Katalog techniczny. Obudowy, puszki, skrzynki alarmowe i opaski

Katalog techniczny Obudowy, puszki, skrzynki alarmowe i opaski

Spis treœci Praktyczne informacje ogólne Obudowy do aparatów modu³owych Obudowy do systemów alarmowych Obudowy natynkowe puste Puszki hermetyczne natynkowe Puszki podtynkowe Opaski kablowe Dodatkowe informacje techniczne i przyk³ady zastosowañ Wymiary 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1/1

Praktyczne informacje ogólne 1 Indeks Informacje ogólne... 1/4 Obudowy natynkowe z serii Unibox IP 40... 1/6 Obudowy natynkowe z ko³nierzami z przepustami elastycznymi dla ³atwiejszego wprowadzania kabli, rurek i d³awików... 1/8 System Unifix... 1/10 1/3

Praktyczne informacje ogólne ABB przedstawia bogaty asortyment obudów przeznaczonych do prostych instalacji aparatów modu³owych, która obecnie mo e byæ jeszcze krótsza dziêki systemowi szybkiego okablowania Unifix. Ten szeroki wybór pozwala zaspokoiæ wymogi zwi¹zane konieczne jest szybkie i skuteczne wy³¹czenie urz¹dzeñ. Poza tym, do realizacji sterowania urz¹dzeñ elektrycznych dostêpny jest du y wybór pustych obudów, które s¹ przystosowane tak e do instalacji z rurkami. Poœród ró nych typów obudów oferowanych przez ABB, niektóre z ka d¹ instalacj¹ - zw³aszcza obudowy Unibox, dziêki swemu nowoczesnemu wygl¹dowi, doskonale pasuj¹ do ka dego rodzaju wystroju i wyposa enia. Obudowy alar mowe odpowiadaj¹ przede wszystkim wymaganiom zwi¹zany m z sytuacjami awaryjnymi, w których 1/4

Praktyczne informacje ogólne spe³niaj¹ wymagania stawiane urz¹dzeniom elektrycznym pracuj¹cym nawet w najbardziej niekorzystnych warunkach œrodowiskowych; do takich zastosowañ oferowane s¹ obudowy hermetyczne, które gwarantuj¹ pe³ne zabezpieczenie po³¹czeñ, jak równie monta u urz¹dzeñ. Obudowy hermetyczne ze wzglêdu na swoje cechy strukturalne oraz parametry bezpieczeñstwa s¹ szczególnie odpowiednie do œrodowisk takich jak magazyny, szkó³ki hodowli roœlin, przedsiêbiorstwa handlowe, szpitale, budynki u ytecznoœci publicznej, place budowy, obiekty sportowe, oraz hale i magazyny o du ym stê eniu czynników agresywnych itp. Urz¹dzenie elektryczne jest wykonane zgodnie z zasadami sztuki wówczas, gdy nawet jego drobne elementy konstrukcyjne s¹ doskonale dopracowane dla zagwarantowania maksymalnego bezpieczeñstwa osób i dóbr materialnych, poza oczywiœcie niezawodnoœci¹ samego urz¹dzenia. Warto zwróciæ uwagê na to, e wiele typów obudów jest wyposa onych w ko³nierze z przepustami elastycznymi dla ³atwiejszego wprowadzania przewodów lub rurek. 1/5

Obudowy natynkowe z serii Unibox IP 40 Nowa idea instalacji w budynkach mieszkalnych i us³ugowych 1 Wiele korzyœci za cenê, która jest bardziej ni konkurencyjna komponenty i akcesoria do szybkiego monta u na zatrzaski, bez wkrêtów; sk³adana rama z listwami TH mocowana na zatrzaski, ³atwo wyjmowana, idealna do instalacji na warsztacie ; rama z mo liwoœci¹ umieszczenia w po³o eniu pochy³ym dziêki praktycznym linkom mocuj¹cym, co pozwala na uporz¹dkowanie kabli i dogodne dostosowanie ich przebiegu przy wykorzystaniu du ej przestrzeni; pok rywa mocowana na wkrêty o szybkim skoku które mo na ³atwo zaplombowaæ; obudowy natynkowe serii Unibox przystosowane s¹ do wykorzystania systemu szybkiego okablowania Unifix SL; mo liwoœæ monta u listew N i PE na górze i na dole, z zamocowaniem na zatrzaski; system centrowania dla ³atwiejszego ustalenia po³o enia kana³u kablowego; maksymalna uniwersalnoœæ dla po³¹czeñ obudowy z kana³em kablowym (wstêpne naciêcia) oraz z rurk¹ instalacyjn¹ (ko³nierz do rurek o œrednicy do 40 mm); przystosowane tak e do peszli wychodz¹cych ze œciany; mo liwoœæ tworzenia baterii kilku obudów; mo liwoœæ instalacji dodatkowego modu³u na na jeden rz¹d. Obudowy z serii Unibox: - s¹ wykonane z materia³u termoplastycznego odpornego na próbê roz arzonym prêtem do 750 C; - charakteryzuj¹ siê stabilnoœci¹ wymiarów w przedziale temperatur od -25 C do +85 C oraz odpornoœci¹ na uderzenia o sile równej 10 d uli (co odpowiada stopniowi IK 09); - s¹ wyposa one w specjalne zaœlepki otworów s³u ¹cych do zamocowania na œcianie, co gwarantuje drugi stopieñ izolacji; - s¹ wyposa one w drzwiczki z systemem push-pull, przystosowane do zamontowania zamka na klucz; - s¹ wyposa one w drzwiczki zabezpieczone foli¹ ochronn¹ aby unikn¹æ zarysowañ podczas monta u. Sk³adana rama z listwami TH mocowana na zatrzaski, ³atwo wyjmowana, idealna do instalacji na warsztacie. 1/6

Obudowy natynkowe z serii Unibox IP 40 Nowa idea instalacji w budynkach mieszkalnych i us³ugowych Os³abienia do wprowadzenia kana³u kablowego o odpowienim wymiarze, lub ko³nierz do rurek instalacyjnych o œrednicy do 40 mm. Wyposa one w drzwiczki z mechanizmem otwierania systemu push-pull, przystosowane do zamontowania zamka na klucz. Seria produktów, które s¹ innowacyjne, lecz dyskretne, proste, lecz unikalne pr odukty o wyró niaj¹cym siê wygl¹dzie - s¹ dostêpne w kolorze bia³ym RAL 9016 oraz w bar dziej tradycyjnym szarym RAL 7035 doskonale nadaj¹ siê do instalacji w pomieszczeniach mieszkalnych oraz w miejscu pracy, s¹ dostêpne tak e bez drzwiczek, z przezr oczystymi przyciemnianymi drzwiczkami lub drzwiczkami nieprzezroczystymi, w modelach jedno-, dwui trzyrzêdowych 1 Pokrywa mocowana na wkrêty o szybkim skoku które w razie potrzeby mo na ³atwo zaplombowaæ. System centrowania po³o enia. 1/7

