Materia³y projektowe Gazowe kot³y stoj¹ce SUPRALINE eliwne KN 15...54-8 E Zawartoœæ opracowania: Strona 1. Typy dostarczanych kot³ów 2 2. Zakres stosowania kot³ów 2 3. Wyposa enie fabryczne kot³a 2 4. Transport 3 5. Dane techniczne 4 6. Straty ciœnienia w kotle 5 7. Wymagania monta owe 5 8. Wymiary przy³¹czeniowe 6 Strona 9. Zasilanie elektryczne 7 10.Minimalna temperatura wody w kotle 8 11.Przygotowanie ciep³ej wody u ytkowej 8 12.Przyk³adowe schematy instalacyjne 9 13.Osprzêt dodatkowy 13
1. Typy dostarczanych kot³ów KN...-8 E Typ kot³a Nr katalogowy Rodzaj gazu KN 15-8 E 23 7 715 130 010 983 KN 23-8 E 23 7 715 230 152 983 KN 30-8 E 23 7 715 330 276 983 KN 36-8 E 23 7 715 330 277 983 KN 42-8 E 23 7 715 430 013 983 KN 48-8 E 23 7 715 430 055 983 KN 54-8 E 23 7 715 430 085 983 Przystosowane na gaz ziemny GZ 50 Oznaczenia: KN = kocio³ gazowy z obni on¹ emisj¹ NOX 15...54 = nominalna moc kot³a w kw 8 = generacja kot³a E = uniwersalny palnik ze zmieszaniem wstêpnym I automatycznym zap³onem 23 = przystosowany fabrycznie na gaz GZ50 Rys. 1 Mo liwoœæ przezbrojenia kot³a na inne rodzaje gazu: GZ 35, GZ 41,5 i gaz p³ynny (propan). Dostêpne s¹ nastêpuj¹ce zestawy przezbrojeniowe: Typ Gaz Nr katalogowy KN 15...23-8 E GZ 35 7 715 229 004 KN 30...36-8 E GZ 35 7 715 429 028 KN 42...48-8 E GZ 35 7 715 229 056 KN 15...23-8 E GZ 41,5 7 715 229 005 KN 30...36-8 E GZ 41,5 7 715 429 003 KN 42...54-8 E GZ 41,5 7 715 229 105 KN 15...42-8 E propan 7 715 449 030 KN 48...54-8 E propan 7 715 449 113 2. Zakres stosowania kot³ów Kot³y stoj¹ce z grawitacyjnym odprowadzeniem spalin do komina, przeznaczone s¹ do stosowania w niskotemperaturowych zamkniêtych instalacjach c.o. o maksymalnej temperaturze zasilania 90 C i maksymalnym ciœnieniu roboczym do 4 bar. Po pod³¹czeniu zasobnika pojemnoœciowego c.w.u. z wê ownic¹, umo liwiaj¹ podgrzewanie ciep³ej wody u ytkowej (patrz pkt. 13). Przy zastosowaniu odpowiedniego regulatora (patrz pkt.13) istnieje mo liwoœæ pracy 2 kot³ów w uk³adzie kaskadowym. 3. Wyposa enie fabryczne kot³a Kot³y serii KN...-8E wyposa one s¹ w atmosferyczny palnik rurowy ze stali stopowej z mieszaniem wstêpnym z obni on¹ emisj¹ NOx przystosowany do spalania gazów ziemnych i p³ynnych. Uk³ad zap³onowy stanowi wysokonapiêciowy automat iskrowy oraz jonizacyjny system kontroli p³omienia. Zastosowana armatura gazowa ma wbudowany regulator ciœnienia oraz aparat zap³onowy do sterowania zaworu magnetycznego. Blok kot³a wykonany jest z eliwa eutektycznego GG20 o podwy szonej wytrzyma³oœci na roszenie. Kocio³ dostarczany jest w stanie gotowoœci do pracy na gazie ziemnym GZ 50 i wyposa ony jest w elementy regulacyjne i bezpieczeñstwa: termostat kot³a umo liwiaj¹cy nastawienie maksymalnej temperatury c.o. w zakresie od 40 C do 90 C.; g³ówny