GRUNDFOS POMPY Sp. z o. o. ul. Klonowa 23, Numery kont: Baranowo k.poznania BANK HANDLOWY 62-081 Przeźmierowo w Warszawie S.A. 80 1030 1508 0000 0005 0065 2004 Telefon: +48 61 650 13 00 Faks: +48 61 650 13 50 DANSKE Bank A/S S.A. Kontakt linia: 801 801 112 Oddział w Polsce www.grundfos.pl 09 2360 0005 0000 0045 5016 0952 e-mail: info_gpl@grundfos.com Sąd Rejonowy Poznań - NIP 778-10-16-783 Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu VIII Wydział Gospodarczy Prezes Zarządu: Kim Jensen Krajowego Rejestru Sądowego KRS 0000029384 Członkowie Zarządu: Hans Jørgen Hansen Kapitał zakładowy: Ralf Brechmann 8.197.000 zł. Data: 15.03.2012 Szanowni Państwo Firma Grundfos Pompy Sp. z o.o. zaprasza do udziału w Akcji Promocyjnej pod nazwą SPokój i kontrola dotycząca pomp głębinowych SP. Decydując się na zakup pompy głębinowej SP wraz z zabezpieczeniem silnika MP 204 w czasie trwania promocji uzyskują Państwo: 1. darmowe uruchomienie* przez Autoryzowany Serwis Grundfos (ASG). 2. przedłużenie gwarancji do 36 miesięcy. Akcja promocyjna prowadzona jest za pośrednictwem Partnerów handlowych i ASG zlokalizowanych na terenie Polski, u których należy składać zamówienia. Promocja skierowana jest do użytkowników końcowych tj. zakładów wodociągowych, zakładów gospodarki komunalnej, zakładów przemysłowych, itp. na terenie Rzeczypospolitej Polski. Czas trwania promocji: od 02.04.2012 do 31.12.2012 roku Promocja obejmuje: 1. Typoszereg pomp od SP 8A-5 do SP 215 wraz z silnikami 3-fazowymi. 2. Elektroniczne zabezpieczenie silnika MP 204. 3. Wybrany osprzęt promocyjny. Korzyści wynikające z promocji to: 1. Niskie koszty eksploatacyjne dzięki niezawodnej technologii pompowej. 2. Monitoring i pełna kontrola pracy układu pompowego. 3. Wydłużenie gwarancji do 36 miesięcy od daty uruchomienia przez ASG. 4. Darmowe uruchomienie* przez ASG. 1
Informacje dotyczące promocji zamieszczono na stronie internetowej www.grundfos.pl Wybrany osprzęt do akcji promocyjnej SPokój i kontrola znajduje się w załączniku. * - w zakresie usługi uruchomienia po stronie ASG wchodzi: 1. Kontrola kompletności montażu 2. Kontrola podłączenia przewodów/kabli w szafie zasilającej oraz kontrola podłączenia zabezpieczenia MP 204 3. Programowanie MP 204 4. Uruchomienie i kontrola pracy układu 5. Szkolenie eksploatacyjne w dniu uruchomienia. Z poważaniem Dariusz Tymczuk Regionalny Dyrektor ds. Marketingu Segment: Budownictwo CEREG (Region Europy Centralnej I Wsch.) 2