Obudowy natynkowe z ko³nierzami z przepustami elastycznymi dla ³atwiejszego wprowadzania kabli, d³awików i rurek 1 Wprowadzenie kabla, rurki czy monta d³awika nie stanowi ju problemu Do przygotowania wystarczy no yk lub no yce. Wykorzystywana jest rurka czy kabel? Czy planuje siê dojœcie wy³¹cznie rurk¹, czy te bezpoœrednio kablem? Nie stanowi to adnej ró nicy. W obudowach ABB wyposa- onych w nowe ko³nierze z elastycznymi przepustami niepotrzebne s¹ ju wiertarki i frezy. Wszystko wykonuje siê w prostszy sposób, o wiele szybciej. Nowy typ ko³nierza znajduje siê w obudowych hermetycznych z poliwêglanu. Instalacja staje siê szybsza i bardziej ekonomiczna. Podczas gdy zasadnicza struktura ko³nierza jest wykonana z materia- ³u sztywnego, punkty wejœcia s¹ z materia³u miêkkiego (guma). Wykonuj¹c niewielki otwór lub naciêcie, mo na b³yskawicznie wykonaæ przepust z wykorzystaniem kabli, rurek lub d³awików. Wystarczy przestrzegaæ prostych instrukcji i wykonaæ naciêcie w odpowiednim miejscu. Niezale nie od wybranego systemu, wysoki stopieñ zabezpieczenia przed py³em i przed wilgoci¹ pozostaje niezmieniony: IP 65. Kolejna korzyœæ wynika z faktu, e ko³nierz mo na wyjmowaæ z obudowy, co niezmiernie u³atwia prace przygotowawcze. Dziêki redukcji czasu wykonania, przepusty wykonywane przy pomocy ko³nierzy z przepustami elastycznymi okazuj¹ siê ekonomicznie korzystniejsze. Ponadto, zwa ywszy na to, e cena obudów pozostaje taka sama, jak tradycyjnych, w zastosowaniach z jedn¹ rurk¹ lub bezpoœrednio z kablem zaoszczêdza siê koszt d³awika do rurki lub kabla. Szybkoœæ wykonania, du y wybór, korzystna cena - to nowe mo liwoœci oferowane instalatorom przez nowy system z ko³nierzami z przepustami elastycznymi. + = + = + = Kable i rurki o œrednicy od 5 do 16 mm Kable i rurki o œrednicy od 17 do 35 mm D³awiki do kabli i rurek o œrednicy od 13 do 32 mm 1/8

Obudowy natynkowe z ko³nierzami z przepustami elastycznymi dla ³atwiejszego wprowadzania kabli, d³awików i rurek Du a liczba oferowanych mo liwoœci Gwarancja stopnia ochrony IP 65 Elastyczne w³aœciwoœci gumy ko³nierza zapewniaj¹ pe³ne przyleganie do tworzywa rurki lub izolacji kabla Korzyœæ ekonomiczna Bezpoœrednie przepusty kabla lub rurki zapewniaj¹ oszczêdnoœci na kosztach: nie potrzeba d³awików Szybkoœæ instalacji Po wykonaniu prostego otworu lub naciêcia w miêkkiej czêœci ko³nierz jest ju gotowy do wprowadzenia rurki lub kabla Uniwersalnoœæ systemu Pozwala on dowolnie wybieraæ pomiêdzy bezpoœrednim przepustem rurki/ kabla lub przepustem wykonanym przy pomocy d³awika IP 65 Mo liwoœæ wyjmowania ko³nierzy skraca czas instalacji oraz gwarantuje mo liwoœæ zast¹pienia ich w przysz³oœci nowymi, w zale noœci od aktualnych wymagañ 1 Innowacyjne cechy konstrukcyjne Sztywny plastik Zapewnia solidnoœæ konstrukcji Miêkkie tworzywo (guma) Umo liwia ³atwe wprowadzanie rurek lub kabli, gwarantuj¹c stopieñ ochrony IP 65 Gumowana powierzchnia Ca³y ko³nierz jest pokr yty warstw¹ gumowan¹, która wraz z praktycznym mechanizmem przepustu gwarantuje doskona³e przyleganie do obudów, utrzymuj¹c stopieñ ochrony IP 65 Sztywny plastik Guma: powierzchnia, w której ³atwo mo na wykonaæ otwór do przepustu rurki/kabla PLASTIK POWIERZCHNIA GUMOWANA W nowych ko³nierzach, stanowi¹cych wyposa enie obudów ABB, czêœæ miêkka jest t³oczona równoczeœnie z czêœci¹ sztywn¹ (nie jest ona wiêc wykonywana osobno, a nastêpnie nak³adana). Dziêki temu guma mocno ³¹czy siê z plastikiem, co gwarantuje doskona³e zabezpieczenie przez py³em i wod¹, tak e w postaci strumieni p³yn¹cych z dowolnego kierunku (IP 65 wed³ug norm CEI 70-1 - IEC 529). 1/9

System Unifix Nowy system okablowania ABB do obudów i tablic rozdzielczych 1 ABB oferuje nowy produkt, który upraszcza pracê instalatorów i elektryków oraz pozwala na udoskonalenie sk³adnika tablic rozdzielczych wewn¹trz urz¹dzeñ elektrycznych. System Unifix w wersjach L i SL pozwala na proste, szybkie i bezpieczne okablowanie wszystkich urz¹dzeñ modu³owych wewn¹trz obudów ABB. Unifix przeznaczony jest do systemów niskiego napiêcia, zatem umo liwia jeszcze pe³niejsze wykorzystanie doskona³ej integracji pomiêdzy ró nymi produktami ABB w celu zoptymalizowania doboru komponentów, instalacji oraz okablowania. Podstawow¹ cech¹ tego innowacyjnego systemu jest mo liwoœæ po³¹czenia komponentów (co oznacza niski koszt dla u ytkownika, ³atwoœæ wymiany komponentów oraz maksymalne bezpieczeñstwo) z pe³n¹ elastycznoœci¹ ich u ycia. W rzeczywistoœci Unifix umo liwia odpowiednie okablowanie dla wszystkich najczêstszych zastosowañ, bez adnych ograniczeñ co do typów lub kombinacji instalowanych urz¹dzeñ. Oto najwa niejsze zalety systemu Unifix 1 2 3 niu 4 Czas okablowania Wykorzystanie systemu Unifix znacznie skraca czas potrzebny do wykonania okablowania. Nie trzeba zak³adaæ na kable adnych elementów poœr ednich, poniewa wykorzystywane s¹ sztywne z³¹cza na wpust, standar yzowane dla ró nych typów urz¹dzeñ. Bezpieczeñstwo Unifix stanowi krok naprzód pod wzglêdem standaryzacji elektrycznych tablic rozdzielczych niskiego napiêcia: sztywne z³¹cza, tak e w przypadku kabli na wejœciu urz¹dzeñ, umo liwiaj¹ rozszerzenie wyników prób typu (przegrzania i zwaræ) realizowanych przez ABB. Op³acalnoœæ (instalacji i konserwacji) Dziêki redukcji czasu pracy, materia³ów (przewody i ich koñcówki) oraz niezbêdnej przestrzeni, przy znacznej oszczêdnoœci ekonomicznej otrzymuje siê rozwi¹zanie techniczne, które jest bardziej zaawansowane w porównaz tradycyjnym okablowaniem. U ycie standardowych urz¹dzeñ Unifix stosuje siê do wszystkich aparatów ABB, zatem nie wymaga adnych modyfikacji lub dodatkowych akcesoriów, ani te specjalnych lub zmodyfikowanych urz¹dzeñ. 5 Zmienny rozstaw Unifix, w odró nieniu od tradycyjnych grzebieni, dysponuje zmiennym rozstawem: mo liwe jest zatem zarówno umieszczenie wy³¹czników z odmienn¹ biegunowoœci¹ w jednym szeregu z elementami pomocniczymi. Ta cecha sprawia, e system jest ca³kowicie elastyczny, dziêki czemu znajduje on zastosowanie we wszystkich elektrycznych tablicach rozdzielczych niskiego napiêcia, bez adnych ograniczeñ co do uk³adu oraz typów zainstalowanych urz¹dzeñ. 1/10

System Unifix Nowy system okablowania ABB do obudów i tablic rozdzielczych Seria Unifix L Wersja przeznaczona do okablowania urz¹dzeñ modu³owych wewn¹trz tablic rozdzielczych, b¹dÿ wewn¹trz obudów. Dla pr¹dów znamionowych do 100 A oraz pr¹dów zwarciowych do 25 ka. Seria Unifix SL Uproszczona wersja serii L przeznaczona do okablowania dwubiegunowych urz¹dzeñ modu³owych wewn¹trz obudów ABB z materia³u termoplastycznego. Dla pr¹dów znamionowych do 40 A oraz pr¹dów zwarciowych do 10 ka. 1 1/11

