490 23,1 11 318 Bojszowy... 695 31,0 21 516 Bolesław... 290 20,4 5912 Brzeszcze... 1 367 28,0 38 251 Chełm Ślgski... 365 29,1 10610 Chrzanów... 372 26,1 9 697 Czechowice Dziedzice... 1 243 32,0 39 814 Czerwionka Leszczyny... 1 878 23,7 44 521 630 25,7 16221 1622 33,0 53 530 319 33,1 10 572 869 31,5 27 342 1 308 30,0 39 240 206 27,1 5 587 767 23,1 17 744 113 28,9 3 262 701 27,5 19271 Krupski M łyn... 31 26,1 810 Krzanowice... 1 322 36,8 48 653 Krzyżanowice... 1 872 35,5 66 543 Kuźnia Raciborska... 661 32,7 21 634 268 27,1 7 262 Lubomia... 666 30,9 20 603 715 26,7 19 083 738 22,6 16 703-30-
Produkcjo upraw rolnych Tabl. 8. Pow ierzchnia, plony i zbiory zb ó ż podstaw ow ych z m ieszankam i w gospodarstwach indyw idualnych (dok.) Gminy Marklowice... 419 31,1 13 026 Miedźna... 1 443 31,5 45 496 Mierzęcice... 1 055 26,2 27 683 Mszana... 1 012 31,9 32 31 1 Nędza... 450 27,4 12 31 1 Ogrodzieniec... 1 669 22,7 37910 Olkusz... 2518 23,4 58 868 Ornontowice... 405 27,4 11113 2 536 30,3 76 893 Pietrowice Wielkie... 1 473 35,4 52 200 Pilchowice... 1 330 31,3 41 61 1 4 683 24,6 115 372 752 22,9 17 186 4 128 31,7 130 665 1 524 31,5 48 036 1 990 28,7 57 100 1 611 24,0 38 621 1 410 32,1 45 307 1 832 28,8 52 774 484 21,1 10 197 590 27,5 16 205 870 23,0 19 985 2 817 31,6 89 045 448 25,5 11 426 878 24,4 21 433 4 196 26,2 109 837 4 927 27,8 136 972 604 30,8 18 606 4 365 25,4 110823 843 32,5 27 430 4 548 25,9 117 749-31 -
Produkcja uprow rolnych Tabl. 9. Pow ierzchnia, plony i zbiory pszenicy ogółem w gospodarstw ach indyw idualnych Gminy OGÓŁEM... 40415 31,4 1 269 281 GMINY MIEJSKIE... 10338 30,6 316637 GMINY WIEJSKIE... 30 077 31,7 952 644 Babice... 205 28,0 5 745 Bestwina... 513 35,0 17 955 Bobrowniki... 127 25,4 3 224 Bojszowy... 191 34,6 6617 Bolesław... 154 19,4 2 980 Brzeszcze... 534 29,8 15 932 Chełm Śląski... 172 29,2 5 020 Chrzanów... 160 27,5 4 396 Czechowice Dziedzice... 684 32,6 22 290 Czerwionka Leszczyny... 483 23,9 11 542 Gaszowice... 152 25,9 3 944 Gierałtowice... 871 35,4 30 871 Goczałkowice Zdrój... 177 34,5 6 112 Godów... 263 33,3 8 761 Gorzyce... 535 33,4 17891 Jejkowice... 57 26,3 1 498 Klucze... 256 25,0 6 406 Kobiór... 33 32,0 1 056 Kornowac... 251 28,0 7016 Krupski M łyn... 5 26,4 132 Krzanowice... 954 37,6 35 834 Krzyżanowice... 1 301 36,5 47 489 Kuźnia Raciborska... 210 35,3 7412 Libiąż... 87 28,4 2 469 Lubomia... 333 33,3 11 089 202 27,0 5 448 249 24,3 6 051-32-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 9. Pow ierzchnia, plony i zbiory pszenicy ogółem w gospodarstwach indyw idualnych (dok.) Gminy Marklowice... 179 35,9 6 424 Miedźna... 613 33,7 20 685 Mierzęcice... 