Kabel podwodny do wody pitnej Liczba żył i przekrój Nr katalogowy Cena/mb Liczba żył i przekrój Nr katalogowy Cena/mb znamionowy znamionowy [mm² ] [mm² ] 4 x 1,5 00 ID 40 63 2,70 4 x 16,0 00 ID 40 68 21,20 4 x 2,5 00 ID 40 64 4,10 4 x 25,0 00 ID 40 69 31,10 4 x 4,0 00 ID 40 65 6,00 4 x 35,0 96 43 29 49 47,30 4 x 6,0 00 ID 40 66 8,40 4 x 50,0 96 43 29 50 67,60 4 x 10,0 00 ID 40 67 13,80 4 x 70,0 96 43 29 51 113,00 Zestawy kablowe kabel do wody pitnej 4 x 1,5 mm 2, zalany ze złączem kablowym, Nr katalogowy 00 79 99 01 Długość Nr katalogowy Cena 10 m 00 3W 50 41 302,00 15 m 00 3W 50 42 290,50 20 m 00 3W 50 43 306,80 25 m 00 3W 50 44 347,30 kablowy Typ Wykonanie Nr katalogowy Cena Złącze kablowe 1) dla MS402 i MS4000 do 7,5 kw dla kabli do 4 x 2,5 mm 2 00 79 99 01 44,60 zalane na gotowo 00 79 99 51 172,70 Złącze kablowe 1) dla MS402 i MS4000 do 7,5 kw dla kabli do 4 x 6 mm 2 00 79 99 02 96,90 zalane na gotowo 00 79 99 52 433,70 Łącznik kablowym 0 [dla silników 4 - i kabli do 4 x 6 mm 2 ] 00 ID 89 03 31,40 zalane na gotowo 96 45 32 90 232,50 Łącznik kablowym 1 [dla silników 6 - i kabli do 4 x 10 mm 2 ] 00 ID 89 04 55,30 zalane na gotowo 96 45 32 91 157,60 Łącznik kablowym 2 [dla silników 6 - i kabli do 4 x 16 mm 2 ] 00 ID 89 05 73,10 zalane na gotowo 96 45 32 92 330,10 Łącznik kablowym 3 [dla silników 8 - i 10 - i kabli do 4 x 35 mm 2 ] 00 ID 89 06 120,20 zalane na gotowo 96 45 32 93 438,60 Łącznik kablowym 4 [dla silników 8 - i 10 - i kabli do 4 x 70 mm 2 ] 91 07 07 00 215,00 zalane na gotowo 96 45 32 94 642,60 Łącznik kablowy (mufa dla : Kabla silnika Kabla podwodnego termokurczliwa) KM [mm 2 ] Kabel płaski 3 x [ 1,5-6,0] 00 11 62 51 19,30 [4 żyłowy ] 4 x [ 1,5-4,0] zamontowane na gotowo 00 11 64 51 151,10 3 x [10,0-16,0] 00 11 62 52 28,10 4 x [ 6,0-10,0] zamontowane na gotowo 00 11 64 52 166,20 3 x 16,0 00 11 62 55 28,50 4 x [16,0-25,0] zamontowane na gotowo 00 11 64 55 179,40 3 x 1 żyłowy 3 x [ 1,5-6,0] 00 11 62 53 32,80 zamontowane na gotowo 00 11 64 53 179,90 3 x [10,0-25,0] 00 11 62 54 49,60 zamontowane na gotowo 00 11 64 54 192,20 4 x 1 żyłowy 4 x [ 1,5-4,0] 00 11 62 57 31,90 zamontowane na gotowo 00 11 64 57 167,00 4 x [ 6,0-16,0] 00 11 62 58 46,20 zamontowane na gotowo 00 11 64 58 195,50 łączenie żył 1 żyłowy 1 x [35,0-120] 00 11 62 56 42,20 pojedynczych zamontowane na gotowo 00 11 64 56 196,50 Opaski kablowe złożone 7,5 m perforowanej taśmy gumowej i 16 zapinek 00 11 50 16 25,20