Obudowy do aparatów modu³owych Indeks Przegl¹d wyrobów... 2/2 2 Obudowy podtynkowe IP 40... 2/5 Obudowy natynkowe IP 40 Seria Unibox... 2/17 Z poliwêglanu... 2/23 Obudowy natynkowe IP 55 i IP 65 IP 55... 2/33 Poliwêglanowe IP 65...2/39 Panele do monta u aparatów natablicowo lub na drzwiach IP 40 i IP 55... 2/51 2/1

Modu³owe obudowy plastikowe Przegl¹d wyrobów Obudowy podtynkowe IP 40 Obudowy natynkowe IP 40 2 Bez drzwi Z drzwiami przezroczystymi przyciemnianymi otwieranymi do góry Z drzwiami nieprzezroczystymi otwieranymi na bok Z drzwiami przezroczystymi otwieranymi na bok Bez drzwi Z drzwiami nieprzezroczystymi otwieranymi na bok Z drzwiami przezroczystymi otwieranymi na bok Bez drzwi Modu³y Bia³y RAL 9001 Bia³y RAL 9001 Szary RAL 7024* Bia³y RAL 9001 Szary RAL 7035* Bia³y RAL 9001 Szary RAL 7035* Bia³y RAL 9016 Szary RAL 7035* Bia³y RAL 9016 Szary RAL 7035* Bia³y RAL 9016 Szary RAL 7035* Poliwêglan Szary RAL 7035 2 N i PE 12 702 100x160x85 3 N i PE 4 N i PE 12 004 160x180x82 12 024-12 037* 160x180x90 12 704 140x220x110 12 490 6 N i PE 8 N i PE 12 008 230x180x82 12 492 12 028-12 038* 230x180x90 12 492 12 040-12 026* 230x180x90 12 492 12 057-12 058* 230x220x90 12 492 12 208-12 228* 215x220x105 15 008 12 238-12 248* 215x220x105 15 008 12 258-12 268* 215x220x105 15 008 12 708 205x220x110 12 491 10 N i PE 12 N i PE 12 012 300x180x82 12 495 12 032-12 042* 300x180x90 12 495 12 041-12 027* 300x180x90 12 495 12 061-12 062* 300x180x90 12 495 12 212-12 232* 295x245x115 15 002 12 242-12 252* 295x245x115 15 002 12 262-12 272* 295x245x115 15 002 12 712 275x220x110 12 492 18 N i PE 12 013 410x180x82 12 500 12 033-12 043* 410x180x90 12 500 20 N i PE 24 N i PE 12 014 300x395x92 12 496 12 034-12 044* 300x395x100 12 496 12 045-12 030* 300x395x90 12 496 12 063-12 064* 300x395x90 12 496 12 214-12 234* 295x390x115 15 004 12 244-12 254* 295x390x115 15 004 12 264-12 274* 295x390x115 15 004 12 714 275x370x110 12 494 36 N i PE 12 016 300x545x92 12 496 12 036-12 046* 300x545x100 12 496 12 048-12 031* 300x545x90 12 496 12 065-12 066* 300x545x90 12 496 12 216-12 236* 295x515x115 15 004 12 246-12 256* 295x515x115 15 004 12 266-12 276* 295x515x115 15 004 12 716 275x570x110 12 494 54 N i PE 12 052-12 035* 410x545x100 12 501 12 067-12 068* 410x545x100 12 501 12 217-12 237* 405x515x115 15 007 12 247-12 257* 405x515x115 15 007 12 267-12 277* 405x515x115 15 007 12 718 380x570x120 12 497 2/2

Modu³owe obudowy plastikowe Przegl¹d wyrobów Obudowy natynkowe IP 40 2 Bez drzwi Z drzwiami przezroczystymi Z drzwiami przezroczystymi Z drzwiami przezroczystymi Z drzwiami nieprzezroczystymi Z drzwiami przezroczystymi przyciemnianymi otwieranymi do góry IP 55 przyciemnianymi otwieranymi do góry z zamkiem IP 55 przyciemnianymi otwieranymi do góry IP 65 otwieranymi na bok IP 65 otwieranymi na bok IP 65 Bez drzwi IP 40 Bia³y RAL 9001 Poliwêglan Poliwêglan Poliwêglan Szary RAL 7035* Szary RAL 7035 Szary RAL 7035 Szary RAL 7035 Szary RAL 7035 Szary RAL 7035 Szary RAL 7035 Panel monta owy Z drzwiami przezroczystymi IP 55 Szary RAL 7035 12 402-12 422* 50x140x65 12 742 100x160x100 12 362 81x90x50 12 363 99x90x50 12 004-12 424* 95x160x65 12 502 12 644 125x180x105 12 880 12 684 125x180x105 12 880 12 724 140x220x140 12 490 12 744 140x220x140 12 490 12 364 117x90x50 12 658 125x180x34 12 406-12 426* 140x160x65 12 502 12 646 160x180x105 12 882 12 686 160x180x105 12 882 12 659 160x180x34 12 743 205x220x140 12 491 12 728 205x220x140 12 491 12 748 205x220x140 12 491 12 650 230x180x105 12 884 12 690 230x180x105 12 884 12 660 230x180x34 12 745 275x220x140 12 492 12 732 275x220x140 12 492 12 752 275x220x140 12 492 12 733 380x220x140 12 498 12 753 380x220x140 12 498 12 652 250x320x135 12 886 12 692 250x320x135 12 886 12 746 275x370x140 12 494 12 734 275x370x140 12 494 12 754 275x370x140 12 494 12 747 275x570x140 12 494 12 736 275x570x140 12 494 12 756 275x570x140 12 494 12 738 380x570x140 12 497 12 758 380x570x140 12 497 2/3

FLCO9800

Obudowy podtynkowe IP 40 Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 40 izolacja klasy II dostêpne w wersjach: bez drzwiczek oraz z przezroczy- stymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi do góry kolor bia³y RAL 9001 oraz szary RAL 7024 materia³: - termoplastyczny kolor bia³y RAL 9001, samogasn¹cy wed³ug normy UL 94 V-0 i odporny na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 960 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 - termoplastyczny kolor szary RAL 7024, samogasn¹cy i odporny na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 650 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 odporne na œrodki chemiczne (woda, roztwory soli, kwasy, zasady i oleje mineralne), na czynniki atmosferyczne oraz na promienie UV stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -20 C do +85 C odpornoœæ na uderzenia 6 d uli obudowa wyposa ona w wybijane przes³abienia do wprowadzenia peszli wyjmowana ramka z szynami DIN umo liwiaj¹ca wygodne okablowanie na warsztacie obudowy skonstruowane w sposób, który kompensuje ewentualne niedok³adnoœci powsta³e podczas monta u podtynkowego modele oœmiomodu³owe i wiêksze przystosowane do systemu szybkiego okablowania UNIFIX SL na zamówienie dostosowane wykoñczenie (orzech, marmur, fantazja itp.) obudowy wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 obudowy wyposa one w: - estetyczne zaœlepki do zakrycia otworów oprawy drzwiczek (do ka dych drzwiczek s¹ do³¹czane 2 zaœlepki) - 4 zaœlepki modu³ów na rz¹d - 1 samoprzylepna taœma do opisów na rz¹d - arkusz z instrukcj¹ 2 FLCO9869 FLCO9849 Akcesoria str. 2/8 Dodatkowe inf. tech. i przyk³ady zastosowañ str. 8/4 i 8/10 Wymiary str. 9/2 2/5

