Profil BMT Compay Zawory i złączki SUPERLOK to produkty ajwyższej jakości
2
3
Seria zitegrowaych złączek do rur Właściwości złaczek I-Fittig Zaczie skrócoy czas istalacji. Zapewieie idealej istalacji. Nie wymagają szczeliomierzy kotrolych. Zacze obiżeie kosztów dzięki iowacyjej wydajości. Łatwa istalacja awet przez iefachowca Jak działa system I-Fittig SUPERLOK Możliwość wizualej kotroli odpadięcia pierścieia ispekcyjego. Możliwość usłyszeia pękaia pierścieia ispekcyjego. Możliwość stwierdzeia odpadięcia pierścieia ispekcyjego dotykiem. Kostrukcja 1 5 6 Procedura istalacji 4 2 3 1 KORPUS 4 NAKRĘTKA 2 PIERŚCIEŃ PRZEDNI 5 PIERŚCIEŃ KONTROLNY 3 PIERŚCIEŃ TYLNY 6 PIERŚCIEŃ INSPEKCYJNY Złączka I-Fittig składa się z korpusu, pierścieia uszczeliajęcego przed- przediego i tylego, akrętki, pierścieia ispekcyjego i pierścieia kotrolego Kostrukcja łączika I-Fittig umożliwia skotrolowaie istalacji po oddzieleiu pierścieia ispekcyjego od korpusu istallatio separatig Ispectio Rig from the body Ilustr. 1 Ilustr. 2 Ilustr. 3 1. Przygotować złączkę i-fittig, składającą się z korpusu, akrętki, pierścieia uszczeliającego przediego i tylego oraz pierścieia Ispekcyjego. 2. Całkowicie włożyć rurkę do złączki i obrócić akrętkę. Nie dokręcać a sile. 3. Zakończeie istalacji moża sprawdzić obracając akrętkę aż do mometu odpadięcia pierścieia ispekcyjego. Widok procesu istalacji Widok szczegółowy 4
Serie złączek ZŁĄCZKI DO RUR SUPERLOK ZŁĄCZKI DO RUR NA PIERŚCIEŃ ZACINAJĄCY (DIN 2353) Fittig Series Oprzyrządowaie procesów techologiczych, istalacje wysokotemperaturowe i kriogeicze. Istalacje wysokociśieiowe. Istalacje próżiowe. Ciśieie robocze złączek SUPERLOK jest ograiczoe przez ciśieie robocze przewodów. Zakres temperatury roboczej: od -196 C do 649 C (od -320 F do 1200 F) ZŁĄCZKI DO RUR Z KOŁNIERZEM KIELICHOWYM 37 (SAE J514) Hydraulika, sprężoe powietrze, istalacje grzewcze, przemył samochodowy. Maksymale ciśieie robocze: Seria LL: PN 100 bar Seria L: PN 315 bar Seria S: PN 630 bar Zakres temperatury roboczej: do 427 C (800 F) ZŁĄCZKI DO RUR NA PIERŚCIEŃ ZACINAJĄCY (JIS B2351) Układy hydraulicze. Maksymale ciśieie robocze: 600 bar (8700 psi) przy 38 C (100 F): typ z o-rigiem 345 bar (5000 psi) przy 38 C (100 F): typ bez o-rigu. Zgodie z SAE J514 Zakres temperatury roboczej: do 427 C (800 F) ZŁĄCZKI GWINTOWANE Hydraulika, sprężoe powietrze, istalacje grzewcze, przemysł samochodowa. Maksymale ciśieie robocze: 25 MPa/254 kg/cm 2 / 248 bar (3600 psi) Zakres temperatury roboczej: od -20 C do 250 C (od -4 F do 482 F) ZŁĄCZKI KUTE Procesy techologicze, eergetyka, oprzyrządowaie i hydraulika ogóla. Maksymale ciśieie robocze: 689 bar (10 000 psi) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -196 C do 537 C (od -320 F do 1000 F) ZŁĄCZKI DO INSTALACJI WYSOKOCIŚNIENIOWYCH Główie dla potrzeb elektrowi, złóż ropy aftowej i gazu. Maksymale