wy³¹cznik sieciowy (zasilania elektrycznego); wskaÿnik temperatury wody w kotle; prze³¹cznik trybu pracy kot³a lato-zima; ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa (STB) 110 C; prze³¹cznik rodzaju pracy kot³a (praca bez dodatkowej automatyki, praca z dodatkowym programatorem, testowanie STB); czujnik ci¹gu kominowego (wy³¹cza kocio³ podczas wyp³ywu spalin do pomieszczenia kot³a); zawór bezpieczeñstwa ( ½", 3 bary dla kot³ów do 48 kw i ¾" 2,5 bar dla kot³a 54 kw) dostarczany dodatkowo w opakowaniu kot³a. Rozszerzenie zakresu regulacji oraz u³atwienie prac monta owych zapewnia zastosowanie osprzêtu dodatkowego, którego zestawienie wraz ze szczegó³owym opisem znajduje siê w pkt. 13 Osprzêt dodatkowy. 2
Miejsce monta u osprzêtu: SVM1, TA 120 E1, TA 122 E2 Termostat kot³a Wy³¹cznik g³ówny Prze³¹cznik lato/zima Prze³¹cznik trybu pracy: - - Auto - STB Test WskaŸnik temperatury wody w kotle Ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa (STB) Bezpiecznik 3,15 A Rys. 2 4. Transport Kocio³ dostarczany jest w jednym opakowaniu, przymocowany podstaw¹ za pomoc¹ 2 œrub do drewnianej palety. Jeœli droga transportowa na to pozwoli, zaleca siê dostarczenie kot³a na miejsce monta u w fabrycznym opakowaniu. Typ kot³a D³ugoœæ Szerokoœæ Wysokoœæ Masa [mm] [mm] [mm] [kg] KN 15-8 E 530 795 1020 96 KN 23-8 E 530 795 1020 113 KN 30-8 E 675 795 1020 134 KN 36-8 E 675 795 1020 151 KN 42-8 E 820 825 1020 172 KN 48-8 E 820 825 1020 189 KN 54-8 E 965 825 1020 210 Rys. 3 3
5. Dane techniczne Typ kot³a Moc/obci¹ enie/sprawnoœæ J.m. KN 15-8 E KN 23-8 E KN 30-8 E KN 36-8 E KN 42-8 E KN 48-8 E KN 54-8 E Nominalna moc cieplna kot³a GZ 41,5; GZ 50 i propan kw 15,0 23,0 30,0 36,0 42,0 48,0 54,0 GZ 35 kw 15,0 23,0 30,0 36,0 40,0 43,0 - Nominalna obci¹ enie cieplne GZ 41,5; GZ 50 i propan kw 17,0 25,8 33,5 40,0 46,6 53,1 59,6 GZ 35 kw 17,0 25,8 33,5 40,0 44,3 4,6 - Sprawnoœæ œrednioroczna wg DIN 4702 % 91,0 91,7 92,1 92,4 92,7 92,9 93,1 Œrednie zu ycie gazu przy 1013 mbar i 15 C GZ 35 m ³ /h 2,5 3,7 4,8 5,8 6,4 6,9 - GZ 41,5 m ³ /h 2,1 3,2 4,1 4,9 5,7 6,5 7,3 GZ 50 m ³ /h 1,8 2,7 3,5 4,2 4,9 5,6 6,3 propan kg/h 1,3 2,0 2,6 3,2 3,7 4,2 4,7 Nominalne przy³¹czeniowe ciœnienie gazu GZ 35 mbar 13,0 (10,5 16,0) GZ 41,5 mbar 20,0 (17,5 23,0) GZ 50 mbar 20,0 (16,0 25,0) propan mbar 36,0 (29,0-44,0) Spaliny Min. ci¹g kominowy Pa 3 3 3 3 3 3 3 Temperatura spalin przy obci¹ eniu nominalnym i t v=80 C C 100 135 130 130 125 125 130 Strumieñ spalin przy obci¹ eniu nominalnym kg/h 68 66 90 109 127 142 145 Zawartoœæ CO2 w spalinach % 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 7,4 Zawartoœæ NOX w spalinach mg/kwh 63 66 70 69 67 65 70 Zawartoœæ CO w spalinach mg/kwh 60 58 62 60 64 60 64 Króciec spalin mm 130 130 150 150 180 180 180 Pozosta³e parametry