Obudowy podtynkowe IP 40 4 modu³y Bez drzwiczek Bia³y RAL 9001 8 modu³ów 12 modu³ów 2 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 004 160x180x82 1/24 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 008 230x180x82 1/14 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 012 300x180x82 1/10 Z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi do góry Bia³y RAL 9001 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 024 160x180x90 1/24 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 028 230x180x90 1/14 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 032 300x180x90 1/10 Z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi do góry Szary RAL 7024 FLCO9013 FLCO9014 FLCO9015 FLCO9007 FLCO9008 FLCO9009 FLCO9001 FLCO9002 FLCO9003 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 037 160x180x90 1/24 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 038 230x180x90 1/14 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 042 300x180x90 1/10 2/6

Obudowy podtynkowe IP 40 18 modu³ów 24 modu³y 36 modu³ów 2 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 013 410x180x82 1/6 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 014 300x395x92 1/5 Kod produktu Wymiar y (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 016 300x545x92 1/3 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 033 410x180x90 1/6 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 034 300x395x100 1/5 Kod produktu Wymiar y (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 036 300x545x100 1/3 FLCO9016 FLCO9017 FLCO9018 FLCO9010 FLCO9011 FLCO9012 FLCO9004 FLCO9005 FLCO9006 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 043 410x180x90 1/6 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 044 300x395x100 1/5 Kod produktu Wymiar y (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 046 300x545x100 1/3 2/7

Obudowy podtynkowe IP 40 Akcesoria Listwy N i PE Zaœlepki modu³ów 2 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu - 12 004 12 492 12 008 10/40 12 495 12 012 10/40 12 500 12 013 10/20 12 496 12 014 10/40 12 496 12 016 10/40-12 024-12 037 12 492 12 028-12 038 10/40 12 495 12 032-12 042 10/40 12 500 12 033-12 043 10/20 12 496 12 034-12 044 10/40 12 496 12 036-12 046 10/40 FLCO9226 Kod Kolor Liczba modu³ów Iloœæ produktu 12 857 Bia³y RAL 9001 1 50/1500 12 859 Bia³y RAL 9001 4 50/600 12 895 Szary RAL 7024 1 50/1500 12 896 Szary RAL 7024 4 50/600 Estetyczne zaœlepki FLCO9239 FLCO9228 Kod produktu Kolor Iloœæ 12 868 Bia³y RAL 9001 (para) 10/120 12 869 Szary RAL 7024 (para) 10/120 2/8

Obudowy podtynkowe IP 40 Akcesoria Drzwiczki zamienne Element do plombowania Przezroczyste Nieprzezroczyste Do obudów Iloœæ przyciemniane typu 12 051 12 047 12 024 12 037 1/80 12 053 12 049 12 028 12 038 1/50 12 055 12 050 12 032 12 042 1/50 12 034 12 044 12 036 12 046 12 060 12 056 12 033 12 043 1/50 FLCO9229 Kod produktu Iloœæ 12 860 1/50 FLCO9230 2 Systemy okablowania Unifix SL FLCO9857 Kod produktu Typ Opis Iloœæ ED 3157 XUSLT08 listwa 2P 8 modu³ów 6/24 ED 3165 XUSLT12 listwa 2P 12 modu³ów 6/24 ED 3173 XUSLT18 listwa 2P 18 modu³ów 6/24 2/9

FLCO9802

Obudowy podtynkowe IP 40 Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 40 izolacja klasy II dostêpne w 2 wersjach: z nieprzezroczystymi drzwiczka- mi oraz z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi na bok materia³y: - termoplastyczny kolor bia³y RAL 9001, samogasn¹cy wed³ug normy UL 94 V-0 i odporny na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 960 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 - termoplastyczny kolor szary RAL 7035, samogasn¹cy i odporny na nietypowe ciep³o i na ogieñ do 650 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 odporne na œrodki chemiczne (woda, roztwory soli, kwasy, zasady i oleje mineralne), na czynniki atmosferyczne oraz na promienie UV stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -20 C do +85 C odpornoœæ na uderzenia 6 d uli drzwiczki przystosowane do zamontowania zamka sworzniowego, art. 12 867 (str. 2/15) obudowa wyposa ona w wybijane przes³abienia do wprowadzenia peszli wyjmowana ramka z szynami DIN umo liwiaj¹ca wygod- ne okablowanie na warsztacie obudowy skonstruowane w sposób, który kompensuje ewentualne niedok³adnoœci powsta³e podczas monta u podtynkowego wszystkie modele przystosowane do systemu szybkiego okablowania UNIFIX SL obudowy wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 obudowy wyposa one w: - 4 zaœlepki modu³ów na rz¹d - 1 samoprzylepna taœma do opisów na rz¹d - arkusz z instrukcj¹ 2 FLCO9865 Akcesoria str. 2/14 Dodatkowe inf. tech. i przyk³ady zastosowañ str. 8/4 i 8/11 Wymiary str. 9/4 2/11

Obudowy podtynkowe IP 40 8 modu³ów 12 modu³ów 24 modu³y Z nieprzezroczystymi drzwiczkami otwieranymi na bok Bia³y RAL 9001 / Szary RAL 7035 2 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 040 Bia³y 230x180x90 1/14 12 026 Szary 230x180x90 1/14 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 041 Bia³y 300x180x90 1/10 12 027 Szary 300x180x90 1/10 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 045 Bia³y 300x395x90 1/5 12 030 Szary 300x395x90 1/5 Z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi na bok Bia³y RAL 9001 / Szary RAL 7035 FLCO9024 FLCO9025 FLCO9026 FLCO9019 FLCO9020 FLCO9021 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 057 Bia³y 230x180x90 1/14 12 058 Szary 230x180x90 1/14 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 061 Bia³y 300x180x90 1/10 12 062 Szary 300x180x90 1/10 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 063 Bia³y 300x395x90 1/5 12 064 Szary 300x395x90 1/5 2/12

Obudowy podtynkowe IP 40 36 modu³ów 54 modu³y 2 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 048 Bia³y 300x545x90 1/3 12 031 Szary 300x545x90 1/3 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 052 Bia³y 410x545x100 1/1 12 035 Szary 410x545x100 1/1 FLCO9027 FLCO9028 FLCO9022 FLCO9023 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 065 Bia³y 300x545x90 1/3 12 066 Szary 300x545x90 1/3 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 067 Bia³y 410x545x90 1/1 12 068 Szary 410x545x90 1/1 2/13

Obudowy podtynkowe IP 40 Akcesoria Listwy N i PE Zaœlepki modu³ów FLCO9228 2 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 492 12 040-12 026 10/40 12 495 12 041-12 027 10/40 12 496 12 045-12 030 10/40 12 496 12 048-12 031 10/40 12 501 12 052-12 035 5/20 12 492 12 057-12 058 10/40 12 495 12 061-12 062 10/40 12 496 12 063-12 064 10/40 12 496 12 065-12 066 10/40 12 501 12 067-12 068 5/20 FLCO9226 Kod produktu Kolor Iloœæ 12 857 Bia³y RAL 9001 1 50/1500 12 859 Bia³y RAL 9001 4 50/600 12 861 Szary RAL 7035 1 50/1500 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 Systemy okablowania Unifix SL FLCO9857 Kod produktu Typ Opis Iloœæ ED 315 7 XUSLT08 listwa 2P 8 modu³ów 6/24 ED 316 5 XUSLT12 listwa 2P 12 modu³ów 6/24 ED 317 3 XUSLT18 listwa 2P 18 modu³ów 6/24 2/14

Obudowy podtynkowe IP 40 Akcesoria Drzwiczki zamienne Zamek Nieprzezroczyste Bia³e Szare Do obudów Iloœæ RAL 9001 RAL 7035 typu 12 078 12 070 12 040 12 026 1/50 12 079 12 071 12 041 12 027 1/50 12 080 12 072 12 045 12 030 1/25 12 081 12 073 12 048 12 031 1/20 12 088 12 087 12 052 12 035 1/10 Przezroczyste przyciemniane Do obudów Iloœæ typu 12 074 12 057 12 058 1/50 12 075 12 061 12 062 1/50 12 076 12 063 12 064 1/25 12 073 12 065 12 066 1/20 12 089 12 067 12 068 1/10 FLCO9232 Kod produktu Iloœæ 12 867 1/10 FLCO9231 2 Element do plombowania FLCO9230 Kod produktu Iloœæ 12 860 1/50 2/15