ciśieie robocze: 15 NB do 1100NB w 2000 LBS, 3000 LBS, 6000 LBS, 9000 LBS Zakres temperatury roboczej: do 538 C (1000 F) ZŁĄCZKI DO WĘŻY TYPU PUSH-ON Urządzeia wysokociśieiowe, pompy, maksymatory, czyszczeie strumieiem wody pod wysokim ciśieiem, staowiska testowe. Maksymale ciśieie robocze: do 4137 bar (60 000 psi)) Zakres temperatury roboczej: od -73 C do 315 C (od -100 F do 600 F) ZŁĄCZKI Z USZCZELNIENIEM CZOŁOWYM (O-RING) Elektrowie, klimatyzatory, przemysł samochodowy. Maksymale ciśieie robocze: 24 bar (350 psi) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -40 C do 100 C (od -40 F do 212 F) ZŁĄCZKI DO INSTALACJ CZYSTYCH Wysokociśieiowe istalacje hydraulicze. Maksymale ciśieie robocze: 965 bar (14000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -25 C do 200 C (od -13 F do 392 F) Do istalacji gazowych o bardzo wysokiej czystości, istalacje próżiowe. Maksymale ciśieie robocze: 585 bar (8500 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: do 537 C (1000 F) 5
Serie zaworów ZAWORY KULOWE KOŁNIERZOWE SAE ZAWORY KRIOGENICZNE KULOWE SERIA FCB3 Istalacje kriogeicze ciekłego tleu, azotu, argou itp. Rozmiar: ½ do 6 Ciśieie pracy: ASME Klasa 150 do 1500 Temperatura pracy: do -196 C Przyłącza: BW, SW, gwitowae, kołierzowe Istalacje hydraulicze. Maksymale ciśieie robocze: do 414 bar (6000 psi) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -20 C do 100 C (od -4 F do 210 F) ZAWORY KULOWE KOŁNIERZOWE ZAWORY KRIOGENICZNE TYPU GLOBE SERIA FCGB Istalacje hydraulicze, chemia, petrochemia, wydobycie ropy aftowej i gazu. Maksymale ciśieie robocze: Klasa 150 do 2500 ASME Zakres temperatury roboczej: od -29 C do 204 C (od -20 F do 400 F) ZAWORY KULOWE TRZYCZĘŚCIOWE ZASTOSOWANIE Istalacje kriogeicze ciekłego tleu, azotu, argou itp. Rozmiar: ½ do 6 Ciśieie pracy: ASME Klasa 150 do 1500 Temperatura pracy: do -196 C Przyłącza: BW, SW, gwitowae, kołierzowe ZAWORY KRIOGENICZNE TYPU GATE SERIA FCGT Istalacje hydraulicze i gazowe, procesy chemicze, wydobycie ropy aftowej i gazu. Maksymale ciśieie robocze: 207 bar (3000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -29 C do 232 C (od -20 F do 450 F) BLOKI ZAWOROWE ZASTOSOWANIE Istalacje kriogeicze ciekłego tleu, azotu, argou itp. Rozmiar: ½ do 6 Ciśieie pracy: ASME Klasa 150 do 600 Temperatura pracy: do -196 C Przyłącza: BW, SW, gwitowae, kołierzowe Podłączeie przetworików i różicowych przetworików ciśieia. Maksymale ciśieie robocze: 414 bar (6000 psi ) przy 38 C (100 F) z uszczelieiem PTFE, do 649 C (1200 F) z uszczelieiem grafitowym 6