Max. temperatura zasilania C 90 90 90 90 90 90 90 Max. dopuszczalne ciœnienie robocze bar 4 4 4 4 4 4 4 Przy³¹cze gazu R ½ ½ ½ ½ ¾ ¾ ¾ Masa ca³kowita netto kg 78 95 114 131 147 164 183 Pojemnoœæ wodna netto dm³ 7,1 8,8 10,5 12,2 13,9 15,6 17,3 Iloœæ cz³onów eliwnych szt. 3 4 5 6 7 8 9 Iloœæ rur palnika szt. 2 3 4 5 6 7 8 Wymagane napiêcie zasilania V 230 / 50 Hz Znamionowy pobór pr¹du A 0,3 Uwaga: ¹czne obci¹ enie elektryczne nie powinno przekroczyæ wartoœci zamontowanego w kotle bezpiecznika (3,15 AT). tv - temperatura zasilania 4
6. Straty ciœnienia w kotle Typ kot³a J.m. KN KN KN KN KN KN KN (pojedyncza jednostka) 15-8 23-8 30-8 36-8 42-8 48-8 54-8 Opór hydrauliczny kot³a t = 10 K Pa 1300 3100 5200 7500 10 200 13 300 16 800 t = 15 K Pa 600 1 400 2 300 3 300 4 500 5 900 7 500 t = 20 K Pa 300 800 1 300 1 900 2 600 3 300 4 200 Przyk³ad obliczania strat ciœnienia w kotle KN 42-8 1. Parametry instalacji c.o.: 90/70 C T=90-70=20K, Q=42 kw Obliczeniowy przep³yw: Q 42 G = C t 1,163 = 1,163 = 2,4 m ³ /h P 1 20 Strata ciœnienia w kotle: 2 600 Pa. 2. Parametry instalacji c.o.: 85/70 C T=85-70=15K, Q=42 kw Obliczeniowy przep³yw: Q 42 G = C t 1,163 = 1,163 = 3,3 m ³ /h P 1 15 Strata ciœnienia w kotle: 4 500 Pa. 7. Wymagania monta owe Uwaga: przed monta em kot³a nale y usun¹æ przymocowan¹ do kot³a drewnian¹ paletê transportow¹; temperatura powierzchni pod kot³em podczas pracy kot³a, przy temperaturze w pomieszczeniu 25 C, osi¹ga maksymalnie 55 C; powierzchnia pod kot³em powinna mieæ ochronê przed promieniowaniem cieplnym. 3. Parametry instalacji c.o.: 70/60 C T=70-60=10K, Q=42 kw Obliczeniowy przep³yw: Q 42 G = C 1,163 = 1,163 = 4,9 m ³ /h P t 1 10 Strata ciœnienia w kotle: 10 200 Pa. >600 Rys. 4 5
8. Wymiary przy³¹czeniowe Rys. 5 EL - przewody elektryczne HV - zasilanie c.o. G - gaz HR - powrót c.o. B T T D( Ø) B 1 2 1 G H KN 15-8 E 452 707 622 130 85 R½ 92 KN 23-8 E 452 707 622 130 49 R½ 60 KN 30-8 E 596 707 622 150 85 R½ 96 KN 36-8 E 596 707 622 150 49 R½ 64 KN 42-8 E 740 737 637 180 85 R¾ 96 KN 48-8 E 740 737 637 180 49 R¾ 64 KN 54-8 E 884 737 637 180 85 R¾ 96 6
9. Zasilanie elektryczne 230V/AC 1 2 3 4 5 6 7 L N 230V - 50Hz (3) (4) (2) TRZ 12 WM.S WM.S UP. M. 1 2) LP. 1 M. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Rys. 6 Schemat pod³¹czeñ elektrycznych (pod³¹czenia zewnêtrzne) KFA - sterowanie pracy kot³ów w kaskadzie LP - pompa ³aduj¹ca zasobnik c.w.u. RTR - regulator temperatury w pomieszczeniu UP - pompa obiegowa c.o. WMS - zabezpieczenie przed brakiem wody w instalacji c.o. 1) - nie stosuje siê z regulatorem pogodowym 2) - tylko w po³¹czeniu z regulatorem TA 120 E1, TA 122 E2 lub SVM1 3) - tylko w po³¹czeniu z regulatorem pogodowym TA 122 E2 L KFA 17 18 19 20 4 KFA 3) Kocio³ wyposa ony jest w kompletn¹ instalacjê