a r c h i t e k t AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA 53 135 WROCŁAW ul. Januszowicka 11C/8 tel/fax: 071 361-52-78 BUDOWA KOMPLEKSU BOISK I ZAGOSPODAROWANIE POZOSTAŁEGO TERENU PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 2 W OLEŚNICY, ul. Św. Jadwigi 1a, 56-400 Oleśnica, dz. nr 97 AM 51 ZAGOSPODAROWANIE TERENU WROCŁAW LUTY 2009r. Egz. 1
STRONA TYTUŁOWA TEMAT/ OBIEKT /ADRES: BUDOWA KOMPLEKSU BOISK I ZAGOSPODAROWANIE POZOSTAŁEGO TERENU PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 2 W OLEŚNICY ul. Św. Jadwigi 1a, 56-400 Oleśnica, dz. nr 97 AM 51 INWESTOR: Zakład Budynków Komunalnych ul. Wojska Polskiego 13, 56-400 Oleśnica JEDNOSTKA PROJEKTOWA: "ARCHITEKT" AUTORSKA PRACOWNIA PROJEKTOWA ul, Januszowicka 11c/8, 53-135 WROCŁAW ; tel./ fax. ( 071) 361 52 78 STADIUM PROJEKTOWE: PROJEKT BUDOWLANY BRANŻA: Zagospodarowanie terenu PROJEKTANCI: Stanowisko Imię i Nazwisko Data i Podpis / funkcja/ Projektant: branża architektura dr inż. arch. upr. proj. w specjalności architektury nr upr. 19/93 WBPP DOIA DS. 0672
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. CZĘŚĆ OPISOWA 1.1 Zagospodarowanie terenu 1.2 Informacja o wpływie inwestycji na środowisko 1.3 Ochrona p. poż. 1.4 Informacja o ustaleniach dotyczących ochrony terenu 1.5 Bilans terenu 1.6 Informacja o planie BIOZ 2. DOKUMENTY FORMALNE 2.1 Oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane 2.2 Zaświadczenie projektanta o przynależności do izby samorządowej 2.3 Kopia uprawnień projektanta 2.4 Oryginał mapy do celów projektowych (tylko w egz.1) 3. CZĘŚĆ GRAFICZNA 1. Projekt zagospodarowania terenu 1:200 rys. 1/ZT 2. Wymiarowanie 1:200 rys. 2/ZT 3. Niwelacja 1:200 rys. 3/ZT 4. Nawierzchnie 1:200 rys. 4/ZT 5. Przekroje nawierzchni 1:25 rys. 5/ZT 6. Układu kostki na placu apelowym 1:25 rys. 6/ZT 6. Boisko do piłki nożnej 1:10 rys. 7/ZT 6. Boisko do koszykówki 1:10 rys. 8/ZT 6. Boisko do siatkówki 1:10 rys. 9/ZT
1. CZĘŚĆ OPISOWA 1.1 ZAGOSPODAROWANIE TERENU 1.1.1 Przedmiot inwestycji Przedmiotem inwestycji jest budowa zespołu boisk, skoczni do skoku w dal, bieżni 25m oraz zagospodarowanie pozostałego terenu przy Szkole Podstawowej nr 2 w Oleśnicy. Projektowany zespół boisk zlokalizowany będzie na działce nr 97 AM 51 położonej w przy ulicy Św. Jadwigi. Zamierzenie inwestycyjne przewidziana jest do realizacji w trzech etapach. Etap pierwszy obejmować będzie budowę boiska do piłki nożnej, w etapie drugim zrealizowane będzie boisko wielofunkcyjne a w etapie trzecim realizowana będzie skocznia w dal z bieżnia 25m. 1.1.2 Istniejące zagospodarowanie terenu Od strony południowo wschodniej działka przylega do murów obronnych starego miasta Oleśnicy, od strony zachodniej działka graniczy z ul Prusa a od strony północno zachodniej granica działki sąsiaduje z działkami bloku urbanistycznego ograniczonego ulicami Prusa św. Jadwigi i murami obronnymi. Zabudowania szkoły oraz przyległe do nich budynki mieszkalne okalają wnętrze blokowe, którego częścią jest działka szkoły. Teren działki wokół budynków szkoły jest częściowo utwardzony nawierzchnią asfaltową, betonową kostką chodnikową i kostką granitową. Nieutwardzone fragmenty działki posiadają nawierzchnię trawiastą. Istniejące elementy zagospodarowania, ogrodzenie, śmietnik, budynek gospodarczy oraz nawierzchnie terenu są technicznie zużyte i mogą stanowić zagrożenie dla ich użytkowników i przeznaczone są do rozebrania. Część drzew przy granicy północno wschodniej została wycięta, a pozostałe, rosnące