Karta dokumentacyjna osuwiska wraz z opini 1. Numer ewidencyjny: 1 2 1 0 1 6 4 Numer roboczy osuwiska: S S 2 2. Lokalizacja osuwiska: 1. Miejscowo : 2. Gmina: 3. Powiat: 4. Województwo: Stary S cz Stary S cz decki ma opolskie 5. Mapa topograficzna 1 : 10 000 ( god o, nazwa): 6. Arkusz SMGP 1:50 000: 7. Wspó rz dne geograficzne: M-34-90-A-d-1 Stary S cz Nowy S cz 20 0 37 32 E 49 0 31 50 N 8. Kraina geograficzna: 9. Jednostka tektoniczna: 10. Zlewnia: 11. Inne dane lokalizacyjne Kotlina S decka magurska Dunajec Dzia ki przy ulicy Stromej i wirki i Wigury 3. Charakterystyka osuwiska: 1. Sytuacja geomorfologiczna: 2. Uk ad geologiczny: stok dolny insekwentne 3. Rodzaj materia u: 4. Rodzaj ruchu: 5. Stopie aktywno ci: osuwisko skalno-zwietrzelinowe zsuw aktywne 6. Krótki opis s owny: Stare osuwisko skalno-zwietrzelinowe, uaktywnione w czerwcu 2010 r po intensywnych opadach atmosferycznych. Osuwisko rozpoczyna si odm odzon skarp w postaci wyra nej, wie ej szczeliny przesuni tej w gór od skarpy g ównej o ca 15m. Powierzchnia osuwiska znacznie urozmaicona. Mo na tu obserwowa skarpy wewn trzosuwiskowe, progi, sp aszczenia i zag bienia. Czo o osuwiska wyra ne wzd ulicy wirki i Wigury, cz ciowo zabezpieczone indywidualnymi marami oporowymi. Osuwisko od skarpy g ównej do ci gu murów oporowych powy ej ul. wirki i Wigury jest aktywne, poni ej nie aktywne. Wg relacji mieszka ców wyra ne uaktywnienie nast pi o w 1957 r objawiaj c si znacznym przemieszczeniem mas ziemnych, które obróci y o 180 0 stodo zlokalizowan na dzia ce nr 1941/7 i spowodowa y uszkodzenia budynku mieszkalnego i gospodarskiego na dzia ce nr 1936. Budynek mieszkalny zosta wyburzony i wybudowany od nowa. Zapami tano równie ruchy osuwiskowe w postaci sp ka i szczelin w gruncie jakie pojawi y si w roku 1997. lady aktywno ci osuwiska obserwuje si na ca ej jego powierzchni. W rejonie czo a, które jest na znacznych odcinkach zabezpieczone murami oporowymi obserwuje si zniekszta cenia powierzchni terenu, przechylanie ogrodze, sp kania i przechylanie murów oporowych oraz sp kania budynków zw aszcza gospodarskich. W rejonie dzia ek nr 1929,1928/1, 1927 i 1924 gdzie nie ma murów oporowych, aktywno osuwiska objawia si sta ym niszczeniem ogrodowych elementów zabudowy terenu (schody, studnie, cie ki etc). Powsta a nowa szczelina w skarpie górnej przebiega przez naro nik nowo wybudowanego budynku mieszkalnego na dzia ce nr 1941/5. Ostatnie uaktywnienie osuwiska z czerwca 2010 r uszkodzi o konstrukcj budynku mieszkalnego na dzia ce nr 1941/7 tak, i mieszka cy ze wzgl dów bezpiecze stwa zostali wykwaterowani. 4. Parametry morfologiczne osuwiska: a. ogólne: 1. Powierzchnia: 2. D ugo : 3. Szeroko : 4. Wysoko maks.: 5. Wysoko min.: 6. Rozpi to pionowa 3.7 ha 227 m 239 m 357m n.p.m. 313 m n.p.m. 44 m 7. Nachylenie: 8. Azymut: 12 0 43 0 b. nisza: 9. Wysoko : 10. Nachylenie: 11. Szczeliny powy ej niszy: 12. Nisze wtórne: 2 m 19 0 nie tak c. koluwium: 13. Wysoko czo a: 14. D ugo : 15. Nachylenie: 16. Mi szo : mierzona szacowana 3,0 m 200 m 12 0 14 d. stok, na którym jest osuwisko: 17. Typ stoku: 18. Nachylenie: 19. Ekspozycja: 20. D ugo : 21. Wysoko : wypuk owkl y 12 0 NE 600 m 82 m 1