elektryczn¹. Wymagane jest przy³¹czenie sieciowe 220 V/ 50 Hz. Kocio³ nale y pod³¹czyæ do gniazda wtykowego z bolcem ochronnym, za pomoc¹ przewodu 3 1,5 mm² zakoñczonego wtyczk¹ (lub na sta³e do puszki elektrycznej). Kocio³ powinien byæ pod³¹czony do oddzielnego obwodu elektrycznego i zabezpieczony oddzielnym bezpiecznikiem. Wszystkie przewody elektryczne osprzêtu dodatkowego wspó³pracuj¹cego z kot³em, pod³¹cza siê do listwy zaciskowej w kotle, lub za pomoc¹ istniej¹cych w kotle gotowych wtyczek lub gniazd. Nale y uwa aæ na prawid³owe pod³¹czenie faz. W przypadku niew³aœciwego pod³¹czenia kocio³ bêdzie zachowywa³ siê jak przy awarii. Przy³¹czenie sieciowe oraz inne instalacje przy³¹czeniowe 220 V, nale y poprowadziæ po lewej stronie kot³a, instalacje niskiego napiêcia - po prawej stronie kot³a. Wszystkie kable prowadziæ do kot³a w rurkach ochronnych. Przepust kabla 230V Listwy zaciskowe 230V Zacisk mocuj¹cy kabel Filtr sieciowy Wtyczka czujnika ci¹gu kominowego Zwora lub wtyczka do pod³¹czenia przepustnicy spalin MOK Miejsce pod³¹czenia czujników regulatorów TA 120 E1, TA 122 E2 Zwora X1/1 lub wtyczka do pod³¹czenia regulatorów SVM1, TA 120 E1 lub TA 122 E2 Rys. 7 Okablowanie wewnêtrzne (wtyczki) kot³a 7
10. Minimalna temperatura wody w kotle. Jeœli temperatura powierzchni wymiany ciep³a bloku eliwnego podczas pracy palnika pozostaje d³u szy czas poni ej punktu rosy, dochodzi do wykraplania pary wodnej zawartej w spalinach i korozyjnego oddzia³ywania na eliwo. Im instalacja c.o. ma wiêksz¹ pojemnoœæ wodn¹, tym d³u szy czas podgrzewania. Przy stosowaniu termostatu pokojowego z programatorem czasowym TRZ 12-2, zaleca siê monta w kotle dodatkowego osprzêtu MB 40 (ogranicznik utrzymania minimalnej temperatury wody w kotle). MB 40 uruchamia pompê c.o. dopiero wtedy, gdy temperatura wody w kotle przekroczy 45 C. Pompa c.o. zostaje wy³¹czana, gdy temperatura wody w kotle obni y siê do 40 C. Funkcja ta zapobiega wykraplaniu pary wodnej ze spalin i zwi¹zanej z tym korozji. Regulatory pogodowe TA 120 E1, TA 122 E2 oraz TA 123 A, posiadaj¹ funkcjê utrzymania minimalnej temperatury wody w kotle (logika pracy pompy c.o.). 11. Przygotowanie ciep³ej wody u ytkowej Kot³y Supraline KN 15...54-8E mog¹ wspó³pracowaæ z pojemnoœciowymi zasobnikami c.w.u. Podgrzewanie wody w zasobniku odbywa siê przy pomocy dodatkowej pompy ³aduj¹cej c.w.u., która wymusza obieg wody grzewczej (c.o.) przez wê ownicê w zasobniku. Zasobnik musi byæ wyposa ony w czujnik temperatury NTC (wszystkie zasobniki Junkers wyposa one s¹ fabrycznie w czujniki NTC). Jeœli zasobnik nie posiada tego typu czujnika, nale y zamówiæ i zamontowaæ czujnik SF 2. Funkcjê pierwszeñstwa ³adowania zasobnika (po otrzymaniu sygna³u z zasobnika o potrzebie grzania, wy³¹czenie pompy c.o. i