Applicazione Civile/Terziario FLCO9801

Obudowy natynkowe IP 40 Seria Unibox Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 40 izolacja klasy II dostêpne w 3 wersjach: bez drzwiczek, z nieprzezroczysty- mi drzwiczkami oraz z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi na bok dostêpne w kolorach: bia³y RAL 9016 oraz szary RAL 7035 materia³: ter moplastyczny, samogasn¹cy i odporny na wysok¹ temperatur ê i na ogieñ do 750 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 odporne na œrodki chemiczne (woda, roztwor y soli, kwasy, zasady i oleje mineralne), na czynniki atmosferyczne oraz na promienie UV stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -20 C do +85 C odpornoœæ na uderzenia 10 d uli (stopieñ IK 09) drzwiczki otwierane mechanizmem push-pull drzwiczki przystosowane do zamontowania zamka na klucz, art. 12 530 (str. 2/21) wyjmowana ramka z szynami DIN umo liwiaj¹ca wygodne okablowanie na warsztacie, uchylna dla u³atwienia okablowania i rozk³adana (sk³adana na zatrzaski) dla u³atwienia monta u okablowania poszczególnych rzêdów. Ramka jest mocowana do obudowy na zatrzaski bez pomocy wkrêtów wszystkie modele s¹ wyposa one w jeden dodatkowy modu³ na rz¹d wkrêty do mocowania pokrywy z izolacyjnego materia³u ter moplastycznego, o szybkim skoku, ³atwo daj¹ce siê plombowaæ bez dodatkowych akcesoriów, umo liwiaj¹ce skompensowanie nierównoœci œcian do 4 mm system mocowania kabli umo liwia bezpieczne uporz¹dkowanie okablowania - kable s¹ zamocowane w punkcie wejœcia i wyjœcia w specjalnym grzebieniu modele oœmiomodu³owe i wiêksze przystosowane do systemu szybkiego okablowania UNIFIX SL na zamówienie dostosowane wykoñczenie (orzech, marmur, fantazja itp.) wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 obudowy odpowiadaj¹ wymagaj¹cej normie niemieckiej DIN 43871 dotycz¹cej izolacyjnych obudów do urz¹dzeñ modu³owych komponenty i akcesoria s¹ ³atwo montowane na zatrzaski bez pomocy wkrêtów estetyczna, elegancka seria, odpowiadaj¹ca najnowszym tendencjom pod wzglêdem wygl¹du. Model opatentowany obudowy wyposa one w: - 4 zaœlepki modu³ów na rz¹d - 1 samoprzylepna taœma do opisów na rz¹d - folia ochronna na drzwiczkach - grzebieñ do mocowania kabli - 4 wkrêty/ko³ki do mocowania na œcianie - sztywny ko³nierz do wprowadzenia rur instalacyjnych - arkusz z instrukcj¹ 2 FLCO9872 FLCO9918 Akcesoria str. 2/20 Dodatkowe inf. tech. i przyk³ady zastosowañ str. 8/5 i 8/12 Wymiary str. 9/6 2/17

Obudowy natynkowe IP 40 Seria Unibox 8 modu³ów 12 modu³ów 24 modu³y Bez drzwiczek Bia³y RAL 9016 / Szary RAL 7035 2 FLCO9047 FLCO9048 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 208 Bia³y 215x220x105 1/9 12 228 Szary 215x220x105 1/9 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 212 Bia³y 295x245x115 1/6 12 232 Szary 295x245x115 1/6 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 214 Bia³y 295x390x115 1/4 12 234 Szary 295x390x115 1/4 Z nieprzezroczystymi drzwiczkami Bia³y RAL 9016 / Szary RAL 7035 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 238 Bia³y 215x220x105 1/9 12 248 Szary 215x220x105 1/9 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 242 Bia³y 295x245x115 1/6 12 252 Szary 295x245x115 1/6 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 244 Bia³y 295x390x115 1/4 12 254 Szary 295x390x115 1/4 Z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami Bia³y RAL 9016 / Szary RAL 7035 FLCO9052 FLCO9053 FLCO9054 FLCO9060 FLCO9059 FLCO9049 FLCO9058 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 258 Bia³y 215x220x105 1/9 12 268 Szary 215x220x105 1/9 Kod Kolor Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 262 Bia³y 295x245x115 1/6 12 272 Szary 295x245x115 1/6 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 264 Bia³y 295x390x115 1/4 12 274 Szary 295x390x115 1/4 2/18

Obudowy natynkowe IP 40 Seria Unibox 36 modu³ów 54 modu³y 2 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 216 Bia³y 295x515x115 1/1 12 236 Szary 295x515x115 1/1 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 217 Bia³y 405x515x115 1/1 12 237 Szary 405x515x115 1/1 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 246 Bia³y 295x515x115 1/1 12 256 Szary 295x515x115 1/1 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 247 Bia³y 405x515x115 1/1 12 257 Szary 405x515x115 1/1 FLCO9055 FLCO9056 FLCO9057 FLCO9061 FLCO9047 FLCO9051 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 266 Bia³y 295x515x115 1/1 12 276 Szary 295x515x115 1/1 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 267 Bia³y 405x515x115 1/1 12 277 Szary 405x515x115 1/1 2/19

Obudowy natynkowe IP 40 Akcesoria Listwy N i PE Zaœlepki modu³ów 2 Kod Do obudowy produktu typu 15 008 12 208, 12 228, 12 238, 12 248, 12 258, 12 268 15 002 12 212, 12 232, 12 242, 12 252, 12 262, 12 272 15 004 12 214, 12 234, 12 244, 12 254, 12 264, 12 274, 12 216, 12 236, 12 246, 12 256, 12 266, 12 276 15 007 12 217, 12 237, 12 247, 12 257, 12 267, 12 277 FLCO9226 Kod Kolor Liczba modu³ów Iloœæ produktu 12 555 Bia³y RAL 9016 4 50/600 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 Systemy okablowania Unifix SL Grzebieñ do mocowania kabli FLCO9857 FLCO9278 FLCO9118 Kod produktu Opis Iloœæ ED 324 9 XUSLT08+1listwa 2P 8+1 modu³ów 1/16 ED 325 6 XUSLT12+1listwa 2P 12+1 modu³ów 1/12 ED 326 4 XUSLT18+1listwa 2P 18+1 modu³ów 1/8 Kod produktu Iloœæ 12 550 1/30 2/20

Obudowy natynkowe IP 40 Akcesoria do centralek œciennych IP 40 z serii Unibox Drzwiczki zamienne Zamek na klucz Nieprzezroczyste Bia³e Szare Do obudów Iloœæ RAL 9016 RAL 7035 typu 12 511 12 516 12 238 12 248 1/25 12 512 12 517 12 242 12 252 1/15 12 513 12 518 12 244 12 254 1/10 12 514 12 519 12 246 12 256 1/5 12 515 12 520 12 247 12 257 1/5 Przezroczyste przyciemniane Do obudów Iloœæ typu 12 521 12 258 12 268 1/25 12 522 12 262 12 272 1/15 12 523 12 264 12 274 1/10 12 524 12 266 12 276 1/5 12 525 12 267 12 277 1/5 Do ka dych drzwiczek zawsze do³¹czany jest mechanizm otwierania Push- Pull, art. nr 12 526 (w opakowaniach po 5 sztuk) FLCO9277 Kod produktu Iloœæ 12 530 1/10 FLCO9274 2 Element do ³¹czenia w baterie Kod produktu Iloœæ 12 556 10/100 FLCO9121 2/21