231 26,2 6 053 Mszana... 295 34,0 10021 Nędza... 184 29,9 5 493 Ogrodzieniec... 540 24,2 13 077 Olkusz... 709 26,7 18 900 Ornontowice... 159 30,0 4 770 Pawłowice... 1 143 33,6 38 434 Pietrowice Wielkie... 1 132 36,2 40 994 Pilchowice... 316 35,0 11 050 Pilica... 1 393 28,9 40 250 Psary... 298 23,7 7 062 1 788 33,6 60 099 1 074 33,2 35 676 619 34,0 21 028 295 26,1 7 692 600 34,1 20 485 448 32,7 14 634 104 23,5 2 442 164 28,3 4 636 116 23,0 2 666 976 34,4 33 561 111 26,2 2 908 220 23,3 5 135 1 234 31,9 39 402 2 127 30,7 65 237 182 33,5 6 098 1 704 30,7 52 320 384 35,7 13 692 1 580 29,5 46 540 ć -33-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 10. Pow ierzchnia/ plony i zbiory ż y ta w gospodarstw ach indyw idualnych Gminy w dl OGÓŁEM 17 866 23,8 425 921 GMINY MIEJSKIE... 5 003 25,2 125 921 GMINY WIEJSKIE... 12 863 23,3 300 000 Babice... 147 25,0 3 675 Bestwina... 16 27,0 432 Bobrowniki... 97 24,0 2 328 Bojszowy... 205 25,0 5 125 Bolesław... 23 23,0 529 Brzeszcze...... 80 25,0 2 000 Chełm Ślqski... 61 25,0 1 525 Chrzanów... 40 25,5 1 020 Czechowice Dziedzice... 13 27,0 351 Czerwionka Leszczyny... 484 26,0 12 584 Gaszowice... 127 27,8 3 531 Gierałtowice... 188 32,0 6016 Goczałkowice Zdrój... 19 30,0 570 Godów... 125 29,0 3 625 Gorzyce... 166 27,0 4 482 51 28,0 1 428 189 18,0 3 402 14 25,0 350 Kornowac... 138 28,1 3 878 Krupski Młyn... 2 25,0 50 Krzanowice... 9 33,0 297 Krzyżanowice... 14 28,0 392 Kuźnia Raciborska... 74 29,0 2 146 Libigż... 45 26,0 1 170 Lubomia... 85 28,0 2 380 204 27,5 5610 119 22,0 2618-34-
Produkcjo upraw rolnych Tabl. 10. Pow ierzchnia, plony i zbiory ż y ta w gospodarstw ach indyw idualnych (dok.) Gminy Marklowice... 56 24,0 1 344 Miedźna... 125 26,0 3 250 Mierzęcice... 325 25,0 8 125 Mszana... 162 30,0 4 860 Nędza... 83 24,0 1 992 Ogrodzieniec... 440 22,0 9 680 Olkusz... 850 19,0 16 150 Ornontowice... 32 29,0 928 Pawłowice... 89 27,0 2 403 Pietrowice Wielkie... 8 27,0 216 Pilchowice... 237 30,0 7 110 Pilica... 1 559 20,0 31 180 Psary... 98 23,0 2 254 Pszczyna... 269 28,0 7 532 8 24,0 192 Rudziniec... 339 26,0 8 814 491 19,0 9 329 157 28,0 4 396 161 25,0 4 025 34 22,0 748 85 25,5 2 168 339 24,0 8 136 325 29,0 9 425 39 23,0 897 147 22,0 3 234 422 27,0 11 394 954 20,0 19 080 84 25,0 2 100 576 20,0 11 520 7 30,0 210 1 627 22,0 35 794-35-