w³¹czenie pompy ³aduj¹cej zasobnik; po osi¹gniêciu ¹danej temperatury w zasobniku, wy³¹czenie pompy ³aduj¹cej c.w.u. i powtórne w³¹czenie pompy c.o.) zapewniaj¹ nastêpuj¹ce urz¹dzenia (osprzêt dodatkowy): SVM 1 modu³ pierwszeñstwa przygotowania c.w.u.; stosowany w przypadku, gdy instalacja c.o. nie posiada dodatkowego sterowania lub sterowana jest przez TRZ 12 T/W; TA 120 E1 (dla 1 kot³a c.o.) lub TA 122 E2 (dla 2 kot³ów c.o. w kaskadzie) - regulatory pogodowe z wbudowan¹ funkcj¹ pierwszeñstwa przygotowania c.w.u. SE 8 modu³ pierwszeñstwa przygotowania c.w.u., stosowany we wspó³pracy z regulatorem pogodowym TA123A Przy wspó³pracy kot³ów c.o. z zasobnikami c.w.u. nale y kierowaæ siê zasad¹, e moc cieplna nagrzewnicy w zasobniku powinna byæ równa lub wiêksza od mocy cieplnej kot³a. Przy doborze zasobnika, nale y w ka dym przypadku przeanalizowaæ czas ³adowania zasobnika. Zalecane i mo liwe po³¹czenia kot³ów KN 15...54-8 E z zasobnikami marki Junkers Typ zasobnika SO SO SO SK SK SK SK SK 120-1 160-1 200-1 180-3Z 220-3Z 300-3ZB 400-3ZB 500-3ZB Moc cieplna nagrzewni- 25 25 25 39 39 45 60 78 cy (kw) w zasobniku* KN 15-8 E 15 kw Z Z Z Z Z M. M. M. KN 23-8 E 23 kw Z Z Z Z Z M. M. M. KN 30-8 E 30 kw - - - Z Z Z M. M. KN 36-8 E 36 kw - - - M. M. Z Z M. KN 48-8 E 48 kw - - - - - Z Z M. KN 54-8 E 54 kw - - - - - - Z Z Typ kot³a * - przy temp. zasilania c.o. 90 C i temp. wody w zasobniku 45 C. Oznaczenia: Z po³¹czenie zalecane M. po³¹czenie mo liwe Dok³adniejsze dane na temat zasobników znajduj¹ siê w kartach katalogowych zasobników. 8
12. Przyk³adowe schematy instalacyjne Przyk³ad 1: Kocio³ c.o. z pojemnoœciowym zasobnikiem gazowym typu S...KP (lub bez zasobnika), z regulatorem pokojowym. 1 obieg c.o. bez zaworu mieszaj¹cego (min. temperatura zasilania c.o. > 40 C). obieg c.o. WW TRZ 12 T/W cyrkulacja c.w.u. zawór bezpieczeñstwa widoczny przewód odp³ywowy U ÜV SV grupa bezpieczeñstwa DIN 1988 KN...-8 E sieæ 220V AG KS zawór odcinaj¹cy pod³¹czenie do manometru zawór zwrotny zawór kontrolny reduktor ciœnienia zawór odcinaj¹cy podgrzewacz S... NP. KW Rys. 8 9
Przyk³ad 2: Kocio³ c.o. z pojemnoœciowym zasobnikiem ogrzewanym poœrednio (lub bez zasobnika), z regulatorem pokojowym. 1 obieg c.o. bez zaworu mieszaj¹cego (min. temperatura zasilania c.o. > 40 C). WW TRZ 12 obieg c.o. cyrkulacja c.w.u. zawór bezpieczeñstwa widoczny przewód odp³ywowy SVM 1 UP ÜV RV LP SV SF grupa bezpieczeñstwa DIN 1988 KN...-8 E sieæ 220V AG zasobnik c.w.u. SK..., SO... KS zawór odcinaj¹cy NP. pod³¹czenie do manometru zawór zwrotny zawór kontrolny reduktor ciœnienia zawór odcinaj¹cy KW Rys. 9 Przyk³ad 3: Kocio³ c.o. z pojemnoœciowym zasobnikiem ogrzewanym poœrednio, z regulatorem pogodowym i zdalnym sterownikiem. 