PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Prasa transferowa wielofunkcyjna SCHWITZLER Kameleo ECH-800 Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 1
Zastosowanie Prasa SCHWITZLER Kameleo ECH-800 jest przeznaczone do wykonywania nadruków transferowych na przeznaczonych do tego celu produktach, np. koszulkach, talerzach, czapkach i kubkach. Dane techniczne: Wymiary: 51x49x46 cm Moc: 1800W Zasilanie: 220V Powierzchnia płyty grzejnej: 30x38 cm Maksymalna temperatura: 225 O C Zakres temperatury: 0-225 O C Zakres czasu: 0-600 sek. Przed przystąpieniem do obsługi maszyny, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz ogólnymi przepisami BHP! Prasę może obsługiwać tylko osoba przeszkolona. Rysunek montażu 1 Dźwignia płyty grzejnej 2 Regulacja docisku 3 Obudowa 4 Włącznik zasilania 5 Przewód zasilania 6 Stopka gumowa 7 Śruba mocująca płytę dolną 8 Płyta dolna 9 Płyta grzejna 10 Uchwyt płyty grzejnej 11 Gniazdo złączki 12 Wyświetlacz cyfrowy 13 Śruba mocująca płytę grzewczą 14 Bezpiecznik Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 2
Płyta grzejna/grzałki do talerzy Poluzować śruby mocujące płytę grzejną (rys. B). Odłączyć kabel zasilania i zdjąć płytę. Przykręcić grzałkę do talerzy w miejsce płyty grzejnej (rys. D). Dokręcić śruby grzałki i podłączyć kabel zasilania. Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 3
Przystawka do kubków Odłączyć zasilanie. Podłączyć kable zasilające przystawki do kubków do gniazdek w prasie (rys. B). Grzałka do czapek Poluzować śruby mocujące płytę grzejną (rys. B). Odłączyć kabel zasilania i zdjąć płytę grzejną. Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 4
Odkręcić śruby mocujące (rys. C) Zdemontować płytę dolną. Przykręcić grzałkę do czapek w miejscu płyty grzejnej i podłączyć kabel zasilania grzałki do prasy (rys. E). Zamontować kopyto grzałki do kubków w miejscu płyty dolnej. Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 5
Programowanie KROK 1: Należy upewnić się, iż przewód jest poprawnie podłączony do gniazda. Podnieś uchwyt, aby otworzyć prasę. Podczas nagrzewania prasa powinna zawsze znajdować się w pozycji otwartej. Następnie należy umieścić przedmiot (tj. koszulkę, podkładkę pod mysz itp.) oraz wydruk z obrazami zwróconymi ku dołowi w stronę danego przedmiotu na płycie dolnej; skorygować docisk do poziomu umiarkowanego i włączyć prasę. KROK 2: Wyświetlacz cyfrowy pokazuje. Wcisnąć przycisk (OK), a zaświeci się oznaczający skalę (C) Celsjusza. Wcisnąć przycisk lub, aby wybrać skalę Celsjusza lub Farenheita (F). KROK 3: Wcisnąć przycisk OK, a zaświeci się wartość temperatury. Za pomocą przycisków i wybrać właściwą temperaturę i zatwierdzić naciskając OK. KROK 4: Po zatwierdzeniu temperatury pojawi się wartość oznaczająca czas. Przyciskami i należy wybrać i zatwierdzić właściwy czas transferu. Zalecane parametry transferu na: kubki KLASYCZNE 195 O C, 300-380 sek. kubki LATTE - 200 O C, 300 sek. O C, 170 sek. talerze - 195 O C, 250 sek. (przed umieszczeniem talerza w prasie, zalecamy rozgrzanie go w gorącej wodzie lub opiekaczu). Uwaga! Zalecane parametry transferu mogą ulec nieznacznej zmianie w zależności od warunków otoczenia. KROK 5: Po zatwierdzeniu czasu transferu wyświetlacz wskaże temperaturę 100 C, a następnie wskaże rosnącą temperaturę. LO aż do momentu kiedy płyta grzejna osiągnie KROK 6: Kiedy temperatura wzrośnie do zaprogramowanej wartości, aktywowany zostanie alarm dźwiękowy; należy zamknąć dźwignię płyty grzejnej. Włączy się zegar przy jednoczesnym zaprzestaniu emisji sygnału dźwiękowego. KROK 7: Zegar zacznie odliczać czas; po upływie zadanego czasu ponownie aktywowany zostanie alarm dźwiękowy; należy otworzyć dźwignię płyty grzejnej, a jednocześnie zaprzestana zostanie emisja sygnału dźwiękowego. KROK 8: Nadruk jest gotowy. Należy uważnie wyjąć przedmiot. (Uwaga! Zadrukowany przedmiot może być bardzo gorący!). Jeżeli zamierzają Państwo dokonać transferu obrazów na większą ilość przedmiotów, należy wcisnąć przycisk OK i potwierdzić ustawienia czasu temperatur, jak miało to miejsce poprzednio, a następnie powtórzyć proces transferu. KROK 9: Talerze, podkładki pod myszy oraz inne grubsze materiały mogą również zostać poddane transferowi. Należy jedynie wyregulować docisk zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć docisk lub w przeciwnym kierunku, aby zmniejszyć docisk. Jeżeli docisk nie jest wystarczający pod element należy podłożyć podkładkę. Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 6