FLCO9807

Obudowy natynkowe IP 40 z poliwêglanu Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 40 izolacja klasy II wykonane z poliwêglanu samogasn¹cego i odpornego na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 960 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 dostêpne w kolorze: szary RAL 7035 materia³ o niskiej zawartoœci halogenków stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -25 C do +115 C odpornoœæ na uderzenia 20 d uli (stopieñ IK 10) podwy szona odpor noœæ na promienie UV wyjmowana ramka z szynami DIN umo liwiaj¹ca wygodne okablowanie na warsztacie, rozk³adana (sk³adana na zatrzaski) dla u³atwienia monta u okablowania poszczególnych rzêdów mo liwoœæ zainstalowania aparatów o g³êbokoœci 53, 68 i 75 mm mo liwoœæ instalacji w œrodowiskach o podwy szonym ryzyku w razie po aru (norma CEI 64-8 czêœæ 7 ustêp 751) oraz w œrodowiskach AD-FT (wymagaj¹cych szczelnoœci) (norma CEI 64-2 edycja IV) modele oœmiomodu³owe i wiêksze wyposa one w ko³nie- rze z przepustami elastycznymi dla u³atwienia wprowa- dzania rurek i kabli modele oœmiomodu³owe i wiêksze przystosowane do systemu szybkiego okablowania UNIFIX L obudowy wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 obudowy wyposa one w: - 4 zaœlepki modu³ów na rz¹d - 1 samoprzylepna taœma do opisów na rz¹d - 4 zaœlepki ochronne dla zapewnienia II klasy izolacji - arkusz z instrukcj¹ 2 FLCO9935 Akcesoria str. 2/26 Dodatkowe inf. tech. i przyk³ady zastosowañ str. 8/6 Wymiary str. 9/8 2/23

Obudowy natynkowe IP 40 z poliwêglanu 2-4 modu³y 4 modu³y 8 modu³ów 12 modu³ów Bez drzwiczek Szary RAL 7035 2 FLCO9065 FLCO9062 FLCO9063 FLCO9064 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 702 100x160x85 1/36 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 704 140x220x110 1/19 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 708 205x220x110 1/9 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 712 275x220x110 1/7 2/24

Obudowy natynkowe IP 40 z poliwêglanu 24 modu³y 36 modu³ów 54 modu³y 2 FLCO9067 FLCO9066 FLCO9068 Kod Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 714 275x370x110 1/5 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 716 275x570x110 1/3 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 718 380x570x120 1/2 2/25

Obudowy natynkowe IP 40 Akcesoria Listwy N i PE Zaœlepki modu³ów 2 Kod produktu Do obudowy Iloœæ typu - 12 702 12 490 12 704 10/60 12 491 12 708 10/60 12 492 12 712 10/40 12 494 12 714 10/40 12 494 12 716 10/40 12 497 12 718 10/40 FLCO9226 Kod Kolor Liczba Iloœæ produktu modu³ów 12 861 Szary RAL 7035 1 50/1500 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 Ko³nierze zamienne FLCO9237 FLCO9238 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 600 8 modu³ów 30/120 12 601 12, 24, 36 (12x3 rzêdy) modu³ów 20/80 12 602 54 modu³y 20/80 2/26

Obudowy natynkowe IP 40 Akcesoria Przyrz¹d do plombowania wkrêtów Elementy do zamocowania na œcianie Kod produktu Iloœæ 12 860 1/50 FLCO9230 Kod Opis Iloœæ produktu 12 858 z materia³u izolacyjnego 1/20 FLCO9235 2 Ramki wykoñczeniowe Systemy okablowania Unifix L FLCO9236 FLCO9857 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 590 12 704 5/20 12 591 12 708 5/20 12 592 12 712 5/20 12 593 12 714 5/20 12 594 12 716 5/5 12 595 12 718 5/5 Kod produktu Typu Opis Iloœæ ED 298 5 XLUT208 listwa 2P 8 modu³ów 6/24 ED 299 3 XLUT212 listwa 2P 12 modu³ów 6/24 ED 300 9 XLUT218 listwa 2P 18 modu³ów 6/24 ED 294 4 XLUT412 listwa 4P 12 modu³ów 6/24 ED 295 1 XLUT418 listwa 4P 18 modu³ów 6/24 2/27

FLCO9862

Obudowy natynkowe IP 40 Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 40 izolacja klasy II materia³y: - termoplastyczny kolor bia³y RAL 9001, samogasn¹cy wed³ug normy UL 94 V-0 i odporny na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 960 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 - termoplastyczny kolor szary RAL 7035, samogasn¹cy i odporny na nietypowe ciep³o i na ogieñ do 650 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug nor my IEC 695-2-1 odporne na œrodki chemiczne (woda, roztwor y soli, kwasy, zasady i oleje mineralne), na czynniki atmosferyczne oraz na promienie UV stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -20 C do +85 C odpornoœæ na uderzenia 6 d uli pokrywy wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 2 FLCO9920 Akcesoria str. 2/31 Wymiary str. 9/10 2/29

Obudowy natynkowe IP 40 2 modu³y 4 modu³y 6 modu³ów Bez drzwiczek Bia³y RAL 9001 - Szary RAL 7035 2 FLCO9029 FLCO9030 FLCO9030 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 402 Bia³y 50x140x65 1/45 12 422 Szary 50x140x65 1/45 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 404 Bia³y 95x160x65 1/20 12 424 Szary 95x160x65 1/20 Kod Kolor Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 406 Bia³y 140x160x65 1/12 12 426 Szary 140x160x65 1/12 2/30

Obudowy natynkowe IP 40 Akcesoria Listwy Zaœlepki modu³ów FLCO9290 2 Kod Do obudów Iloœæ produktu 12 502 12 404-12 406 1/25 12 424-12 426 Listwy mocuje siê do obudowy przy pomocy do³¹czonych wkrêtów Kod Kolor Liczba modu³ów Iloœæ produktu 12 857 Bia³y RAL 9001 1 50/1500 12 859 Bia³y RAL 9001 4 50/600 12 861 Szary RAL 7035 1 50/1500 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 Element do plombowania FLCO9230 FLCO9238 Kod produktu Iloœæ 12 860 1/50 2/31

FLCO9806

Obudowy natynkowe IP 55 Charakterystyka techniczna stopieñ ochronyip 55 izolacja klasy II dostêpne z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi do góry w wersjach z zamkiem na plombowany zatrzask oraz z zamkiem zamykanym na klucz dostêpne w kolorze: szary RAL 7035 materia³: ter moplastyczny samogasn¹cy i odporny na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 650 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 odporne na œrodki chemiczne (woda, roztwory soli, kwasy, zasady i oleje mineralne), na czynniki atmosferyczne oraz na promienie UV stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -20 C do +85 C odpornoœæ na uderzenia 6 d uli mo liwoœæ instalacji w œrodowiskach o podwy szonym ryzyku w razie po aru (norma CEI 64-8 czêœæ 7 ustêp 751) oraz w œrodowiskach AD-FT (wymagaj¹cych szczelnoœci) (norma CEI 64-2 edycja IV) obudowy z 10 i 20 modu³ami s¹ mocowane do œcian przy pomocy uchwytów art. 12 858 (patrz str. 2/36) obudowy wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 obudowy wyposa one w: - 4 pokrywy modu³ów na rz¹d - 1 samoprzylepna taœma do opisów na rz¹d 2 FLCO9936 Akcesoria str. 2/36 Dodatkowe inf. tech. i przyk³ady zastosowañ str. 8/7 Wymiary str. 9/12 2/33