1 obieg c.o. bez zaworu mieszaj¹cego, dodatkowa pompa ³aduj¹ca c.w.u. (LP) (min. temperatura zasilania c.o. > 40 C). AF TW 2 obieg c.o. cyrkulacja c.w.u. zawór bezpieczeñstwa widoczny przewód odp³ywowy WW TA 120 E1 UP ÜV RV LP SV SF grupa bezpieczeñstwa DIN 1988 VF KN...-8 E sieæ 220V AG zasobnik c.w.u. SK..., SO... KS zawór odcinaj¹cy NP. pod³¹czenie do manometru zawór zwrotny zawór kontrolny reduktor ciœnienia zawór odcinaj¹cy KW Rys. 10 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SUPRALINE KN...54-8 E Przyk³ad 4: Kocio³ c.o. z pojemnoœciowym zasobnikiem ogrzewanym poœrednio, z regulatorem pogodowym i zdalnym sterownikiem. 2 obiegi c.o. (1 bez zaworu mieszaj¹cego, 1 z trójdrogowym zaworem mieszaj¹cym), dodatkowa pompa ³aduj¹ca c.w.u. (LP) (min. temperatura zasilania c.o. > 40 C). obieg c.w.u. HK 0 obieg c.o. bez zaworu trójdrogowego HK 1 obieg c.o. sterowany zaworem trójdrogowym HK 2 4 3 2 AF 3 3 3 TA 123 A 2 WW RV SF ZP UV MF1 UV 220V 50Hz 2 SV VF Z RK KW LP zasobnik c.w.u. SK..., SO... P1 RK M P2 M1 RK KN.. - 8E MAG 7 8 9 220V/50Hz TW 2 3 4 LP (L) (N) UP UP AUF ZU Br 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 N N N N TA 123 A A 4 17 18 N N ZU AUF AF VF MF M M 1 M 1 M 1 M1 UP LP UP B2 19 20 UWAGA! Do sterowania c.w.u. niezbêdny jest modu³ SE 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 L N 220V - 50Hz N (3) (4) (2) TRZ 12 19 20 SUPRALINE KN...-8E WMS Rys. 11 11
Przyk³ad 5: 2 Kot³y c.o. w kaskadzie, z pojemnoœciowym zasobnikiem ogrzewanym poœrednio, z regulatorem pogodowym i zdalnym sterownikiem. 1 obieg c.o. bez zaworu mieszaj¹cego, dodatkowa pompa ³aduj¹ca c.w.u. (LP) (min. temperatura zasilania c.o. > 40 C). obieg c.o. WW AF TW 2 ÜV RV UP RV LP cyrkulacja c.w.u. zawór bezpieczeñstwa widoczny przewód odp³ywowy SV TA 122 E2 sieæ 220V KN...-8 E KN...-8 E sieæ 220V SF KS grupa bezpieczeñstwa DIN 1988 zawór odcinaj¹cy pod³¹czenie do manometru zawór zwrotny zawór kontrolny reduktor ciœnienia zawór odcinaj¹cy KW kocio³ dodatkowy kocio³ wiod¹cy AG zasobnik c.w.u. SK..., SO... NP. Rys. 12 Legenda do rys. AF czujnik temperatury zewnêtrznej SF czujnik (NTC) temperatury wody w zasobniku VF czujnik temperatury zasilania c.o. UP pompa obiegowa c.o. LP pompa ³aduj¹ca zasobnik c.w.u. SV zawór bezpieczeñstwa RV zawór zwrotny ÜV zawór upustowy AG naczynie przeponowe KW WW KS NP. M1 MF P ZP woda zimna woda ciep³a (c.w.u.) kurek spustowy naczynie przeponowe c.w.u. (zalecane) trójdrogowy zawór mieszaj¹cy czujnik temperatury obiegu z mieszaczem pompa c.o. pompa cyrkulacyjna Komentarz do Przyk³adu 5: Z uwagi na fakt, e przez wiêksz¹ czêœæ sezonu grzewczego bedzie pracowa³ 1 kocio³ (1 pompa UP), ka da z pomp UP powinna byæ obliczona na wydajnoœæ ca³ej instalacji c.o. Jeœli przyjmie siê w instalacji c.o. t = 20 K, to straty ciœnienia przep³ywu przez kocio³ nale y