Instrukcja bezpiecznego użytkowania: 1) Przed przystąpieniem do obsługi maszyny, prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz ogólnymi przepisami BHP. Prasę może obsługiwać tylko osoba przeszkolona. 2) Elementy grzejne prasy są bardzo gorące. Należy zachować ostrożność, aby uniknąć poparzenia. 3) Nie należy samodzielnie dokonywać napraw urządzenia i zdejmować obudowy. W przypadku zauważenia jakichkolwiek nieprawidłowości, należy zaniechać korzystania z maszyny i skontaktować się z serwisem. 4) Jeżeli prasa termiczna pozostaje bezczynna przez ponad pół godziny, temperatura płyty grzejnej spadnie do temperatury pomieszczenia. 5) Urządzenie powinno być podłączone do sieci zgodnie z instrukcją. 6) Prasę należy podłączyć do gniazdka z uziemieniem. Podłączenie do gniazdka bez uziemienia może doprowadzić do uszkodzenia prasy lub wypadku. 7) Podczas przemieszczania prasy, należy ją odłączyć od zasilania. 8) Z urządzenia nie wolno korzystać, jeżeli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone. 9) Kiedy urządzenie pozostaje w spoczynku należy je wyłączyć i wyjąć z gniazda wtyczkę kabla zasilającego. 10) Podczas obsługi prasy transferowej może wydzielać się nieprzyjemny zapach. Dlatego przy stanowisku pracy należy sprawdzić zasadność ewentualnego montażu dodatkowej wentylacji. 11) Urządzenie nie może być użytkowane przez więcej, niż jedną osobę w tym samym czasie. 12) Prasa nie może być użytkowana przez dzieci. 13) Do urządzenia nie wolno wkładać żadnych przedmiotów nieprzeznaczonych do nadruku. Wskazówki dotyczące ochrony środowiska Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi. Użytkownik zobowiązany jest, zepsute lub niepotrzebne już urządzenia elektryczne i elektroniczne odnieść do specjalnego punktu, wyrzucić do specjalnego kontenera lub ewentualnie odnieść urządzenie do sprzedawcy. Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o tym symbol przekreślonego kosza na śmieci umieszczony na opakowaniu produktu lub w instrukcji. Segregując śmieci przeznaczone do recyklingu pomagasz chronić środowisko naturalne. Warunki gwarancji Argo SA udziela gwarancji na prasę transferową SCHWITZLER Kameleo ECH-800 w ciągu 12 miesięcy od daty zakupu na podstawie faktury. Grzałki do kubków i talerzy jako elementy eksploatacyjne podlegają skróconej 3 miesięcznej gwarancji. Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 7
Schemat złożeniowy Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 8
Numer Nazwa części Ilość 1 Podstawa urządzenie 1 2 Stopka gumowa 4 3 Śruba 16 4 Stojak płyty dolnej 1 5 Śruba 8 6 Płyta dolna 1 7 Śruba 2 8 Płyta grzejna 1 9 Pokrywa płyty grzejnej 1 10 Płyta łącząca 1 11 Podkładka końcowa 8 12 Śruba oczkowa 8 13 Uchwyt uchylny 2 14 Sprężyna 4 15 Śruba 4 16 Płyta łącząca 1 17 Płyta dolna 1 18 Trzpień regulacyjny 1 19 Przełącznik ograniczający 1 20 Element stały przełącznika ograniczającego 1 21 Uchwyt poręczy 1 22 Ramię 1 23 Regulator docisku 1 24 Złączka 1 25 Gniazdo złączki 1 26 Pokrętło pięciogwiazdkowe 1 27 Złączka 1 28 Wyświetlacz cyfrowy GY-04 1 29 Obudowa 1 30 Przekaźnik półprzewodnikowy 1 31 Transformator 1 32 Włącznik zasilania 1 33 Gniazdo bezpiecznika 1 34 Przewód zasilania 1 35 Pokrywa obudowy 1 36 Śruba 4 37 Grzałka do talerzy o śr. 250 mm 1 38 Grzałka do talerzy o śr. 200 mm 1 39 Przystawka do kubków 1 40 Grzałka do czapek 1 41 Złączka 1 Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 9
Schemat połączeń K.: Włącznik zasilania FU: Bezpiecznik (15A/25A) EH1 EH2: Przewód ogrzewania SJ: Płytka obwodu drukowanego R1: Przekaźnik Argo SA, ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk, tel.: 058 55 43 565, e-mail: serwis@grawerton.pl, www.grawerton.pl 10