5. Pod e osuwiska: 1. Rodzaj ska / gruntów: 2. Wiek ska /gruntów: 3. Zaleganie warstw: 4. Tektonika: gliny piaskowce grubo awicowe i upki z wk adkami margli piaskowce magurskie z Maszkowic 6. Materia koluwialny: 1. Rodzaj materia u: Gliny z rumoszem skalnym czwartorz d paleogen zmienne zaburzenia fa dowe 7. Przejawy wód powierzchniowych i gruntowych w obr bie: 1. Koluwium: 2. Niszy i stoku powy ej niszy: podmok ci, - 3. Stoku poni ej osuwiska: 4. Stoku po bokach osuwiska: ciek - 8. Wiek i geneza osuwiska: 1. Data powstania: 2. Rozwój osuwiska w czasie: 3. Przyczyna ruchu osuwiskowego: brak danych brak danych holocen uaktywnienie rok 1957, 1997 i czerwiec 2010 r. naturalna: infiltracja wód opadowych naturalna: sprzyjaj cy uk ad warstw 9. U ytkowanie terenu w obr bie osuwiska: a. pokrycie stoku: 1. Lasy: 2. Zaro la 3. ki i pastwiska: 4. Grunty orne: 5. Sady: 6. Nieu ytki: krzewiaste: nie tak tak nie tak tak b. zabudowa: 7. Mieszkalna: 8. Gospodarcza: 9. Przemys owa/us ugowa: 10. U yteczno ci publicznej: 10 4 11. Zabytkowa/sakralna 12. Inna c. infrastruktura komunikacyjna: 13. Drogi: 14. Linie kolejowe: ulica Stroma - d. linie przesy owe: 15. Linie energetyczne 16. Linie telefoniczne: 17. Wodoci gi: 18. Kanalizacja: tak tak tak - 19. Gazoci gi: 20. Inne: 10. Powsta e szkody i zagro enia: 1. Uprawy: 6. Uprawy: zniekszta cenia powierzchni, progi, szczeliny - zagro enie na ca ej powierzchni osuwiska 2. Zabudowa: 7. Zabudowa: uszkodzony 1 budynek mieszkalny, 1 budynek - mo liwo ca kowitego zniszczenia budynków gospodarczy 3. Infrastruktura komunikacyjna: 8. Infrastruktura komunikacyjna: - zerwanie drogi dojazdowej na ca ej szeroko ci osuwiska 4. Linie przesy owe: 9. Linie przesy owe: - tak 5. Inne: 10. Inne: 11. Ocena mo liwo ci wyst pienia dalszych ruchów osuwiskowych: Osuwisko aktywne, wyra ne zniekszta cenie powierzchni i uszkodzenia budowli stwierdzono na ca ej ugo ci osuwiska aktywnego. 11. Rodzaje i zakres wykonanych prac zabezpieczaj cych: nie 12. Prowadzenie instrumentalnych prac monitoringowych: nie 2
13. Stan bada : N.Oszczypko, A.Wójcik-1989 - Szczegó owa mapa geologiczna Polski 1:50 000 arkusz nowy S cz. Pa stwowy Instytut Geologiczny. N.Oszczypko, A.Wójcik - Obja nienia do szczegó owej mapy geologicznej polski, arkusz Nowy S cz. PIG 1993 r. 14. Szkic (mapa) osuwiska: Zasi g osuwiska na ortofotomapie (geoportal.gov.pl) 3
15. Przekrój geologiczny osuwiska: (nie jest wymagany) 16. Fotografia (-ie) osuwiska: 4
17. Uwagi o mo liwo ci zabezpieczenia oraz dodatkowe informacje: Na obecnym etapie rozpoznania mo na stwierdzi, e mamy do czynienia z aktywnym i du ym osuwiskiem. Ruch przebiega stale, ale stosunkowo wolno. Takie przemieszczania mog trwa d ugo. Sp kania i uszkodzenia budynków s efektem procesów osuwiskowych. Remont i naprawa nie uratuj budynków je eli ca e osuwisko nie zostanie ustabilizowane. Jego stabilizacja b dzie trudna i kosztowna. Nale y jednak zaznaczy, i na terenie osuwiska jest zlokalizowane 10 budynków mieszkalnych i kilka gospodarskich. W aktualnej sytuacji zaleca si : - monitoring osuwiska poprzez zainstalowanie kilku reperów kontrolnych - uporz dkowanie gospodarki wodno- ciekowej na terenie ca ego osuwiska - nale y rozwa wykonanie dokumentacji geologiczno-in ynierskiej, która okre li mo liwo ci i sposób ewentualnego zabezpieczenia osuwiska. W dokumentacji winna by zawarta analiza ekonomiczna okre laj ca czy koszt stabilizacji i trwa ego zabezpieczenia omawianego osuwiska przy ul. Stromej i wirki i Wigury nie przekroczy kosztów przesiedlenia. Ca y obszar osuwiska nale y wy czy z dalszej zabudowy. 18. Autor karty 19. Kategoria i numer 20. Instytucja: 21. Data wype nienia: Imi i nazwisko: uprawnie geologicznych: in. Zbigniew Koluch VI/308 GEOTESTER- Us ugi 25. 08. 2010 in ynierskie w zakresie geologii i ochrony rodowiska, Szyce 34 5