odczytaæ z tabeli w pkt. 7 z pozycji t = 10 K. Równoleg³a praca 2 pomp UP spowoduje przesuniêcie punktu pracy w kierunku zwiêkszonego przep³ywu i ciœnienia, lecz nie powinno to mieæ wp³ywu na prawid³owe dzia³anie instalacji c.o. (konieczne zastosowanie zaworu upustowego ÜV). Przyk³ad: Moc instalacji c.o. - 60 kw. Przyjêto 2 kot³y KN 30-8 E. Przybli ona wydajnoœæ pompy obiegowej c.o. przy za³o onym spadku temperatury na grzejnikach t = 20 K: Q 60 V = C 1,163 = 1,163 3,5 m ³ /h P t 1 20 Strata ciœnienia przep³ywu przez kocio³ Przy braku wykresu strat ciœnienia, korzystamy z tabeli w pkt. 7. Musimy obliczyæ t dla danego kot³a i obliczonego przep³ywu: Q 30 V = C 1,163 = 1,163 10 K P t 1 3,5 Dla t = 10 K i przep³ywu 3,5 m ³ /h, straty ciœnienia przep³ywu przez kocio³ KN 30 -E, wynosz¹ 5 200 Pa. 12
13. Osprzêt dodatkowy Nr katalogowy 7 719 002 103 Opis TRZ 12-2 Regulator temperatury w pomieszczeniu do dwupunktowego sterowania palnikiem w kot³ach jednostopniowych, z zegarem tygodniowym, zakres temperatur +5...+39 C, dok³adnoœæ regulacji ±0,5 C. Zasilanie typu LR6 (AA). 7 719 001 317 SVM 1 Modu³ pierwszeñstwa przygotowania c.w.u. dla wszystkich zasobników wyposa onych w czujnik NTC, zakres nastaw c.w.u. w zakresie od 10 C do 80 C, dodatkowo termostat temperatury ³adowania c.o. na zasobnik 85 C, wybieg pompy nastawiany w zakresie od 3 do 6 min. Do zamontowania na p³ycie czo³owej kot³a za pomoc¹ wtyczki. 7 719 001 387 MB 40 Ogranicznik utrzymania minimalnej temperatury wody w kotle, przy wspó³pracy z regulatorem temperatury w pomieszczeniu, chroni¹cy kocio³ przed roszeniem bloku eliwnego; wy³¹cza pompê c.o. (wspó³praca z TRZ 12) przy temperaturze wody poni ej 40 C. Do monta u wewn¹trz skrzynki sterowniczej w kotle. 7 719 001 318 TA 120 E1 Regulator pogodowy z programatorem tygodniowym i funkcj¹ pierwszeñstwa przygotowania c.w.u., czujnikiem zewnêtrznym, czujnikiem temperatury zasilania, do obs³ugi jednego kot³a - 1 obiegu c.o. i 1 obiegu c.w.u., do zamontowania na p³ycie czo³owej kot³a, pod³¹czenie do kot³a za pomoc¹ gotowej wtyczki, wbudowany dwukana³owy zegar z programem tygodniowym, mo liwoœæ pod³¹czenia zdalnego sterowania TW 2. Zakres programowania zegara: dla obiegu c.o.: 2 w³¹czenia (temp. komfortowa) i 2 wy³¹czenia (temp. obni ona) na dobê; dla c.w.u.: 2 w³¹czenia (temp. komfortowa) i 2 wy³¹czenia na dobê. 7 719 001 390 TA 122 E2 Regulator pogodowy z programatorem tygodniowym i funkcj¹ pierwszeñstwa przygotowania c.w.u., czujnikiem zewnêtrznym, czujnikiem temperatury zasilania, do obs³ugi dwóch kot³ów pracuj¹cych w kaskadzie - 1 obiegu c.o. i 1 obiegu c.w.u., do zamontowania na p³ycie czo³owej kot³a, pod³¹czenie do kot³a za pomoc¹ gotowej wtyczki, wbudowany zegar z programem tygodniowym, mo liwoœæ pod³¹czenia zdalnego sterowania TW 2. Zakres programowania zegara: dla obiegu c.o.: 2 w³¹czenia (temp. komfortowa) i 2 wy³¹czenia (temp. obni ona) na dobê; dla c.w.u.: 2 w³¹czenia (temp. komfortowa) i 2 wy³¹czenia na dobê. 13