ZAWORY MANOMETRYCZNE ZAWORY TYPU DOUBLE BLOCK & BLEED Podłączeie maometrów do istalacji. Maksymale ciśieie robocze: 414 bar (6000 psi ) przy 38 C (100 F) z uszczelieiem PTFE, do 1200 F (do 649 C), z uszczelieiem grafitowym ZAWORY KUTE TYPU GATE SERIA FGT Odciaie istalacji, pobór próbek, dozowaie płyych dodatków, podłączeie istrumetów pomiarowych. Maksymale ciśieie robocze: Klasa 150 do 2500 Zakres temperatury roboczej: od -50 C do 204 C (od -58 F do 400 F) stal ierdzewa i duplex od -46 C do 204 C (od -50 F do 400 F) stal węglowa ZAWORY KULOWE SERII SBV120 Istalacje hydraulicze, chemicze, petrochemicze Maksymale ciśieie pracy: ASME Klasa 150 do 2500 Zakres temperatury roboczej: -20 F do 400 F (-29 C do 204 C) ZAWORY KUTE TYPU GLOBE SERIA FGB System kotroli pobieraia próbek, oprzyrządowaie procesowe. Maksymale ciśieie robocze: 207 bar (3000 psi ) przy 21 C (70 F) Zakres temperatury roboczej: od 10 C do 66 C (od 50 F do 150 F) ZAWORY KULOWE SERII SBV210 Istalacje hydraulicze, chemicze, petrochemicze Maksymale ciśieie pracy: ASME Klasa 150 do 2500 Zakres temperatury roboczej: -20 F do 400 F (-29 C do 204 C) A Układ peumatyczy, układ oprzyrządowaia. Maksymale ciśieie robocze: 69 bar (1000 psi ) przy 21 C (70 F) Zakres temperatury roboczej: od -17 C do 232 C (od 0 F do 450 F) ZAWORY Z BLOKADĄ (kulowe i iglicowe) KUTE ZAWORY ZWROTNE SERIA FLC Istalacje hydraulicze, chemicze, petrochemicze Maksymale ciśieie robocze: ASME Klasa 150 do 2500 Zakres temperatury roboczej: -20 F do 400 F (-29 C do 204 C) A Istalacje peumatycze, istalacje AKPiA, zastosowaia góle. ZAWORÓW KULOWYCH Maksymale ciśieie robocze: SBVL120-69 bar (1000 psi ) przy 21 C (70 F) SBVL360-414 bar (6000 psi ) przy 21 C (70 F) Zakres temperatury roboczej: od -17 C do 232 C (od 0 F do 450 F) ZAWORÓW IGLICOWYCH Maksymale ciśieie robocze: 345 bar (5000 psi ) przy 38 C (100) 7
ZAWORY KULOWE SERII SBVH360 ZAWORY IGLICOWE (UNION BONNET) Wysokociśieiowe systemy oprzyrządowaia, układy hydraulicze Maksymale ciśieie robocze: 10000 psi przy 21 C (70 F) Zakres temperatury roboczej: od -30 C do 130 C (od -22 F do 265 F) ZAWORY KULOWE TYPU DIN Wysokie temperatury i ciśieie, środowisko radioaktywe, kodesaty Maksymale ciśieie robocze: 414 bar (6000 psi ) przy 38 C (100 F) z uszczelieiem PTFE, do 1200 F (649 C) z uszczelieiem grafitowym ZAWORY IGLICOWE (INTEGRAL BONNET) Istalacje hydraulicze. Maksymale ciśieie robocze: 496 bar (7200 psi ) przy 21 C (70 F) Zakres temperatury roboczej: od -20 C do 100 C (od -4 F do 210 F) ZAWORY KULOWE TYPU TRUNNION Istalacje AKPiA, ogóle usługi, zawór testowy. Maksymale ciśieie robocze: 345 bar (5000 psi ) przy 38 C (100 F) ZAWORY IGLICOWE WYSOKOCIŚNIENIOWE Istalacje sprężoego powietrza, AKPiA, istalacje gazowe. Maksymale ciśieie robocze: 689 bar (10000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -17 C do 121 C (od 0 F do 250 F) WYSOKOCIŚNIENIOWE ZAWORY KULOWE KUTE SERII SBVF360 Wysokie ciśieia, odciaie oprzyrządowaia Maksymale ciśieie robocze: do 689 bar (10000 psi) przy 38 C (100 F) z uszczelieiem PTFE. Do 1200 F (649 C) z uszczelieiem grafiowym ZAWORY IGLICOWE ŚREDNIOCIŚNIENIOWE SERII SHNV20 I WYSOKOCIŚNIENIOWE SERII SHNV60 Wysokociśieiowe istalacje