12 Linka stalowa, nierdzewna Średnica nominalna Dopuszczalne obciążenie Nr katalogowy Cena/mb [mm] 2 ok. 100 kg 00 ID 89 57 0,70 5 ok. 650 kg 00 ID 89 58 2,30 Zaciski linowe, nierdzewne Średnica nominalna Dopuszczalne obciążenie Nr katalogowy Cena/mb [mm] Zaciski linowe nierdzewne 2 mm [konieczne 2 szt. na ucho] 00 ID 89 60 0,90 Zaciski linowe nierdzewne 5 mm [konieczne 2 szt. na ucho] 00 ID 89 59 1,50 Pilot R100 Typ Opis Nr katalogowy Cena R100 do bezprzewodowej komunikacji 96 61 52 97 247,70 w podczerwieni z MP 204 Przekaźnik elektrod kontroli poziomu Typ Nr katalogowy Cena RM 4 LG w obudowie izolacyjnej IP 54 00 ID 76 11 95,10 RM 4 LG do wbudowania w szafkę IP 20 91 07 61 39 39,70 RM 4 LA w obudowie izolacyjnej IP 54 00 ID 87 24 263,20 Elektroda zanurzana Typ Nr katalogowy Cena EL 1 00 ID 51 25 24,00 Kabel Kabel elektrody połączony z eletrodą zanurzoną EL 1 Długość Nr katalogowy Cena 15,0 m 91 04 07 46 40,40 30,0 m 91 04 07 49 50,30 50,0 m 91 04 07 53 63,50 Typ Nr katalogowy Cena/mb Kabel 1x1,5 mm 2 do przyłączenia elektrody 00 ID 82 40 0,90 elektrod typ: HO 7 RN-F1 G 1,5 (podać długość) Czujnik temperatury PT 100 dla silników MS 6 (R) Typ Nr katalogowy Cena PT 100 czujnik z kablem 20 m 96 91 32 37 144,10 PT 100 czujnik z kablem 40 m 96 91 32 53 248,90 PT 100 czujnik z kablem 60 m 96 91 32 56 353,70 PT 100 czujnik z kablem 80 m 96 91 32 60 458,50 PT 100 czujnik z kablem 100 m 96 91 32 63 563,30 Przekaźnik dla PT 100, 230 V 96 62 12 74 520,00 Śruby M12 dla MS 6 (R) z otworami dla PT 100 00 78 05 34 18,80
Elektroniczne zabezpieczenie silnika MP 204 Kontrola temperatury silnika (Tempcon, czujnik Pt i PTC/wyłącznik termiczny,) przeciążenie/niedociążenie, napięcie za wysokie/za niskie, kontrola stanu izolacji, kontrola kolejności faz, asymetria prądu, licznik godzin pracy, licznik załączeń. Typ Zakres Zakres Nr katalogowy Cena prądowy napięciowy MP204 3-120 A* 100-480 VAC 96 07 99 27 527,10 IP 20 do zabudowy w szafie sterującej * przy większych prądach wymagane są 3 zewnętrzne przekładniki prądowe (jeden na każdą fazę) Przekładniki prądowe do MP 204 Typ Prąd Nr katalogowy Cena Zestaw przekładnika prądowego MP 204 200 A 96 09 52 81 316,30 3 sztuki 300 A 96 09 52 82 332,50 500 A 96 09 52 83 397,40 750 A 96 09 52 84 413,70 1000 A 96 09 52 85 438,00 Zestaw przekładnika prądowego MP 204 200 A 96 09 52 74 114,60 1 sztuka 300 A 96 09 52 75 120,50 500 A 96 09 52 76 144,00 750 A 96 09 52 77 149,90 1000 A 96 09 52 78 158,70 Kołnierze przejściowe do pomp SP 1.4308/AISI 304 Przyłącza DN PN Nr katalogowy Cena R 2½ 50 16/40 00 12 01 25 100,00 65 16/40 00 12 01 26 135,00 80 16/40 00 12 01 27 198,30 3 65 16/40 00 13 01 87 177,20 80 16/40 00 13 01 88 166,60 100 16/40 00 13 01 89 219,30 4 100 16/40 00 14 00 71 219,30 5 100 16/40 00 16 01 48 312,10 125 16/40 00 16 01 49 282,60 150 16/40 00 16 01 50 386,00 6 125 16/40 00 17 01 59 375,40 150 16/40 00 17 01 60 364,90