Produkcjo upraw rolnych Tabl. 11. Pow ierzchnia, plony i zbiory jęczm ienia ogółem w gospodarstw ach indyw idualnych Gminy OGÓŁEM 19 139 26,4 504 420 GMINY MIEJSKIE... 5 109 26,1 133 169 GMINY WIEJSKIE... 14 030 26,5 371 251 Babice... 41 24,5 1 004 Bestwina... 168 32,2 5 403 Bobrowniki... 109 23,2 2 528 Bojszowy... 140 35,9 5 020 Bolesław... 43 21,0 903 Brzeszcze... 437 25,9 11 322 Chełm Ślqski... 63 33,0 2 079 Chrzanów... 59 23,4 1 378 Czechowice Dziedzice... 247 30,1 7 437 Czerwionka Leszczyny... 328 22,1 7 240 Gaszowice... 63 23,4 1 473 Gierałtowice... 309 31,9 9 842 Goczałkowice Zdrój... 67 31,6 2 114 51 28,5 1 456 202 26,8 5 41 7 Jejkowice... 4 17,0 68 Klucze... 156 24,7 3 854 Kobiór... 25 29,5 738 Kornowac... 37 23,3 862 Krupski M łyn... 4 24,0 96 Krzanowice... 193 36,4 7019 Krzyżanowice... 305 32,8 10010 Kuźnia Raciborska... 73 36,1 2 636 Libiqż... 57 26,3 1 501 Lubomia... 105 30,4 3 192 50 21,8 1 091 196 22,1 4 334-3 6 -
Produkcja upraw rolnych Tabl. 1 1. Pow ierzchnia, pio n y i zb io ry jęczm ienia ogołem w gospodarstwach indyw idualnych (dok.) Gminy w dl w dl Marklowice... 20 31,0 6 2 0 Miedźna... 4 26 29,7 12 6 5 0 Mierzęcice... 198 27,8 5 5 0 6 Mszana... 132 29,0 3 828 Nędza... 45 28,9 1 2 99 Ogrodzieniec... 562 22,2 12 4 7 9 Olkusz... 174 26,0 4 5 2 4 Ornontowice... 50 22,6 1 132 Pawłowice... 653 25,8 16 872 Pietrowice Wielkie... 162 34,5 5 5 82 Pilchowice... 135 27,7 3 741 Pilica... 5 6 7 25,6 1 4 5 1 2 Psary... 134 21,2 2 839 Pszczyna... 9 3 7 30,2 28 303 Rudnik... 225 27,8 6 2 66 Rudziniec... 439 26,1 11 4 75 Siewierz... 226 23,5 5 3 06 Sośnicowice... 221 28,9 6 396 Suszec... 364 24,8 9 0 1 0 85 2 1,9 1 862 Świerklany... 33 28,7 9 48 Tąpkowice... 72 22,6 1 6 2 6 Toszek... 566 28,2 15 9 5 6 Trzebinia... 37 24,8 9 19 180 26,0 4 6 8 0 1 146 21,2 24 2 46 9 29 29,0 26 898 67 34,8 2 3 29 1 186 21,3 25 256 110 27,0 2 9 7 4 4 1 7 26,9 11 2 0 0-37-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 12. Pow ierzchnia, plony i zb io ry o w sa w gospodarstwach indyw idualnych Gminy w dl OGÓŁEM... 6 827 25,0 171 009 GMINY MIEJSKIE... 2 046 22,7 46 438 GMINY WIEJSKIE... 4 781 26,1 124 571 Babice... 72 25,0 1 800 Bestwina... 26 32,0 832 Bobrowniki... 43 19,0 817 Bojszowy... 54 26,0 1 404 Bolesław... 24 22,5 540 Brzeszcze... 70 27,0 1 890 Chełm Śląski... 29 25,0 725 Chrzanów... 60 24,4 1 464 Czechowice Dziedzice... 55 30,0 1 650 Czerwionka Leszczyny... 106 24,0 2 544 Gaszowice... 70 23,0 1 610 Gierałtowice... 47 26,0 1 222 Goczałkowice Zdrój... 13 32,0 416 91 32,0 2 912 112 24,0 2 688 Jejkowice... 14 26,6 372 67 24,0 1 608 13 25,0 325 Kornowac... 85 25,0 2 125 Krupski M łyn... - - - Krzanowice... 69 30,0 2 070 Krzyżanowice... 67 31,0 2 077 Kuźnia Raciborska... 55 27,6 1 518 Libiąż... 43 26,0 1 118 Lubomia... 48 23,0 1 104 Lyski... 83 24,8 2 058 Łazy... 46 20,0 920-38-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 12. Pow ierzchnia, plony i zbiory ow sa w gospodarstwach indyw idualnych (dok.) Gminy w dl Marklowice... 