przy granicy wschodniej, kwalifikują się do wycięcia. Projekt przewiduje wycięcie tych drzew i nasadzenie nowych. Teren działki podzielony jest na dwie części. Pomiędzy murem obronnym starego miasta a budynkiem szkoły jest usytuowany mur dzielący działkę. Ta oddzielona części działki dostępna jest tylko od ulicy Prusa i niema do niej dostępu z budynków szkoły. Różnica terenu pomiędzy oddzielonymi, murem, częściami działki wynosi około 80cm. Projekt przewiduje wyburzenie tego muru z pozostawienie jego fragmentu o długości 461cm i wysokości 12cm. Pozostawiona część muru po otynkowaniu i zabezpieczeniu jego korony cegłą klinkierową stanowić ma mur oporowy pomiędzy niższą i wyższą częścią terenu. Na murze będą zamontowane barierki zabezpieczające. 1.1.3 Projektowane zagospodarowanie terenu Kształt terenu przeznaczonego do zagospodarowania oraz program inwestycji zadecydowały o wyborze rozwiązania projektowego. Nowe zagospodarowanie terenu stanowić będzie boisko wielofunkcyjne, boisko do gry w piłkę nożną o nawierzchni z trawy
syntetycznej, plac apelowy pokryty betonową kostką brukową oraz zlokalizowana po stronie południowej skocznia do skoku w dal z rozbiegiem długości 25m, który może być wykorzystywany do trenowania biegów krótkich. Poszczególne elementy zagospodarowania połączone będą ścieżkami z kostki betonowej. Nowe zagospodarowanie terenu stanowić będzie uzupełnienie bazy sportowo rekreacyjnej szkoły. Osią założenia projektowego jest ciąg pieszo - jezdny prowadzony od bramy wjazdowej na teren działki do wejścia głównego. Ciąg ten zaprojektowany z kostki betonowej gr.8cm i ułożonej na odpowiedniej podbudowie zapewnia obsługę komunikacyjną szkoły. Po prawej stronie tego ciągu zlokalizowano boisko wielofunkcyjne i plac apelowy, a po stronie lewej zaprojektowano boisko do piłki nożnej. Takie usytuowanie elementów zagospodarowania umożliwia wykorzystywanie istniejącej sceny w trakcie uroczystości szkolnych, oraz zapewniło maksymalne wymiary projektowanych płyt boisk. Warunkiem realizacji tego rozwiązania projektowego jest konieczność zmiany lokalizacji bramy wjazdowej. Obsługa komunikacyjna działki nie ulega zmianie. 1.1.3.1 Rozwiązania nawierzchni - Korytowanie terenu Cały teren opracowania zostanie wykorytowany na głębokość około 30cm. Korytowanie może być wykonywane mechanicznie. W odległości po 0,5m od osi istniejących podziemnych instalacji oraz w sąsiedztwie studzienek kanalizacyjnych roboty ziemne należy wykonać tylko przy użyciu sprzętu ręcznego. - Podbudowa Nawierzchnie boisk, ciągów pieszych i placu apelowego układane będą na podbudowie dynamicznej (wodoprzepuszczalnej) z kruszywa mineralnego. Warstwa odsączająca zostanie wykonana z piasku. Grubości warstw zostały zaprojektowane w zależności o przyjętej warstwy wierzchniej i funkcji - grubości poszczególnych warstw padano na rysunku 5/ZT. Podłoże nawierzchni powinno być przygotowane zgodnie z projektem i sztuką budowlaną. Winno one być suche, równe, pozbawione zanieczyszczeń i ustabilizowane. Równość warstwy wierzchniej podbudowy nie może być większa niż ±3mm na odcinku 4m. Wymagany stopień odkształcenia podbudowy należy przyjąć jak dla chodników. Stopień zagęszczenia podbudowy należy udokumentować oświadczeniem o spełnieniu warunków nośności podbudowy. Poszczególne nawierzchnie będą obramowane obrzeżem betonowym o wymiarach 8x30x100cm montowanym na ławach betonowych z betonu B15 z oporem. Całość terenu należy profilować ze spadkiem o wartości min. 0,8%.