Obudowy natynkowe IP 55 4 modu³y Zamykanie na zatrzask Szary RAL 7035 6 modu³ów 10 modu³ów 2 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 644 125x180x105 1/18 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 646 160x180x105 1/12 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 650 230x180x105 1/10 4 modu³y Zamykanie na klucz 6 modu³ów 10 modu³ów Szary RAL 7035 FLCO9081 FLCO9082 FLCO9083 FLCO9077 FLCO9078 FLCO9079 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 684 125x180x105 1/18 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 686 160x180x105 1/12 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 690 230x180x105 1/10 2/34

Obudowy natynkowe IP 55 20 modu³ów 10 modu³ów, specjalny 2 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 652 250x320x135 1/6 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 654 250x320x135 1/6 20 modu³ów FLCO9084 FLCO9080 FLCO9088 Kod produktu Wymiary (mm) Iloœæ Szer x wys x g³ 12 692 250x320x135 1/6 2/35

Obudowy natynkowe IP 55 Akcesoria Listwy N i PE 2 FLCO9242 Kod Do obudów Iloœæ produktu typu 12 880 12 644-12 684 10/60 12 882 12 646-12 686 10/60 12 884 12 650-12 690 10/40 12 886 12 652-12 692-12 654 10/40 FLCO9108 Zaœlepki modu³ów Uchwyty do monta u na œcianie FLCO9228 FLCO9235 Kod Kolor Liczba modu³ów Iloœæ produktu 12 861 Szary RAL 7035 1 50/1500 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 858 10,20 modu³ów 1/20 2/36

Obudowy natynkowe IP 55 Akcesoria Zamek na klucz Drzwiczki zamienne FLCO9243 FLCO9244 2 Kod Iloœæ produktu 12 865 1/10 Kod Do obudów typu Iloœæ produktu 12 696 12 644-12 684 10/40 12 697 12 646-12 686 10/40 12 698 12 650-12 690 10/20 12 652-12 692-12 654 2/37

Applicazione Civile/Terziario/Industriale FLCO9805

Obudowy natynkowe IP 65 z Poliwêglanu Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 65 izolacja klasy II obudowy wyposa one w przezroczyste przyciemniane drzwiczki otwierane do góry na ka dy rz¹d, przystosowane do zamontowania zamka na klucz, art. 12 866 (str. 2/43) dostêpne w kolorze: szary RAL 7035 wykonane z poliwêglanu samogasn¹cego i odpornego na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 960 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 materia³ o niskiej zawartoœci halogenków stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -25 C do +115 C odpornoœæ na uderzenia 20 d uli (stopieñ IK 10) podwy szona odpor noœæ na promienie UV wyjmowana ramka z szynami DIN umo liwiaj¹ca wygodne okablowanie na warsztacie, rozk³adana (sk³adana na zatrzaski) dla u³atwienia monta u i okablowania poszczególnych rzêdów mo liwoœæ zainstalowania aparatów o g³êbokoœci 53, 68 i 75 mm mo liwoœæ instalacji w œrodowiskach o podwy szonym ryzyku w razie po aru (norma CEI 64-8 czêœæ 7 ustêp 751) oraz w œrodowiskach AD-FT (wymagaj¹cych szczelnoœci) (norma CEI 64-2 edycja IV) modele oœmiomodu³owe i wiêksze wyposa one w ko³nie- rze z przepustami elastycznymi dla ³atwiejszego wprowa- dzania rurek, kabli i d³awików modele oœmiomodu³owe i wiêksze przystosowane do systemu szybkiego okablowania UNIFIX L obudowy wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 obudowy wyposa one w: - 4 zaœlepki modu³ów na rz¹d - 1 samoprzylepna taœma do opisów na rz¹d - 4 zaœlepki ochronne dla zapewnienia izolacji - arkusz z instrukcj¹ 2 FLCO9826 Akcesoria str. 2/42 Dodatkowe inf. tech. i przyk³ady zastosowañ str. 8/8 i 8/14 Wymiary str. 9/14 2/39

Obudowy natynkowe IP 65 z Poliwêglanu 2/4 modu³y 8 modu³ów 12 modu³ów Z przezroczystymi drzwiczkami otwieranymi do góry Szary RAL 7035 2 FLCO9772 FLCO9073 FLCO9074 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 742 100x160x100 1/33 12 722 100x160x100 1/33 (*) Drzwiczki nieprzezroczyste Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 743 205x220x140 1/8 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 745 275x220x140 1/6 2/40

Obudowy natynkowe IP 65 z Poliwêglanu 24 modu³y 36 modu³ów 2 FLCO9075 FLCO9076 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 746 275x370x140 1/4 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 747 275x570x140 1/2 2/41

Obudowy natynkowe IP 65 Akcesoria Listwy N i PE Systemy okablowania Unifix L FLCO9857 2 Kod Do obudów Iloœæ produktu typu - 12 742-12 722-12 491 12 743 10/60 12 492 12 745 10/40 12 494 12 746 10/40 12 494 12 747 10/40 FLCO9226 Kod produktu Typ Opis Iloœæ ED 298 5 XLUT08 listwa 2P 8 modu³ów 6/24 ED 299 3 XLUT212 listwa 2P 12 modu³ów 6/24 ED 317 3 XLUT412 listwa 2P 12 modu³ów 6/24 Drzwiczki zamienne Ramki wykoñczeniowe Kod Opis Do obudów Iloœæ produktu typu 12 567 Nieprzezroczyste szare RAL 7035 na 2 modu³y 12 722 10/60 12 577 Przezr oczyste na 2 mod. 12 742 10/60 12 565 Przezr oczyste na 8 mod. 12 743 10/20 12 566 Przezr oczyste na 12, 24, 12 745-12 746 36 (12x3 rzêdy) mod. 12 747 8/16 FLCO9241 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 591 12 743 5/20 12 592 12 745 5/20 12 593 12 746 5/20 12 594 12 747 5/5 FLCO9236 2/42

Obudowy natynkowe IP 65 Akcesoria Zaœlepki modu³ów Uchwyty do monta u na œcianie Kod Kolor Liczba modu³ów Iloœæ produktu 12 861 Szary RAL 7035 1 50/1500 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 Kod Opis Iloœæ produktu 12 858 z materia³u izolacyjnego 1/20 2 Element do plombowania Zamek na klucz Kod produktu Iloœæ 12 860 1/50 FLCO9230 Kod produktu Iloœæ 12 866 1/10 Ko³nierze zamienne FLCO9293 FLCO9240 FLCO9228 FLCO9235 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 600 8 modu³ów 30/120 12 601 12, 24, 36 (12x3 rzêdy) modu³ów 20/80 2/43

FLCO9804

Obudowy natynkowe IP 65 z Poliwêglanu Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 65 izolacja klasy II dostêpne w 2 wersjach: z nieprzezroczystymi drzwiczka- mi oraz z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi na bok dostêpne w kolorze: szary RAL 7035 wykonane z poliwêglanu samogasn¹cego i odpornego na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 960 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 materia³ o niskiej zawartoœci halogenków st abilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -25 C do +115 C odpornoœæ na uderzenia 20 d uli (stopieñ IK 10) podwy szona odpor noœæ na promienie UV drzwiczki przystosowane do zamontowania zamka na klucz, art. 12 866 (str. 2/49) wyjmowana ramka z szynami DIN umo liwiaj¹ca wygodne okablowanie na warsztacie, rozk³adana (sk³adana na zatrzaski) dla u³atwienia monta u okablowania poszczególnych rzêdów mo liwoœæ zainstalowania aparatów o g³êbokoœci 53, 68 i 75 mm obudowy doskonale symetr yczne z mo liwoœci¹ zawieszenia przedniej pokrywy na zawiasach (przy pomocy do³¹czonych specjalnych wkrêtów przegubowych) po prawej lub po lewej stronie z k¹tem otwarcia do 140 mo liwoœæ instalacji w œrodowiskach o podwy szonym ryzyku w razie po aru (norma CEI 64-8 czêœæ 7 ustêp 751) oraz w œrodowiskach AD-FT (wymagaj¹cych szczelnoœci) (norma CEI 64-2 edycja IV) modele oœmiomodu³owe i wiêksze przystosowane do systemu szybkiego okablowania UNIFIX L modele oœmiomodu³owe i wiêksze wyposa one w ko³nie- rze z przepustem elastycznym dla ³atwiejszego wprowa- dzenia rurek, kabli i d³awików obudowy wykonane zgodnie z norm¹ CEI 23-48, CEI 23-49 oraz IEC 670 obudowy wyposa one w: - 4 zaœlepki modu³ów na rz¹d - 1 samoprzylepna taœma do opisów na rz¹d - 4 zaœlepki ochronne dla zapewnienia izolacji - akcesoria do zawieszenia przedniej pokrywy na zawiasach - arkusz z instrukcj¹ 2 FLCO9832 Akcesoria str. 2/48 Dodatkowe inf. tech. i przyk³ady zastosowañ str. 8/8 i 8/15 Wymiary str. 9/16 2/45