13 21,0 273 Miedźna... 117 33,0 3 861 Mierzęcice... 81 27,0 2 187 Mszana... 79 33,0 2 607 Nędza... 53 23,0 1 219 Ogrodzieniec... 42 20,0 840 Olkusz... 230 24,0 5 520 Ornontowice... 27 20,0 540 Pawłowice... 166 29,0 4814 Pietrowice Wielkie... 71 27,0 1 917 Pilchowice... 51 30,0 1 530 Pilica... 357 25,0 8 925 Psary... 59 18,0 1 062 Pszczyna... 245 31,0 7 595 117 28,0 3 276 Rudziniec... 82 18,0 1 476 Siewierz... 138 27,0 3 726 Sośnicowice... 49 28,0 1 372 Suszec... 123 27,0 3 321 Świerklaniec... 63 19,0 1 197 Świerklany... 36 25,0 900 Tąpkowice... 41 21,0 861 Toszek... 77 28,0 2 156 Trzebinia... 66 25,2 1 663 Tworóg... 33 23,0 759 Wielowieś... 114 18,0 2 052 Wolbrom... 302 28,0 8 456 95 27,0 2 565 87 21,0 1 827 67 31,0 2 077 238 26,0 6 188-39 -
Produkcja upraw rolnych Tabl. 13. Pow ierzchnia, plony i zbiory pszenżyta ogółem w gospodarstw ach indyw idualnych Gminy Plony z t ha w dl OGÓŁEM 10 005 28,2 281 826 GMINY MIEJSKIE... 3 159 28,2 88 933 GMINY WIEJSKIE... ó 846 28,2 192 893 Babice... 62 28,3 1 756 Bestwina... 55 32,2 1 770 Bobrowniki... 63 19,0 1 197 Bojszowy... 44 29,0 1 276 Bolesław... 21 19,5 410 Brzeszcze... 79 28,7 2 264 Chełm Ślqski... 27 30,3 819 Chrzanów... 23 27,7 638 Czechowice Dziedzice... 70 31,0 2 170 Czerwionka Leszczyny... 288 24,4 7 020 Gaszowice... 187 25,8 4817 Gierałtowice... 64 22,4 1 432 Goczałkowice Zdrój... 25 31,4 784 260 31,0 8 060 209 30,7 6410 66 27,8 1 836 58 24,3 1 408 15 26,0 390 Kornowac... 94 27,7 2 606 Krupski M łyn... 5 25,4 127 Krzanowice... 29 34,0 985 Krzyżanowice... 82 35,0 2 867 Kuźnia Raciborska... 103 33,0 3 396 Libiqż... 20 29,0 580 Lubomia... 62 30,9 1 914 138 27,6 3 812 74 21,5 1 592-4 0 -
Produkcjo upraw rolnych Tabl. 13. Pow ierzchnia, plony i zbiory pszenżyta ogółem w gospodarstw ach indyw idualnych (dok.) Gminy Plony z I ha Marklowice... 120 27,9 3 342 Miedźna... 52 31,5 1 640 Mierzęcice... 118 26,8 3 160 Mszana... 198 31,9 6 323 Nędza... 25 29,9 748 Ogrodzieniec... 59 21,4 1 262 Olkusz... 101 24,0 2 424 Ornontowice... 56 27,8 1 556 Pawłowice... 163 30,9 5 032 Pietrowice Wielkie... 11 34,2 376 Pilchowice... 127 29,9 3 796 Pilica... 504 25,7 12 930 Psary... 110 25,0 2 750 Pszczyna... 169 32,8 5 536 Rudnik... 13 28,0 364 Rudziniec... 181 29,8 5 397 Siewierz... 131 22,9 2 998 142 34,8 4 946 Suszec... 142 32,1 4 558 Świerklaniec... 106 20,8 2 200 Świerklany... 142 27,0 3 835 Tąpkowice... 107 22,5 2 406 Toszek... 307 33,9 10 401 Trzebinia... 20 27,1 541 Tworóg... 113 26,5 3 000 344 29,9 10 279 267 27,0 7 209 59 32,0 1 887 248 27,9 6 928 25 29,1 727 463 25,9 12 006-41 -