- Nawierzchnie Nawierzchnia boiska wielofunkcyjnego zostanie wykonana z poliuretanu wykonanego w technologii EPDM. Łączna grubość tej nawierzchni, warstwa nośna i warstwa użytkowa wynosić będzie 45mm. Na boisku wielofunkcyjnym znajdować się będą dwa pola gry. Pierwsze o wymiarach 13,10mx24,10m przeznaczonego do gry w koszykówkę oraz drugiego o wymiarach 9,00mx18,00m przeznaczonego do piłki siatkowej. Kolor nawierzchni boisk ceglasty. Linie wyznaczające pola gier (szer. 5cm) w kolorze żółtym. Nawierzchnia rozbiegu skoczni zostanie wykonana identycznie jak nawierzchnia boiska wielofunkcyjnego. Na boisku do piłki nożnej zaprojektowano nawierzchnię z trawy syntetycznej z włókien polipropylenowych monofilowych, o przekroju prostym lub owalnych w kształcie litery C. Wypełnienie nawierzchni piaskiem kwarcowym i granulatem gumowym. Wysokość włókna dostosowana została do dyscypliny wiodącej i powinna wynosić min. 50mm, a gęstość nawierzchni 132000 włókien na 1m 2 z tolerancją 5%. Kolor nawierzchni zielony, linie wyznaczające pole gry (szer. 10cm) w kolorze białym. Nawierzchnie ciągów pieszych, pieszo - jezdnych i placu apelowego zaprojektowano z betonowej kostki brukowej. Kolor kostki szary lub jasnobeżowy. Układu kostki na placu apelowym został pokazany na rys. 6/ZT. Zastosowany rodzaj kostki brukowej musi umożliwić ułożenie zaprojektowanej posadzki bez konieczności docinania jej przy zmianie kierunku układu pod kątem 45 0 i 135 0. Pomiędzy pasami o szerokości 120cm zastosowano przekładki z kostki granitowej 8x11cm. Ciąg pieszy usytuowany stycznie do budynków szkoły przyległych do ulicy Prusa, został zaprojektowany z kostki granitowej 15x17cm. Poziom tego chodnika należy dostosować do istniejących rzędnych terenu. W projekcie założono korektę poziomu pokryw studzienek kanalizacyjnych. Założono, że korekta ta będzie w granicach ±10cm. Zeskok skoczni do skoku w dal stanowi piaskownica wypełniona piaskiem atestowanym o grubości warstwy 30cm. Wokół budynku głównego oraz wzdłuż murów obronnych starego miasta Oleśnicy zaprojektowano opaski żwirowe ze żwiru frakcji 32 80mm. 1.1.3.2 Wyposażenie - Boisko do piłki nożnej Bramka aluminiowa (300x2000x1015mm) montowana w fundamentach, siatka do bramki. Ilość: 2 komplety. - Boisko do koszykówki Statyw kosza ocynkowany o wysokości 305cm i wysięgu 160cm (wysięg tablicy 120cm od linii końcowej boiska), tablica 160x110cm z obręczą uchylną i siateczką do obręczy. Ilość: 2 zestawy.
- Boisko do siatkówki Słupki stalowe montowane w tulejach z regulacją wysokości mocowania siatki i mechanizmem naciągowym (siatka całosezonowa). Ilość: komplet. - Piłkochwyty Słupki o wysokości 5,0m i przekroju kwadratowym 8x8cm, montowane w osadzonych w gruncie tulejach. Kolor słupków RAL 6005. Siatka bezwęzłowa wypełniona linką drucianą stalową. Kolor siatki zielony. Krawędź oczek siatki około 105mm. Długości piłkochwytów i ich usytuowanie wg rysunki 1/ZT. Dodatkowymi elementami wyposażenia terenu są ławki i kosze na śmieci. Ławki powinny być wykonane z zamkniętych profili rurowych z siedziskami z drewna klejonego impregnowanego malowanego min. dwukrotnie. Zaleca się zastosowanie ławek typu młodzieżowego. Kosze i konstrukcja ławek w kolorze RAL 6005. Montaż urządzeń wg zaleceń producenta i zgodnie z certyfikatami bezpieczeństwa. 1.1.3.3 Ogrodzenie terenu W projekcie przewidziano wymianę ogrodzenia na ogrodzenie panelowe z słupkami wykonanymi ze stalowej rury o przekroju 4x6cm osadzanymi w punktowym fundamencie betonowym o średnicy 30cm i głębokości 100cm. Pomiędzy słupkami należy ułożyć obrzeże chodnikowe o wymiarach 8x30x100cm. Alternatywnie wykonawca może zastosować systemową prefabrykowaną podmurówkę lub podmurówkę wylewaną z betonu. Rozstaw słupków co 1,5m. Furtki i bramy systemowe, rozwierane. Szerokość furtek 1,20m, a bramy szerokości 4,0m. Wysokość ogrodzenia 1,50m. Koło bramy wjazdowej zlokalizowano śmietnik o wymiarach 250x405cm. Utwardzone i ogrodzone miejsce przeznaczone będzie na dwa pojemniki na śmieci o pojemności 1100l. Ogrodzenie śmietnika należy wykonać z systemowych elementów ogrodzenia i zabezpieczyć furtką o szerokości 120cm. Kolor ogrodzenia zielony (RAL 6005) 1.1.3.4 Zieleń W projekcje przewidziano nasadzenia ogółem ośmiu sztuk śliwy czerwonolistnej (prunus cerasifera pisardii): sześciu wzdłuż ogrodzenia od strony wschodniej, jednego przy śmietniku i jednego przy narożniku budynku głównego. Przy rozmieszczeniu sadzonek należy uwzględnić wielkość egzemplarzy dorosłych.