cieczy i gazów, wydobycie ropy aftowej i gazu. Maksymale ciśieie robocze: 414 bar (6000 psi ) przy 21 C (70 F) Zakres temperatury roboczej: od -54 C do 232 C (od -65 F do 450 F) z uszczelieiem PEEK od -54 C do 177 C (od -65 F do 350 F) z uszczelieiem PCTFE Urządzeia wysokociśieiowe, pompy, maksymatory hydraulicze, cięcie strumieiem wody, staowiska testowe Maksymale ciśieie robocze: do 60000 psi (4137 bar) Zakres temperatury roboczej: 0 F do 450 F (-17.8 C do 232 C) z uszczelieiem PTFE Do 800 F (427 C) z uszczelieiem Graphite 8
ZAWORY IGLICOWE (itegral boet bar stock) ZAWORY ZWROTNE Odciaie oprzyrządowaia, ogóle usługi, zawór testowy. Maksymale ciśieie robocze: 414 bar (6000 psi ) przy 38 C (100 F) ZAWORY CZOPOWE Istalacje AKPiA, zapobiegaie odwróceiu kieru przepływu. Maksymale ciśieie robocze: 207 bar (3000 psi ) przy 21 C (70 F) Ciśieie otwarcia: 0,03 bara (1/3 psi) do 6,9 bara (100 psi) Zakres temperatury roboczej: -23 C do 191 C WYSOKOCIŚNIENIOWE I NASTAWNE ZAWORY ZWROTNE Istalacje peumatycze, istalacje pilotażowe w rafieriiach. Maksymale ciśieie robocze: 207 bar (3000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -23 C do 204 C (od -10 F do 400 F) ZAWORY Z CZOPEM WZNOSZONYM Zapobiegaie odwróceiu kieruku przepływu, wysokie ciśieie. Maksymale ciśieie robocze: do 414 bar (6000 psi) przy 38 C (100 F) Ciśieie otwarcia: 0,03 bara (1/3 psi) do 1,7 bara (25 psi) Zakres temperatury roboczej: od -23 C do 191 C (od -10 F do 375 F) ZAWORY DO NADMIERNYCH PRZEPŁYWÓW Istalacje zawierające małe zaieczyszczeia stałe, istalacje przemysłowe zawierające lepkie płyu lub kodesat, układy wymagające regulacji przepływu i możliwości przepływu pełym przekrojem. Maksymale ciśieie robocze: 414 bar (6000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -23 C do 204 C (od -10 F do 400 F) ZAWORY DWUPOŁOŻENIOWE Układy paliwowe, układy gazowe, układy hydraulicze i peumatycze. Maksymale ciśieie robocze: do 414 bar (6000 psi) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: do 204 C (400 F) ZAWORY TYPU BLEED & PURGE - SERIA SPUV Istalacje AKPiA, istalacje peumatycze. Maksymale ciśieie robocze: 20,7 bar (300 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -29 C do 93 C (od -20 F do 200 F), z końcówką trzpieia z PTFE Wetylacja i przedmuchiwaie istalacji. maksymale ciśieie robocze: do 10000 psi (689 bar) @ 100 F (38 C) zakres temperatur: -65 F do 850 F ( -54 C do 454 C) stal ierdzewa 20 F do 450 F ( -29 C do 232 C) stal węglowa 9