Płaszcz chłodzący ze stali szlachetnej 1.4301 Typ pompy Płaszcz Wymiary Nr katalogowy Cena Sito Nr katalogowy Cena Obejmy Cena głębinowej chłodzący (Ø D x dł. L) Wymiary podporowe wraz dla mm (Ø d x dł. L) komplet z kablem Silnik/kW mm Nr katalogowy silnika SP 1A- 9 do- 28 4 do 1,5 115(130) x 500 91 07 04 43 109,30 115 x 117 91 07 04 76 67,50 91 07 65 78 125,60 SP 2A- 6 do- 18 SP 3A- 6 do- 12 SP 5A- 4 do- 8 12 SP 2A- 40 do- 65 4 do 5,5 115(130) x 500 91 07 04 44 123,40 SP 3A- 29 do- 60 SP 5A- 21 do- 60 SP 8A- 12 do- 37 SP 14A- 5 do- 18 SP 14A- 25 4 do 7,5 115(130) x 1000 91 07 04 45 152,40 91 07 04 84 119,00 SP 5A- 52 do- 60 6 do 7.5 160(180) x 1000 91 07 04 46 349,60 160 x 158 91 07 04 77 114,00 91 07 04 85 296,80 SP 8A- 30 do- 50 SP 14A- 18 do- 25 SP 5A-75 do- 85 6 do 18,5 160(180) x 1000 91 07 04 47 701,10 91 07 04 86 296,80 SP 8A-58 do-110 (kpl.=3 szt.) SP 17-1 i SP 30-1 4 do 1,1 145(160) x 450 91 07 52 49 228,90 145 x 158 91 07 04 78 76,00 91 07 04 87 135,50 SP 17-2 i SP 30-2 4 do 2,2 145(160) x 550 91 07 04 48 155,20 SP 17-3 do-10 4 do 5,5 145(160) x 800 91 07 04 49 188,90 SP 30-3 do-6 SP 17-11 do-13 4 do 7,5 160 x 1000 91 07 19 49 304,90 SP 30-7 do-8 SP 17-8 do 24 6 do 13,0 180(200) x 800 91 07 12 89 343,80 180 x 192 91 07 04 79 101,80 91 07 04 88 156,60 SP 30-5 do 15 SP 17-25 do-40 6 do 26,0 200 x 1000 91 07 04 50 263,60 SP 30-16 do-31 SP 46-1 i -2-BB 4 do 2,2 180(200) x 550 91 07 62 31 315,50 180x192 91 07 04 79 101,80 91 07 65 79 173,30 SP 60-1 i -1-A SP 46-1, -1-B i -2 4 do 4,0 180(200) x 830 91 07 62 32 387,20 SP 46-2-BB i -3-C SP 60-1 i -1-A SP 60-2 i -2-B SP 46-3 i -4-C 4 do 18,5 200(220) x 1000 91 07 04 54 331,60 200x192 91 07 04 81 131,70 91 07 04 91 171,40 SP 46-4 do 12 SP 60-3 do 10 SP 77-1 do 4 6 do 15 254(225) x 1000 91 07 62 35 505,90 210x192 91 07 65 76 212,70 91 07 65 80 222,30 SP 95-1 do 4B SP 77-5 do 9 6 do 30 210(225) x 1250 91 07 62 36 546,20 SP 95-4 i -5-AB SP 95-5 do 7 SP 77-10 do 11 6 do 37,0 210(225) x 1700 91 07 62 37 718,60 SP 95-8 do 9 SP 77-10 do -20 8 do 75,0 254(270) x 1700 91 07 04 61 745,70 256 x 240 91 07 04 80 199,00 91 07 04 95 340,80 SP 95-8 do -11 SP 95-18 do -20 8 do 92,0 270x2000 91 07 04 62 1 231,10 SP 125-1 i -1-A 6 do 13,0 270 x 1000 91 07 04 63 499,10 256 x 325 91 07 04 80 199,00 91 07 04 96 312,60 SP 125-2-AA SP 160-1 i -1-A SP 125-2 i -2-A 6 do 30,0 254(270) x 1250 91 07 04 64 524,20 SP 125-3-A i -3-AA Średnica płaszcza chłodzącego = łącznie z opaską mocującą = średnica maksymalna Podano średnicę sita bez opaski mocującej (objętej zakresem dostawy). Średnica z opaską mocującą- jak średnica płaszcza chłodzącego