Produkcja uprow rolnych Tabl. 14. P o w ie rzc h n ią plony i zbiory ow sa z jęczm ieniem i innych zbożow ych m ieszanek w gospodarstw ach in dyw idualnych Gminy w dl OGÓŁEM 13 229 27,7 365 784 GMINY MIEJSKIE... 2 847 26,2 74 637 GMINY WIEJSKIE... 10382 28,0 291 147 Babice... 27 27,0 729 Bestwina... 329 35,0 11 515 Bobrowniki... 51 24,0 1 224 Bojszowy... 61 34,0 2 074 Bolesław... 25 22,0 550 Brzeszcze... 167 29,0 4 843 Chełm Ślqski... 13 34,0 442 Chrzanów... 30 26,7 801 Czechowice Dziedzice... 174 34,0 5 916 Czerwionka Leszczyny... 189 19,0 3 591 Gaszowice... 31 27,3 846 143 29,0 4 147 Goczałkowice Zdrój... 18 32,0 576 79 32,0 2 528 84 28,0 2 352 14 27,5 385 41 26,0 1 066 13 31,0 403 Kornowac... 96 29,0 2 784 Krupski M łyn... 15 27,0 405 Krzanowice... 68 36,0 2 448 Krzyżanowice... 103 36,0 3 708 Kuźnia Raciborska... 146 31,0 4 526 Libiqż... 16 26,5 424 Lubomia... 33 28,0 924 Lyski... 38 28,0 1 064 Łazy... 54 22,0 1 188-42 -
Produkcja upraw rolnych Tabl. 14. P ow ierzchnia, plony i zbiory o w sa z jęczm ieniem i innych zbożow ych m ieszanek w gospodarstw ach in d yw idualnych (dok.) Gminy Marklowice... 31 33,0 1 023 Miedźna... 110 31,0 3 410 Mierzęcice... 102 26,0 2 652 Mszana... 146 32,0 4 672 Nędza... 60 26,0 1 560 Ogrodzieniec... 26 22,0 572 Olkusz... 454 25,0 11 350 Ornontowice... 81 27,0 2 187 Pawłowice... 322 29,0 9 338 Pietrowice Wielkie... 89 35,0 3 115 Pilchowice... 464 31,0 14 384 303 25,0 7 575 Psary... 53 23,0 1 219 Pszczyna... 720 30,0 21 600 87 26,0 2 262 330 27,0 8 910 330 29,0 9 570 Sośnicowice... 241 32,0 7 712 594 29,0 17 226 Świerklaniec... 92 19,0 1 748 130 28,6 3 718 Tąpkowice... 195 22,0 4 290 566 31,0 17 546 175 25,7 4 498 185 25,0 4 625 936 24,0 22 464 348 29,0 10 092 117 31,0 3 627 564 23,0 12 972 250 31,0 7 750 223 27,0 6 021-43-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 15. P ow ierzchnia, plony i zbiory k u k u ry d zy na ziarno w gospodarstwach indyw idualnych Gminy OGÓŁEM 981 63,1 61 891 GMINY MIEJSKIE... 215 63,7 13 705 GMINY WIEJSKIE... 766 62,9 48 186 Babice... 4 39,2 157 - - - Bobrowniki... - - - Bojszowy... 1 75,0 75 Bolesław... - - Brzeszcze... - - - - - - Chrzanów... 1 40,1 40 Czechowice Dziedzice... - - - Czerwionka Leszczyny... - - - Gaszowice... - - - Gierałtowice... 14 60,0 840 Goczałkowice Zdrój... - - - Godów... 3 50,0 150 Gorzyce... 34 60,0 2 040 Jejkowice... - Klucze... - Kobiór... - - - Kornowac... 11 52,0 572 Krupski M łyn... - Krzanowice... 79 70,0 5 530 Krzyżanowice... 311 62,0 19282 Kuźnia Raciborska... - - Libiąż... 1 38,6 39 Lubomia... 67 73,0 4 891 Lyski... 