UWAGI KOŃCOWE: Wszystkie stosowane materiały muszą posiadać aprobaty ITB, atesty PZH oraz atesty niepalności. Zastosowana nawierzchnia trawiasta musi posiadać: - badania na zgodność z normą PN-EN 15330-1 lub aprobata techniczna ITB, lub rekomendacja techniczna ITB, lub wynik badań specjalistycznego laboratorium badającego nawierzchnie sportowe np. Labosport, - certyfikat FIFA (1 Star lub 2 Star) dla obiektu wykonanego z oferowanego systemu nawierzchni lub wyniki badań laboratoryjnych potwierdzające zgodność parametrów oferowanego systemu nawierzchni z wymogami FIFA, - kartę techniczną oferowanej nawierzchni potwierdzoną przez jej producenta, - atest PZH dla oferowanej nawierzchni, - autoryzację producenta trawy syntetycznej, wystawioną dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tą nawierzchnię, - oświadczenie producenta trawy syntetycznej, że jest członkiem ESTO. Normy obowiązujące przy realizacji inwestycji: 1. PN-EN-1176 część 1-6 Wyposażenie placów zabaw 2. PN-EN-1177 Nawierzchnie placów zabaw amortyzujące upadki 3. PN-EN-12228 Nawierzchnie terenów sportowych 4. PN-EN-12230 Nawierzchnie terenów sportowych 5. PN-EN-13843 Sprzęt rolkowy-łyżworolki 1.2 Informacja o wpływie inwestycji na środowisko. Zgodnie z Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko projektowana inwestycja nie jest przedsięwzięciem mogącym znacząco oddziaływać na środowisko i nie wymaga opracowania raportu. W wyniku realizacji projektowanej inwestycji, a następnie eksploatacji obiektu nie przewiduje się jakiegokolwiek wpływu pogarszającego stan środowiska naturalnego lub mogącego spowodować jego zachwianie. Nadwyżki mas ziemnych powstałe w trakcie prowadzenia prac zostaną przemieszczone w miejsce wskazane przez inwestora.
1.3 Ochrona p. pożarowa. Teren dostępny jest poprzez furtkę o szerokości 120cm oraz bramę wjazdową o szerokości 400cm. Cały teren objęty zagospodarowaniem zawarty jest w kole o promieniu 75m zatoczonym z miejsca lokalizacji hydrantu p. poż. DN80, usytuowanego w sąsiedztwie zlokalizowanych przy granicy działki garaży. Drugi hydrant p. poż. zlokalizowany jest w ulicy św. Jadwigi na wysokości budynku nr 4 i 6, odległość tego hydrantu od granicy działki wynosi 55m. Obiekt będzie przeznaczony do użytku publicznego, w którym przewiduje się możliwość jednoczesnego przebywania w strefie pożarowej ponad 50 osób na powierzchni ponad 2000m 2. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. Nr 121, poz. 1137) 4. 1.5 projekt został uzgodniony z rzeczoznawcą do spraw ochrony przeciwpożarowej Wszystkie użyte materiały budowlane powinny być niepalne lub trudnozapalne oraz muszą posiadać świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie. 1.4 Informacja o ustaleniach dotyczących ochrony terenu Teren objęty zagospodarowaniem jest położony we wpisanym do rejestru zabytków ośrodku historycznym miasta Oleśnicy. 1.5 Bilans terenu Powierzchnia działki 5534,15m 2 Powierzchnia zabudowy 2002,79m 2 Powierzchnia terenu objętego opracowaniem 3517,85m 2 w tym: Powierzchnia terenu objętego opracowaniem etap I 951,76m 2 Powierzchnia terenu objętego opracowaniem etap II 1647,41m 2 Powierzchnia terenu objętego opracowaniem etap III 918,61m 2 Nawierzchnie syntetyczne 1273,55m 2 Nawierzchnie z kostki betonowej 1206,37m 2 Nawierzchnie trawiaste 809,29m 2 Nawierzchnie żwirowe 122,88m 2
1.6 informacja BIOZ dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ze względu na specyfikę robót budowlanych, uwzględnianych w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. ( Dz. U.Nr 120, poz. 1126 z dnia 10 lipca 2003r.) w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia przy opracowaniu planu BiOZ przy zagospodarowaniu terenu, nie występują prace zaliczane do robót budowlanych, których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemią lub upadku z wysokości.