Obudowy natynkowe IP 65 z Poliwêglanu 4 modu³y 8 modu³ów 12 modu³ów 18 modu³ów Z nieprzezroczystymi drzwiczkami Szary RAL 7035 2 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 724 140x220x140 1/14 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 728 205x220x140 1/9 Kod Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 732 275x220x140 1/6 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 733 380x220x140 1/5 Z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami Szary RAL 7035 FLCO9097 FLCO9098 FLCO9099 FLCO9100 FLCO9089 FLCO9090 FLCO9091 FLCO9092 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 744 140x220x140 1/14 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 748 205x220x140 1/9 Kod Wymiar y (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 752 275x220x140 1/6 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 753 380x220x140 1/5 2/46

Obudowy natynkowe IP 65 z Poliwêglanu 24 modu³y 36 modu³ów 36 modu³ów 54 modu³y 2 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 734 275x370x140 1/4 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 735 380x370x140 1/2 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 736 275x570x140 1/2 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 738 380x570x140 1/2 FLCO9101 FLCO9102 FLCO9103 FLCO9104 FLCO9093 FLCO9094 FLCO9095 FLCO9096 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 754 275x370x140 1/4 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 755 380x370x140 1/2 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 756 275x570x140 1/2 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 758 380x570x140 1/2 2/47

Obudowy natynkowe IP 65 Akcesoria Listwy N i PE Drzwiczki zamienne 2 Kod produktu Do obudowy Iloœæ typu 12 490 12 724-12 744 10/60 12 491 12 728-12 748 10/60 12 492 12 732-12 752 10/40 12 498 12 733-12 753 10/40 12 494 12 734-12 754 10/40 12 499 12 735-12 755 10/40 12 494 12 736-12 756 10/40 12 497 12 738-12 758 10/40 FLCO9226 Nieprzezroczyste Przezroczyse Do obudów Iloœæ Szary RAL 7035 przyciemniane typu 12 568 12 578 12 724-12 744 1/8 12 569 12 579 12 728-12 748 1/10 12 570 12 580 12 732-12 752 1/8 12 571 12 581 12 734-12 754 1/5 12 572 12 582 12 736-12 756 1/10 12 573 12 583 12 738-12 758 1/8 12 584 12 586 12 733-12 753 1/20 12 585 12 587 12 735-12 755 1/8 Systemy okablowania Unifix L Zaœlepki modu³ów FLCO9857 Kod produktu Typ Opis Iloœæ ED 298 5 XLUT08 listwa 2P 8 modu³ów 6/24 ED 299 3 XLUT212 listwa 2P 12 modu³ów 6/24 ED 300 9 XLUT218 listwa 2P 18 modu³ów 6/24 ED 294 4 XLUT412 listwa 2P 12 modu³ów 6/24 ED 295 1 XLUT418 listwa 2P 18 modu³ów 6/24 Kod Kolor Liczba modu³ów Iloœæ produktu 12 861 Szary RAL 7035 1 50/1500 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 FLCO9228 2/48

Obudowy natynkowe IP 65 Akcesoria Ramki wykoñczeniowe Ko³nierze zamienne Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 590 12 724-12 744 5/20 12 591 12 728-12 748 5/20 12 592 12 732-12 752 5/20 12 593 12 734-12 754 5/20 12 594 12 736-12 756 5/5 12 595 12 738-12 758 5/5 12 596 12 733-12 753 5/5 12 597 12 735-12 755 5/5 FLCO9236 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 600 8 modu³y 30/120 12 601 12, 24, 36 (12x3 rzêdy) modu³ów 20/80 12 602 18, 36 (18x2 rzêdy) modu³ów 20/80 FLCO9237 2 Element do plombowania Uchwyty do monta u na œcianie Kod produktu Iloœæ 12 860 1/50 Kod produktu Opis Iloœæ 12 858 z materia³u izolacyjnego 1/20 Zamek na klucz FLCO9240 FLCO9230 FLCO9235 Kod produktu Iloœæ 12 866 1/10 2/49

FLCO9814 FLCO9813

Panele do monta u aparatów natablicowo lub na drzwiach IP 40 i IP 55 Panele IP 40 Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 40 izolacja klasy II wykonane z materia³u ter moplastycznego samogasn¹cego i odpornego na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 650 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 dostêpne w kolorze: szary RAL 7035 odporne na œrodki chemiczne (woda, roztwory soli, kwasy, zasady i oleje mineralne), na czynniki atmosferyczne oraz na promienie UV stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -20 C do +85 C Panele IP 55 Charakterystyka techniczna stopieñ ochrony IP 55 izolacja klasy II dostêpne z przezroczystymi przyciemnianymi drzwiczkami otwieranymi do góry w wersji z zamkiem na zatrzask drzwiczki przystosowane do zamontowania zamka na klucz, art. 12 865 (str. 2/53) dostêpne w kolorze: szary RAL 7035 wykonane z materia³u ter moplastycznego samogasn¹cego i odpornego na wysok¹ temperaturê i na ogieñ do 650 C (próba roz arzonym prêtem) wed³ug normy IEC 695-2-1 stabilnoœæ wymiarów przy ci¹g³ej pracy od -20 C do +85 C odpornoœæ na uderzenia 6 d uli odporne na œrodki chemiczne (woda, roztwor y soli, kwasy, zasady i oleje mineralne), na czynniki atmosferyczne oraz na promienie UV obudowy wyposa one w: - 4 zaœlepki modu³ów na rz¹d - arkusz z instrukcj¹ 2 FLCO9856 Akcesoria str. 2/53 Wymiary str. 9/18 2/51

Panele do monta u aparatów natablicowo i na drzwiach IP 40 i IP 55 2 modu³y 3 modu³y 4 modu³y Panele IP 40 Szary RAL 7035 2 FLCO9069 FLCO9070 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 362 81x90x50 1/40 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 363 99x90x50 1/40 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 364 117x90x50 1/24 4 modu³y 6 modu³ów 10 modu³ów Panele IP 55 Zamek na zatrzask Szary RAL 7035 FLCO9085 FLCO9086 FLCO9087 FLCO9071 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 658 125x180x34 1/10 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 659 160x180x34 1/10 Kod Wymiary (mm) Iloœæ produktu Szer x wys x g³ 12 660 230x180x34 1/10 2/52

Panele do monta u aparatów natablicowo i na drzwiach IP 40 i IP 55 Akcesoria Zaœlepki modu³ów Zamek na klucz Kod Kolor Liczba modu³ów Iloœæ produktu 12 861 Szary RAL 7035 1 50/1500 12 863 Szary RAL 7035 4 50/600 FLCO9228 Kod Opis Iloœæ produktu 12 865 typ szyfrowy 1/10 FLCO9243 2 Drzwiczki zamienne przezroczyste przyciemniane FLCO9244 Kod produktu Do obudów Iloœæ typu 12 696 12 658 10/40 12 697 12 659 10/40 12 698 12 660 10/20 2/53