1 52,0 52 ta z y... - - -44-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 15. Pow ierzchnia, plony i zb io ry k u k u ry d zy na ziarno w gospodarstw ach indyw idualnych (dok.) Gminy Marklowice... - Miedźna... - Mierzęcice... - Mszana... - Nędza... - Ogrodzieniec... - Olkusz... - Ornontowice... - Pawłowice... 46 6 5,0 2 9 9 0 Pietrowice Wielkie... 62 5 5,0 3 4 1 0 Pilchowice... - - - - - - Psary... - - - Pszczyna... - - - 15 50,0 7 50 - - - 33 72,0 2 376 Sośnicowice... - - - 51 65,0 3 315 - - - - - - - - - - - - 1 37,0 37 - - - - - - - - 6 70,0 420 19 5 0,0 9 50 6 4 5,0 270 - - - - 4 5 -
Produkcja uprow rolnych Tabl. 1ó. Pow ierzchnia, plony i zb io ry zie m n ia k ó w w gospodarstwach indyw idualnych Gminy OGÓŁEM 21 815 201,0 4 388 727 GMINY MIEJSKIE... 5 087 195,0 989 505 GMINY WIEJSKIE... 16 728 203,0 3 399 222 Babice... 215 200,0 43 000 Bestwina... 214 175,0 37 450 Bobrowniki... 106 165,0 17 490 Bojszowy... 132 205,0 27 060 Bolesław... 110 195,0 21 450 Brzeszcze... 219 230,0 50 370 Chełm Śląski... 99 195,0 19 305 Chrzanów... 191 193,0 36 863 Czechowice Dziedzice... 266 180,0 47 880 Czerwionka Leszczyny... 196 185,0 36 260 94 185,0 17 390 Gierałtowice... 235 245,0 57 575 Goczałkowice Zdrój... 94 245,0 23 030 Godów... 224 195,0 43 680 Gorzyce... 258 198,0 51 084 Jejkowice... 16 190,0 3 040 Klucze... 296 195,0 57 720 Kobiór... 28 195,0 5 460 Kornowac... 148 195,0 28 860 Krupski M łyn... 5 205,0 1 025 Krzanowice... 165 225,0 37 125 Krzyżanowice... 245 225,0 55 125 Kuźnia Raciborska... 53 205,0 10 865 Libiąż... 120 195,0 23 400 Lubomia... 152 200,0 30 400 Lyski... 153 185,0 28 305 Łazy... 212 205,0 43 460-46-
Produkcja upraw rolnych Tabl. 16. P ow ierzchnia, plony i zbiory ziem n ia k ó w w gospodarstwach indyw idualnych (dok.) Gminy w dl Marklowice... 123 195,0 23 985 Miedźna... 291 2 7 0,0 78 5 7 0 Mierzęcice... 273 195,0 53 235 Mszana... 205 205,0 42 025 Nędza... 72 190,0 13 6 80 Ogrodzieniec... 269 185,0 49 765 Olkusz... 942 185,0 174 2 70 Ornontowice... 55 260,0 14 300 Pawłowice... 4 3 6 2 35,0 102 4 60 Pietrowice Wielkie... 260 220,0 5 7 2 0 0 Pilchowice... 137 2 2 5,0 30 825 Pilica... 1 558 2 0 5,0 3 1 9 3 9 0 Psary... 193 170,0 32 810 Pszczyna... 7 9 7 2 1 0,0 167 3 7 0 Rudnik... 235 170,0 39 9 50 Rudziniec... 2 70 185,0 49 9 50 Siewierz... 4 5 7 200,0 91 4 0 0 117 205,0 23 985 295 205,0 60 475 Świerklaniec... 21 210,0 4410 Świerklany... 113 2 00,0 22 6 0 0 Tąpkowice... 131 180,0 23 5 80 Toszek... 338 210,0 70 9 80 Trzebinia... 201 190,0 38 190 Tworóg... 164 200,0 32 800 Wielowieś... 679 200,0 135 800 1 546 205,0 316930 74 2 00,0 14 800 333 2 10,0 69 9 30 223 2 05,0 45 715 1 674 205,0 343 170-47-