Ie SZYBKOZŁĄCZKI FILTRY LINIOWE Wszystkie rodzaje oprzyrządowaia, paele sterowicze, układy hydraulicze,peumatycze, staowiska badawcze, sieci gazowe. Maksymale ciśieie robocze: 207 bar (3000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -23 C do 204 C (od -10 F do 400 F) Ochroa urządzeń AKPiA Maksymale ciśieie robocze: 207 bar (3000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -29 C do 482 C (od -20 F do 900 F) Zakres filtrowaia: Od 0,5 do 90 mikroów KLAMRY PRÓŻNIOWE I ELEMENTY ISO-KF KOŁNIERZE HYDRAULICZNE (SAE J518, ISO 6162) Istalacje próżiowe. Podciśieie zamioowe 1x10-8 tor Maksymala ieszczelość: 1x10-9 std cc/s Maksymala temperatura pracy: 200 C z uszczelieiem VITON Wysokociśieiowe układy hydraulicze. Maksymale ciśieie robocze: 414 bar (6000 psi ) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -25 C do 200 C (od -13 F do 392 F), z uszczelieiem FKM Wielogłowicowe hydraulicze urządzeie do wstępego zaciskaia pierściei Seria SMHS SWAGING UNIT - SMHS-A & SMHS-M SERIES WĘŻE METALOWE Kompesacja wibrcji, połaczeia elemetów ruchomych, rozbudowa rurociągów. Maksymale ciśieie robocze: 110 bar (1600 psi ) przy 21 C (70 F) Zakres temperatury roboczej: do 538 C (1000 F) URZĄDZENIA SERII SMHS-A I SMHS-M Kielichowaie, zaciskaie pierściei Zakres średic rur (OD): metrycze - 6 do 42mm; calowe 3/4 do 2 ZAWORY NADMIAROWE GIĘTARKI RĘCZNE Ochroa istalacji i urządzeń przed admierym ciśieiem. Maksymale ciśieie robocze: SRVL: 20,7 bara (300 psi) przy 38 C (100 F) SRVH: 414 bar (6000 psi) przy 38 C (100 F) Zakres temperatury roboczej: od -23 C do 204 C (od -10 F do 400 F) Początkowe ciśieie otwarcia: SRVL: 0,69 bara (10 psi ) do 17,2 bara (250 psi) SRVH: 15,5 bara (225 psi ) do 414 bara (6000 psi) Gięcie rurek Zakres średic rur (OD): 1/4" - 1/2, 6-12mm 10
11
Serie zaworów Zawory kulowe z blokadą (klucz) Zawory iglicowe z blokadą (klucz) Zawory kulowe Zawory iglicowe typu Itegral Boet Zawory iglicowe typu Uio Boet Zawory zwrote Zawory zwrote do wysokich ciśień Zawory iglicowe do wysokich ciśień Zawory czopowe Bloki zaworowe Klamry próżiowe Regulatory ciśieia wody Węże Zawory typu Double Block & Bleed Zawory kulowe 3-częściowe Zawory dwupołożeiowe Zawory odpowietrzające i przedmuchowe Szybkozłączki Zawory kulowe do wysokich ciśień Zawory kulowe hydraulicze Zawory kulowe typu Truio Zawory z czopem wzoszoym Zawory admiarowe Zawory iglicowe kriogeicze Zawory kulowe kriogeicze Filtry liiowe Zawory maometrycze Kołierze hydraulicze i kompoety Serie złączek Złączki do ruek ciekościeych (dwupierścieiowe) Złączki gwitowae Złaczki do rur kielichowaych 37 (SAE J514) Złączki do rur a pierścień zaciający (DIN2353) Złaczki do rur a pierścień zaciający (JIS B2351) Złaczki do rur a pierścień zaciający 37 (SAE J514) Złaczki z uszczelieiem czołowym (o-rig) Złączki do węży elastyczych i typu Push-o - Fittig Fluid System Techologies Polska Sp. z o.o. Kompoety do istalacji przepływowych cieczy i gazów Dystrybutor a Polskę ul. Zaporoska 37 I/1 53-519 Wrocław Polska www.fstpolska.pl Tel: +48 71 722 34 80 Fax: +48 71 722 34 85 E-mail: fstpolska@vetile.cz Head Office & First Factory (Bukjeog-dog), 35, Samakgogdaam 11-gil, Yagsa-si, Gyeogsagam-do, South Korea Tel. 82-55-783-1000 Fax. 82-55-783-1111 www.superlok.com superlok@superlok.com