Nr katalogowy 719 000 751 7 719 001 172 Opis TA 123 A Regulator pogodowy z programatorem tygodniowym i funkcj¹ pierwszeñstwa przygotowania c.w.u., czujnikiem zewnêtrznym, czujnikiem temperatury zasilania, do obs³ugi jednego kot³a - 2 obiegów c.o. (w tym jednego z trójdrogowym zaworem mieszaj¹cym) i 1 obiegu c.w.u., do zamontowania na œcianie obok kot³a, pod³¹czenie do kot³a za pomoc¹ kabli przy³¹czeniowych, wbudowany dwukana³owy zegar z programem tygodniowym, mo liwoœæ pod³¹czenia zdalnego sterowania TW 2. Zakres programowania zegara: dla pierwszego obiegu c.o.: 2 w³¹czenia (temp. komfortowa) i 2 wy³¹czenia (temp. obni ona) na dobê; dla drugiego obiegu c.o.: 2 w³¹czenia (temp. komfortowa) i 2 wy³¹czenia (temp. obni ona) na dobê. Uwaga: do sterowania prac¹ zasobnika konieczne jest zastosowanie modu³u SE8 - nie wolno stosowaæ SVM1!!! SE 8 modul pierwszeñstwa przygotowania c.w.u., stosowany we wspólpracy z regulatorem pogodowym TA 123 A 7 744 901 034 TW 2 Zdalny sterownik do wspó³pracy z TA 122 E1, z mo liwoœci¹ zmiany ustawionej temperatury w zakresie ±3 C (uruchomiony czujnik temperatury) lub ±25 C (przesuniêcie krzywej grzania), z prze³¹cznikiem trybu pracy. 7 719 001 209 7 719 001 210 MOK 130-1 MOK 150-1 nr kat. 7 719 001 209 nr kat. 7 719 001 210 Przepustnica spalin elektrycznie sterowana z kot³a, z wtyczk¹ pod³¹czeniow¹; do zamontowania na przewodzie spalinowym; zapobiega wych³adzaniu kot³a podczas postoju (aktualnie przepisy polskie zabraniaj¹ stosowania jakichkolwiek elementów d³awi¹cych na przewodzie spalinowym). 7 719 000 285 WMS 1 Czujnik poziomu wody DN 20 z pod³¹czeniem gwintowym. 7 719 000 997 STB 100-1 ogranicznik temperatury bezpieczeñstwa 100 C. 14
Nr katalogowy 7 719 001 173 Opis AG 8 Zestaw monta owy naœcienny do pod³¹czenia na przewodzie zasilaj¹cym i powrotnym, z manometrem, zaworem bezpieczeñstwa (3 bar) i automatycznym odpowietrznikiem; do monta u zag 2, 3, 4 i 9. 7 719 001 557 AG 2 Zestaw pompowy bez zaworu mieszaj¹cego; zawiera pompê obiegow¹ (UPS 25-40) z kablem przy³¹czeniowym, wskaÿnikiem temperatury zasilania i powrotu; ca³oœæ zaizolowana. 7 719 000 981 AG 7 Zawór upustowy do monta u zag 2 lubag 3. 7 719 001 882 AS 206 Grupa pod³¹czeniowa zasobnika c.w.u. typu SO lub SK do kot³a KN...-8; zawiera pompê ³aduj¹c¹ (UPS 25-60) z kablem przy- ³¹czeniowym, zawór zwrotny dla obiegu ³adowania i obiegu c.o. oraz zawór odpowietrzaj¹cy (z przy³¹czeniem zasilania i powrotu dla AG 8). 15
Robert Bosch Sp. z o.o. Dzia³ Termotechniki ul. Poleczki 3 02-822 Warszawa Infolinia: 0 801 600 801 Junkers Serwis 0 801 300 810